تخرُّج

اصطف الطلاب في حفل تخرج في الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين

قبعات التخرج التي يرميها خريجو كلية إدارة الأعمال الهندية الجدد ( حيدر أباد ، الهند)

حفل تخرج طلاب الطب في ضريح ابن سينا ، همدان ، إيران

خريجو كلية كينجز كوليدج لندن يرتدون الزي الأكاديمي بدون قبعات

حفل تخرج جامعة ساسكوهانا، 1951

التخرج هو منح شهادة من قِبل مؤسسة تعليمية . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد يُشير أيضًا إلى الحفل المُصاحب له، والذي يُسمى أيضًا حفل التخرج أو حفل التخرج الرسمي أو حفل التخرج أو الدعاء . يُطلق على تاريخ حفل التخرج غالبًا يوم التخرج . ويُشار إلى الخريجين بسنة تخرجهم.

تعود مراسم تخرج الطلاب إلى أوائل الجامعات في أوروبا في القرن الثاني عشر. في ذلك الوقت، كانت اللاتينية لغة العلماء. وكانت الجامعة (universitas ) عبارة عن نقابة من الأساتذة (مثل الحاصلين على درجة الماجستير) ممن لديهم رخصة للتدريس. أما أصل كلمتي "درجة" و"خريج" فيعود إلى كلمة "gradus " التي تعني "خطوة". كانت الخطوة الأولى هي الالتحاق ببرنامج البكالوريوس. أما الخطوة الثانية فكانت الحصول على درجة الماجستير، والتي تمنح الخريج القبول في الجامعة ورخصة التدريس. الزي التقليدي للتخرج هو رداء وقلنسوة ، أو قبعات مستوحاة من الزي اليومي لموظفي الجامعة في العصور الوسطى ، والذي كان بدوره مستوحى من زي رجال الدين في تلك الحقبة . ^{[ 3 ]}

يعود تقليد ارتداء قبعات التخرج في السويد إلى منتصف القرن الثامن عشر. عادةً ما تكون القبعة بيضاء اللون، تشبه قبعة البحارة، مزينة بشريط أسود أو أزرق داكن، وشعار تاج، وقاعدة سوداء في المقدمة. وقد تبنى طلاب جامعة أوبسالا هذا التقليد في البداية ، ثم انتشر في العديد من الدول الأوروبية الأخرى. ^{[ 4 ]}

عادةً ما ينطبق الحفل والاسم على الشهادات الجامعية أو الكليات : شهادات الزمالة ، والبكالوريوس ، والماجستير ، والدكتوراه .

في حفل تخرج كلية أو جامعة، يقوم المسؤول أو أي شخص مخوّل آخر بتسليم الشهادات رسمياً للمرشحين، إما بشكل فردي أو جماعي . ومع ذلك، قد يتسلم بعض الخريجين شهاداتهم لاحقاً في احتفالات أصغر على مستوى الكلية أو القسم ، أو حتى عبر البريد.

تتضمن الاحتفالات عادةً موكبًا يضم بعض أعضاء الهيئة التدريسية والمرشحين، بالإضافة إلى كلمة وداع . ويرتدي الطلاب عادةً الزي الأكاديمي الرسمي ، مثل القبعات والأردية الأكاديمية المربعة . كما يرتدي أعضاء الهيئة التدريسية عادةً الزي الأكاديمي في الحفل، وكذلك أعضاء مجلس الأمناء (إن وجدوا). ^{[ 5 ]}

التخرج من خارج التعليم العالي

في الولايات المتحدة وإسرائيل ، يُشار إلى إتمام المرحلة الثانوية بـ"التخرج"، حيث يحصل الطالب على شهادة الثانوية العامة أو شهادة البجروت على التوالي. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} وتُقام حفلات التخرج من المرحلة الثانوية عادةً بين شهري يونيو وأغسطس. وفي كثير من الأحيان، يُحتفل أيضاً بإتمام المرحلة الإعدادية أو رياض الأطفال بحفل تخرج.

تختلف الإجراءات والتقاليد المتعلقة بحفلات التخرج الأكاديمي حول العالم. ففي المملكة المتحدة، يقتصر التخرج عادةً على مستوى الجامعة. بينما في الولايات المتحدة والعديد من الدول الأخرى، تُقام حفلات التخرج أيضاً في المدارس الثانوية التي لا تمنح خريجيها شهادات التعليم العالي.

في السويد ، تُركز معظم الجامعات على البحث العلمي، وتمنح طلابها شهادات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في مختلف التخصصات الأكاديمية. وتخضع الجامعات في جميع أنحاء البلاد لقانون التعليم العالي. وتُقدم معظم البرامج الوطنية دورات في اللغة السويدية والإنجليزية والرياضيات والعلوم ضمن برامجها الدراسية.

في الهند، في الوقت الحاضر، يُشار أيضًا إلى حفل التخرج أو حفل الترقية من مستوى إلى آخر بدءًا من رياض الأطفال مثل من الحضانة إلى المرحلة الابتدائية باسم حفل التخرج.

في زيمبابوي ، غالباً ما ترتبط حفلات التخرج بضيف الشرف، الذي يكون في أغلب الأحيان الرئيس الفخري للمؤسسة. في الجامعات الحكومية، يتولى رئيس الدولة منصب المستشار وضيف الشرف. ويمكن لكل خريج من جامعة حكومية في زيمبابوي أن يدّعي مصافحة الرئيس. والشخصية الأكثر ارتباطاً بحفلات التخرج في هذه المؤسسات هو الرئيس الراحل روبرت موغابي . أما في مؤسسات التعليم العالي الحكومية الأخرى، فقد يرأس الحفل نواب الرئيس أو مسؤولون حكوميون كبار آخرون. ^{[ 10 ]}

أما في دول مثل الأرجنتين وأوروغواي ، فيطغى الحماس على الاعتدال، ويشارك الناس في كرنفال أصيل كجزء من الاحتفال الذي يتسم في الغالب بالعفوية والفوضى وقلة التخطيط في وسط الشوارع: حيث يتجمع مئات الخريجين وأقاربهم وأصدقائهم في مكان مفتوح، حاملين المشروبات الكحولية والبيض والدقيق وغيرها من الأطعمة الفوضوية، ويرمونها على الخريجين. في حين أن الحفل عام ومفتوح على مصراعيه، مما يؤدي إلى شكاوى من مختلف أنواع التجار والجيران والسلطات في المنطقة بسبب تركز الفوضى العامة والقذارة التي تستمر حتى ما بعد انتهاء الاحتفال وتطغى على الخدمات البلدية. ^{[ 11 ]}

• الزي الأكاديمي – الملابس الاحتفالية المستخدمة في حفلات التخرج 
• خطاب التخرج – خطاب يُلقى على الطلاب الخريجين 
• إنكينيا - احتفال أكاديمي أو كنسي 
• امتحان التخرج – امتحان إتمام المرحلة الثانوية 
• درجة فخرية – مؤهل أكاديمي يُمنح دون استيفاء الشروط المعتادة 
• الالتحاق بالجامعة 

• قصص وراء تقاليد التخرج بقلم إيثان تريكس، مينتال فلوس