محاكم الاستئناف في السويد

محاكم الاستئناف في السويد ( بالسويدية : hovrätt ) هي الدرجة الثانية في القضايا المتعلقة بالقضايا الجنائية والقضايا الخلافية وغيرها من القضايا القضائية التي سبق أن تعاملت معها محكمة المقاطعة . الدرجة التالية والأخيرة هي المحكمة العليا ( بالسويدية : Högsta domstolen ). قد تطلب محكمة الاستئناف في بعض الظروف إذنًا بالاستئناف، مما يعني أنها لن تمضي قدمًا في القضية إلا إذا كان هناك سبب للاعتقاد بأنها قد تصل إلى نتيجة مختلفة عن تلك التي توصلت إليها محكمة المقاطعة أو إذا اعتُبر من المهم إنشاء سابقة. ^{[1] [2]}

تتمتع محاكم الاستئناف بالسلطة القضائية في الاستئنافات المقدمة من المحاكم الجزئية. وتستند السلطة القضائية الإقليمية ( بالسويدية : domkrets )، التي تقسم السويد إلى تسع مناطق قضائية، على الحدود الجغرافية للعديد من المحاكم الجزئية، كما تحددها الحكومة. ومحاكم الاستئناف هي: ^[3]

اسم	تأسست	الأسلحة	مقعد
محكمة استئناف سفيا	1614		ستوكهولم
محكمة استئناف جوتا	1634		يونشوبينغ
محكمة الاستئناف في سكانيا وبليكينج	1821		مالمو
محكمة الاستئناف لغرب السويد	1948		جوتنبرج
محكمة الاستئناف لجنوب نورلاند	1948		سوندسفال
محكمة الاستئناف لشمال نورلاند	1936		أوميا

أكبرها هي محكمة استئناف سفيا، وتغطي خمسة عشر منطقة قضائية. ^[1] في محاكم الاستئناف، يُطلق على القاضي بخلاف رئيس المحكمة أو قسم المحكمة لقب قاضي الاستئناف ( بالسويدية : hovrättsråd ). يُطلق على القاضي الذي يرأس قسمًا لقب قاضي الاستئناف الأول ( بالسويدية : hovrättslagman )، ويُطلق على المسؤول الرئيسي لمحكمة الاستئناف لقب رئيس محكمة الاستئناف ( بالسويدية : hovrättspresident ). ^{[4] [5]}

يعمل في محاكم الاستئناف في السويد حوالي 650 شخصًا. وتنقسم كل محكمة استئناف إلى عدد من الأقسام، يرأسها قاضي استئناف أول أو رئيس. وهناك أيضًا أكثر من 600 قاضٍ غير متخصص ( بالسويدية : nämndeman ) مرتبطون بمحاكم الاستئناف. والقضاة غير المتخصصين هم أشخاص غير متخصصين، وليسوا ممثلين قانونيين مؤهلين للشعب، يتم تعيينهم من قبل مجالس المقاطعات ، ويخدمون لمدة أربع سنوات في كل مرة. وتستخدم محكمة الاستئناف القضاة غير المتخصصين في القضايا الجنائية فقط. ^{[1] [6]}

كانت محاكم الاستئناف في السويد أعلى هيئة قضائية حتى أسس الملك جوستاف الثالث المحكمة العليا في السويد عام 1789. واليوم تعمل هذه المحاكم في الغالب كمحاكم استئناف . وهي ثاني أعلى محكمة عامة في كل من السويد وفنلندا ، وكلا البلدين لديه ستة منها.

تأسست أول محكمة استئناف في سفيا عام 1614 في ستوكهولم . وفي فنلندا، التي كانت آنذاك جزءًا من السويد ، تأسست المحكمة في توركو عام 1623 على يد جوستافوس أدولفوس ، ويرجع ذلك أساسًا إلى صعوبة السفر من فنلندا إلى ستوكهولم.

خلال العصر الإمبراطوري ، تم تقديم محاكم استئناف إضافية من أجل تخفيف محكمة الاستئناف الأصلية في سفيا. كانت محكمة استئناف جوتا هي المحكمة الثانية من نوعها في السويد ، والتي تأسست في يونشوبينغ عام 1634. وسبقتها المحكمة في توركو (1623) والمحكمة في تارتو (1630)، وهما مدينتان كانتا خلال هذا العصر جزءًا من ممتلكات السويد .

القاعدة الأساسية في القضايا المدنية هي أن محكمة الاستئناف يجب أن تتكون من ثلاثة قضاة مؤهلين قانونيًا، ولكن هناك بعض الاستثناءات لهذه القاعدة. يلزم وجود أربعة قضاة مؤهلين قانونيًا على الأقل للحكم في القضية، إذا كانت المحكمة الجزئية تتكون من ثلاثة قضاة مؤهلين قانونيًا. إذا تم منع أحد القضاة المؤهلين قانونيًا من الحكم بعد بدء الجلسة الرئيسية، فإن هيئة المحكمة تشكل النصاب القانوني مع ذلك . ^{[3] [6]}

في القضايا الجنائية، يشكل ثلاثة قضاة مؤهلين قانونيًا واثنان من القضاة غير المتخصصين النصاب القانوني. إذا لم يكن هناك سبب لفرض عقوبة أشد من الغرامات في قضية جنائية، يشكل ثلاثة قضاة مؤهلين قانونيًا النصاب القانوني. إذا تم منع أحد القضاة المؤهلين قانونيًا أو أحد القضاة غير المتخصصين من الحكم بعد بدء الجلسة الرئيسية، فإن هيئة المحكمة تشكل النصاب القانوني مع ذلك. ^{[3] [6]}

تتولى محكمة استئناف سفيا، بالإضافة إلى مسؤولياتها العادية كمحكمة استئناف للمقاطعات، مسؤولية الاستئنافات لبعض المحاكم الخاصة، مثل محاكم الإيجار. كما تعد محكمة استئناف الأراضي والبيئة ( بالسويدية : Mark- och miljööverdomstolen ) ومحكمة استئناف براءات الاختراع والسوق ( بالسويدية : Patent- och marknadsöverdomstolen ) جزءًا من محكمة استئناف سفيا. ^[1]

يُشترط الحصول على إذن بالاستئناف للنظر في القضية من قبل أعلى هيئة في القضايا المدنية والجنائية، وهي المحكمة العليا . ويتم منح هذا من قبل المحكمة العليا نفسها، ولا يتم ذلك إلا عندما يُرى أنه من المهم إنشاء سابقة للمحاكم الأدنى. ^[7]

محكمة الاستئناف لشمال نورلاند جاليفاري هاباراندا لوليا ليكسيلي سكيلفتيا أوميا   محكمة الاستئناف لجنوب نورلاند جافل هوديكسفال سوندسفال أنجيرمانلاند أوسترسوند   محكمة استئناف سفيا أتوندا إسكيلستونا فالون جوتلاند مورا ناكا نورتاليا نيشوبينغ سولنا ستوكهولم سودرتاليا سودرتورن أوبسالا فاستمانلاند

محكمة استئناف جوتا إكسيو يونشوبينغ كالمار لينشوبينغ نورشوبينغ سكارابورج فاكسيو أوريبرو   محكمة الاستئناف لغرب السويد ألينجس بوروس جوتنبرج هالمستاد أوديفالا فاربيرج فانرسبورج فارملاند   محكمة الاستئناف في سكانيا وبليكينج بليكينج هلسينجبورج هاسلهولم كريستيانستاد لوند مالمو يستاد

تُظهر الخريطة الحدود الجغرافية للمحاكم العامة، أي المحاكم الجزئية ومحكمة الاستئناف التابعة لها. ^[1]

• السلطة القضائية في السويد
• الجريمة في السويد

1. ^ قائمة المحاكم الجزئية على الموقع الرسمي لإدارة المحاكم الوطنية السويدية وSFS 1982:996.