كورنينغ، أيوا

كورنينغ مدينة تقع في بلدتي كوينسي وجاسبر، مقاطعة آدامز ، ولاية أيوا ، الولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 1564 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] وهي مقر مقاطعة آدامز. [ 4 ] تقع كورنينغ شمال تقاطع الطريق السريع الأمريكي رقم 34 وطريق أيوا السريع رقم 148. ولعلّ كورنينغ تشتهر أكثر ما تشتهر به بأنها مسقط رأس جوني كارسون . وُلد دانيال ويبستر تيرنر ، الذي شغل منصب حاكم ولاية أيوا من عام 1931 إلى عام 1933، في كورنينغ في 17 مارس 1877.

سُميت المدينة نسبةً إلى إيراستوس كورنينغ، الذي كان يملك أسهمًا في سكة حديد برلنغتون ونهر ميسوري ، والتي وصلت إلى كورنينغ في 23 أغسطس 1869 [ 5 ] (مما أدى إلى نقل المحطة المحلية من مدينة كوين المجاورة إلى كورنينغ). تبرع كورنينغ بجرس كنيسة للكنيسة الميثودية. [ 6 ] كما امتلك كورنينغ حصصًا كبيرة في سكة حديد شيكاغو، برلنغتون وكوينسي، وفي مدن أخرى تقع على خط السكة الحديد، بما في ذلك كورنينغ، ميسوري .

تاريخ

مستوطنة إيكارية فرنسية

موقع مستعمرة إيكاريان بالقرب من كورنينغ

كان أول المستوطنين الأوروبيين هنا مجموعة من الفرنسيين الإيكاريين الذين قدموا من ناوو، إلينوي عام 1852؛ وأسسوا مجتمعًا بالقرب من بحيرة إيكاريا، شمال كورنينغ عام 1854. [ 7 ] منحت ولاية أيوا الجديدة بلدة "إيكاريا" ميثاقًا رسميًا عام 1860. كرّس هذا المجتمع جهوده للمبادئ الطوباوية لإتيان كابيه والمبادئ الديمقراطية للثورتين الأمريكية والفرنسية ؛ واعتبر هذا المجتمع الصغير الناطق بالفرنسية نفسه أمريكيًا وطنيًا للغاية. في ستينيات القرن التاسع عشر، انقسم المجتمع بين "المحافظين" و"التقدميين" (الذين أيدوا حق المرأة في التصويت). غادر "التقدميون" الموقع الأصلي وانتقلوا إلى موقع جديد على بعد حوالي 5 كيلومترات شرق كورنينغ. على الرغم من حلّ المؤسسة رسميًا عام ١٨٧٨، استمرّ بعض أفرادها في العيش في المساكن الجماعية حتى عام ١٨٩٨، ما يجعلها أطول مستعمرة إيكارية بقاءً في الولايات المتحدة. [ ٨ ] وفي نهاية المطاف، تفكّك المجتمع واندمج مع عامة السكان. يمكن الاطلاع على معروضات ووثائق حول المجتمع الإيكاري في مكتب مؤسسة التاريخ الإيكاري ومكاتب مقاطعة آدامز، وكلاهما في كورنينغ. يجري ترميم المستعمرة السابقة شرق كورنينغ ببطء بمساعدة منح من الولاية والحكومة الفيدرالية، وستصبح موقعًا تاريخيًا؛ اعتبارًا من عام ٢٠٠٦، لم يتبقَّ سوى مبنيين مُرمّمين جزئيًا ومقبرة صغيرة جدًا (مع شواهد قبور منقوشة باللغة الفرنسية). في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يونيو من كل عام، تحتفل كورنينغ بـ "مهرجان التراث الفرنسي" في السوق الفرنسية. [ ٩ ] 

الاستيطان الأمريكي

تأسست مدينة كوين القريبة حوالي عام 1854. وصل المساحون إلى موقع كورنينغ في عام 1857، على الرغم من أن المنطقة كانت غير مأهولة إلى حد كبير (باستثناء الإيكاريين) حتى عام 1869.

تم تأسيس مدينة كورنينغ في 13 ديسمبر 1871. [ 10 ]

أُنشئ أول مقر لمقاطعة آدامز بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية أيوا في 12 يناير 1853، في مدينة كوينسي . استُخدم المبنى لاحقًا كمدرسة، وفي عام 1932، هُدم. في نوفمبر 1872، صوّت السكان على نقل مبنى المحكمة من كوينسي ونقل مقر المقاطعة إلى كورنينغ. [ 11 ]

نقاط الاهتمام

مسقط رأس جوني كارسون في كورنينغ، أيوا

يضم مكتب بريد كورنينغ جدارية بعنوان " حفل موسيقي" ، رسمتها ماريون غيلمور عام 1941. وقد أُنتجت الجداريات في الولايات المتحدة بين عامي 1934 و1943 من خلال قسم الرسم والنحت ، الذي سُمي لاحقًا قسم الفنون الجميلة ، التابع لوزارة الخزانة . فازت مشاركة غيلمور الأصلية في مسابقة تصميم برعاية الحكومة الفيدرالية شملت 48 ولاية عام 1939، وكانت تصور حفلًا موسيقيًا يوم أحد. إلا أن لجنة تحكيم محلية من المواطنين المهتمين طلبت من غيلمور أن تقتصر صورتها على المعالم المعمارية والمواقع التاريخية الحقيقية في وسط المدينة، وأن تزيل مدفعًا ومسلة من الصورة. أجرت غيلمور هذه التعديلات استجابةً لمتطلبات إدارة تقدم الأعمال (WPA) التي تنص على أن الجداريات يجب أن "تناسب ذوق سكان المدينة المحليين". [ 12 ]

المهرجانات

تستضيف مدينة كورنينغ فعالية "أيام الصيف الكسولة" في نهاية الأسبوع الأخير من شهر يوليو. وتشمل فعاليات نهاية الأسبوع مسابقة شواء، وحفل رقص في الشوارع، وسباق "دكتورز داش"، وفعاليات أخرى في أنحاء المدينة.

الحدائق والترفيه

حلبة سباق مقاطعة آدامز في كورنينغ، أيوا

بحيرة إيكاريا هي بحيرة اصطناعية تبلغ مساحتها 650 فدانًا، وتقع على بُعد أربعة أميال شمال كورنينغ على طريق آيوا السريع رقم 148. تضم البحيرة شاطئًا، ومرسى لليخوت، وملاعب، ومظلات للنزهات، وأكواخًا، وموقعًا للتخييم البدائي، وآخر للتخييم المجهز، بالإضافة إلى العديد من المسارات الطبيعية. توفر بحيرة إيكاريا فرصًا رائعة لصيد الأسماك، حيث تضم أنواعًا مثل القاروص كبير الفم، والبلوبيل، والكرابي، وسمك السلور، والفرخ، والولاي، والويبر. تحظى رياضة ركوب القوارب والتخييم بشعبية كبيرة، مما يجذب الزوار من جميع أنحاء ولايات آيوا وميسوري ونبراسكا . تقع بحيرة أصغر حجمًا، هي بحيرة بايندر ، على بُعد ميل واحد شرق كورنينغ ، وتوفر بيئة أكثر هدوءًا للتخييم وصيد الأسماك.

يمر اثنان من روافد نهر نوداواي عبر المنطقة؛ نهر نوداواي الشرقي الذي يمر عبر كورنينغ، ونهر نوداواي الأوسط الذي يمتد على بعد أربعة أميال شمال المدينة ويمر عبر كاربون . كلا النهرين من المواقع الشهيرة لممارسة رياضة التجديف بالكاياك والتزلج على الأنابيب المطاطية خلال أشهر الصيف، ويمكن الوصول إليهما من خلال مداخل نهرية.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 1.58 ميل مربع (4.09 كيلومتر مربع ) ، وكلها أرض. [ 13 ] 

مناخ

وفقًا لنظام تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع كورنينج بمناخ قاري رطب ذو صيف حار ، ويرمز له اختصارًا بـ "Dfa" على خرائط المناخ.

بيانات مناخية لمدينة كورنينغ، أيوا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1893-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)68 (20)79 (26)88 (31)93 (34)103 (39)106 (41)115 (46)112 (44)104 (40)94 (34)82 (28)70 (21)115 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)53.8 (12.1)58.1 (14.5)73.1 (22.8)83.2 (28.4)87.2 (30.7)90.7 (32.6)93.9 (34.4)93.0 (33.9)89.4 (31.9)83.1 (28.4)69.7 (20.9)57.3 (14.1)95.3 (35.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)31.4 (−0.3)36.6 (2.6)49.2 (9.6)61.4 (16.3)71.3 (21.8)80.8 (27.1)84.8 (29.3)83.3 (28.5)76.4 (24.7)64.0 (17.8)48.8 (9.3)36.4 (2.4)60.4 (15.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)21.7 (−5.7)26.1 (−3.3)37.8 (3.2)48.9 (9.4)60.1 (15.6)70.0 (21.1)74.2 (23.4)72.3 (22.4)64.3 (17.9)52.0 (11.1)38.1 (3.4)26.9 (−2.8)49.4 (9.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)12.0 (-11.1)15.7 (-9.1)26.5 (−3.1)36.5 (2.5)48.9 (9.4)59.2 (15.1)63.6 (17.6)61.2 (16.2)52.3 (11.3)40.0 (4.4)27.4 (−2.6)17.5 (−8.1)38.4 (3.5)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-10.3 (-23.5)-3.6 (-19.8)7.3 (−13.7)21.1 (−6.1)35.4 (1.9)46.9 (8.3)53.9 (12.2)51.2 (10.7)37.0 (2.8)24.7 (−4.1)10.5 (-11.9)-2.0 (-18.9)-13.0 (-25.0)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-32 (-36)-32 (-36)-22 (-30)3 (-16)21 (-6)34 (1)42 (6)34 (1)20 (-7)-3 (-19)-14 (-26)-32 (-36)-32 (-36)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.84 (21)1.20 (30)2.08 (53)3.44 (87)5.15 (131)5.16 (131)4.00 (102)3.82 (97)3.50 (89)2.80 (71)1.86 (47)1.43 (36)35.28 (895)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)8.2 (21)6.2 (16)3.3 (8.4)1.2 (3.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.4 (1.0)1.6 (4.1)6.9 (18)27.8 (71.5)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)5.55.87.09.911.810.38.27.97.07.55.75.592.1
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)3.63.11.40.50.00.00.00.00.00.21.03.313.1
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 14 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 15 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18801526    
18901682+10.2%
19002145+27.5%
19101702-20.7%
19201840+8.1%
19302026+10.1%
19402162+6.7%
19502104-2.7%
19602041-3.0%
19702095+2.6%
19801939-7.4%
19901806-6.9%
20001783-1.3%
20101635-8.3%
20201564-4.3%
المصدر: "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2020 .مصدر:
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 16 ] [ 3 ]
عدد سكان مدينة كورنينغ بولاية أيوا وفقًا لبيانات التعداد السكاني الأمريكي
عدد سكان مدينة كورنينغ بولاية أيوا وفقًا لبيانات التعداد السكاني الأمريكي

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كورنينغ 1564 نسمة، موزعين على 700 أسرة و391 عائلة. [ 17 ] [ 18 ]

كان متوسط ​​العمر 43.9 عامًا. 23.7% من السكان كانوا دون سن العشرين، منهم 21.7% دون سن الثامنة عشرة. 4.5% تراوحت أعمارهم بين 20 و24 عامًا، و23.1% بين 25 و44 عامًا، و25.8% بين 45 و64 عامًا، و23.0% بلغوا 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 88.9 لكل 100 أنثى، و86.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. وبلغت نسبة الذكور في المدينة 47.1% والإناث 52.9%. [ 18 ]

من بين 700 أسرة، كان لدى 24.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و41.7% منها أسر مكونة من زوجين، و7.6% منها أسر مكونة من زوجين متعايشين، و31.6% منها أسر ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك، و19.1% منها أسر يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك. وكانت 44.1% من الأسر غير عائلية، و38.0% من إجمالي الأسر تتكون من أفراد، و20.0% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 18 ]

بلغت الكثافة السكانية 1003.7 نسمة لكل ميل مربع (387.5 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 817 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 524.3 وحدة لكل ميل مربع (202.4 وحدة/كم² ) . من بين جميع الوحدات السكنية، كانت 14.3% شاغرة؛ وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 12.7%. وسكن 0.0% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 100.0% منهم في المناطق الريفية. [ 18 ] [ 19 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 17 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض148194.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي60.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون60.4%
آسيوي100.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى00.0%
عرق آخر130.8%
عرقان أو أكثر483.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)161.0%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 1635 نسمة، موزعين على 725 أسرة و427 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1034.8 نسمة لكل ميل مربع (399.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 849 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 537.3 وحدة لكل ميل مربع (207.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 98.2% من البيض ، 0.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 0.9% من الآسيويين ، و0.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.8% من السكان.

بلغ عدد الأسر 725 أسرة، منها 25.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و47.0% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و7.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.1% يرأسها رجل بدون زوجة، و41.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 36.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.3% منها تضم ​​شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.17 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.80 فرداً.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 45.3 عامًا. وكان 21.2% من السكان دون سن 18 عامًا، و7.3% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و21.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و26.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و24.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 46.9% ذكورًا و53.1% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 21 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 1783 نسمة، موزعين على 803 أسر و452 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1132.3 نسمة لكل ميل مربع (437.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 880 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 558.9 وحدة لكل ميل مربع (215.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 99.16% من البيض ، 0.17% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.22% من الآسيويين ، 0.11% من أعراق أخرى ، و0.34% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.73% من السكان.

بلغ عدد الأسر 803 أسرة، منها 24.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و6.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.1% أفراد يعيشون بمفردهم، و43.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 24.4% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.14 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.87 فردًا.

التوزيع العمري: ٢٢.٥٪ أقل من ١٨ عامًا، ٦.٨٪ من ١٨ إلى ٢٤ عامًا، ٢٤.٥٪ من ٢٥ إلى ٤٤ عامًا، ٢٠.١٪ من ٤٥ إلى ٦٤ عامًا، و٢٦.٠٪ ممن بلغوا ٦٥ عامًا فأكثر. كان متوسط ​​العمر ٤٢ عامًا. لكل ١٠٠ أنثى، كان هناك ٨٣.١ ذكرًا. لكل ١٠٠ أنثى ممن بلغن ١٨ عامًا فأكثر، كان هناك ٧٩.٨ ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 28,977 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 45,227 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 26,667 دولارًا مقابل 19,569 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 15,836 دولارًا. وكان حوالي 5% من الأسر و7.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 8.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعليم

تُقدّم مدارس كورنينغ المجتمعية ، التابعة لمنطقة كورنينغ التعليمية المحلية، التعليم العام لطلاب المرحلتين الابتدائية والثانوية . [ 22 ] وابتداءً من عام 2013، بدأ النظام التعليمي في كورنينغ بمشاركة صفوف دراسية كاملة مع منطقة فيليسيكا التعليمية المجاورة ، وتُدير كورنينغ مدرسة ساوث ويست فالي الثانوية بالاشتراك مع فيليسيكا ، وشعارها هو الذئب. [ 23 ] وكان الطلاب الذين يُنهون دراستهم يتخرجون سابقًا من مدرسة كورنينغ الثانوية ، وكان شعارها الرياضي وشعارها التميمة فريق ريد رايدرز.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كورنينغ، أيوا
  3. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للولايات لعام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  4. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  5. "The Lucas Countyan: Across Iowa by Burlington & Missouri River Railroad" . 3 مارس 2016.
  6. "صحيفة آدامز كاونتي فري برس، 26 ديسمبر 1908، الصفحة 4" . صحيفة آدامز كاونتي فري برس . 26 ديسمبر 1908. ص 4. 
  7. جماعة التضامن المتبادل (1868). الشيوعي . المجلد 1. جماعة التضامن المتبادل. ص 87. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2009 .  
  8. "تاريخ الحركة الإيكارية" . الجمعية الوطنية للتراث الإيكاري. 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007 .
  9. "مهرجان التراث الفرنسي (sic)" . مارس 1997. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007 .
  10. sos.iowa.gov https://web.archive.org/web/20240719142726/https://sos.iowa.gov/business/pdf/IncCities.pdf . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 19 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2025 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  11. "موقع مقاطعة آدامز الإلكتروني" .
  12. مارلينغ، كارال أ. (1982). أمريكا من الجدار إلى الجدار : تاريخ ثقافي لجداريات مكاتب البريد في فترة الكساد الكبير ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة مينيسوتا. الصفحات من 95 إلى 104. ISBN    0816611165.
  13. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2012 .
  14. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2022 .
  15. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  16. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  17. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  18. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  19. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  20. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2012 .
  21. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  22. " كورنينج مؤرشفة بتاريخ 27 أبريل 2018 في موقع Wayback Machine ." وزارة التعليم في ولاية أيوا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يوليو 2018.
  23. الصفحة الرئيسية . مدارس وادي الجنوب الغربي (موقع إلكتروني مشترك تديره منطقتا كورنينغ وفيليسيكا ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018.