كريج أوف ذا كريك

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كريغ أوف ذا كريك هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي كوميدي من ابتكار مات بيرنيت وبن ليفين لصالح كرتون نتورك . عُرضت الحلقة التجريبية مباشرةً في 1 ديسمبر 2017. [ 1 ] وبدأ عرض المسلسل عبر الإنترنت في 19 فبراير 2018، مع عرض مزدوج في 30 مارس 2018. [ 2 ]

في 17 فبراير 2021، تم تجديد المسلسل لموسم رابع عُرض لأول مرة في 25 أكتوبر 2021. [ 3 ] وفي 19 يناير 2022، تم تجديد المسلسل لموسم خامس عُرض لأول مرة في 10 يوليو 2023. [ 4 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إصدار مسلسل فرعي بعنوان "عالم جيسيكا الصغير الكبير " [ 5 ] وفيلم تمهيدي بعنوان "كريغ قبل الجدول" [ 4 ] .

في أكتوبر 2022، أُعلن أن الموسم الخامس من المسلسل سيُعرض على قناة وارنر بروس ديسكفري ، وسيتم تقسيمه إلى نصفين . [ 6 ] وفي ديسمبر 2022، أُعلن عن كتابة الحلقة الأخيرة من المسلسل، وحذف سبع حلقات من الموسم الخامس؛ [ 7 ] ومع ذلك، أُعلن أن النصف الثاني من الموسم الخامس سيُشكّل الموسم السادس والأخير من المسلسل، والذي بدأ عرضه في 1 يونيو 2024. [ 8 ] وعُرضت الحلقة الأخيرة من المسلسل في 25 يناير 2025.

ملخص

في بلدة هيركلتون الخيالية، الواقعة في ضواحي بالتيمور وواشنطن العاصمة بولاية ماريلاند ، يخوض فتى يُدعى كريغ ويليامز وصديقاه، كيلسي بوكولي، الفتاة المحاربة ذات الخيال الخصب والشغف بالمغامرة، و"جيه بي" ميرسر، مغامراتهم العديدة في الجدول المائي الذي يحمل اسم المسلسل، والذي يُوصف بأنه جنة للأطفال في برية جامحة، حيث تسيطر قبائل الأطفال على بيوت الأشجار ومنحدرات الدراجات النارية. [ 9 ] في الموسم الرابع، ينضم إليهم عمر، وهو فتى هادئ لكنه مغامر للغاية. يدرس الأربعة في مدارس مختلفة، ويبقى الجدول المائي هو الرابط الوحيد الذي يجمعهم.

الشخصيات

  • كريغ ويليامز (بصوت فيليب سولومون) - فتى أمريكي من أصل أفريقي يبلغ من العمر عشر سنوات ، يستمتع باللعب عند الجدول مع صديقيه كيلسي وجي بي. يتمتع كريغ بصفات قيادية فطرية، ويسعى دائمًا لمساعدة الأطفال الآخرين عندما يكونون في أمس الحاجة إليها. لديه عائلة مميزة، وقد كانت محورًا للعديد من الحلقات (مثل حلقة "ملك التخييم"). عادةً ما يحمل كريغ عصًا يدوية الصنع وحقيبة يد، لكل منهما قيمة معنوية خاصة. في حلقة "الهروب من عشاء العائلة"، يظهر أن كريغ يدرس الرياضيات المتقدمة، ويعترف بأنه يحب هذه المادة. كما أنه يتولى دور رسام الخرائط، حيث يُضيف باستمرار تفاصيل جديدة إلى خريطته التفصيلية للجدول.
  • كيلسي بوكولي (بصوت جورجي كيدر (الحلقة التجريبية؛ الموسم الأول، الحلقات 1-3)، ونويل ويلز (الموسم الأول، الحلقات 4-180) - فتاة ذات شعر أحمر، تبلغ من العمر 9 سنوات، وهي إحدى صديقات كريغ المقربات. تُرى دائمًا وهي ترتدي عباءة أرجوانية، ولديها ببغاء أليف (تُعرّفه على أنه صقر) يُدعى مورتيمور، وعادةً ما يكون جاثمًا على رأسها. تحمل عادةً سيفًا مصنوعًا يدويًا من أنابيب PVC ، صنعته بنفسها بفخر، بمساعدة حداد جزئيًا. يُلمح إلى أنها وعائلتها من أصل مجري في حلقتي "الدعوة" و"الطفل الأخير في الجدول" نظرًا لمعرفتها بالمطبخ المجري ؛ من المحتمل أن يكون اسم عائلتها، بوكولي، مشتقًا من الكلمة المجرية " pokoli "، والتي تعني "جهنمي". هي مغامرة، تحب الكتب، وتميل إلى المبالغة في ردود أفعالها. غالبًا ما تروي حياتها في سرها، وهو أمر يلاحظه الآخرون تمامًا. تربت على يد... أب أرمل أعزب . في حلقة "مدخل إلى هيلين" يُكشف أن كيلسي يهودية، وفي حلقة "نار وجليد" يُكشف أنها مثلية الجنس .
  • جون بول "جيه بي" ميرسر (بصوت إتش. مايكل كرونر) - فتى طويل القامة يبلغ من العمر 11 عامًا، وهو صديق مقرب آخر لكريغ. يرتدي قميص هوكي أحمر فضفاض. على الرغم من أنه لا يبدو ذكيًا جدًا، إلا أنه يتمتع بخيال واسع ولطف مع من حوله. وهو عرضة للاتساخ الشديد وإيذاء نفسه. في حلقة "تحت الجسر"، ذكر كريغ أنه وكيلسي "عثرا" على جيه بي في مغامرة سابقة.

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
طيار 1 ديسمبر  2017  ( 2017-12-01 )
140 30 مارس  2018  ( 2018-03-30 ) 11 مارس  2019  ( 2019-03-11 )
240 18 مارس  2019  ( 2019-03-18 ) 11 يونيو  2020  ( 2020-06-11 )
سراويل5 22 نوفمبر  2019  ( 2019-11-22 ) 13 ديسمبر  2019  ( 2019-12-13 )
340 21 يونيو  2020  ( 2020-06-21 ) 2 يوليو  2021  ( 2021-07-02 )
440 25 أكتوبر  2021  ( 2021-10-25 ) 29 مايو  2023  ( 2023-05-29 )
510 10 يوليو  2023  ( 2023-07-10 ) 14 يوليو  2023  ( 2023-07-14 )
فيلم 11 ديسمبر  2023  ( 2023-12-11 )
610 1 يونيو  2024  ( 2024-06-01 ) 25 يناير  2025  ( 2025-01-25 )

إنتاج

تطوير

أُعلن عن الموافقة على إنتاج المسلسل في 30 مارس 2017، بالتزامن مع مسلسلات أخرى مثل "آبل آند أونيون" و "سمر كامب آيلاند" . [ 10 ] كما صرّح مات بيرنيت على حسابه في تويتر بأنه وفريقه قد بدأوا الإنتاج في ذلك الوقت تقريبًا. [ 11 ]

في أغسطس 2021، صرّح تراميل لموقع Insider أن غرفة كتابة المسلسل تضم أكثر من 40 شخصًا "جميعهم من خلفيات وتجارب مختلفة، ومستعدون لمشاركة تلك التجارب". [ 12 ] وأضاف أن المسلسل يختلف عن المسلسلات التي لا يوجد فيها سوى شخص واحد من ذوي البشرة الملونة في غرفة الكتابة، موضحًا أنه نظرًا لأن غرفة الكتابة مفتوحة "فإنك لا تشعر أبدًا بأنك الممثل الوحيد".

موسيقى

قام بتأليف موسيقى المسلسل جيف روزنستوك ، المتخصص في موسيقى السكا . [ 13 ] بن ليفين ومات بورنيت كلاهما من محبي موسيقى السكا، ولهذا السبب اختارا روزنستوك لهذه المهمة.

تمثيل مجتمع الميم

في أبريل 2018، تم تأكيد وجود شخصيتين مثليتين ، وهما المراهقتان تابيثا وكورتني. في الحلقة الأولى من ظهورهما، بعنوان "اللعنة"، ترفض تابيثا الالتحاق بالجامعة وتفضل قضاء الوقت مع كورتني. تخجل كورتني، وفي النهاية تمسكان بأيدي بعضهما. [ 14 ] وفي حلقة "بيت الدمى المسكون"، تعترفان بمشاعرهما تجاه بعضهما البعض وتتبادلان القبلات.

في ديسمبر 2019، تم التأكيد على وجود شخصية غير ثنائية الجنس في المسلسل ، تُدعى أنجيل خوسيه. وقد أكد ذلك مؤدي صوتها، أنجيل لورينزانا، الذي يستخدم أيضًا ضمائر الجمع المحايدة (هم/هن)، وهو فنان رسوم قصصية لا يُحدد جنسه في المسلسل. [ 15 ] وفي تغريدات لاحقة، أضاف أن شخصيته الكرتونية تستخدم ضمائر الجمع المحايدة (هم/هن) قبل ذكر اسمها، ووجه تحية تقدير لفريق عمل المسلسل، وقال إنه على الرغم من أن هذه مساهمة بسيطة في تمثيل مجتمع الميم، إلا أنه يأمل أن "يشعر المعجبون بالاطمئنان لمعرفة أن هناك أيضًا أشخاصًا غير ثنائيي الجنس يعملون خلف الكواليس" في كل حلقة من حلقات المسلسل. وقد أشاد البعض بالمسلسل لعدد الشخصيات غير ثنائية الجنس، وقارنوه بالعدد الظاهر لـ"الشخصيات غير ثنائية الجنس" في مسلسل ستيفن يونيفرس ، حيث كل جوهرة "غير ثنائية الجنس" (على الرغم من أن الجواهر لا جنس لها بيولوجيًا وتستخدم جميعها ضمائر المؤنث). [ 16 ]

تظهر شخصيات أخرى من مجتمع الميم في المسلسل، مثل لورا، الأخت الكبرى لـ JP، وهي مثلية الجنس علنًا. في حلقة "Jextra Perrestrial"، تظهر لورا في علاقة مثلية مع فتاة تُدعى كات. [ 17 ] تؤدي صوت لورا الممثلة الكوميدية المثلية علنًا فورتشن فيمستر . يُلمح إلى وجود مشاعر متبادلة بين راج وشون، وهما من حراس هانيساكل من حي مجاور، [ 18 ] في عدة حلقات. [ 19 ] يؤدي صوت راج الممثل المثلي علنًا بارفيش تشينا . أيضًا، في حلقة "Cousin of the Creek"، تقول ياسمين لابن عمها: "أنا أراسل صديقتي، اهتم بشؤونك الخاصة". [ 20 ]

تركز حلقة "النار والجليد" من الموسم الرابع على علاقة كيلسي وستاكس، حيث اعترفا بحبهما لبعضهما. [ 21 ] وفي نهاية حلقة أخرى من الموسم الرابع، بعنوان "عودة القبضة الفضية"، يُكشف أن سارق القطط (حارس الأسرار) مثليّ الجنس، وأنه معجب بجورج من فرقة "وقت الشاي". يخجل جورج ويطلب منه الخروج معه، فيوافق، ليصبحا رسميًا حبيبين. يؤدي صوت حارس الأسرار الممثل غير الثنائي كول إسكولا .

إذاعة

يطلق

في 15 يوليو 2019، أُعلن عن تجديد المسلسل لموسم ثالث عُرض لأول مرة في 21 يونيو 2020. [ 22 ] ثم جُدد لموسم رابع في 17 فبراير 2021، عُرض لأول مرة في 25 أكتوبر 2021، [ 3 ] وموسم خامس في 19 يناير 2022، عُرض لأول مرة في 10 يوليو 2023. [ 4 ] في أكتوبر 2022، أُعلن أن قناة وارنر بروس ديسكفري ستُقلص الموسم الخامس إلى النصف . [ 23 ] في ديسمبر 2022، أُعلن عن انتهاء إنتاج المسلسل وحذف سبع حلقات من الموسم الخامس. [ 7 ]

في 2 مايو 2022، بدأ عرض البرنامج أيضًا على قناة بوميرانغ الشقيقة لقناة كرتون نتورك . [ 24 ]

غادر البرنامج قناة بوميرانغ في 28 أكتوبر 2022، إلى جانب برامج Teen Titans Go! و The Amazing World of Gumball و Total DramaRama ، حيث لا تزال هذه البرامج تُعرض على قناة كرتون نتورك.

البث الدولي

تم عرض المسلسل لأول مرة دوليًا على قناة Teletoon في كندا في 3 مايو 2018. [ 25 ] في معظم دول أوروبا وأمريكا اللاتينية ، يتم بثه على قناة Cartoon Network.

الوسائط المنزلية

إصدارات الفيديو المنزلي لفيلم كريج أوف ذا كريك
المواسمالحلقاتمواعيد الإصدار
الولايات المتحدة
1201913حلقات 19 مارس 2019 : "رغبة في الاستكشاف" - "ضائع في المجاري"
أستراليا
1 – 32021120المواسم من 1 إلى 3 على أقراص DVD: [ 26 ] 6 أكتوبر 2021 الحلقات : "شوق للاستكشاف" - "الاستيلاء على العلم الجزء 5: اللعبة"

استقبال

الاستقبال النقدي

حظي المسلسل باستحسان النقاد. كتب دوغ والين من صحيفة الغارديان : "ينسجم المسلسل بسلاسة مع مسلسلات الرسوم المتحركة الحالية مثل هيلدا وبلووي . ويزداد سحره مع استمرار المشاهدة، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى الإشارات الذكية إلى الثقافة الشعبية والتكرار في استحضار أحداث الحلقات السابقة. قد يكون موقع الأحداث نسخة خيالية من منطقة بالتيمور/واشنطن العاصمة، لكن الخلفية الغنية بالمغامرات والغابات الكثيفة قد تكون في أي مكان. مهما كنت أو ما تمر به، فإن الهروب دائمًا قريب كقرب الجدول." [ 27 ]

قال عمر هولمون من موقع Blacknerdproblems.com إن المسلسل "يعيد النظر في تجربة الأطفال في استخدام خيالهم. من كان يظن أنه لا يزال بالإمكان استخدام خيالهم دون اتصال بالإنترنت؟ أنا أضع ثقتي في مسلسل كريغ من ذا كريك في هذه الأوقات العصيبة." [ 28 ]

وصفت إميلي آشبي من موقع Common Sense Media المسلسل بأنه "جذاب" برسائله "الإيجابية". كما أشارت إلى أن المسلسل يتضمن مواضيع متكررة مثل "الإبداع، والفرح، والمغامرة، والفردية، واكتشاف الذات". [ 29 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
جائزة آني2019إنجاز متميز في الكتابة في إنتاج تلفزيوني/إذاعي للرسوم المتحركةمات بورنيت، بن ليفين، شونا ماكغاري، جيف تراميل وتيفاني فورد (عن فيلم "الهروب من عشاء العائلة")رشّح[ 30 ]
2021إنجاز متميز في تصميم الشخصيات في إنتاج تلفزيوني/إذاعي للرسوم المتحركةداني هاينزرشّح[ 31 ]
إنجاز متميز في الكتابة في إنتاج تلفزيوني/إذاعي للرسوم المتحركةجيف تراميل، تيفاني فورد، داشون ماهون، ونجّا بورتررشّح
2025هارون أتكينز، لورين ديغرافنرايدت، بيرل لو، وريتشي بوب (عن أغنية "Whose Dimension Is It Anyway?")رشّح[ 32 ]
جوائز إيمي للأطفال والعائلة2023كتابة متميزة لبرنامج رسوم متحركةمات بورنيت، بن ليفين، جيف تراميل، داشون ماهون، ناجا بورتر، دينا بيك، وأشلي هيرستونرشّح[ 33 ]
2025هارون أتكينز، لورين ديجرافنريدت، مات بورنيت، بن ليفين، داشاون ماهون، ناجا بورتر، جيسون دواير، ليانا نيتورا، إيفيسيناتشي أورجييكوي، آشلي تاهيلانا وجونز ويدل (عن "قلب الغابة")رشّح[ 34 ]
كومون سينس ميديا2018ختم الحس السليمكريج أوف ذا كريكفاز[ 35 ]
جائزة إيمي النهارية2020مسلسل رسوم متحركة متميز للأطفالرشّح[ 36 ] [ 37 ]
2021رشّح[ 38 ]
جائزة GLAAD الإعلامية2021برامج مميزة للأطفال والعائلاترشّح[ 39 ]
2023برامج مميزة للأطفال والعائلات - رسوم متحركةرشّح[ 40 ]
2024رشّح[ 41 ]
جوائز NAACP للصور2021برنامج أطفال متميزرشّح[ 42 ]
2024رشّح[ 43 ]
2025رشّح[ 44 ]

وسائل الإعلام الأخرى

تدور خارج

في 17 فبراير 2021، أُعلن عن تطوير مسلسل فرعي للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة، يتمحور حول شقيقة كريغ الصغرى، جيسيكا. يحمل المسلسل الجديد عنوان "عالم جيسيكا الصغير الكبير" ، وكان من المقرر عرضه ضمن فقرة "كارتونيتو" المخصصة للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة على قناة كرتون نتورك. [ 5 ] وفي 19 يناير 2022، أُعلن أن العرض الأول للمسلسل سيكون في عام 2023. [ 4 ] [ 45 ]

في أكتوبر 2022، أُعلن أن قناة وارنر بروس ديسكفري ستُقلّص الموسم الأول من المسلسل الفرعي إلى النصف . [ 23 ] وفي يوليو 2023، أُعلن أن المسلسل سيُعرض ضمن جدول برامج كرتون نتورك المعتاد، بالإضافة إلى برنامج كارتونيتو. [ 45 ] عُرضت لمحة خاطفة من المسلسل في 20 سبتمبر 2023، وكان العرض الأول الرسمي في 2 أكتوبر 2023. [ 46 ]

في نوفمبر 2023، أفيد بأن المسلسل سينتهي بعد موسمه الأول. [ 47 ]

فيلم تمهيدي

أُعلن عن فيلم "كريغ قبل الجدول " (Craig Before the Creek)، وهو فيلم يروي قصة الشخصية الأصلية، في 19 يناير 2022، وصدر رقميًا في 11 ديسمبر 2023، وعلى أقراص DVD في 26 مارس 2024. [ 4 ] [ 48 ] عُرض الفيلم على قناة كرتون نتورك في 13 يناير 2024. [ 48 ] تدور أحداث الفيلم قبل أحداث الحلقة الأولى من المسلسل.

مراجع

  1. ↑ ليفين، بن (1 ديسمبر 2017). "بن ليفين على تويتر: "الحلقة التجريبية من مسلسل كريغ أوف ذا كريك متاحة الآن! إنه المسلسل الجديد الذي شاركت في ابتكاره مع مات بيرنيت، وأعمل عليه حاليًا مع مجموعة من الأشخاص الموهوبين للغاية! لمشاهدته، حمّل تطبيق كرتون نتورك واطلع على قسم "الجديد في 2018"." . تويتر . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  2. ↑ "انطلقوا إلى الجدول لخوض مغامرات لا تنتهي مع "كريغ من الجدول" ابتداءً من يوم الاثنين 19 فبراير على كرتون نتورك" (بيان صحفي). كرتون نتورك. 15 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 - عبر موقع The Futon Critic.
  3. ١ ٢ "وارنر ميديا ​​توسّع عروضها للأطفال والعائلة على كرتون نتورك وإتش بي أو ماكس تحت شعار جديد: أعد رسم عالمك" (بيان صحفي). وارنر ميديا . ١٧ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢١ .
  4. 1 2 3 4 5 ألكسندرا ديل روزاريو (19 يناير 2022). " تجديد مسلسل كريج أوف ذا كريك للموسم الخامس، ووارنر ميديا ​​كيدز آند فاميلي تُعطي الضوء الأخضر لمسلسل فرعي وفيلم أصلي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاسترجاع في 19 يناير 2022 .
  5. ١ ٢ "وارنر ميديا ​​كيدز آند فاميلي تُطلق كارتونيتو، فقرة برامج جديدة لمرحلة ما قبل المدرسة تعتمد على التعلم المتمحور حول الإنسان، وذلك هذا الخريف على كرتون نتورك وإتش بي أو ماكس" (بيان صحفي). وارنر ميديا . ١٧ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢١ .
  6. ↑ جاكسون، جيتا (27 أكتوبر 2022). "لماذا أثارت عمليات التسريح والإلغاء قلقًا واسع النطاق بين رسامي الرسوم المتحركة؟" . IGN . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 .
  7. فلوك ، راي ( 2 ديسمبر 2022). "المشارك في ابتكار مسلسل كريغ أوف ذا كريك يؤكد كتابة الحلقة الأخيرة" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  8. ↑ ben_levin (1 يونيو 2024). "بعد هذا، لم يتبقَّ سوى 4 حلقات من مسلسل كريغ أوف ذا كريك، والتي ستُعرض في سبتمبر. لذا آمل أن تستمتعوا بهذه المجموعة الأخيرة قبل بدء حلقات النهاية" . انستغرام . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  9. ↑ نورديك، كيمبرلي (30 مارس 2017). "شبكة كرتون نتورك تُعطي الضوء الأخضر لمسلسلين جديدين ضمن باقة برامجها الشاملة متعددة المنصات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  10. ↑ نورديك، كيمبرلي (30 مارس 2017). "شبكة كرتون نتورك تُعطي الضوء الأخضر لمسلسلين جديدين ضمن باقة برامجها الشاملة متعددة المنصات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  11. ↑ بيرنيت، مات [@Matt___Burnett] (30 مارس 2017). "بالتحديد، مسلسل تلفزيوني من ابتكارنا! كريغ أوف ذا كريك! سيصدر قريباً. لأننا بدأنا العمل عليه للتو، والرسوم المتحركة تستغرق وقتاً طويلاً" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  12. ↑ وايت، آبي؛ تشيك، كالاي (31 أغسطس/آب 2021). "شخصيات مجتمع الميم من ذوي البشرة الملونة تصنع تاريخ الرسوم المتحركة - لكن المبدعين من ذوي البشرة الملونة لا يستطيعون الهروب من ماضي الصناعة التمييزي" . موقع Insider . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر/أيلول 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ يو، نوح (31 مارس 2018). "جيف روزنستوك يضع الموسيقى التصويرية لمسلسل كرتون نتورك الجديد "كريغ أوف ذا كريك""" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  14. ↑ برافمان، جوشوا (20 مارس 2021). "كريج أوف ذا كريك: عمل كلاسيكي حديث ذو تمثيل متنوع" . RGN 99. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  15. ↑ لورينزانا، أنجيل [@glamdoodle] (16 ديسمبر 2019). "لم أكن متأكدة مما إذا كنت سأتحدث عن هذا حتى عُرض على التلفزيون، لكن أجل! مرحباً، أهلاً، هذه أنا! لقد أديت صوتي.. بنفسي؟ أنا لا أنتمي إلى أي جنس (ضمائرهم/هن) وشخصيتي في لعبة كريك هي أنا حرفياً، لذا أريد أن يكون واضحاً أنهم كذلك أيضاً، ههه" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم استرجاعها في 2 مايو 2020 - عبر تويتر .
  16. ↑ ريبيكا صن (11 سبتمبر 2021). ""هوليوود بريمكس": نجمة مسلسل "مليارات" آسيا كيت ديلون تتحدث عن كيف يُغيّر تمثيل غير الثنائيين حياة الناس . ذا هوليوود ريبورتر (بودكاست). ذا هوليوود ريبورتر، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  17. ↑ هايسن، ديلان (2 نوفمبر 2018). "ملخص حلقات نوفمبر - كريج أوف ذا كريك" . أوفيرلي أنيميتد . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  18. ↑ بولام-مور، تشارلز (8 مايو 2019). "عالم كريج أوف ذا كريك الصيفي الرائع يزداد إثارة" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  19. ↑ لورينزانا، أنجيل [@glamdoodle] (1 يوليو 2019). "منشور سريع لنختتم به شهر الفخر! لم أشعر بالراحة لوجود راج وشون مع فريقنا قبل عرض مسلسل "الجانب الآخر"، لذا إليكم الآن أصدقائي المفضلين! أتمنى لكم التضامن وقضاء أوقات ممتعة مع أصدقائكم حتى بعد انتهاء شهر الفخر! @CraigoftheCreek" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 10 يونيو 2021 عبر تويتر .
  20. ↑ "تعرّف على عائلة كريغ" . كرتون نتورك . يوتيوب . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢١ .انظر إلى الدقائق من 6:35 إلى 6:37 في الفيديو
  21. ↑ منظمة GLAAD [@GLAAD] (15 يناير 2022). "لدينا مقطع حصري من الحلقة الأولى للموسم الجديد من مسلسل @cartoonnetworks @CraigoftheCreek. يبدأ عرض الموسم الجديد يوم الاثنين 17 يناير الساعة 1 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 - عبر تويتر .
  22. ↑ ميليغان، مرسيدس (15 يوليو 2019). "شبكة كرتون نتورك تُعطي الضوء الأخضر لمسلسلات 'ذا فانجيز!'، و'كريغ' الموسم الثالث، و'فيكتور وفالنتينو' الموسم الثاني" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
  23. جاكسون ، جيتا (27 أكتوبر 2022). "لماذا أثارت عمليات التسريح والإلغاء قلقًا واسع النطاق بين رسامي الرسوم المتحركة؟" . IGN . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 .
  24. ↑ "جدول برامج قناة بوميرانغ (BOOM) - أفلام، مسلسلات، ورياضة على بوميرانغ | فليكسد" . Flixed.io . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2022.
  25. ↑ "عرض مسلسل كريغ أوف ذا كريك لأول مرة على قناة تيلتون كندا يوم الخميس 3 مايو" . regularcapital.toonsphere.com . 17 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  26. ↑ "كريغ أوف ذا كريك - المواسم 1-3" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  27. ↑ والين، دوغ (1 مارس 2022)، "كريغ أوف ذا كريك: برنامج أطفال محبب ومضحك وخيالي لمحبي هيلدا وبلووي" ، صحيفة الغارديان ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2024 
  28. ^ هولمون، عمر (5 أبريل 2018). ""قد يكون مسلسل 'كريغ أوف ذا كريك' ألطف شيء رأيته على الإطلاق" . مشاكل المهووسين السود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
  29. ↑ آشبي، إميلي (21 ديسمبر 2021). "مراجعة كريج أوف ذا كريك" . كومون سينس ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
  30. ↑ "جوائز آني السنوية السادسة والأربعون" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  31. ↑ ديسويتز، بيل (3 مارس 2021). ""فيلمَا 'Soul' و'Wolfwalkers' يتصدران جوائز آني الثامنة والأربعين بعشرة ترشيحات" . إندي واير . تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠٢٥ .
  32. ^ جياردينا ، كارولين (20 ديسمبر 2024). ""الروبوت البري" يتصدر ترشيحات جوائز آني لعام 2025 بعشرة ترشيحات . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .
  33. ↑ كوتس، تايلر (2 نوفمبر 2023). "جوائز إيمي للأطفال والعائلة: ديزني تهيمن على الترشيحات" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  34. ↑ شنايدر، مايكل (12 ديسمبر 2024). "ترشيحات جوائز إيمي للأطفال والعائلة لعام 2024: "بيرسي جاكسون"، و"شارع سمسم"، و"سجلات سبايدرويك" تتصدر القائمة؛ الحفل يُنقل إلى مارس" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  35. ↑ «حصل مسلسل كريغ أوف ذا كريك من كرتون نتورك على ختم الحس السليم - ريجولار كابيتال» . ريجولار كابيتال . 9 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  36. ↑ ميليغان، مرسيدس (21 مايو 2020). "مرشحو جوائز إيمي النهارية: "إيلينا من أفالور" و"مغامرة رابونزيل المتشابكة" يتصدران قائمة المرشحين لجوائز الرسوم المتحركة" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020 .
  37. ↑ ميليغان، مرسيدس (26 يوليو/تموز 2020). "جوائز إيمي النهارية: مسلسلات 'أمير التنين' و'اسأل ستوري بوتس' و'آخر أطفال الأرض' تفوز بفئات رسوم متحركة رئيسية لنتفليكس" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2020 .
  38. ↑ «الإعلان عن المرشحين لجوائز إيمي النهارية السنوية الثامنة والأربعين في فئتي الأطفال والرسوم المتحركة وأسلوب الحياة» . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . ٢٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٥ .
  39. ↑ "المرشحون لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الثانية والثلاثين" . GLAAD . 28 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  40. ↑ كومبلكس، فاليري (18 يناير 2023). "منظمة GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الرابعة والثلاثين" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  41. ↑ بيدرسن، إريك (17 يناير 2024). "الكشف عن ترشيحات جوائز GLAAD الإعلامية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  42. ↑ بوسلمان، هايلي (28 مارس 2021). "جوائز NAACP Image Awards 2021: القائمة الكاملة للفائزين المتلفزين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  43. ↑ هايبس، باتريك (25 يناير 2024). "كولمان دومينغو، كيكي بالمر، آيو إديبيري، وفيكتوريا مونيه يتصدرون ترشيحات جوائز NAACP Image Awards" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  44. ↑ لويس، هيلاري (18 فبراير 2025). "جوائز NAACP Image Awards: آيو إديبيري، وتاراجي بي. هينسون، وصامويل إل. جاكسون، وكيكي بالمر من بين الفائزين في الليلة الأولى غير المتلفزة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  45. 1 2 زاهد، رامين (13 يوليو 2023). "حصري: شاهدوا لمحة خاطفة عن مسلسل "عالم جيسيكا الصغير الكبير"، وهو مسلسل مشتق من مسلسل "كريج أوف ذا كريك" على قناة كرتون نتورك"" مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023. "
  46. ↑ "مسلسل "عالم جيسيكا الصغير الكبير"، وهو مسلسل مشتق من مسلسل "كريغ أوف ذا كريك" موجه للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة، يُعرض لأول مرة في 2 أكتوبر على قناة كرتون نتورك . (بيان صحفي صادر عن غرفة أخبار وارنر بروس ديسكفري ). 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  47. ↑ هاين، مايكل (9 نوفمبر 2023). "إلغاء برنامج رئيسي آخر من برامج كرتون نتورك" . PopCulture.com . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  48. 1 2 ميليجان، مرسيدس (28 نوفمبر 2023). ""فيلم 'كريغ قبل الجدول' يحدد مواعيد العرض الرقمي، وعلى أقراص DVD، وعلى شاشات التلفزيون" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .