قصص تشويق الجريمة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت مجلة "كرايم سسبنس ستوريز" عبارة عن مجموعة قصص مصورة عن الجريمة تصدر كل شهرينعن دار نشر "إي سي كوميكس" في أوائل الخمسينيات. ظهرت المجلة لأول مرة في أكشاك بيع الصحف مع عدد أكتوبر/نوفمبر 1950، وتوقفت عن الصدور مع عدد فبراير/مارس 1955، بإجمالي 27 عددًا. بعد سنوات من توقفها، أعيد طبع المجلة كاملة، وتم اقتباس أربع قصص منها للتلفزيون في مسلسل " حكايات من القبو" الذي أنتجته شبكة "إتش بي أو ".

الكتاب والفنانون

احتوى كل عدد على أربع قصص تتمحور حول مجموعة متنوعة من الأنشطة الإجرامية، وقد اختلف عن غيره من قصص الجريمة المصورة في تلك الفترة بتأثر محتواه بشكل كبير بأفلام النوار وكتاب القصص القصيرة للمجلات. وشهدت الأعداد من الثالث إلى السادس عشر ظهورًا خاصًا للساحرة العجوز من سلسلة " ذا هانت أوف فير " .

من بين الفنانين الذين عملوا مع المجلة: آل فيلدشتاين ، وجوني كريج ، وجورج إيفانز ، وجاك كامين ، ووالي وود ، وغراهام إنجلز ، وهارفي كورتزمان ، وجاك ديفيس ، وجورج روسوس، وسيد تشيك ، وآل ويليامسون ، وفريد ​​بيترز ، وجو أورلاندو ، وويل إلدر ، وريد كراندال ، وبرنارد كريجشتاين، وفرانك فرازيتا . وكان أبرز الكتّاب الذين عملوا مع المجلة هم الناشر ويليام غينز ، وفيلدشتاين، وكريج خلال الفترة من عام 1950 إلى عام 1953، إلى جانب كتّاب آخرين مثل كارل ويسلر ، وأوتو بيندر ، وجاك أوليك .

كان كريغ الفنان الرئيسي لهذه السلسلة طوال معظم فترة إصدارها، حيث قام برسم الغلاف وكتابة القصة الرئيسية المكونة من ثماني صفحات. في عام ١٩٥٤، أصبح كريغ محررًا لمجلة " ذا فولت أوف هورور" التابعة لشركة إي سي . ولأن كريغ كان أبطأ فنان في الشركة، أجبرته مسؤولياته الجديدة على التخلي عن عمله في سلسلة "كرايم سسبنس ستوريز" . تولى إيفانز وكراندال وكامن مسؤولية رسم الغلاف والقصة الرئيسية لبقية فترة الإصدار. كانت هذه السلسلة واحدة من خمس سلاسل ألغاها غينز في عام ١٩٥٤ بسبب الجدل المتزايد حول قصص الرعب والجريمة المصورة، وما ترتب على ذلك من عزوف الموزعين عن شحن كتبه المصورة.

التأثيرات والتكيفات

كما هو الحال مع قصص EC المصورة الأخرى التي حررها فيلدشتاين، استندت قصص هذه السلسلة بشكل أساسي إلى قراءة غينز لعدد كبير من قصص التشويق واستخدامها كنقاط انطلاق له ولفيلدشتاين لكتابة قصص جديدة. وكان من بين المؤثرات على نصوص Crime SuspenStories كل من جيمس إم. كاين ، وكورنيل وولريتش ، وجيم تومسون، وبرنامج Suspense الإذاعي . وتشمل المؤثرات المحددة على القصص ما يلي:

كانت الحكايات الواردة في كتاب بينيت سيرف " حاول أن توقفني" مصادر للقصص، بما في ذلك "الخروج من المقلاة ..." (العدد 8).

بعد قيامهم باقتباس إحدى قصص راي برادبري دون إذن في مجلة أخرى، تواصل برادبري مع دار نشر EC بشأن سرقة أعماله. وتوصل الطرفان إلى اتفاق يقضي بأن تقوم EC بنشر نسخ مرخصة من قصص برادبري القصيرة. وتشمل هذه النسخ الرسمية ما يلي:

إعادة طبع

أُعيد طبع مجلة "قصص الجريمة والتشويق" مرات عديدة على مر السنين. أعادت دار بالانتين بوكس ​​طباعة قصص مختارة في سلسلة من مختارات EC الورقية في الفترة من 1964 إلى 1966. وأُعيد طبع المجلة بالكامل في سلسلة من خمسة مجلدات بغلاف مقوى بالأبيض والأسود من قِبل الناشر روس كوكران كجزء من "مكتبة EC الكاملة" عام 1983. وبين نوفمبر 1992 ومايو 1999، أعاد كوكران (بالتعاون مع دار جيمستون للنشر ) طباعة جميع الأعداد الـ 27. ثم جُلد هذا الإصدار الكامل لاحقًا، مع تضمين الأغلفة، في سلسلة من خمسة مجلدات سنوية EC بغلاف ورقي . وفي عام 2008، بدأ كوكران وجيمستون بنشر مجلدات بغلاف مقوى وملونة من " قصص الجريمة والتشويق" كجزء من سلسلة "أرشيفات EC" . نُشر مجلد واحد (من أصل خمسة مجلدات كان من المقرر إصدارها) قبل أن تُؤدي المشاكل المالية التي واجهتها جيمستون إلى توقف المشروع. استأنفت دار نشر دارك هورس نشر السلسلة في عام 2017. وصدر المجلد الرابع والأخير في عام 2019. [ 3 ]

الاقتباسات الإعلامية

تم استخدام أربع قصص في سلسلة HBO التلفزيونية Tales From The Crypt : اثنان للعرض (العدد 17)، في الأخدود (21)، هذا سيقتلك (23) ومجنون طليق (27).

دليل الإصدار

8تاريخفنان الغلافقصةفنان قصصيملخص
1أكتوبر/نوفمبر 1950جوني كريجقد تعود جريمة القتل إلى الظهورجوني كريجقام سجين هارب بضرب والد رجل ضرباً مبرحاً وسرق ملابسه. استشاط الرجل غضباً وقاد سيارته لينتقم. أشار والده إلى رجل يرتدي ملابس صيد، فدهسه الابن. واصلا القيادة لبعض الوقت، ثم أشار الأب المذهول إلى رجل آخر يرتدي ملابس صيد. أدرك الابن أن والده في حالة صدمة ولا يعرف من ضربه. كان الرجل الذي قتله على الطريق بريئاً.
خيانة الموت المزدوجةوالي وودامرأة تُحب توأم رجل، لكنها تتزوجه لثرائه. عندما يعود التوأم، يُدبّران قتل الزوج غرقًا في البحيرة. يريان الزوج واقفًا عند المدخل، ويتساءلان إن كان قد سمع تدبيرهما، لكنه يبدو ودودًا. يدخلان البحيرة، ويغرق أحدهما، لكن مع مرور الوقت، تبدأ المرأة بالتساؤل إن كان عشيقها قد نجا، لأنه يتصرف أكثر فأكثر كزوجها الذي ظنته ميتًا. تبدأ بالتعرض لحوادث كادت أن تودي بحياتها، وتظن أن زوجها ربما يكون قد سمع تدبيرهما وقتل أخاه، ويحاول الآن معاقبتها.
لمحة عن الموت!غراهام إنجلزأخبرت طبيبة امرأة أن أمامها ستة أشهر فقط لتعيش، فقررت الانتحار. لكنها لم تجد الشجاعة الكافية، فاستأجرت أحد رجال العصابات ليقتلها. استشارت طبيباً آخر أكد لها أن لديها فرصة جيدة للشفاء. حاولت منع المجرم من فعل ذلك، لكنه كان قد غادر. عندما توقفت سيارة، أصيبت بالذعر. حاولت إغلاق الباب، لكن الوقت كان قد فات. ظهر رجل ضخم في المدخل، وأخرج صورتها التي كُتب عليها العنوان من الخلف. أغمي عليها. عندما استعادت وعيها، عرّف الرجل نفسه بأنه شرطي، وقال إن المجرم صدمته شاحنة، وكانت صورتها في جيبه، وأنه كان يحاول الحصول على معلومات عنه.
المد العالي!هارفي كورتزمانيقتل سجينٌ قبطانَ سفينة بريد ، ويحلّ محلّه في رحلة العودة إلى البر الرئيسي من سجن جزيرة. يُبلغ الراديو الأشخاص الأربعة على متن السفينة بوقوع عملية هروب من السجن، فيبدأون بالشكّ في بعضهم البعض. يقتل اثنان منهم بعضهما، ويجهز القاتل على الناجي المتبقي، ويحاول الوصول إلى الشاطئ، لكن المدّ يرتفع فيغرق.
2ديسمبر/يناير 1951جوني كريجنسخة طبق الأصل!جوني كريجيقتل رجل مليونيراً فاقداً للذاكرة لينتحل شخصيته، لأنه يشبهه تماماً، لكنه يكتشف أن الرجل الذي انتحل شخصيته لم يكن شخصاً طيباً. يُختطف الرجل على يد مجموعة من الرجال هم أبناء رجل انتحر بعد أن خدعه المليونير. يدرك الرجل أنه إن اعترف سيُعدم، وإن التزم الصمت سيقتلونه فوراً. يروي لهم قصته، لكنهم يطلقون عليه النار رغم ذلك.
لحظة جنون!غراهام إنجلزيعاني جراح مخ وأعصاب من نوبات فقدان الوعي التي يشعر خلالها برغبات قهرية في القتل.
الجثة في المحرقةجوني كريجرجل يعاني من نوبات التصلب العضلي يكاد يُحرق جثمانه حتى يلاحظ القائم على رعايته أنه يتعرق من حرارة الفرن.
عقد الموت!جاك كامينيرغب طبيب في الحصول على جثة حديثة لعمله، فينتظر عند جسر حتى يصل شخص يُحتمل أن ينتحر. يعرض على الرجل اليائس خمسة آلاف دولار مقدمًا مقابل تسليم جثته بعد شهر. يوافق الرجل ويعيش حياة رغيدة حتى يقترب أجله. يزور الطبيب ويحاول التراجع عن الصفقة، لكن الطبيب يرفض. يقول الطبيب إنه يجب على الرجل تسليم جثة بأي طريقة. لا يريد الرجل قتل شخص آخر ليحل محله، لكنه لا يريد الموت أيضًا، فينتظر في الظلام ومعه أنبوب معدني. يتعرض الشخص الذي يهاجمه للضرب المبرح لدرجة أنه لا يمكن التعرف عليه. يوجد شهود، فيهرب الرجل لتجنب القبض عليه من قبل الشرطة. يعود إلى الجسر الذي التقى فيه بالطبيب لأول مرة بينما كان الجسر يرتفع، ويحاول القفز إلى الجانب الآخر. يفشل، وفي اليوم التالي، تتصدر عناوين الصحف أخبار مقتل الطبيب الليلة الماضية وانتحار شخص عند الجسر.
3فبراير/مارس 1951جوني كريجسم!جوني كريجرجلٌ يُسمّم زوجته، ثمّ تبتزّه خادمته. يعلم أنه لا يستطيع قتلها لأنّ لديها رسالةً في صندوق أمانات لا تُفتح إلاّ في حال وفاتها، فيقرّر وضع السمّ في زجاجات ويسكي، ويتناول ما يكفي منه ليُمرض نفسه، ويُورّط الخادمة في تسميمه هو وزوجته. يُمرضه السمّ، فيُرسل الخادمة إلى الطبيب. يُصاب بالهذيان أثناء غيابها، ويتساءل عن سبب تأخّرهم، فينزل إلى الطابق السفلي. يسقط ويكسر ساقه. تعود الخادمة والطبيب، وبينما هو شبه فاقد للوعي، يُسقيه الطبيب كأسين كاملتين من الويسكي.
القاتل الضاحكهارفي كورتزمانعندما كان قاتل متسلسل يجوب بلدةً ما برفقة رجلٍ ناقمٍ على زوجته، خطرت للرجل فكرة تقليد دافع القاتل للتخلص من زوجته وإبعاد الشبهات عنه. نجحت خطته، لكن أثناء عودته إلى منزله، استقل معه شخصٌ اتضح أنه القاتل المتسلسل.
مواجهة الرعب!والي ووديطالب سارق بنك جراح تجميل بتغيير مظهره، لكن الطبيب يعتقد أنه سيموت بمجرد انتهائه، لذلك يقوم بتغيير وجه الرجل إلى شيء وحشي.
نبيذ أحمر دموي!غراهام إنجلزاستلهم صانع نبيذ من إدغار آلان بو فكرة التخلص من ناقد نبيذ بحبسه في قبو نبيذه. ورغم سُكره، لم يثق الناقد بدعوته وأحضر مسدساً. تفادى صانع النبيذ الرصاصة، لكن بعد أن دفن الناقد، وجد أرضية قبو النبيذ مغطاة بالنبيذ. نظر إلى صفوف من البراميل الكبيرة والثقيلة، فأدرك أن الرصاصة أصابتها. انهارت البراميل وغرق الرجل في نبيذه.
4أبريل/مايو 1951جوني كريجرد فعل عنيف!جوني كريجيبتكر كاتبٌ حلاً لجريمة قتل مثالية في غرفة مغلقة، لكن دور النشر ترفض قراءة قصته، فيبدأ بتطبيق طريقته بنفسه. إلا أنه غير راضٍ، فهو يعتبر نفسه كاتباً لا قاتلاً. يرى في الصحيفة أن آخر دار نشر أرسل إليها قصته قد قُتلت، لكنه لم يقتله. يدرك أن أحدهم في دار النشر قرأ قصته ويستخدم الآن طريقته. يعتقد أن هذا الشخص يشكل خطراً عليه، وأنه من الأفضل أن يتصرف حياله، لكن الشخص الآخر كان قد فكّر بالأمر نفسه.
مميز متأخر!جاك كامينتُؤمّن امرأة على حياة زوجها وتقتله بعصا حديدية. تضع جثته في سيارة وتُلقيها من أعلى جرف، ثم تتدحرج قليلاً على جانبها لتُظهر وكأنها هي من قُذفت منها. تفلت من العقاب وتحصل على مبلغ التأمين. تلتقي برجل آخر تقع في حبه، لكنهما يتعرضان لحادث سيارة حقيقي هذه المرة، ويشتبه المدعي العام في وجود جريمة. يتهمها بقتل الرجلين طمعاً في مبلغ التأمين، وتُدينها هيئة المحلفين.
متآمر!جاك ديفيسيُدبّر مساعد محرر خطة للتخلص من مديره بجعل موظف آخر كبش فداء. يُلفّق أدلة ظرفية تُوحي بأن حبيبته تخونه. بعد اصطحابها إلى شقة الهدف، يُعطي ضحيته مسدسًا ويطلب منه الذهاب فورًا لرؤيتهما معًا. يدخل المُدبّر المكتب الذي يرغب في الاستيلاء عليه باكرًا في صباح اليوم التالي ويتناول بعضًا من نبيذ الرجل الذي يُفترض أنه ميت. يهتز مقبض باب المكتب فيظن أن السكرتيرة قد أتت باكرًا، فيُقرر المغادرة، لكن يتضح أنه هو كبش الفداء الذي اختاره. يسأله: "ألم تستخدم المسدس الذي أعطيتك إياه؟" فيُجيب الرجل أنه خطرت له فكرة أخرى، لكنه غيّر رأيه. بالأمس، دخل المكتب وسمّم النبيذ.
انتباه!غراهام إنجلزرجلٌ يملك معرضًا في كرنفالٍ يعرض فيه تماثيل غريبة محفوظة في مخللات، يكتشف أن حبيبته تخونه، فتقرر هي وعشيقها قتله. وعندما تعود إلى خيمته، تثور غضبًا وتدمر تمثاله الأبرز، وهو رجل برأسين، فيقوم بقطع رأسها ورأس عشيقها ليستبدلهما برأسين آخرين.
5يونيو/يوليو 1951جوني كريجالمجاري!جوني كريجعندما يقتل رجلٌ تربطه علاقة عاطفية بامرأة زوجها ويلقي بجثته في بالوعة صرف صحي، تصاب المرأة بالذعر وتذهب إلى الشرطة. يعزم الرجل على قتلها قبل أن تتكلم، لكنهم يمنعونه من رؤيتها. عندما تنتظره الشرطة في منزله، يظن أن المرأة قد تكلمت وأنهم سيقبضون عليه. يتجه إلى المجاري للاختباء، لكن المطر يهطل بغزارة ويرتفع منسوب المياه. يصطدم به شيء في الظلام، فيشعل عود ثقاب ليجد جثة الرجل الميت تسد البالوعة. لا يستطيع إخراج الجثة، ويرتفع الماء فوق رأسه. كانت الشرطة تريد فقط تحذيره من المرأة لأنها هربت من مركز الشرطة وهددت بقتله.
السيد بيدي... قاتل!جاك ديفيسقام المدعي العام بإلغاء إعدام قاتل مدان عندما أدرك أن الرجل يعاني من أوهام، وقام بدلاً من ذلك بإيداعه في مؤسسة حكومية للمجرمين المختلين عقلياً.
الساذججاك كامينخمسة شبان من طلاب الجامعة حوصروا في نزل للصيد بسبب الثلج. طُعن أحدهم حتى الموت، لكن الشرطة لم تجد أدلة كافية لإدانة أي من الأربعة الباقين، فأُطلق سراحهم. دعا والد القتيل الجميع إلى عشاء تأبيني حضروه. بعد العشاء، ادعى الأب أنه يعرف قاتل ابنه وأنه سمّم طعامه. عرض كأسًا زعم أنه ترياق، إن مدّ القاتل يده وتناوله. اقتنع أحد الأبرياء أن الأب يشك به وأنه سمّم طعامه، فشرب الكأس. اعترف الأب بأنه لم يكن يعرف قاتل ابنه ولم يسمم طعام أحد، لكن الكأس الذي قدمه كان مسمومًا. قتل السم سريع المفعول الرجل البريء، تاركًا الجاني دون عقاب.
مذاب جزئياًغراهام إنجلزيخون مساعد ساحرٍ أخاه، فيغرق في صندوقٍ أُلقي في بحيرةٍ بدلًا من أن يتمكن من النجاة. بعد مرور عام، وبعد أن أصبح ساحرًا مشهورًا بفضل حيل الرجل الميت، يعود إلى شاطئ البحيرة ليتباهى بجريمته. فترتفع جثة الساحر الميت من البحيرة وتسحب مساعده السابق إلى أسفلها.
6أغسطس/سبتمبر 1951جوني كريجنخب... للموت!جوني كريجقامت امرأة بتسميم زوجها صانع النبيذ ودفنت جثته بجوار كرمته الخاصة التي كان يصنع منها أجود أنواع النبيذ. ادّعت أنها هُجرت، وبعد سبع سنوات، رغبت في الزواج من عشيقها. شرب الرجل كأسًا من النبيذ الخاص ومات. أدركت أنها استخدمت كمية كبيرة من السم لقتل زوجها لدرجة أن الكرمة امتصته، فقبضت عليها الشرطة.
مجنون!جاك كامينتُحيك امرأة مؤامرة لقتل زوجها الثري بعد أن أصبح شقيقه مديرًا لمستشفى الأمراض العقلية للمجرمين. تعتقد أنها ستتظاهر بالجنون وتستدرج شقيقه للشهادة في المحاكمة ليتم إيداعها في المستشفى. بعد بضع سنوات، ستُطلق سراحها وتحصل على أموال زوجها. لكن ما لا تدركه هو أن شقيقها كشف حيلتها ليلة الجريمة، ولم يشهد بجنونها إلا ليُسيطر عليها ويُعذبها بوحشية حتى تُصاب بالجنون.
التبديلجورج روسوسرجل يكره زوجته يسمع بالصدفة جاره يستأجر قاتلاً مأجوراً لقتلها، فتخطر له فكرة تبديل لوحات أرقام الأبواب لتكون زوجته هي الضحية. يذهب إلى منزل الجيران ليكون مع الضحية المقصودة وقت وقوع الجريمة، لكن ما لا يعرفه هو أن زوجته استأجرت قاتلاً مأجوراً لقتله هو.
أداء واجب هيئة المحلفين!غراهام إنجلزحُكم على رجل بالإعدام شنقًا وأُعلن عن وفاته، لكن رغم أن الحبل كسر عنقه، إلا أنه ما زال حيًا. كان يأمل في قتل هيئة المحلفين والإفلات من العقاب مستغلًا ثغرة قانونية تتمثل في إعلان وفاته، لكن المحلفين التسعة الناجين أمسكوا به ودفنوه حيًا قائلين: "لا يمكنهم معاقبتنا على دفن رجل ميت!"
7أكتوبر/نوفمبر 1951جوني كريجقاتل الفأس!جوني كريجبعد خمس جرائم قتل بفأس في المدينة، أصيبت ربة منزل بنوبة غضب شديدة، فطعنت خادمتها الضخمة حتى الموت بسكين عندما اقتربت منها المرأة وهي تحمل فأسًا. وصل زوجها وأخبرها أن الشرطة قد ألقت القبض على القاتلة.
انتقام!جاك كامينتآمرت امرأة مع عشيقها لقتل زوجها بتعطيل سيارتها لتخرج عن السيطرة. نجا الزوج، لكنه أصيب بالشلل. بدأ ضمير العشيق يؤنبه، فلجأ إلى الشراب وابتز المرأة. عندما رفضت إعطاءه المزيد من المال، أخبر زوجها المقعد، وهو في حالة سكر، أن زوجته حاولت قتله. تعثر السكران وسقط على رأسه، فمات. حاولت الزوجة أن تجعل زوجها شاهدًا يبرئها، لكنه ظل بلا حراك ولم يطرف له جفن في محاولة للتواصل. أدانت المحكمة الزوجة بقتل عشيقها، وبينما كانت تُقتاد إلى الإعدام، فكرت أن زوجها ربما كان بإمكانه إنقاذها، لكنه اختار ألا يفعل.
مزيفونجاك ديفيسوضع محتال إعلانًا في الصحيفة يُفيد بأن رجلًا ثريًا سيكون خارج المدينة لأنه لا يُجيد فتح الخزائن، لكنه يعلم أن الإعلان سيجذب أحدهم. أشهر مسدسه في وجه لص الخزائن وتظاهر بأنه الرجل الثري. راهنه بألف دولار وحريته إن استطاع فتح الخزنة في ثلاث دقائق. ربح اللص الرهان وغادر بينما استولى المحتال على باقي المال. انتهى به الأمر بالقبض عليه على أي حال لأن المال الموجود في الخزنة كان مزيفًا.
رعب تحت الخيمة الكبيرة!غراهام إنجلزتخون زوجة رجل المدفع البشري زوجها مع لاعب الأرجوحة، وتخطط للتخلص منه بتعديل إعدادات المدفع بحيث لا يصيب الشبكة. يشك الرجل بها، فينظر من خلال حبل الأرجوحة. ولأن لاعب الأرجوحة يعمل بدون شبكة، يموت الثلاثة في اليوم التالي عندما يسقط لاعب الأرجوحة أرضًا، ويتجاوز المدفع الشبكة ويصطدم بجسد زوجته من خلال سقف مقطورتها.
8ديسمبر/يناير 1952جوني كريجالخروج من المقلاة...جوني كريجرجلٌ يرقد على سرير المستشفى يختلق تفاصيلَ عمّا يراه خارج نافذته ليُسلّي نفسه، مع أنّه لا يرى سوى جدارٍ من الطوب. مريضٌ آخر، فاقدٌ للبصر مؤقتاً، سيُحاكم بتهمة القتل بعد شفائه، ولا يعلم أنّ الرجل العجوز يُهذي، فيُحاول الهرب من النافذة.
أثر جريمة قتل!جاك كامينسمع رجلٌ عن حادثة قتل وانتحار محلية باستخدام الزرنيخ، فخطرت له فكرة قتل زوجته بسمٍّ لا يُمكن تتبُّعه ليتمكّن من اللحاق بعشيقته. قام بعضُ مُشاغبي المنطقة بتبديل شواهد القبور في المقبرة بين قبر زوجته المتوفاة وقبر المرأة التي قُتلت بالزرنيخ. عندما اعترف لعشيقته بأن زوجته لم تمت بل قُتلت، شعرت بالاشمئزاز من فعله وأبلغت الشرطة بالأمر. أنكر الرجل التهم الموجهة إليه، فقاموا باستخراج جثة زوجته لإجراء الفحوصات. وعندما عُثر على آثار الزرنيخ، صرخ الرجل قائلًا: "إنهم يُلفّقون لي التهمة! السم الذي استخدمته لا يترك أثرًا!"
المجنون الهارب!جورج روسوسيستقل رجلٌ سيارةً في المطر بعد أن بُثّ تقريرٌ عبر الراديو يُفيد بهروب مختلّ عقليّ قاتل من مصحّةٍ نفسيّة. كُتبت القصة بطريقةٍ تُثير الشكوك حول هوية المسافر، لكنّ النهاية تكشف أنّ السائق هو المختلّ الذي قتل سائق سيارة، وقد بدّل ملابسه ثمّ استقلّ السيارة.
تم حل الشراكة!غراهام إنجلزذهب كيميائي إلى مُنتِج لحومٍ مُقدِّماً له مُنتجاً يعتمد على إنزيمٍ يُذيب جزئياً اللحوم القاسية، مما يسمح ببيعها كلحومٍ عالية الجودة بسعرٍ زهيد. لم يرغب المُنتِج في مُشاركة الأرباح، فقتل الكيميائي. عندما انزلق على سجادته، أعطته سكرتيرته ما ظنَّته ماءً من عبوة الإنزيم الهاضم، فتم هضمه من الداخل إلى الخارج.
9فبراير/مارس 1952جوني كريجمساعد لجثة!جوني كريجيقوم رجل بخنق عمه طريح الفراش ويضع جثته في صندوق في العلية، ثم يتنكر ليحل محله لفترة كافية ليقوم المحامي بتسمية المستفيد من وصيته، ليقع ضحية للممرضة التي تسممه لأنها سمعت أنها هي من تم تسميتها المستفيدة.
الدواء!جاك كامينتُصاب امرأة بجنون العظمة خشية أن تأخذ ممرضة زوجها الجراح منه، فتقرر تسميمه بوضع السم في دوائه اليومي في تمام الساعة الرابعة، وتلفيق التهمة للممرضة. الرجل هو الجراح الوحيد في المنطقة القادر على علاج الشلل الناتج عن وجود نتوءات عظمية في دماغه، وتتعرض المرأة لحادث سير قبل دقائق من الساعة الرابعة، وتحتاج إلى الجراحة التي لا يُجريها إلا زوجها.
يقطع!جاك ديفيسيشعر الممثل البديل بالغيرة من شهرة الممثل الذي يحل محله، فيقرر قتله والاستيلاء على مكانه. يطلق عليه النار بينما كان يجزّ عشب حديقته بآلة جزّ ذاتية الدفع، لكنه يتعثر ويصطدم رأسه بالأرض أثناء محاولته الفرار. يفتح عينيه وهو في حالة ذهول قبل لحظات من مرور آلة الجزّ التي لا تزال تعمل فوق وجهه.
تنمو شجرة في بورنيو!غراهام إنجلزيكتشف مستكشفان معبدًا في الغابة بسقف من الذهب، فيطمع أحدهما ويقتل الآخر. يخفي الجثة في تجويف شجرة ويسد الفتحة. بعد حين، تهب عاصفة، فيلجأ إلى الشجرة نفسها، فتمزقه أغصانها إربًا.
10أبريل/مايو 1952جوني كريج...صخور في رأسه!جوني كريجيسرق جراح خاتم ألماس من مريض ويخفيه في جمجمة مريض آخر مصاب بورم في الدماغ، ظنًا منه أنه سيحصل عليه بعد وفاة الرجل بالورم. إلا أن أرملة الرجل أمرت بحرق جثمانه.
قاتل النساءجاك كامينيُطلق رجل النار على زوجته عند عودتها إلى المنزل، لكنه يجهل أنها خرجت وأطلقت النار على عشيقها ودبّرت له التهمة. يُعدم الرجل بتهمة قتل عشيقته.
فاتته وريثتان!جاك ديفيسحاول رجلان قتل زوج أمهما بنشر الدرابزين الذي كان يستند إليه عند نزوله الدرج. لكن خطتهما باءت بالفشل، إذ حصل على عصا في اليوم السابق لمحاولتهما، ولكن عندما انهار الدرابزين، اشتبه بهما في محاولة القتل. قام أحد الأخوين بتسميم عصير البرتقال وتركه معه. وعندما عادا، لم يجدا الرجل العجوز قد رحل ولم يشربا العصير. ترك الرجل رسالةً تفيد بأنه أخذ عينةً من العصير إلى مركز الشرطة. استسلم الابنان لليأس وشربا عصير البرتقال المسموم بدلًا من قضاء بقية حياتهما في السجن. ظهر شرطي على الباب وأخبرهما أن زوج أمهما انزلق على الجليد، وارتطم رأسه، وتوفي، ولذلك يبحث الضابط عن مكان إقامته.
صديق "لأولادنا"!غراهام إنجلزيلتهم الجرذان مالك عقار بخيلاً وهو حي.
11يونيو/يوليو 1952جوني كريجعقاب شديد!جوني كريجقام أستاذ في كلية الطب بقتل زوجته وشوّه وجهها حتى لا يتم التعرف عليها، ثم علّق جثتها في ثلاجة اللحوم ليفحصها الطلاب. وبينما كانت الشرطة تستجوبه، قام أحد الطلاب بشق بطن المرأة الميتة ليجد خاتم زواج ابتلعته أثناء الشجار. وعندما رأى الأستاذ الأسماء والتاريخ المنقوشين على الخاتم، اعترف بالجريمة واقتيد بعيدًا، لكن الطالب الذي فحص الجثة استغرب كيف أقدم الرجل على قتلها، خاصةً أنها كانت تعاني من سرطان متقدم وكانت ستموت في غضون ستة أشهر على أي حال.
"سم رجل واحد!"جاك كامينتُطوّر امرأة مناعة ضد التسمم الغذائي لتتمكن من قتل زوجها وتختلق عذرًا عندما يراها صديقها وهي تأكل الفاصوليا الفاسدة. تعلم أن صديقها لن يأكلها لأنه لا يحبها، لكنها من الأطعمة المفضلة لزوجها. ما لا تعرفه هو أن زوجها يعاني من اكتئاب حاد بسبب انهيار زواجهما، فقام بتسميم النبيذ ليُقدم على الانتحار. بعد أن احتست نخبًا لموته، سمعت صديقها يقرأ رسالة الانتحار التي تركها بجانب الهاتف، يُخبرها فيها ألا تُكلّف نفسها عناء الاتصال بالطبيب لأن السم سريع المفعول، وأنه يفعل ذلك لأنه لم يتوقف عن حبها أبدًا.
اثنان بسعر واحد!جاك ديفيسيُدبّر محاسبٌ خطةً للاحتيال على صاحب عمله المُثقل بالديون، فيستولي على عشرة آلاف دولار. يقترض عشرين ألف دولار ويستأجر ممثلاً ليتظاهر بأنها مزيفة. يعرض الممثل على صاحب العمل فحص النقود في أحد البنوك، لعلمه بصحتها وقبولها دون أي مشكلة. يُسلّم صاحب العمل العشرة آلاف دولار، فيستأجر المحاسب رجلاً آخر ينتحل صفة ضابط شرطة لترهيب صاحب العمل وإجباره على التظاهر بأن حقيبة النقود ليست له أثناء عودته إلى مكتبه. يسترد المحاسب العشرين ألف دولار، ويحتفظ بعشرة آلاف دولار، بعد خصم أجر الممثلين.
أربعة بسعر واحد!جاك ديفيسقرر رجلٌ خداع رئيس بنكٍ ليصرف شيكًا واحدًا خمس مرات. فتح حسابًا بمبلغ عشرة آلاف دولار، وأخبر الرئيس أنه يحاول إبهار أحد العملاء، ويريد من البنك صرف الشيك فورًا كما لو كان يكتب شيكاتٍ كهذه باستمرار. وافق رئيس البنك، وطلب خمس نسخ من توقيعه ليتمكن جميع الصرافين الخمسة من التعرف عليه عند استلامهم الشيك. ما لم يكن يعلمه رئيس البنك هو أنه في صباح اليوم التالي، تقدم خمسة رجال إلى كل نافذة في الوقت نفسه، حاملين الشيك نفسه.
سرعان ما يفترق الأحمق وحبيبته!غراهام إنجلزيتخلص زوج من رجل يحاول التقرب من زوجته بتلفيق تهمة له لدى القبيلة المحلية. فيقومون بتعليق جثة الرجل ووضع العسل عليها لإطعام النمل.
12أغسطس/سبتمبر 1952جوني كريجالإعدام!جوني كريجكان كبير المهندسين المسؤول عن سحب مفتاح الكرسي الكهربائي شاهداً على مكان وجود الرجل المحكوم عليه بالإعدام وكان بإمكانه تقديم دليل على براءته، لكنه التزم الصمت وسحب المفتاح.
اقتل الحبيب!جاك ديفيسيُقرر رجل قتل صديقه المقرب بعد أن يضبطه مع زوجته، مُدّعيًا أن الأمر حادث صيد. تخطئ رصاصته الأولى الهدف وتستقر في الأدغال، لكن رصاصته الثانية تقتل الرجل. يرمي الرجل بندقيته بعيدًا مُشمئزًا مما فعله، وعندها يندفع ثور موس جريح من بين الأدغال وينقض عليه.
اقتل الزوج!جاك ديفيسرجل لا يجيد السباحة يخطط لقتل خصمه في البحيرة، لكن الرصاصات التي يطلقها على ضحيته تخترق قاع القارب ويغرق.
غفوة لي!جاك كامينعندما تكتشف امرأة أن زوجها يخونها، تظن أنها تستطيع استعادته بتناول زجاجة من الحبوب المنومة ثم تطلب من خادمتها الاتصال بالإسعاف قبل أن تقتلها. لكن ما لا تعرفه هو أن زوجها على علاقة غرامية مع الخادمة.
مشلول!غراهام إنجلزعندما يهدد الزوج زوجته بالهجر، تُحطم السيارة على أمل قتلهما معًا. ينجوان، فتتظاهر بالشلل حتى لا يتركها. يكتشف الزوج خداعها، فتقرر قتله. تدفنه في القبو، وبعد ذلك يندلع حريق. تنهض فجأة، ولكن بعد طول جلوسها على الكرسي المتحرك، تفقد توازنها وتسقط. تكتشف أنها لا تستطيع النهوض الآن، فتحترق حتى الموت في النار.
13أكتوبر/نوفمبر 1952جوني كريجلا تسمع شرًا!جوني كريج وجاك كامينتتآمر امرأة مع عشيقها لتسميم زوجها الأصم بعد أن نجا الزوج من حادث سيارة، لكنها لا تعلم أن الحادث قد أعاد إليه سمعه، وأنه يسمع كل كلمة ينطق بها المتآمران، فيقوم بتبديل كأس السم ويشربه العشيق بينما تقوم الشرطة باعتقال الزوجة.
الدافع الأول!فحص الجانبتُصاب امرأة في الثلاثين من عمرها بالذعر عندما تتخيل أن أختها البالغة من العمر 23 عامًا تُخطط لسرقة الرجل الذي تُريد الزواج منه، لذا عندما تتبعتهما سرًا ورأتهما تختاران خاتمًا، أطلقت النار عليهما. اتضح لاحقًا أن أختها كانت تُساعد الرجل في اختيار الخاتم ليطلب يدها للزواج.
فرصة ثانية؟فحص الجانبتُكمل هذه القصة أحداث سابقتها، لكن هذه المرة لم تكن ردة فعلها سريعة كما كانت. منحتهم فرصة للشرح، ثم صعدت إلى الطابق العلوي لتبكي وتغفو. عندما استيقظت، وجدتهما قد اختفيا. تفحصت الخاتم فرأت أنه منقوش عليه اسم أختها، وأنهما كذبا عليها.
مسألة وقت فقط!أل ويليامسونعندما عثر الشريف على جثة امرأة مشوهة الوجه، افترض أن الرجل الذي تزوج من تلك المرأة المتشردة قد اكتشف أمرها وانفجر غضبًا، فذهب إليه وأخبره بكل ما في جعبته من فظائع، محاولًا إجباره على الاعتراف، لأن هيئة المحلفين ستتفهم الأمر وربما تتساهل معه إذا سلّم نفسه. رفض الرجل مرافقة الشريف، مما أثار حيرته، لكنه انطلق مطمئنًا إياه بأنه سيعود مع مجموعة من رجاله. رفض الرجل الذهاب لأنه يعلم أنه لم يقتل زوجته، لكن غضبه الشديد مما سمعه دفعه إلى قتلها عند عودتها إلى المنزل.
أربعون ضربة!جاك كامينتفترض هذه القصة أن فأس ليزي بوردن ملعونة بحيث تجعل الأطفال الذين يعثرون عليها يقتلون آباءهم.
14ديسمبر/يناير 1953جوني كريجأحلام جميلة!جوني كريجيخطط رجل لإعطاء زوجته جرعة زائدة من الحبوب المنومة لقتلها، لكن بينما هما في الفراش، تخبره أنها رأت ما فعله وقامت بتبديل الأكواب، فيقوم بخنقها. يظن أنه سيموت، لكنه يستيقظ في صباح اليوم التالي وهو بخير. يتصل بالطبيب، وعندما يصل الطبيب، يتصل بالشرطة للإبلاغ عن جريمة قتل. يبقى الزوج في حيرة من أمره حتى يخبره الطبيب أنه لم يُعطِ زوجته سوى زجاجة دواء وهمي لأنها كانت تعاني من توهم المرض.
المكان المثالي!جاك كامينيشتري رجل منزلاً منعزلاً ليقتل زوجته ويدفن جثتها في القبو، لكن ما لا يعرفه هو أن المالك السابق قد فعل الشيء نفسه واعترف للشرطة بعد بيع المنزل.
الكرسي الكهربائيفريد بيترزيحاول رجل أمريكي تجنب الإعدام بالكرسي الكهربائي بعد قتل زوجته الزانية بالفرار إلى مترو الأنفاق، لكنه يدوس على السكة الثالثة، مما يؤدي إلى صعقه بالكهرباء.
حبل المشنقةفريد بيترزتتشابه هذه القصة في فكرتها الأساسية مع القصة السابقة، ولكن مع ثلاثة اختلافات: يُقتل عشيق الزوجة، وتدور أحداثها في إنجلترا ، ويُخنق القاتل عندما تعلق ربطة عنقه في باب عربة المترو.
المقصلةفريد بيترزتتشابه هذه القصة في فرضيتها مع القصتين السابقتين، ولكن مع ثلاثة اختلافات: تُقتل الزوجة وعشيقها، وتدور أحداثها في فرنسا ، ويُقطع رأس الرجل بعجلات عربة المترو.
عرض خاصغراهام إنجلزيصادف رجلٌ يسكن في الطابق الثاني جريمة قتل أثناء قيامه بعملٍ ما، فيحاول الاختباء من المجرم. لسوء حظه، يختار الاختباء داخل صندوقٍ بشريٍّ أشبه بصندوق دبابيس، تابعٍ لساحرٍ مشهور.
15فبراير/مارس 1953جوني كريجعندما يغيب القط...جوني كريجيضبط رجلٌ صديقه المقرب وزوجته متلبسين، فيخبرها أن صديقه قد توفي في حادث مميت لأنه يعلم أنها تعاني من مشاكل في القلب. كان من المفترض أن يغادر الزوج المدينة في وقت سابق، لذا فهو يعلم أن الصديق سيأتي في ذلك المساء. عندما يطرق الرجل الباب، تصعق الزوجة من الصدمة، فيطلق الزوج النار على صديقه. يتصل بالشرطة عازماً على إخبارهم بأنه ظن صديقه لصاً في الظلام.
المرأة الصارخة!جاك كاميندفن رجل زوجته حية في مقبرة، وعندما سمعت طفلة صغيرة صرخاتها المكتومة، لم يصدقها أحد. بعد مرور بعض الوقت على دفنها، استسلمت المرأة لليأس وغنت أغنية بهدوء لنفسها، لكن الطفلة كانت لا تزال تسمعها من تحت التراب. عادت إلى المنزل وكررت الأغنية على مسامع والدها. صدق الرجل ابنته أخيرًا، إذ تبين أن ضحية الجريمة هي امرأة كاد أن يتزوجها قبل سنوات، وأن الأغنية كانت من تأليفها لهما فقط. جمع أصدقاءه وحاولوا نبش قبرها قبل أن تفارق الحياة.
الماء، الماء في كل مكان...جورج إيفانزيهرب مجرمان في قاربٍ رشوهما لحارسٍ ليحصلا عليه، لكن الحارس يخونهما إذ لا يكلف نفسه عناء ملء خزان الوقود. ينجرف القارب حتى يهذي أحدهما ويشرب الماء، فيطلق عليه الآخر النار فيسقط من القارب. يظن الناجي، بعد فوات الأوان، أنه ربما شرب دم الرجل الميت. في النهاية، يطلق النار على نفسه، دون أن يدرك أن قاربهما ينجرف في مياه عذبة.
...ولم تشرب قطرة واحدةجورج إيفانزتتشابه هذه القصة في حبكتها مع سابقتها، مع اختلاف استخدام سيارة جيب بدلاً من قارب. يطلق المجرم الناجي النار على نفسه، فتخترق الرصاصة رأسه وتستقر في مبرد السيارة، متسببةً في تساقط الماء على فم الجثة.
تحية حارة!غراهام إنجلزامرأة لديها زوج كسول تكتشف أنه كان يتظاهر بأنه يعاني من مشكلة في القلب، فتقوم بقتله وتستخدم رماده على الثلج في الخارج.
16أبريل/مايو 1953جوني كريجموعد!جوني كريجفي إحدى المسابقات المكتبية، يُؤمّن موظفو الشركة على حياتهم في حال سفرهم جوًا، على سبيل المزاح، لكنّ مختلسًا يرى مخرجًا عندما يبدو أنه سيُكشف أمره. يُعطي مديره قنبلة موقوتة في حقيبة سفر لرحلته، ثم يُحدد موقع الطائرة في الصحراء لحظة انفجار القنبلة. يقود سيارته إلى هناك ليتأكد من عدم نجاة مديره، وعندما تنفجر القنبلة، تسقط الطائرة عليه مباشرةً.
طُعم الانشطار النووي!جاك كامينرجلٌ يجمع ثروةً طائلةً من إنتاج الحكومة للقنبلة الذرية، فيقتل زوجته ليبيعها ويستبدلها بأخرى أحدث. تقبض عليه الشرطة بعد أن يعثر أحد المنقبين على جثته من إشارةٍ في ميناء ساعة زوجته المصنوع من الراديوم.
اعترف بكل شيء!أل ويليامسونعندما يُقيّد رجل بريء على كرسي الإعدام الكهربائي وتُمسح عليه البقع، يتذكر بعد فوات الأوان تفصيلاً كان من الممكن أن ينقذه في محاكمته بتهمة قتل امرأة متشردة كان برفقتها. أدلى الشاهد بشهادته قائلاً إنه رأى رجلاً يرتدي معطفاً رمادياً يغادر شقة الضحية ليلة مقتلها، لكنه لم يكن يرتدي معطفه الرمادي في تلك الليلة لأنه لم يتمكن من إزالة بقعة منه بالإسفنجة، فأُرسل إلى المغسلة.
من التالي؟جو أورلاندوعندما يكتشف الحلاق أن رئيس البنك قد خانه مع زوجته، فإنه يلاحقه بشفرة حلاقة مستقيمة.
17يونيو/يوليو 1953جوني كريجانطلق بسرعة!جوني كريجبعد أن يرتكب رجل جريمة قتل، يفقد عقله بسبب هوسه بإزالة بصمات أصابعه من كل شيء في منزل الضحية.
واحد من أجل المال...جاك كامينتلتقي امرأة طامعة بالمال بامرأة عجوز ثرية تحضر لابنها المجنون نساء جميلات مرة واحدة في السنة ليقوم بتشويههن.
مطرود!آل ويليامسون وفرانك فرازيتايختار عامل مزرعة المرأة الخطأ لإغوائها عندما يحاول التخلص منها، فتقوم بكيّ وجهه بمكواة الكيّ.
...اثنان للعرض!بيل إلدريقتل رجل زوجته ويضع جثتها في صندوق ليأخذها معه في القطار. عندما يلاحظ محققًا يشتبه به يلاحقه، يبدل بطاقة تعريف الصندوق بأخرى مطابقة. ثم يعرض على المحقق أن يُريه محتويات الصندوق. لسوء حظه، فقد استبدله بالصندوق الذي استخدمته المرأة في القصة الثانية للتخلص من ضحية ابنها.
18أغسطس/سبتمبر 1953جوني كريجكبش فداء للقتلجوني كريجيُكلّف رجلٌ محققًا خاصًا بقتل زوجته، مُطالبًا إياه بالتحقيق في اختفائها. يعلم الرجل أن المحقق سيلاحظ الأدلة التي وضعها، لذا عندما يترك كتابًا يُفصّل مؤامرةً مُشابهة، يعلم أن المحقق سيقرأه ويفترض أن الرجل سيُحاول قتله. ينتظر المحقق حتى يُفتح باب الشقة ويُطلق النار، فيقتل زوجة المُدبّر. يُصوّب المُدبّر مسدسه نحوه بينما يرفع سماعة الهاتف للاتصال بالشرطة، ويشكره على التخلص من زوجته.
عصير للتاريخ!بيل إلدرعندما يُقتل ابن كهربائي سيئ السمعة برصاص أحد شركائه المجرمين، وبعد أن أطلق الصبي النار عليه ومات، يخطط الكهربائي للتضحية بنفسه ليمنح ابنه فرصة ثانية، لكن الابن يموت على طاولة العمليات، فيظن الكهربائي أنه أدلى باعترافه على جهاز تسجيل شمعي عبثًا. إلا أن انقطاع التيار الكهربائي الذي ربما أودى بحياة ابنه أنقذه هو الآخر، لأن الأسطوانة التي سلمها للشرطة كانت فارغة لعدم وجود طاقة لتشغيل الجهاز.
الأصول المجمدة!جاك كامينيُجبر رجل حبيبته على الزواج من قريب لسيدة عجوز ثرية، على أن يرثا ثروتها بعد وفاتها، ثم يتخلصا من زوجها. لكن الزوج يكتشف الخطة، فيُعجّل القاتل بتنفيذ خطته. يُخدّرانه ويُدركان أنهما مضطران لقتله، لكن القاتل يعلم أنه لا يستطيع قتله دون خسارة المال، لأن هذا ما تنص عليه الوصية. فيُفكّر في وضع الجثة في المُجمّد حتى تموت العجوز، ثم إذابتها والتظاهر بأن الرجل قد مات حديثًا. بعد أربعة أشهر، تُتوفى العجوز، فيُخرجان الجثة من المُجمّد ويُذيبانها، لكن خطتهما تنكشف عندما تُجري الشرطة تشريحًا للجثة.
من هنا إلى الجنونريد كرانداليقتحم قاتل شقةً ويلقن امرأةً عجوزًا ما تقوله للشرطة في الردهة. كان حارس المبنى برفقة الشرطة، وكان يعلم أن المرأة تجيد قراءة الشفاه لكنها صماء، فسألها سؤالًا من وراء الباب. أخبرها القاتل بما يجب أن تجيب به، فأخبر الحارس الشرطة أن القاتل لا بد أن يكون بالداخل. اقتحمت الشرطة الشقة وألقت القبض على المجرم.
19أكتوبر/نوفمبر 1953آل فيلدشتاينالقاتلريد كرانداللا يرغب الابن في السير على خطى أبيه، لكنه يُستبعد من النقابات، فيضطر للزواج. عمله يُجبره على الغياب المتكرر. تسأله زوجته عن مصدر رزقه، لكنه يرفض الإفصاح، فتخونه في النهاية. تتشاجر مع عشيقها وتطعنه، فيُحكم عليها بالإعدام شنقًا. تُفاجأ عندما تكتشف عمل زوجها، فهو الجلاد.
مُنْتَهَجٌ بالْوَشْبِ!جورج إيفانزتُدبّر امرأةٌ مكيدة للتخلص من زوجها الذي تظنّه مُصابًا بالشلل، وذلك بسحب كرسيه المتحرك إلى البحيرة بواسطة سلك رفيع لا يلاحظه الجيران. يتضح لاحقًا أن الزوج كان يُخجل من شلله منذ حادث السيارة الذي تسببت فيه زوجته، لشكّه في أنها حاولت قتله عمدًا. ولأن زوجته تشرب كأسًا من الشراب قبل كل مرة تسبح فيها في البحيرة، يُضيف الزوج مادةً مخدرةً إلى مشروبها، وعندما تُصاب بتشنج عضلي وتغرق، يضحك في وجهها وهو يسبح في مكانه.
قد تعود جريمة القتل إلى الظهورجوني كريجإعادة طبع من العدد الأول من سلسلة قصص الجريمة والتشويق
حول المرحلةجورج إيفانزيخطط رجل لقتل زوجته وتجنب عقوبة الإعدام بادعاء الجنون المؤقت بسبب مرض المستذئب، لكنه يختار عن طريق الخطأ مساء يوم خسوف القمر لقتلها.
20ديسمبر/يناير 1954جوني كريجفخ ناري!جوني كريجتآمرت امرأة وعشيقها لقتل زوجها بحبسه في حظيرة مع حصان بري، ثم أشعلا النار فيها للتأكد من موته، لكن الزوج سمع حديثهما. انتظر حتى غادرت زوجته، ثم خنق عشيقها ودفنه في القبو. نزل إلى الحظيرة ليقتل زوجته، لكنها باغته ودفعته إلى الحظيرة مع الحصان. تسبب الحريق الذي أشعلته في ذعر الحصان، فدهسه حتى الموت. أخمد عمال الإسطبل الحريق، وسألت الشرطة الأرملة عن مكان وجودها أثناء الحريق. عندما قالت إنها في القبو، نزلوا للتحقق، فوجدوا أحد أوشحتها بارزًا من التراب. سحب أحدهم رأس العشيق الميت، فألقت الشرطة القبض عليها بتهمة القتل. أدركت أنها لا تستطيع الدفاع عن نفسها دون أن تتورط في قتل زوجها.
عائلة ويلشرجاك ديفيسيُمهل زعيم عصابة شقيقين يومًا واحدًا قبل أن يُلقي بهما في النهر بأحذية إسمنتية لسداد دينه. يُقرر الشقيقان قتل عمهما الثري المُصاب بالسكري، لكنهما يُفشلان محاولتهما عندما يُعطي أحدهما الرجل محلول سكروز دون قصد بعد أن يُعطيه الآخر جرعة مضاعفة من الأنسولين، فيُبطل مفعول كل منهما. في النهاية، يُلقي زعيم العصابة بهما في النهر.
خطر مزدوججاك كامينيشك رجل في أن صهره يخطط لقتل شقيقته الممثلة طمعًا في مالها، لذا عندما يتباهى الصهر بقدرته على تمييز زوجته عن غيرها من النساء معصوبات العينين بمجرد قبلة، يُقنع شقيقته بالموافقة على مقلبٍ حيث يستبدلانها بشخصية بديلة في غرفة نومها عندما يتصل الزوج فجأة ليخبرها أنه سيعود في ذلك المساء بعد أن كان قد أعلن عن نيته مغادرة المدينة. يندفع عدد من أصدقاء العائلة من الحمام حاملين كاميراتهم، بينما يلوّح الزوج بسكين ملطخة بالدماء فوق جثة شبيهة الزوجة التعيسة.
جريمة قتل في طائرةريد كراندالعندما يتسبب زوج امرأة في مقتل عشيقها عن طريق تغيير مروحة طائرته الاستعراضية، تنتقم منه بإعطائه مفتاحًا لعرضه الاستعراضي بالقفز المظلي وهو مكبل اليدين، والذي لا يفتح الأصفاد.
21فبراير/مارس 1954جوني كريجعيد الأمريد كراندالامرأةٌ تستاء من ابنها الأكبر لأنه يُذكّرها بزوجها الذي هجرها وهي حامل بطفلٍ آخر، لكنه لم يتوقف عن حبها. في إحدى الأمسيات، وصلت الشرطة إلى المنزل لأن الابن الأصغر كان مُدللاً ومتهوراً، وقد سرق متجراً. تحمل الأخ الأكبر المسؤولية وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات لأنه أراد أن يُجنّب أمه هذا الألم. في النهاية، أُطلق النار على الأخ الأصغر من قِبل الشرطة، وأكمل الابن الأكبر مدة سجنه وعاد إلى أمه. أفصح لها عما حدث مع أخيه، لكن أمه رفضت التحدث إليه أو حتى النظر إليه. أخبرها أنه إذا لم يكن كل ما فعله يستحق حبها، فسوف ينتحر، وفعل ذلك. لم يكن يعلم أن المرأة قد أُصيبت بشللٍ كامل منذ أن ضربها ابنها الأصغر بمسدس على مؤخرة رأسها عندما هددت بالاتصال بالشرطة لنزع السلاح.
في الأخدودجاك كامينيخطط رجل يعمل في مجال الراديو لقتل زوجته واستخدام المحطة كذريعة له من خلال إعداد عدد كافٍ من الاختيارات بحيث يبدو أنه كان يقوم بتشغيل الأسطوانات في وقت وفاة زوجته، ولكن خطته تفشل عندما تعلق الإبرة على جهاز الفونوغراف ويعلن أحد موظفي المحطة عبر الأثير أنه ليس في الكابينة.
البدلاء!جوني كريجرجل وامرأة يقتلان زوجيهما المسيئين ويفلتان من العقاب حتى يتمكنا من البقاء مع بعضهما البعض، لكنهما يكتشفان مع مرور الوقت أن أنماط الإساءة القديمة نفسها تتكرر.
إخوة الدمجورج إيفانزيقتل رجل شقيقه الثري على الشاطئ بفأس طمعاً في الميراث. يخوض في الماء ليغسل الدماء، فيتعرض لهجوم من سمكة قرش.
22أبريل/مايو 1954جوني كريجفي كل عبوةريد كراندالرجلٌ يُقطّع أوصال زوجته ويدفنها في فناء منزله الخلفي. يحصل هو وعشيقته، التي خضعت لعملية تجميل لتحلّ محلّ زوجته، على تذاكر لحضور برنامج مسابقات بعنوان "البحث عن الكنز". يتم اختيارهما كمتسابقين، ويخبره المذيع أنهما سيحفران فناء منزله الخلفي لإخفاء جائزة مالية.
رتابةبرنارد كريغستينيحتال موظف بنك على سيدة مسنة ثرية ويستولي منها على خمسين ألف دولار خلال زياراته الأسبوعية لسحب مشترياتها من البقالة، لعلمه أنها لن تفتقدها. لكن خطته تنكشف عندما تموت فجأة، ويعلم أن جرد التركة سيكشف السرقة. يحاول الفرار من المدينة، لكن طرقًا على الباب يكشف له أن مسؤولًا مصرفيًا ورجلًا آخر ينتظرانه في الخارج. يقرر الموظف الانتحار بالقفز من النافذة بدلًا من دخول السجن. تحير الشرطة، إذ انتحر بعد أن تركت له السيدة العجوز مئة وعشرين ألف دولار في وصيتها.
الطوب الخرسانيجاك كامينتآمرت امرأة وعشيقها لقتل زوجها بإيهام الجميع بأن حريقًا اندلع بسبب التدخين في الفراش. ولأن الزوج أكبر سنًا من زوجته ويغار عليها، اعتاد حبسها في غرفة نومها بالطابق الحادي عشر. ظن عشيق الزوجة أن الأمر لن يكون مشكلة لأن رجال الإطفاء سينقذونها. اشتعلت النيران لبعض الوقت، لكن سيارة الإطفاء لم تصل. قفزت المرأة من النافذة وحاول الرجل الإمساك بها، لكن الارتطام أودى بحياتهما معًا. سبب تأخر سيارة الإطفاء هو أن الرجل لم يرغب في ركن سيارته خارج مسرح الجريمة، بل ركنها أمام مركز الإطفاء، مما أعاق وصولها.
رؤية غير مرئيةجو أورلاندويتظاهر رجل بأنه أعمى حتى يتمكن من الإفلات من قتل زوجته ويدّعي أن ذلك كان حادثًا، لكنه يوقع نفسه في الفخ من خلال حل لغز الكلمات المتقاطعة الذي يلاحظه محقق في الصحيفة المسائية.
23يونيو/يوليو 1954جورج إيفانزهذا سيقتلك!ريد كراندالانقلبت مزحة كذبة أبريل على باحث في مجال الأسلحة البيولوجية عندما أخذ ضحية المزحة الأمر على محمل الجد وقتله.
أماكن للوقوف فقطجاك كامينيقتل رجل شقيقته التوأم وزوجها الثري، ويحاول انتحال شخصية المرأة ليرث ثروتها. يتصل محامي التركة بالشرطة عندما يذهبون إلى مطعم وتدخل "الأرملة" دورة المياه.
الضربة المضادةريد كرانداليرسل رجل قنبلة إلى سيدة عجوز ثرية أوصت له في وصيتها، لكنها تموت، فتقوم صديقته بإطلاعه على طرد القنبلة من مكتب البريد والمكتوب عليه "متوفى" قبل وقت قصير من موعد انفجاره.
الملاذ الأخيرجورج إيفانزرجل يقتل زوجته ويلقي بجثتها في بحيرة بلدة يزورانها، لكنه لا يعلم أن البلدة منطقة جذب سياحي بسبب مياهها الصافية الكريستالية.
24أغسطس/سبتمبر 1954جورج إيفانزخيانة مزدوجةريد كرانداليقتل رجل مليونيراً يشبهه تماماً ليحل محله، لكن ما لا يعرفه هو أن ضحيته ارتكب جريمة قتل شهدها العديد من الأشخاص، وتقوم الشرطة باعتقاله بسببها.
ثلج مجروشجاك كامينفي كندا، يطلق رجل النار على زوج امرأة، فيسقط وجهه في المدفأة. تُسحب الجثة المحترقة بشدة فوق النهر المتجمد وتُدفع عبر فتحة في الجليد. المرأة وعشيقها متزوجان، لكن القاتل لا يستطيع نسيان ذلك الوجه المتفحم. كل ليلة يحلم بالجثة وهي تخرج من الفتحة في الجليد وتتعثر نحوه. يلجأ إلى الشراب ويصبح في حالة عصبية شديدة. ينصحه طبيب نفسي بالذهاب في رحلة بحرية. يشعر الرجل بتحسن وتتوقف الأحلام، لكن السفينة تميل فجأة. يجد الاثنان نفسيهما محاصرين في غرفة صغيرة بعد أن اخترق جبل جليدي السفينة. آخر ما يريانه قادمًا نحوهما هو وجه الرجل المتفحم الذي قتلاه مدفونًا تحت سطح الجليد مباشرة.
غذاء للفكرجو أورلاندويقتل عامل منجم مسؤول الرواتب ليسرق كشوف المرتبات، ثم يُحاصر في انهيار أرضي. يُخبره الهاتف أنهم سيتمكنون من الوصول إليه خلال أسبوع، لذا عليه أن يُحافظ على طعامه، لكنه استبدل طعامه وقارورته بالمال الذي سرقه.
أكثر حظاً للعطاء...برنارد كريغستينيخطط زوج لتفجير زوجته بقنبلة موضوعة في كعكة ذكرى زواجهما، بينما تخطط الزوجة لتسميمه بزجاجة نبيذ. لكنهما يريان آخرين يستعدون، فيغيران خطتهما. تضع الزوجة القنبلة في زجاجة النبيذ، مما يؤدي إلى مقتل زوجها، لكنها تأكل قطعًا من الكعكة التي سمّمها.
25أكتوبر/نوفمبر 1954جاك كامينثلاثة مقابل المالجاك كامينتحاول امرأة إقناع رجلين بقتل زوجها، لكنها تمل من الانتظار، لذا عندما يطلق الرجلان النار عليه ويطعنانه في النهاية، يكون قد مات منذ فترة بعد أن سممته قبل ساعات.
طعام الكلابريد كرانداليقوم سجين بإطعام أجزاء من جسده لكلاب الحراسة للوصول إلى المشرف السادي.
سلسلة مفاتيحبرنارد كريغستينيُصاب رجل بانهيار عصبي بعد أن خطط لسرقة ألماس، وعجز عن إيجاد المفتاح الصحيح لباب محل تصليح الأقفال، وذلك بعد أن صنع مفتاحًا لمنزل الضحية المستهدفة، ثم أسقط عدة صوانٍ من المفاتيح على الأرض. ما لا يعرفه هو أن قفل باب محل تصليح الأقفال مكسور، وأنه كان بإمكانه المغادرة في أي لحظة.
الواشيجورج إيفانزيقوم شرطيان فاسدان بضرب المجرمين الذين يُحضرونهم إلى مركز الشرطة حتى يوقعوا على اعترافات يستخدمونها لابتزازهم وإجبارهم على ارتكاب عمليات سرقة لصالحهم. يفعل أحد الشرطيين ذلك ليحصل على المال لإرسال ابنه إلى الجامعة. يتلقى اتصالاً من زميله الذي أحضر للتو طفلاً ويسأله إن كان عليه البدء بهذا الروتين. يجيب الشرطي بالإيجاب، ثم يتلقى اتصالاً آخر من زميله المذعور بعد قليل لأنه ضرب الطفل بشدة فقتله. يلاحظ الشرطي أن ابنه ليس في المنزل، وعندما يصل إلى مركز الشرطة، ينظر إلى جثة ابنه ملقاة على الأرض.
26ديسمبر/يناير 1955جاك كامينالمُصلِحجاك كامينانتقلت عائلة فقيرة إلى حيّ متوسط ​​الحال، حيث لاقت معاملة سيئة. بعد وقوع عدة جرائم قتل، حامت الشبهات حول الأب بسبب إدمانه الكحول وتصريحه بأن موت من عذبوه كان أهون عليه. في إحدى الأمسيات، اتهمته زوجته بارتكاب جرائم القتل بسبب سكين مطبخ ملطخة بالدماء. تشاجر الاثنان على السكين، فطعنت المرأة. شعر الرجل بالندم، فطعن نفسه حتى الموت. استنتج المحققان أن الرجل هو القاتل، لكن الصبي ذو العشر سنوات اعترف لهما بأنه كان "يصلح" بعض الأشياء لوالده، وأنه قتل كل هؤلاء الناس عبثًا.
مركز ميتجو أورلاندويشك رجل في خيانة زوجته وصديقه المقرب عندما يخبرانه أنهما ذاهبان إلى مباراة مصارعة، فيشتري لهما تذاكر في الصف الأول لأنه يستطيع مشاهدة المباراة على التلفاز، وإذا لم يكونا هناك فسيكون لديه الدليل الذي يحتاجه. عندما تُبث المباراة على التلفاز وتجد المقاعد التي دفع ثمنها شاغرة، يستنتج أن صديقه وزوجته يخونه. وعندما يعودان، حتى قبل انتهاء البرنامج، يطلق عليهما النار. عندها فقط يسمع صوت المذيع عبر شاشة التلفاز، فيدرك أنه كان يشاهد مباراة مصارعة جرت في ولاية أخرى.
مُشعل الحرائقريد كراندالرئيس قسم الإطفاء مصاب بهوس إشعال الحرائق.
عدجاك كامينعندما يطعن رجل زوجته حتى الموت بأداة لفتح الرسائل أهدتها له عشيقته، يسرق المال ويهرب من البلاد. وفي النهاية، يشتاق إلى حبيبته بشدة فيعود ليكتشف أنها صعقت بالكهرباء بتهمة قتل زوجته، إذ كانت بصماتها منتشرة على أداة الجريمة.
27فبراير/مارس 1955جاك كامينمجنون طليقجورج إيفانزتدور أحداث هذه القصة من منظور أمينة مكتبة خائفة تعمل بعد ساعات الدوام الرسمية، ينتابها شعورٌ بأن المجرم الطليق سيجعلها ضحيته الثامنة هذا المساء. وفي نهاية القصة، يدرك القارئ أنها هي المجرم نفسه.
إنها سرعتها المناسبةبرنارد كريغستينيهدد مسلح رجلاً يعمل في مطعم لأنه سرق منه حبيبته. يماطل البائع لكسب الوقت، لعلمه أن شرطيًا يتردد على المطعم بانتظام في وقت محدد. يخبر المسلح بما يعتقد أنها أكاذيب عن زوجته، محاولًا إيهامه بأنه نادم على الزواج منها. عندما يرى الشرطي أخيرًا، يتباهى أمام المسلح بطيبة قلب زوجته، ظنًا منه أن المسلح على وشك الاعتقال. فجأة، تمر سيارة مسرعة، وينطلق الشرطي خلفها. يبتسم المسلح الغاضب ويفرغ مسدسه في البائع. على بُعد مسافة، أوقف الشرطي السيارة التي كان يستقلها رجل وزوجة البائع. تطلب من الضابط ألا يخبر زوجها بأنها كانت برفقة رجل آخر لأنه يعتقد أنها تقوم بعمل خيري، فيرد الضابط: "ما تفعلينه في حياتك الشخصية شأنكِ الخاص يا سيدتي. لم أخبره عن الآخرين، أليس كذلك؟"
حيث يوجد دخان...جاك كامينيخطط رجل لقتل زوجته بتخديرها وإشعال النار فيها ليتزوج امرأة أصغر منه تعمل لديه. يتخلى عن خططه السخيفة عندما تستقيل موظفته لتتزوج حبيبها، لكن ما لم يكن يعلمه هو أن زوجته كانت تفكر في الأمر نفسه.
ولد جيدغراهام إنجلزيرفض أبٌ تصديق أن ابنه العاق ليس إلا ولداً صالحاً، حتى أنه عندما يبحث عنه المحققون بتهمة القتل، يخفيه في خزانة. وعندما يقترب المحققون من الخزانة لتفتيشها، ينتزع الأب المسدس ويطلق عليه الرصاص ليثبت أن ابنه ليس هناك. وبعد مغادرة المحققين، يُخرج جثة ابنه الهامدة من الخزانة باكياً، وينصحه بأن يكون صالحاً.

الحواشي

  1. ↑ فون بيرنويتز، فريد وجايسمان، جرانت، حكايات الرعب: دليل إي سي (دار نشر جيمستون وكتب فانتاغرافيكس، تيمونيوم، ماريلاند وسياتل، واشنطن، 2000)، ص 154-160
  2. ↑ فون بيرنويتز، فريد وجايسمان، جرانت، حكايات الرعب: دليل إي سي (دار نشر جيمستون وكتب فانتاغرافيكس، تيمونيوم، ماريلاند وسياتل، واشنطن، 2000)، صفحة 226
  3. ↑ جونستون، ريتش (21 مارس 2019). "دارك هورس تُعلن عن جميع إصداراتها لشهر يونيو 2019 - فروزن سنو، جلاس آبلز، وتراوت" . bleedingcool.com . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2023 .

مراجع

  • جولارت، رون. أعظم القصص المصورة الأمريكية. منشورات إنترناشونال المحدودة، 2001. ISBN 0-7853-5590-1.
  • أوفرستريت، روبرت م.. الدليل الرسمي لأسعار كتب أوفرستريت المصورة . دار المقتنيات، 2004.