الظواهر المرئية للأشعة الكونية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

تُعرف الظواهر البصرية الشعاعية ، أو ومضات الضوء ( LF )، أو ما يُسمى أيضًا بـ" عين رائد الفضاء" ، بأنها ومضات ضوئية عفوية يراها بعض رواد الفضاء خارج الغلاف المغناطيسي للأرض، كما حدث خلال برنامج أبولو . وبينما قد تكون ومضات الضوء ناتجة عن استشعار شبكية العين لفوتونات الضوء المرئي، [ 1 ] فإن ومضات الضوء التي نناقشها هنا قد تشير أيضًا إلى الفوسفينات ، وهي إحساسات ضوئية ناتجة عن تنشيط الخلايا العصبية على طول المسار البصري. [ 2 ]

الأسباب المحتملة

يعتقد الباحثون أن التوهج الموضعي الذي يلاحظه رواد الفضاء في الفضاء تحديدًا ناتج عن الأشعة الكونية (جسيمات مشحونة عالية الطاقة قادمة من خارج الغلاف الجوي للأرض [ 3 ] )، على الرغم من أن الآلية الدقيقة غير معروفة. تشمل الفرضيات إشعاع تشيرينكوف الناتج عن مرور جسيمات الأشعة الكونية عبر الجسم الزجاجي لعيون رواد الفضاء [ 4 ] [ 5 ]، والتفاعل المباشر مع العصب البصري [ 4 ] ، والتفاعل المباشر مع المراكز البصرية في الدماغ [ 6 ] ، وتحفيز مستقبلات الشبكية [ 7 ] ، وتفاعل الشبكية مع الإشعاع بشكل عام [ 8 ] .

الظروف التي تم الإبلاغ فيها عن ومضات الضوء

أفاد رواد فضاء عادوا مؤخرًا من مهمات فضائية إلى تلسكوب هابل الفضائي ، ومحطة الفضاء الدولية ، ومحطة مير الفضائية، برؤية الضوء المنخفض في ظروف مختلفة. وبحسب ترتيب تنازلي لتكرار الإبلاغ في إحدى الدراسات، فقد رأوا الضوء المنخفض في الظلام، وفي الضوء الخافت، وفي الضوء الساطع، بينما أفاد أحدهم برؤيته له بغض النظر عن مستوى الإضاءة أو قدرة العين على التكيف معها. [ 9 ] وقد شوهد الضوء المنخفض غالبًا قبل النوم.

الأنواع

أُفيد بأن بعض الأجسام المضادة للضوء كانت مرئية بوضوح، بينما لم تكن أخرى كذلك. وقد ظهرت بألوان وأشكال مختلفة. وتفاوتت نسبة رؤية كل نوع منها باختلاف تجارب رواد الفضاء، كما يتضح من استطلاع رأي شمل 59 رائد فضاء. [ 9 ]

الألوان

في مهمات القمر، أفاد رواد الفضاء في أغلب الأحيان أن الومضات كانت بيضاء، باستثناء حالة واحدة لاحظ فيها رائد الفضاء وميضًا أزرقًا ذا مسحة بيضاء، كأنه ماسة زرقاء. وفي مهمات فضائية أخرى، أفاد رواد الفضاء برؤية ألوان أخرى كالأصفر والأخضر الباهت، وإن كان ذلك نادرًا. [ 10 ] بينما أفاد آخرون بأن الومضات كانت صفراء في الغالب، في حين أفاد آخرون برؤية ألوان كالبرتقالي والأحمر، بالإضافة إلى اللونين الأكثر شيوعًا الأبيض والأزرق. [ 9 ]

الأشكال

الأشكال الرئيسية التي شوهدت هي "البقع" (أو "النقاط")، و"النجوم" (أو "المستعرات العظمى")، و"الخطوط" (أو "الشرائط")، و"الكتل" (أو "السحب")، و"المذنبات". وقد تفاوتت نسبة مشاهدة هذه الأشكال بين رواد الفضاء. ففي رحلات القمر، أفاد رواد الفضاء برؤية "البقع" و"النجوم" بنسبة 66%، و"الخطوط" بنسبة 25%، و"السحب" بنسبة 8%. [ 10 ] أما رواد الفضاء الذين شاركوا في مهمات أخرى، فقد أفادوا برؤية "أشكال مستطيلة" في الغالب. [ 9 ] وأفاد حوالي 40% ممن شملهم الاستطلاع برؤية "شريط" أو "شرائط"، بينما أفاد حوالي 20% برؤية "مذنب" أو "مذنبات". وذكرت 17% من التقارير "نقطة واحدة"، بينما لم يذكر سوى عدد قليل "عدة نقاط" أو "كتل" أو "مستعر أعظم".

حركة

كان الإبلاغ عن حركة الومضات منخفضة التردد شائعًا بين رواد الفضاء الذين تعرضوا لها. [ 9 ] على سبيل المثال، أفاد جيري لينينجر أنه خلال عاصفة شمسية، كانت الومضات موجهة، وأنها أعاقت نومه لأن إغلاق عينيه لم يُجدِ نفعًا. حاول لينينجر حماية نفسه خلف بطاريات المحطة المملوءة بالرصاص، لكن هذه المحاولة لم تكن فعالة إلا جزئيًا. [ 11 ]

تختلف أنواع الاتجاهات التي تم الإبلاغ عن تحرك المجال البصري فيها بين التقارير. فقد ذكر البعض أن المجال البصري يتحرك عبر المجال البصري، من محيطه إلى موضع تثبيت النظر، بينما ذكر آخرون حركة في الاتجاه المعاكس. ومن المصطلحات المستخدمة لوصف هذه الاتجاهات: "جانبي"، و"قطري"، و"داخل-خارج"، و"عشوائي". [ 9 ] [ 10 ] وفي دراسة فوجليسانغ وآخرون (2006)، أشير إلى عدم وجود تقارير عن حركة عمودية. [ 9 ]

التكرارات والتكرارات

يبدو أن هناك اختلافات فردية بين رواد الفضاء فيما يتعلق برؤية الوميض اللامع من عدمها. فبينما أبلغ العديد من رواد الفضاء عن هذه الظاهرة، لم يختبرها جميعهم خلال مهماتهم الفضائية، حتى وإن شاركوا في عدة مهمات. [ 9 ] وبالنسبة لمن أبلغوا عن رؤيتها، فقد تفاوتت وتيرة ظهورها بين التقارير. [ 9 ] وفي مهمة أبولو 15، سجل رواد الفضاء الثلاثة نفس الوميض اللامع، الذي وصفه جيمس إيروين بأنه "خط لامع عبر الشبكية". [ 12 ]

التكرار أثناء المهمات

في مهمات القمر، وبمجرد أن تكيفت أعين رواد فضاء أبولو مع الظلام ، أفادوا برؤية هذه الظاهرة مرة كل 2.9 دقيقة في المتوسط.

في مهمات فضائية أخرى، أفاد رواد الفضاء برؤية الضوء المنخفض مرة كل 6.8 دقائق في المتوسط. [ 9 ] وقد ذُكر أن الضوء المنخفض يُرى غالبًا قبل نوم رواد الفضاء، وفي بعض الحالات يُسبب اضطرابًا في النوم، كما في حالة لينينجر. وأشار بعض رواد الفضاء إلى أن الضوء المنخفض يُرى على ما يبدو بشكل متكرر طالما تم رصده مرة واحدة على الأقل سابقًا، وتم توجيه الانتباه إليه. أحد رواد الفضاء، [ 13 ] في رحلته الأولى، لم ينتبه للضوء المنخفض إلا بعد أن طُلب منه البحث عنه. هذه التقارير ليست مفاجئة بالنظر إلى أن الضوء المنخفض قد لا يكون واضحًا تمامًا عن الخلفية.

التقلبات أثناء المهمات وفيما بينها

أفاد رواد فضاء أبولو أنهم لاحظوا هذه الظاهرة بشكل متكرر أثناء رحلتهم إلى القمر مقارنةً برحلة عودتهم إلى الأرض . وأشار أفدييف وآخرون (2002) إلى أن هذا قد يعود إلى انخفاض حساسية رواد الفضاء للموجات المنخفضة التردد بمرور الوقت أثناء وجودهم في الفضاء. [ 13 ] وأفاد رواد فضاء في مهمات أخرى بتغير في معدل حدوث وشدة هذه الموجات خلال المهمة. [ 9 ] فبينما لاحظ البعض زيادة في المعدل والشدة، لاحظ آخرون انخفاضًا. وقيل إن هذه التغيرات تحدث خلال الأيام الأولى من المهمة. كما أفاد رواد فضاء آخرون بتغيرات في معدل حدوث الموجات المنخفضة التردد بين المهمات، وليس خلال المهمة الواحدة. فعلى سبيل المثال، مكث أفدييف نفسه على متن محطة مير لمدة ستة أشهر خلال إحدى المهمات، وستة أشهر أخرى خلال المهمة الثانية بعد بضع سنوات، واثني عشر شهرًا خلال المهمة الثالثة بعد عامين. وأفاد بأن الموجات المنخفضة التردد أصبحت أقل تكرارًا مع كل رحلة لاحقة. [ 13 ]

كما ارتبط ارتفاع المدار وميله ارتباطًا إيجابيًا بمعدل حدوث التذبذب المنخفض. وقد أشار فوجليسانج وآخرون (2006) إلى أن هذا الاتجاه قد يكون ناتجًا عن زيادة تدفقات الجسيمات مع زيادة الارتفاعات والميول. [ 9 ]

التجارب

تجربة ألفميد

رائد الفضاء رون إيفانز من مهمة أبولو 17 يرتدي جهاز كشف وميض الضوء ALFMED أثناء رحلة العودة من الأرض

خلال رحلتي أبولو 16 وأبولو 17 ، أجرى رواد الفضاء تجربة كاشف الوميض الضوئي المتحرك (ALFMED)، حيث ارتدى رائد الفضاء خوذة مصممة لالتقاط مسارات جسيمات الأشعة الكونية لتحديد ما إذا كانت تتطابق مع المشاهدة البصرية. أظهر فحص النتائج أن مسارين من أصل خمسة عشر مسارًا تطابقا مع رصد الوميض. هذه النتائج، بالإضافة إلى اعتبارات هندسية وتقديرات مونت كارلو، دفعت الباحثين إلى استنتاج أن الظواهر المرئية كانت بالفعل ناتجة عن الأشعة الكونية. [ 14 ] [ 15 ]

مشاريع SilEye-Alteino وALTEA

قام مشروعا SilEye -Alteino و ALTEA (التأثيرات طويلة الأمد الشاذة في الجهاز العصبي المركزي لرواد الفضاء ) بدراسة هذه الظاهرة على متن محطة الفضاء الدولية ، باستخدام خوذات مشابهة لتلك المستخدمة في تجربة ALFMED. كما درس مشروع SilEye هذه الظاهرة على متن محطة مير الفضائية. [ 13 ] كان الهدف من هذه الدراسة هو فحص مسارات الجسيمات التي تدخل عيون رواد الفضاء عندما أبلغوا عن رصدهم لظاهرة LF. ومن خلال فحص الجسيمات، سعى الباحثون إلى فهم أعمق للجسيمات التي قد تكون سببًا في حدوث هذه الظاهرة. ارتدى رواد الفضاء جهاز SilEye للكشف خلال جلسات عديدة على متن محطة مير. وخلال هذه الجلسات، كانوا يضغطون على زر في عصا التحكم عند رصدهم لظاهرة LF. وبعد كل جلسة، كانوا يسجلون ملاحظاتهم حول التجربة. كان من المفترض أن تمر مسارات الجسيمات التي اصطدمت بالعين في الوقت الذي أشار فيه رواد الفضاء إلى رصدهم لظاهرة LF عبر طبقات السيليكون، المصممة للكشف عن البروتونات والنوى والتمييز بينها.

أظهرت النتائج أن "الخط المتصل" و"الخط المتقطع" كانا الأكثر شيوعًا. كما تم رصد "بقعة غير منتظمة الشكل" و"بقعة ذات نواة ساطعة" و"دوائر متحدة المركز" بتردد أقل. [ 13 ] : 518 وأشارت البيانات التي جُمعت أيضًا إلى أن حساسية الجسم للضوء المنخفض تميل إلى الانخفاض خلال الأسبوعين الأولين من المهمة. وفيما يتعلق بالسبب المحتمل للضوء المنخفض، خلص الباحثون إلى أن النوى هي على الأرجح السبب الرئيسي. واستندوا في هذا الاستنتاج إلى ملاحظة أنه بالمقارنة مع فترة "الرصد الكلي"، شهدت فترة "الرصد ضمن نافذة الضوء المنخفض" زيادة في معدل النوى بمقدار ستة إلى سبعة أضعاف، بينما لم يزد معدل البروتونات إلا بمقدار الضعف عند مقارنة الفترتين الزمنيتين. وبالتالي، استبعد الباحثون تأثير تشيرينكوف كسبب محتمل للضوء المنخفض المرصود في الفضاء، على الأقل في هذه الحالة.

التجارب الأرضية في سبعينيات القرن العشرين

أُجريت تجارب في سبعينيات القرن الماضي لدراسة هذه الظاهرة. وكشفت هذه التجارب أنه على الرغم من وجود عدة تفسيرات مُقترحة لسبب رصد رواد الفضاء للوميض الضوئي، إلا أنه قد توجد أسباب أخرى أيضًا. تساءل شارمان وآخرون (1971) عما إذا كان الوميض الضوئي ناتجًا عن دخول نوى أشعة كونية منفردة إلى العين وإثارتها مباشرةً، بدلًا من كونه ناتجًا عن إشعاع تشيرينكوف داخل الشبكية. طلب ​​الباحثون من المشاركين مشاهدة حزمة نيوترونية، مُكوّنة من نيوترونات أحادية الطاقة إما 3 أو 14 ميغا إلكترون فولت، في عدة اتجاهات بالنسبة لرؤوسهم. وقد ضمن تركيب هذه الحزم أن تكون طاقة الجسيمات المُتولّدة في العين أقل من 500 ميغا إلكترون فولت، والتي اعتُبرت عتبة تشيرينكوف، مما سمح للباحثين بفصل أحد أسباب الوميض الضوئي عن الآخر. شاهد المشاركون حزمة النيوترونات بعد أن تكيّفوا تمامًا مع الظلام. [ 7 ]

لم يُسجّل أي خلل في الرؤية عند استخدام حزمة النيوترونات ذات طاقة 3 ميغا إلكترون فولت، سواءً عند تعريضها من خلال العين الأمامية أو من خلال مؤخرة الرأس. أما عند استخدام حزمة النيوترونات ذات طاقة 14 ميغا إلكترون فولت، فقد سُجّلت هذه الظاهرة. ولوحظت "خطوط" قصيرة الأمد عند دخول الحزمة من الأمام إلى إحدى العينين. تفاوتت أطوال هذه "الخطوط" (بحد أقصى درجتين من زاوية الرؤية )، وكانت إما بيضاء مزرقة أو عديمة اللون. أفاد جميع المراقبين، باستثناء واحد، برؤية عدد أكبر من "النقاط" أو الخطوط القصيرة في مركز مجال الرؤية، وإن كانت باهتة. وعندما دخلت الحزمة كلتا العينين من الجانب، ازداد عدد الخطوط المُسجّلة. وتطابق اتجاه هذه الخطوط مع اتجاه دخول الحزمة إلى العين. وعلى عكس الحالة السابقة، كانت الخطوط أكثر وفرة في محيط مجال الرؤية مقارنةً بمركزه. وأخيرًا، عند دخول الحزمة من مؤخرة الرأس، لم يُسجّل سوى شخص واحد رؤية خلل في الرؤية. استنتج الباحثون من هذه النتائج أن الومضات، على الأقل بالنسبة للومضات المرصودة في هذه الحالة، لا يمكن أن تُعزى إلى تأثيرات إشعاع تشيرينكوف في العين نفسها (مع أنهم لم يستبعدوا إمكانية تطبيق تفسير إشعاع تشيرينكوف على حالة رواد الفضاء). وأشاروا أيضًا إلى أنه نظرًا لانخفاض عدد الومضات المرصودة بشكل ملحوظ عند دخول الشعاع إلى مؤخرة الرأس، فمن المرجح أن هذه الومضات لم تكن ناتجة عن تحفيز مباشر للقشرة البصرية ، إذ يشير هذا الانخفاض إلى ضعف الشعاع أثناء مروره عبر الجمجمة والدماغ قبل وصوله إلى الشبكية. وكان التفسير الأرجح هو أن الومضات ناتجة عن تحفيز مباشر لمستقبلات الشبكية بواسطة جسيم في الشعاع.

في تجربة أخرى، عرّض توبياس وآخرون (1971) شخصين لحزمة من النيوترونات تتراوح طاقتها بين 20 و640 ميغا إلكترون فولت بعد أن تأقلما تمامًا مع الظلام. لاحظ أحد المشاركين، الذي خضع لأربع جلسات تعريض تراوحت مدتها بين ثانية واحدة و3.5 ثانية، ومضات دقيقة. وصفها بأنها تشبه "كرات مضيئة تُرى في الألعاب النارية، ذات ذيول ضبابية في البداية ورؤوس تشبه النجوم الصغيرة". أما المشارك الآخر، الذي خضع لجلسة تعريض واحدة مدتها ثلاث ثوانٍ، فقد أفاد برؤية ما بين 25 و50 "ضوءًا ساطعًا منفصلًا، وصفه بأنه نجوم، زرقاء بيضاء اللون، تقترب منه". [ 8 ] : 596

استنادًا إلى هذه النتائج، خلص الباحثون، كما في دراسة شارمان وآخرون (1971)، إلى أنه في حين أن تأثير تشيرينكوف قد يكون التفسير المحتمل للوميض الضوئي الذي لاحظه رواد الفضاء، إلا أنه في هذه الحالة، لا يمكن لهذا التأثير تفسير الوميض الضوئي الذي رآه المراقبون. من المحتمل أن يكون الوميض الضوئي المرصود ناتجًا عن تفاعل الشبكية مع الإشعاع. كما أشاروا إلى أن المسارات المرئية قد تدل على مسارات داخل الشبكية نفسها، حيث تتلاشى الأجزاء الأولى من الخط أو المسار مع حركته.

بالنظر إلى التجارب التي أُجريت، يبدو أن التوهج الضوئي المرصود، في بعض الحالات على الأقل، ناتج عن تنشيط الخلايا العصبية على طول المسار البصري، مما يؤدي إلى ظهور ومضات ضوئية. ومع ذلك، ولأن الباحثين لا يستطيعون استبعاد تأثيرات إشعاع تشيرينكوف بشكل قاطع كسبب محتمل للتوهج الضوئي الذي يعاني منه رواد الفضاء، فمن المرجح أن يكون بعض التوهج الضوئي ناتجًا عن تأثيرات إشعاع تشيرينكوف في العين نفسها. إذ يمكن أن يتسبب تأثير تشيرينكوف في انبعاث ضوء تشيرينكوف في الجسم الزجاجي للعين، مما يسمح للشخص بإدراك التوهج الضوئي. [ 9 ] ومن ثم، يبدو أن للتوهج الضوئي الذي يدركه رواد الفضاء في الفضاء أسبابًا مختلفة. فبعضها قد يكون نتيجة لتحفيز الضوء للشبكية، بينما قد يكون البعض الآخر نتيجة لنشاط يحدث في الخلايا العصبية على طول المسار البصري، مما ينتج عنه ومضات ضوئية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هيشت، سيليغ؛ شلاير، سيمون؛ بيرين، موريس هنري (يوليو 1942). "الطاقة، الكم، والرؤية" . مجلة علم وظائف الأعضاء العام . 25 (6): 819-840 . doi : 10.1085/jgp.25.6.819 . PMC 2142545. PMID 19873316 .  
  2. ↑ دوبيل، دبليو إتش؛ ملاديجوفسكي، إم جي (ديسمبر 1974). "الفوسفينات الناتجة عن التحفيز الكهربائي لقشرة الفص القذالي البشري، وتطبيقها في تطوير طرف اصطناعي للمكفوفين" . مجلة علم وظائف الأعضاء . 243 (2): 553-576 . doi : 10.1113/jphysiol.1974.sp010766 . PMC 1330721. PMID 4449074 .  
  3. ↑ ميوالدت، ر. أ. (1996). "الأشعة الكونية" . في: ريغدن، جون س. (محرر). موسوعة ماكميلان للفيزياء . المجلد 1. سيمون وشوستر ماكميلان. ISBN  978-0-02-897359-3أُرشف من المصدر الأصلي في 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2016 .
  4. 1 2 ناريتشي، ل.؛ بيلي، ف.؛ بيدولي، ف.؛ كاسولينو، م.؛ دي باسكال، م.ب.؛ وآخرون . (يناير 2004). "مشروعا ALTEA/ALTEINO: دراسة التأثيرات الوظيفية لانعدام الجاذبية والإشعاع الكوني" (ملف PDF) . مجلة Advances in Space Research . 33 (8): 1352–1357 . Bibcode : 2004AdSpR..33.1352N . doi : 10.1016/j.asr.2003.09.052 . PMID 15803627 .  
  5. ↑ تندلر، إيروين آي.؛ هارتفورد، آلان؛ جيرمين، مايكل؛ لاروشيل، إيثان؛ كاو، شو؛ بورزا، فيكتور؛ ألكسندر، دانيال؛ بروزا، بيتر؛ هوبس، جاك؛ مودي، كارين؛ مار، برايان ب.؛ ويليامز، بنجامين ب.؛ بوغ، برايان و.؛ غلادستون، ديفيد ج.؛ جارفيس، ليزلي أ. (2020). "توليد ضوء تشيرينكوف المرصود تجريبياً في العين أثناء العلاج الإشعاعي" . المجلة الدولية لعلم الأورام الإشعاعي، وعلم الأحياء، والفيزياء . 106 (2). إلسيفير بي في: 422-429 . doi : 10.1016/j.ijrobp.2019.10.031 . ISSN 0360-3016 . PMC 7161418. PMID 31669563 .   
  6. ↑ ناريتشي، ل.؛ بيدولي، ف.؛ كاسولينو، م.؛ دي باسكال، م.ب.؛ فورانو، ج.؛ وآخرون . (2003). "ALTEA: آثار طويلة الأمد غير طبيعية على رواد الفضاء. دراسة حول تأثير الإشعاع الكوني وانعدام الجاذبية على الجهاز العصبي المركزي أثناء الرحلات الطويلة" . Advances in Space Research . 31 (1): 141–146 . Bibcode : 2003AdSpR..31..141N . doi : 10.1016/S0273-1177(02)00881-5 . PMID 12577991 .  
  7. 1 2 شارمان، دبليو إن؛ دينيس، جيه إيه؛ فازيو، جي جي؛ جيلي، جيه في (أبريل 1971). "الأحاسيس البصرية الناتجة عن الجسيمات السريعة المفردة". مجلة نيتشر . 230 (5295): 522-524 . رمز Bibcode : 1971Natur.230..522C . doi : 10.1038/230522a0 . PMID 4927751. S2CID 4214913 .  
  8. توبياس ، سي . أ.؛ بودينجر، تي. إف.؛ ليمان، جيه. تي. (أبريل 1971). "ومضات ضوئية ناتجة عن الإشعاع لاحظها البشر في حزم النيوترونات السريعة والأشعة السينية والبيونات الموجبة". مجلة نيتشر . 230 (5296): 596-598 . Bibcode : 1971Natur.230..596T . doi : 10.1038/230596a0 . PMID 4928670. S2CID 4260225 .  
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ فوجلسانج، كريستر؛ ناريتشي، ليفيو؛ بيكوزا، بييرجيورجيو؛ سانيتا، والتر ج. (أبريل ٢٠٠٦). "الفوسفينات في المدار الأرضي المنخفض: استجابات استطلاعية من ٥٩ رائد فضاء" . طب الطيران والفضاء والبيئة . ٧٧ (٤): ٤٤٩-٤٥٢ . PMID ١٦٦٧٦٦٥٨ . 
  10. 1 2 3 سانيتا، والتر جي؛ ناريسي، ليفيو؛ بيكوزا ، بيرجيورجيو (يوليو 2006). “الظواهر البصرية الإيجابية في الفضاء: حالة علمية ومسألة تتعلق بالسلامة في السفر إلى الفضاء”. بحوث الرؤية . 46 (14): 2159-2165 . دوى : 10.1016/j.visres.2005.12.002 . بميد 16510166 . S2CID 18240658 .  
  11. ↑ لينينجر، جيري م. (13 يناير 2000). خارج الكوكب: النجاة من خمسة أشهر محفوفة بالمخاطر على متن محطة الفضاء مير . ماكجرو هيل . ISBN 978-0-07-136112-5.
  12. ↑ إيروين، جيمس ب. (1983). أكثر من مجرد سكان الأرض . بيكرينغ وإنجليس. ص 63. ISBN  978-0-7208-0565-9.
  13. 1 2 3 4 5 أفدييف، س.؛ بيدولي، ف.؛ كاسولينو، م.؛ دي غرانديس، إ.؛ فورانو، ج.؛ وآخرون . (أبريل 2002). "ومضات ضوئية من العين على محطة الفضاء مير". مجلة أكتا أسترونوتيكا . 50 (8): 511-525 . رمز Bibcode : 2002AcAau..50..511A . doi : 10.1016/S0094-5765(01)00190-4 . PMID 11962526 .  
  14. ↑ "تجربة: حزمة تجربة ومضات الضوء (كاشف المستحلب المتحرك لومضات الضوء في أبولو)" . تشغيل التجربة خلال مهمة أبولو 4VA في انعدام الجاذبية. ناسا . 2003. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014.
  15. ↑ أوزبورن، دبليو. زاكاري؛ بينسكي، لورانس إس.؛ بيلي، جيه. فيرنون (1975). "تحقيقات ومضات ضوء أبولو" . في جونستون، ريتشارد إس.؛ ديتلين، لورانس إف.؛ بيري، تشارلز إيه. (محررون). النتائج الطبية الحيوية لأبولو . المجلد NASA-SP-368. ناسا. NASA SP-368.