دستور أيسلندا

دستور أيسلندا ( بالأيسلندية : Stjórnarskrá lýðveldisins Íslands، أي "دستور جمهورية أيسلندا") هو القانون الأعلى في أيسلندا . يتألف من 80 مادة موزعة على سبعة أقسام، ويحدد من خلالها نظام الحكم في البلاد ويصون حقوق الإنسان لمواطنيها. وُضع الدستور الحالي لأول مرة في 17 يونيو 1944 عندما أصبحت أيسلندا جمهورية؛ ومنذ ذلك الحين، عُدّل سبع مرات. [ 1 ]
تاريخ
في القرن التاسع عشر، اكتسبت حركة استقلال أيسلندا عن الدنمارك زخمًا متزايدًا، بينما اشتدت النزعة القومية والمطالبة بتوسيع نطاق الحقوق المدنية في أوروبا القارية. في يونيو/حزيران 1849، اضطر ملك الدنمارك إلى الاستجابة لمطالب الليبراليين والقوميين، والموافقة على دستور للدنمارك، وبالتالي لأيسلندا أيضًا. ألغى هذا الدستور الملكية المطلقة ، وأرسى نظامًا ملكيًا دستوريًا، نُقلت فيه السلطة في معظم القضايا المهمة إلى برلمان منتخب من الشعب.
لم يلقَ هذا التغيير استحسانًا لدى الأيسلنديين، إذ أنه في الواقع أدى إلى تقليص استقلال أيسلندا. قبل عام ١٨٤٩، كان الأيسلنديون يحكمون أنفسهم رسميًا وفقًا لما يرونه مناسبًا في الشؤون الداخلية. أما الآن، فقد أصبحت هذه الشؤون خاضعة لسيطرة البرلمانات التي لا يملك الأيسلنديون أي تأثير عليها. كان الدنماركيون مترددين في تلبية مطالب الأيسلنديين بالحكم الذاتي، كما طُرحت خلال الجمعية الوطنية عام ١٨٥١ ، لاعتقادهم أن ذلك سيُضعف سيطرة الدنمارك على شليسفيغ وهولشتاين . ولكن عندما ضمت بروسيا هذه المنطقة عام ١٨٦٧، نشأت ظروف جديدة، وتم إقرار "قوانين الوضع" ( stöðulögin ) عام ١٨٧١، والتي حددت وضع أيسلندا بالنسبة للدولة الدنماركية. في عام ١٨٧٤، في الذكرى الألفية للاستيطان في أيسلندا، أصبح كريستيان التاسع ملكًا للدنمارك، وحضر احتفالات هذه المناسبة التاريخية. استُغلت هذه الفرصة لمنح أيسلندا دستورها الخاص. كان هذا الدستور يسمى Stjórnarskrá um hin sérstaklegu málefni Íslands ، وكان أساس دستور أيسلندا الحالي. [ 2 ]
بموجب قانون العلاقات ( سامباندسلوجين ) لعام 1918، أصبحت أيسلندا دولة ذات سيادة، وفي عام 1920، حصلت البلاد على دستور جديد يعكس هذا التغيير الكبير. سُمي هذا الدستور " ستيورنارسكرا كونونغسريكيسينس أيسلاندز" . في أوائل عام 1944، وافق البرلمان (ألتينغ) على إلغاء قانون العلاقات (سامباندسلوجين) وعلى دستور جديد، بالإضافة إلى إعلانه عن استفتاء شعبي . أُجريت الانتخابات في مايو من العام نفسه، وبلغت نسبة المشاركة فيها 98%. صوّت 97% لصالح إنهاء قانون العلاقات الحالي مع الدنمارك، بينما وافق 95% على قيام جمهورية دستورية. في 17 يونيو 1944، اجتمع البرلمان (ألتينغ) في ثينغفيلير ، حيث تم التصديق على الدستور وتأسيس الجمهورية.
بعد التصديق على الدستور، عُدِّل سبع مرات إجمالاً، ويعود ذلك في معظمه إلى تغييرات في هيكل الدوائر الانتخابية في أيسلندا وشروط الأهلية للتصويت. في عام ١٩٩١، تغير تنظيم البرلمان (ألتينغ) ليصبح مجلساً واحداً بدلاً من مجلسين كما كان سابقاً. وأُجريت تعديلات واسعة النطاق في عام ١٩٩٥ عند مراجعة بنود حقوق الإنسان في الدستور.
مواد من الدستور
القسم الأول.
ينص القسم الأول على أن أيسلندا جمهورية ذات حكومة برلمانية، وأن البرلمان والرئيس يمارسان السلطة التشريعية بشكل مشترك، بينما يمارس القضاة السلطة القضائية.
القسم الثاني.
يحتوي القسم الثاني على المواد من 3 إلى 30، ويحدد مكان مقر الرئاسة، والاجتماعات مع البرلمان، والحقوق الرئاسية.
القسم الثالث.
يحتوي القسم الثالث على المواد من 31 إلى 34، ويحدد حدود مدة ولاية أعضاء البرلمان، وينص على أنه يمكن انتخاب أي مواطن من أيسلندا لعضوية البرلمان، باستثناء قضاة المحكمة العليا.
القسم الرابع.
يتضمن القسم الرابع المواد من 35 إلى 58، ويحدد القضايا الرئيسية المتعلقة بنشاط البرلمان، ويحدد حقوق وصلاحيات أعضائه. وينص هذا القسم على أنه لا يجوز لأحد الموافقة على أي مشروع قانون قبل ثلاث قراءات في البرلمان، وأن جلسات البرلمان تُعقد علنًا ما لم يقرر البرلمان خلاف ذلك. ويجب حضور أغلبية أعضاء البرلمان لمناقشة أي قضية. كما أن العديد من القواعد الإجرائية البرلمانية الأخرى محددة قانونًا وفقًا للمادة 58.
القسم الخامس.
يتضمن القسم الخامس المواد من 59 إلى 61، ويصف تنظيم القضاء. وينص على أن القضاء يُنشأ بموجب القانون، وأن القضاء يفصل في النزاعات المتعلقة باختصاص السلطات، وأن القضاء يسترشد بالقانون وحده.
القسم السادس.
يحتوي القسم السادس على المواد 62-64، ويحدد الكنيسة الإنجيلية اللوثرية ككنيسة الدولة ويؤسس حرية الدين .
القسم السابع.
يتضمن القسم السابع المواد من 65 إلى 79، ويُعرّف العديد من حقوق الإنسان (بما في ذلك تحريم التعذيب، والعمل القسري، وعقوبة الإعدام، وضرورة إجراء محاكمة علنية لأي شخص يُتهم بجريمة، وحرية التعبير ). كما ينص على أن القانون يضمن حق كل فرد في الرعاية الصحية والتعليم. وينص أيضًا على أن المسائل المتعلقة بالضرائب تُنظّم بموجب القانون، وأن للبلديات الحق في إدارة شؤونها وفقًا للقانون. وأخيرًا، يتضمن أحكامًا لتعديل الدستور.
تعديلات على الدستور
تنص المادة 79 من الدستور على كيفية إدخال تعديلات عليه. ولكي يُقرّ أي تعديل، يجب أن يحظى بموافقة دورتين برلمانيتين متتاليتين، مع إجراء انتخابات عامة بينهما. [ 3 ] كما يجب على رئيس أيسلندا المصادقة على أي تعديل وفقًا للقانون العام. إلا أن بعض مواد الدستور مستثناة من هذه العملية، ويمكن تعديلها بموجب تشريع عادي. فعلى سبيل المثال، تتناول المادة 35 مواعيد انعقاد البرلمان، ويمكن تعديلها بموجب قانون عام. وتُعرّف المادة 62 الكنيسة الرسمية للدولة بأنها الكنيسة الإنجيلية اللوثرية. ويمكن تعديل هذا التعريف أيضًا بموجب قانون عام، شريطة أن يُقرّ باستفتاء سري يُتاح لجميع المؤهلين للتصويت.
الإصلاح الدستوري (2010-2013)
بين عامي 2010 و2013، وفي أعقاب ثورة أدوات المطبخ ، اقتُرح تعديل دستور أيسلندا من خلال أول دستور في العالم يُصاغ بمشاركة الجمهور. [ 4 ] وفي 20 أكتوبر/تشرين الأول 2012، حظي استفتاء استشاري بتأييد 64.2% [ 5 ] من المواطنين الأيسلنديين. ومع ذلك، لم يُنفذ الإصلاح الدستوري حتى عام 2024، على الرغم من استمرار الدعم الشعبي. [ 6 ] [ 7 ]
مراجع
- ↑ موقع البرلمان الأيسلندي
- ↑ جيلفاسون، ثورفالدور (2020). تشريح عملية وضع الدساتير: من الدنمارك عام 1849 إلى أيسلندا عام 2017. المجلد: إعادة صياغة الدساتير في الأنظمة الديمقراطية. مطبعة جامعة كامبريدج. OCLC 1013691226 .
- ↑ "دستور جمهورية أيسلندا (النسخة الإنجليزية)" . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012 .
- ↑ تعرف على بيرجيتا يونسدوتير: متطوعة ويكيليكس السابقة التي ساعدت حزب القراصنة في إعادة تشكيل الديمقراطية في أيسلندا الآن! 1 نوفمبر 2016
- ^ "Niðurstaða talningar viðjóðaratkvæðagreiðsluna 20.أكتوبر 2012" . Landskjörstjórn (باللغة الأيسلندية). 23 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ثورارينسن، بيورغ (26 فبراير 2014). "لماذا فشلت محاولة صياغة دستور جماعي في أيسلندا؟" . مدونة "صياغة الدستور والتغيير الدستوري" التابعة للرابطة الدولية للقانون الدستوري (IACL) . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «من أيسلندا - استطلاع رأي: معظم الأيسلنديين ما زالوا يرغبون في دستور جديد» . صحيفة ريكيافيك جريبفاين . 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
- Stjórnarskrá lýðveldisins Íslands ("دستور أيسلندا")
- دستور جمهورية أيسلندا (النسخة الإنجليزية)
روابط خارجية
أعمال متعلقة بدستور جمهورية أيسلندا على ويكي مصدر
- دستور أيسلندا
- وثائق عام 1944
