اتفاقية بشأن التسهيلات الجمركية للسياحة
اتفاقية التسهيلات الجمركية للسياحة هي معاهدة متعددة الأطراف للأمم المتحدة صدرت عام 1954. في الدول المنضمة إلى الاتفاقية، يُسمح للسياح باستيراد أمتعتهم الشخصية إلى البلاد معفاة من الرسوم الجمركية ، شريطة أن تكون هذه الأمتعة للاستخدام الشخصي للسائح وأن يحملها معه أو في أمتعته.
محتوى
تنص الاتفاقية على أن "الأمتعة الشخصية" تشمل العناصر التالية:
- مجوهرات شخصية؛
- كاميرا واحدة مزودة باثنتي عشرة لوحة أو خمس لفات من الفيلم؛
- كاميرا سينمائية مصغرة واحدة مزودة ببكرتين من الفيلم؛
- زوج واحد من المناظير ؛
- آلة موسيقية محمولة واحدة؛
- جهاز غرامافون محمول واحد مع عشر أسطوانات؛
- جهاز واحد محمول لتسجيل الصوت؛
- جهاز استقبال لاسلكي محمول واحد؛
- جهاز تلفزيون محمول واحد؛
- آلة كاتبة محمولة واحدة ؛
- عربة أطفال واحدة ؛
- خيمة واحدة ومعدات تخييم أخرى؛
- معدات رياضية (طقم صيد واحد، سلاح ناري رياضي واحد مع خمسين طلقة، دراجة هوائية واحدة غير مزودة بمحرك، زورق أو قارب كاياك واحد يقل طوله عن 5.5 متر، زوج واحد من الزلاجات، مضربان للتنس، وأشياء أخرى مماثلة)
وتنص الاتفاقية أيضاً على أنه يجوز للسائح استيراد العناصر التالية:
- 200 سيجارة، أو 50 سيجاراً، أو 250 غراماً من التبغ، أو تشكيلة من هذه المنتجات، بشرط ألا يتجاوز الوزن الإجمالي 250 غراماً.
- زجاجة نبيذ واحدة بالحجم العادي وربع لتر من المشروبات الروحية
- ربع لتر من ماء المرحاض وكمية صغيرة من العطر
- هدايا تذكارية من السفر بقيمة إجمالية لا تتجاوز 50 دولارًا أمريكيًا.
تسمح الاتفاقية أيضاً بتصدير الهدايا التذكارية السياحية معفاة من الرسوم الجمركية بقيمة إجمالية لا تتجاوز 100 دولار أمريكي. ويُعرّف "السائح" في الاتفاقية بأنه "أي شخص، دون تمييز على أساس العرق أو الجنس أو اللغة أو الدين، يدخل إقليم دولة متعاقدة بخلاف الدولة التي يقيم فيها عادةً، ويبقى هناك لمدة لا تقل عن 24 ساعة ولا تزيد عن 6 أشهر خلال أي فترة 12 شهراً، لأغراض غير هجرة مشروعة، مثل السياحة أو الترفيه أو الرياضة أو الصحة أو لأسباب عائلية أو الدراسة أو الحج الديني أو الأعمال التجارية".
الإنشاء والتصديق
أُبرمت الاتفاقية في مدينة نيويورك في 4 يونيو 1954، في المؤتمر نفسه الذي أُبرمت فيه اتفاقية الجمارك بشأن الاستيراد المؤقت للمركبات البرية الخاصة . ووقّعت عليها 32 دولة، ودخلت حيز النفاذ في 11 سبتمبر 1957. وحتى عام 2013، صدّقت 79 دولة على المعاهدة. أما الدول التي وقّعت على الاتفاقية ولم تصدّق عليها فهي: جمهورية الدومينيكان ، وغواتيمالا ، والكرسي الرسولي ، وهندوراس ، وموناكو ، وبنما . وقد صدّقت سنغافورة على الاتفاقية عام 1966، لكنها انسحبت منها عام 1999، ودخل الانسحاب حيز التنفيذ عام 2001.
التطورات اللاحقة
تم استبدال الاتفاقية إلى حد ما في عام 1990 باتفاقية إسطنبول ، التي تجمع في وثيقة واحدة الاتفاقيات المختلفة المتعلقة بالقبول المؤقت لسلع معينة.
انظر أيضاً
- ATA Carnet
- نص
- تمت أرشفة وثائق التصديق في 7 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine.
- عام 1954 في مدينة نيويورك
- 1954 في مجال النقل
- المعاهدات الجمركية
- معاهدات النقل
- المعاهدات التي أبرمت عام 1954
- دخلت المعاهدات حيز التنفيذ في عام 1957
- معاهدات السياحة
- معاهدات الأمم المتحدة
- معاهدات ألبانيا
- معاهدات الجزائر
- معاهدات الأرجنتين
- معاهدات أستراليا
- معاهدات النمسا
- معاهدات بربادوس
- معاهدات بلجيكا
- معاهدات البوسنة والهرسك
- معاهدات جمهورية بلغاريا الشعبية
- معاهدات مملكة كمبوديا (1953-1970)
- معاهدات كندا
- معاهدات جمهورية أفريقيا الوسطى
- معاهدات تشيلي
- معاهدات كوستاريكا
- معاهدات كرواتيا
- معاهدات كوبا
- معاهدات قبرص
- معاهدات الدنمارك
- معاهدات الإكوادور
- معاهدات جمهورية مصر العربية (1953-1958)
- معاهدات السلفادور
- معاهدات فيجي
- معاهدات فنلندا
- معاهدات فرنسا
- معاهدات ألمانيا الغربية
- معاهدات غانا
- معاهدات اليونان
- معاهدات هايتي
- معاهدات جمهورية المجر الشعبية
- معاهدات الهند
- معاهدات إيران بهلوي
- معاهدات أيرلندا
- معاهدات إسرائيل
- معاهدات إيطاليا
- معاهدات جامايكا
- معاهدات اليابان
- معاهدات الأردن
- معاهدات لبنان
- معاهدات ليبيريا
- معاهدات ليتوانيا
- معاهدات لوكسمبورغ
- معاهدات اتحاد مالايا
- معاهدات مالي
- معاهدات مالطا
- معاهدات موريشيوس
- معاهدات المكسيك
- معاهدات الجبل الأسود
- معاهدات المغرب
- معاهدات نيبال
- معاهدات هولندا
- معاهدات نيوزيلندا
- معاهدات نيجيريا
- معاهدات النرويج
- معاهدات بيرو
- معاهدات الفلبين
- معاهدات جمهورية بولندا الشعبية
- معاهدات إستادو نوفو (البرتغال)
- معاهدات جمهورية رومانيا الاشتراكية
- معاهدات الاتحاد السوفيتي
- معاهدات رواندا
- معاهدات السنغال
- معاهدات صربيا والجبل الأسود
- معاهدات سيراليون
- معاهدات سلوفينيا
- معاهدات جزر سليمان
- معاهدات إسبانيا الفرانكوية
- معاهدات سيادة سيلان
- معاهدات السويد
- معاهدات سويسرا
- معاهدات الجمهورية العربية المتحدة
- معاهدات تونغا
- معاهدات ترينيداد وتوباغو
- معاهدات تونس
- معاهدات تركيا
- معاهدات أوغندا
- معاهدات المملكة المتحدة
- معاهدات تنزانيا
- معاهدات الولايات المتحدة
- معاهدات أوروغواي
- معاهدات فيتنام الجنوبية
- معاهدات يوغوسلافيا
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر فارو
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جرينلاند
- تم تمديد المعاهدات إلى برلين الغربية
- تم تمديد المعاهدات إلى ليختنشتاين
- تم تمديد المعاهدات لتشمل الكونغو البلجيكية
- تم تمديد المعاهدات إلى رواندا-أوروندي
- تم تمديد المعاهدات إلى جزر الأنتيل الهولندية
- تم تمديد المعاهدات إلى أروبا
- تم تمديد المعاهدات إلى غينيا الجديدة الهولندية
- تم تمديد المعاهدات لتشمل سورينام (المستعمرة الهولندية).
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر كوك
- تم تمديد المعاهدات إلى نيوي
- تم تمديد المعاهدات إلى أنغولا البرتغالية
- معاهدات ممتدة إلى غينيا البرتغالية
- تم تمديد المعاهدات إلى ماكاو البرتغالية
- معاهدات ممتدة إلى موزمبيق البرتغالية
- معاهدات ممتدة إلى تيمور البرتغالية
- امتدت المعاهدات إلى مستعمرة شمال بورنيو
- معاهدات ممتدة إلى قبرص البريطانية
- معاهدات ممتدة إلى مستعمرة فيجي
- معاهدات ممتدة إلى مستعمرة جامايكا
- معاهدات مُنحت لاتحاد مالايا
- معاهدات ممتدة إلى مستعمرة سيشل التابعة للتاج البريطاني
- معاهدات ممتدة إلى مستعمرة سيراليون
- معاهدات مُنحت لمستعمرة التاج البريطاني سنغافورة
- معاهدات ممتدة إلى أرض الصومال البريطانية
- معاهدات امتدت إلى مملكة تونغا (1900-1970)
- معاهدات ممتدة إلى سلطنة زنجبار
- معاهدات مُنحت لمستعمرة التاج البريطاني مالطا
- معاهدات مُنحت لاتحاد جزر الهند الغربية
- تم تمديد المعاهدات لتشمل بروناي (المنطقة المحمية).
- معاهدات ممتدة إلى موريشيوس البريطانية
- معاهدات ممتدة إلى مستعمرة ساراواك
- تم تمديد المعاهدات لتشمل برمودا
- معاهدات ممتدة إلى مستعمرة غامبيا ومحميتها
- معاهدات مُنحت لمستعمرة ومحمية نيجيريا
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر سليمان البريطانية
- تم تمديد المعاهدات إلى جبل طارق
- تم تمديد المعاهدات لتشمل سانت هيلينا، وأسينشن، وتريستان دا كونا
- معاهدات ممتدة إلى كينيا البريطانية
- معاهدات مُنحت لمحمية أوغندا
- تم تمديد المعاهدات إلى إقليم تنجانيقا
- معاهدات ممتدة إلى هندوراس البريطانية
- معاهدات ممتدة إلى هونغ كونغ البريطانية
- معاهدات ممتدة إلى غيانا البريطانية
- تم تمديد المعاهدات لتشمل إقليم ألاسكا
- تم تمديد المعاهدات لتشمل إقليم هاواي
- تم تمديد المعاهدات إلى بورتوريكو
- تم تمديد المعاهدات لتشمل جزر فيرجن الأمريكية
- معاهدات الجمارك الأسترالية
