كأس فرنسا

كأس فرنسا ( بالفرنسية: [ kup də fʁɑ̃s ] )، والمعروفة أيضًا بالإنجليزية باسم كأس فرنسا ^{[ 1 ] [ 2 ]} أو بشكل أقل شيوعًا باسم كأس فرنسا ^{[ 3 ]،} هي أهم بطولة كأس إقصائية في كرة القدم الفرنسية ، تُنظمها الرابطة الفرنسية لكرة القدم (FFF) ^{[ 4 ]} . أُقيمت البطولة لأول مرة عام 1917 ، وهي مفتوحة لجميع أندية كرة القدم الهواة والمحترفة في فرنسا، بما في ذلك الأندية الموجودة في الأقاليم والمناطق ما وراء البحار . بين عامي 1917 و1919، سُميت البطولة بكأس شارل سيمون ، تكريمًا لشارل سيمون ، الرياضي الفرنسي ومؤسس اللجنة الاتحادية الفرنسية (التي سبقت الاتحاد الفرنسي لكرة القدم)، والذي توفي عام 1915 أثناء خدمته في الحرب العالمية الأولى . تُقام المباراة النهائية على ملعب فرنسا ، ويتأهل الفائز إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي لكرة القدم (UEFA Europa League) وإلى مباراة كأس الأبطال . كما تُقام بطولة نسائية متزامنة ، وهي كأس فرنسا للسيدات .

مع نظام القرعة العشوائية والمباريات الفردية (بدون إعادة)، قد يكون الفوز بكأس فرنسا صعبًا على الأندية الكبيرة. عادةً ما تكون البطولة مفيدة للأندية الهاوية، إذ تُجبر الأندية ذات التصنيف الأعلى، والتي غالبًا ما تكون أندية محترفة، على اللعب كفريق ضيف عند مواجهة فرق من الدرجات الأدنى إذا كانت تتنافس في مستوى أدنى منها بأكثر من درجة. على الرغم من هذه الميزة، لم يصل إلى النهائي سوى ثلاثة أندية هاوية منذ تطبيق الاحتراف في كرة القدم الفرنسية عام 1932: كاليه آر يو إف سي عام 2000 ، يو إس كويفيلي عام 2012 ، ولي هيربييه في إف عام 2018. فاز بالبطولة ناديان من خارج دوري الدرجة الأولى ، وهما لو هافر عام 1959 وغينغان عام 2009. حامل اللقب الحالي هو لانس ، الذي هزم نيس في نهائي موسم 2025-2026 .

أُنشئت بطولة كأس فرنسا في 15 يناير 1917 من قِبل اللجنة الاتحادية الفرنسية (CFI)، وهي إحدى الهيئات السابقة للاتحاد الفرنسي لكرة القدم . ^{[ 5 ]} وقد تبنى الفكرة الأمين العام للاتحاد، هنري دولوناي ، وبموجب مبدأ الاتحاد المقدس ، أُعلن عن فتح باب المشاركة في البطولة لجميع الأندية، سواءً كانت هواة أو محترفة، على الرغم من أن الاحتراف في كرة القدم الفرنسية آنذاك لم يكن موجودًا. اعترضت الأندية الكبرى في فرنسا على فكرة السماح لجميع الأندية بالمشاركة. ومع ذلك، رفض الاتحاد اعتراضاتهم وأعلن أن البطولة ستبقى على حالها. ونظرًا للشروط الدنيا للمشاركة، ضمت النسخة الأولى من البطولة 48 ناديًا. وبحلول عام 1948، ارتفع العدد إلى 1000 نادٍ، وفي الوقت الحاضر، تضم البطولة أكثر من 7000 نادٍ. ونظرًا للزيادة الأولية في عدد الأندية، أنشأ الاتحاد جولات تمهيدية بدءًا من موسم 1919-1920. وفي الموسم التالي، أضاف جولة تمهيدية ثانية. حتى اليوم، تتضمن المسابقة ثماني جولات إقليمية، مع وجود ما يصل إلى عشر جولات في بعض المناطق .

كان أولمبيك بانتان أول من فاز بكأس فرنسا، بعد تغلبه على ليون بنتيجة 3-0 على ملعب ليجيون سان ميشيل في باريس أمام ألفي متفرج. في العام التالي، نُقلت البطولة إلى ملعب بارك دي برانس ، وجذبت 10 آلاف مشجع إلى المباراة النهائية التي شهدت فوز باريس سان جيرمان على أولمبيك باريس بنتيجة 3-2. تناوبت البطولة بين العديد من الملاعب خلال سنواتها الأولى، حيث أُقيمت على ملعب بيرشينغ من عام 1920 إلى 1924 قبل أن تنتقل إلى ملعب إيف دو مانوار الأولمبي في كولومب . استمرت البطولة هناك لعقد من الزمان قبل أن تعود إلى بارك دي برانس عام 1938. في عام 1941، أُقيمت المباراة النهائية على ملعب باريس . في العام التالي، عادت المباراة النهائية إلى كولومب وبقيت هناك حتى انتقلت نهائيًا إلى بارك دي برانس بعد تجديده، مما جعله الملعب الأكبر من حيث الحضور الجماهيري في فرنسا.

يوجد في فرنسا عدد كبير من الأندية الهاوية يفوق بكثير عدد الأندية المحترفة، وتشهد البطولة مفاجآت متكررة. وعادةً ما تُمنح جائزة " لوحة بيتي بوسيه" لأفضل أداء لنادٍ هاوٍ في البطولة . ومن أبرز المفاجآت التي شهدتها البطولة فوز نادي "إس سي يو إل بيار" الجزائري على نادي " ستاد دو ريمس" الذي ضم لاعبين بارزين مثل روبرت جونكيه ، وميشيل هيدالغو ، وليون غلوفاسكي ، وجوست فونتين في فبراير 1957. ومن أحدث إنجازات الأندية الهاوية وصول نادي "كاليه آر يو إف سي" الهاوي إلى المباراة النهائية في بطولة فرنسا لكرة القدم للهواة لموسم 1999-2000 . بدأ فريق "كاليه"، المؤلف من أطباء وعمال موانئ وموظفين، مشواره في البطولة من الدور الخامس، وبعد فوزه على فرق هاوية أخرى، تغلب على أندية "ليل" ، و"لانغون كاستيه"، و"كان" ، و" ستراسبورغ" ، و "بوردو" ليبلغ المباراة النهائية. كان وصول كاليه إلى النهائي مثالاً بارزاً على المزايا الكبيرة التي تتمتع بها الأندية الهاوية، حيث لعب النادي جميع مبارياته على أرضه بدءاً من مباراة دور الـ64. وفي المباراة النهائية، خسر النادي أمام نانت بنتيجة 2-1 رغم تسجيله الهدف الأول.

استمرت الأندية المحترفة في التعبير عن استيائها من المزايا التي تحظى بها الأندية الهواة في البطولة، وترتبط العديد من شكاواها مباشرةً باستضافة المباريات. تنص قواعد كأس فرنسا صراحةً على أن الفريق الذي يتم سحبه أولاً في القرعة هو من يستضيف مباريات الجولة، ولكن إذا كان الفريق الذي يتم سحبه ثانياً يلعب في مستوى أدنى بمستويين من الفريق الذي تم سحبه أولاً، فسيتم منح حق الاستضافة للفريق الثاني. وقد اشتكت العديد من الأندية لاحقاً من أن الملاعب التي تلعب فيها الأندية الهواة مهملة للغاية بسبب نقص التمويل. أدت هذه الاختلافات إلى قيام الأندية الممثلة في رابطة كرة القدم المحترفة بتشكيل بطولة كأس خاصة بها، وهي كأس الرابطة . ومؤخراً، بدأت الأندية الهواة بالانتقال إلى ملاعب أكثر رسوخاً لخوض مبارياتها في كأس فرنسا، وذلك بهدف رئيسي هو زيادة إيرادات التذاكر نظراً لقدرة الملاعب الأكثر رسوخاً على استيعاب أعداد أكبر من المتفرجين.

يحتفظ الفائز بكأس فرنسا عادةً بالكأس لمدة عام لعرضها في مقره الرئيسي قبل إعادتها إلى الاتحاد الفرنسي لكرة القدم. في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، سُرقت الكأس، لكن السلطات استعادتها سريعًا. ^{[ 6 ]} منذ عام 1927، دأب رئيس فرنسا على حضور المباراة النهائية للكأس وتقديمها لقائد الفريق الفائز . وكان غاستون دوميرغ أول رئيس فرنسي يحضر المباراة النهائية.

على غرار بطولات الكأس في الدول الأخرى، تُقام بطولة كأس فرنسا بنظام خروج المغلوب ، حيث تُجرى القرعة لتحديد الفرق المتنافسة في كل جولة. تُلعب كل مباراة من جولة واحدة. في حال التعادل، تُحتسب ركلات الترجيح. ^{[ 7 ]} قبل عام 1967، لم تكن البطولة تعتمد على الوقت الإضافي أو ركلات الترجيح ، بل كانت تسمح بإعادة المباريات، على غرار كأس الاتحاد الإنجليزي . تم التخلي عن هذا النظام بعد ثلاثة تعادلات متتالية بين أولمبيك ليون ونادي أنغوليم للهواة ، مما دفع الاتحاد إلى إجراء قرعة لتحديد الفريق المتأهل. في موسم 1968-1969 ، أُضيف الوقت الإضافي، وبعد عامين، أُقرت ركلات الترجيح. بعد موسم 1974-1975 ، أُلغيت إعادة المباريات.

تتألف البطولة من 14 جولة. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، يتم تحديد جولات البطولة على مستوى كل منطقة في فرنسا، وذلك بهدف تقليل تكاليف السفر. ويتراوح عدد الجولات بين أربع وثماني جولات، حيث ترسل كل منطقة عددًا محددًا من الأندية إلى الجولة السابعة. وتجري المناطق جولات من المباريات حتى الجولة السابعة، حيث تدخل الأندية المحترفة المنافسة. بعد ذلك، يتم تقسيم جميع الأندية وإجراء قرعة عشوائية بينها، بغض النظر عن انتمائها الإقليمي، مع العلم أنه يتم تحديد المجموعات الجغرافية قبل القرعة. أما في الأقاليم ما وراء البحار ، مثل غوادلوب ومارتينيك وغويانا الفرنسية وريونيون ، فتُقيم هذه الأقاليم بطولات خروج المغلوب الخاصة بها، على غرار المناطق في فرنسا، ولكن يُسمح لنادٍ واحد فقط من كل منطقة بالمشاركة. وقد ارتفع هذا العدد لاحقًا إلى نادٍين في بعض الأقاليم ما وراء البحار. تسمح مناطق مثل مايوت وبولينيزيا الفرنسية وكاليدونيا الجديدة للفائز في مسابقات الكأس الخاصة بها بالدخول إلى الدور السابع، كما حدث عندما فاز نادي مونت دور بنسخة 2009 من كأس كاليدونيا الجديدة ليتأهل لكأس فرنسا 2009-2010 .

إلى جانب استلام الكأس، يتأهل الفريق الفائز أيضاً إلى الدوري الأوروبي . إذا كان الفائز قد تأهل بالفعل إلى دوري أبطال أوروبا عبر الدوري، فإن مقعد الدوري الأوروبي يُمنح للفريق صاحب المركز التالي في ترتيب الدوري. كما يحق للفرق الأجنبية التأهل إلى تصفيات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ^{[ 9 ]}

في مباريات كأس فرنسا، يقتصر ارتداء اللاعبين على الأرقام من 1 إلى 20 بغض النظر عن رقمهم في الفريق. ويُمنح اللاعبون الأساسيون الأرقام من 1 إلى 11. حاليًا، يُسمح للاعبين بارتداء أرقامهم الخاصة في أنديتهم بدءًا من ربع النهائي.

أُتيحت البطولة للفرق الأجنبية ابتداءً من موسم 1961-1962 . وفي موسم 1974-1975 ، كان فريق النجم الذهبي أول فريق أجنبي يهزم فريقًا من البر الرئيسي. فاز النادي المارتينيكي على فريق يو إس ميلون بنتيجة 2-1 في مباراة الإعادة بعد التعادل 1-1 في المباراة الأولى. وبذلك، أصبح النجم الذهبي أول فريق أجنبي يصل إلى دور الـ64. وفي موسم 1988-1989 ، كان فريق لو غيلدار دي كورو أول فريق أجنبي يصل إلى دور الـ32. وفي موسم 2019-2020 ، كان فريق جيه إس سان بيرواز ثاني فريق أجنبي يصل إلى دور الـ32. وفي الموسم التالي ، كان نادي فرانسيسكان ثالث فريق أجنبي يصل إلى دور الـ32.

لا يوجد راعٍ رئيسي لكأس فرنسا، لكنها تسمح لرعاة الاتحاد الفرنسي لكرة القدم بالظهور على قمصان الأندية على حساب رعاة الأندية. ومن بين هؤلاء الرعاة: SFR ، وCaisse d'Épargne ، و Crédit Agricole ، و Sita-Suez ، و Carrefour ، و LG ^، و ^{Hyundai ،} و Coca -Cola .

حتى عام 2025، كان باريس سان جيرمان الفريق الأكثر تتويجًا في تاريخ البطولة، برصيد ستة عشر لقبًا في كأس فرنسا. ^{[ 11 ]} كما وصل باريس سان جيرمان إلى أكبر عدد من النهائيات، حيث لعب في 21 نهائيًا، وخسر 5 منها. حقق النادي الباريسي ثنائية الكأس ( كأس فرنسا وكأس الرابطة في نفس الموسم) في أعوام 1995، 1998، 2015، 2016، 2017، 2018، و2020. كما حقق الفريق ثنائية الدوري والكأس في عام 2024. وحقق باريس سان جيرمان أيضًا ثلاثية محلية في أعوام 2015، 2016، 2018، و2020. وحقق الفريق ثلاثية قارية في عام 2025.

يُعد أولمبيك مارسيليا واحداً من أربعة أندية عانت من هزيمتين متتاليتين في النهائيات، حيث خسر النادي الذي يقع مقره في بوش دو رون أمام باريس سان جيرمان في عام 2006 ثم أمام سوشو في الموسم التالي .

بسبب هيمنة الأندية الباريسية المبكرة خلال المراحل الأولى من البطولة، إلى جانب ثبات مستوى باريس سان جيرمان، فإن منطقة إيل دو فرانس لديها أكبر عدد من أبطال كأس فرنسا، حيث أنتجت 25 بطلاً. تليها منطقة بروفانس ألب كوت دازور ، حيث يعتبر نادي مرسيليا أنجح نادٍ في المنطقة.

يتشارك المدربان غي رو وأندريه شيوفا شرف تدريب أربعة أندية فائزة بكأس فرنسا. أما أنجح اللاعبين فهما ماركينيوس وماركو فيراتي ، حيث فاز كل منهما بستة ألقاب. ويتشارك إريك بيكو من نانت وجان بيير بابان لقب هدافي نهائي البطولة، حيث سجل كل منهما ثلاثية في مشاركتهما الوحيدة في المباراة النهائية. وفي عام 1947، سجل روجر فاندورين أسرع هدف في تاريخ النهائي، بعد 29 ثانية فقط، لصالح ناديه ليل في فوزهم 2-0 على ستراسبورغ . ^{[ 12 ]}

• الصفحة الرسمية على موقع الاتحاد الفرنسي لكرة القدم (باللغة الفرنسية)