كورين تشان

كورين تشان ( باليابانية :カレンチャン، بالروماجي : Karen Chan ؛ ولدت في 31 مارس 2007) هي فرس سباق أصيلة يابانية ، فازت بجائزتين من جوائز جمعية سباقات الخيل اليابانية (JRA) . بعد حصولها على المركز الثاني في مشاركتها الوحيدة في سن مبكرة، فازت بثلاثة سباقات ثانوية من أصل خمسة مشاركات في عام 2010 عندما بلغت ثلاث سنوات. برزت كعداءة من الطراز الرفيع في عام 2011 عندما فازت بخمسة سباقات متتالية، بما في ذلك سباق هانشين هيمبا ستيكس ، وهاكوداته سبرينت ستيكس، وكأس كينلاند، وسباق سبرينترز ستيكس ، وفازت بجائزة جمعية سباقات الخيل اليابانية لأفضل عداءة سريعة أو متوسطة . في عام 2012، طغى عليها زميلها الأصغر في الإسطبل، لورد كانالوا ، لكنها فازت بسباق تاكاماتسونوميا كينين وحصلت على جائزة جمعية سباقات الخيل اليابانية لأفضل فرس كبيرة في السن .

خلفية

كورين تشان فرس رمادية ولدت في اليابان في مزرعة شاداي. والدها هو كوروفون ، وهو فحل أمريكي الأصل فاز بكأس إن إتش كيه مايل وكأس اليابان للسباق الترابي عام ٢٠٠١. ومن نسله كفحل للتكاثر: كلاريتي سكاي (كأس إن إتش كيه مايل)، وسليبليس نايت (سباق سبرينترز ستيكس)، وفوسايتشي ريتشارد ( سباق أساهي هاي فيوتشريتي ستيكس )، وويل كابتشر (سباق فيكتوريا مايل ). [ ٢ ] أما والدة كورين تشان، سبرينغ تيكيت، فكانت فرس سباق ناجحة فازت بستة من أصل تسعة عشر سباقًا خاضتها بين عامي ٢٠٠٠ و٢٠٠٢. [ ٣ ] وهي من سلالة فالكار، وهي فرس أمريكية تم استيرادها إلى اليابان عام ١٩٥٣. [ ٤ ]

في عام 2007، عندما كانت مهرة، عُرضت في مزاد الخيول الياباني المختار، واشتراها تاكاشي سوزوكي مقابل 26,250,000 ين ياباني. [ 5 ] تولى تاكايوكي ياسودا تدريبها طوال مسيرتها في السباقات، وقادها كينيتشي إيكيزوي في معظم سباقاتها .

مسيرة سباقات السيارات

2009 2010: بداية المسيرة المهنية

في ظهورها الوحيد عندما كانت تبلغ من العمر عامين، شاركت كورين تشان في سباق للخيول التي لم يسبق لها أن شاركت في سباقات على مسافة 1200 متر على أرض ترابية في مضمار هانشين للسباق في 26 ديسمبر، واحتلت المركز الثاني من بين اثني عشر متسابقًا خلف المهر تاكانو كينج.

On her first appearance as a three-year-old Curren Chan won a maiden race over 1200 metres on dirt at Kyoto Racecourse in January and followed up the following month with her first victory on turf when she won the Moegi Sho over the same distance at Chukyo Racecourse. She was then moved up in class and distance for the Grade IIFillies' Revue over 1400 metres at Hanshin and finished eighth of the sixteen runners, three lengths behind the winner Sound Barrier.[6] In her two remaining races that year, the filly was brought back in distance to 1200 metres. She finished second to Keiai Daisy in the Listed Aoi Stakes at Kyoto in May and then won at Hakodate Racecourse in June.

2011: four-year-old season

Curren Chan began her third season at Kyoto, finishing third to Orion Stars and Ken Bridge L in the Fushimi Stakes and then winning the Yamashiro Stakes on 19 February. On 9 April the filly was moved back up to Grade II level and started 3.2/1 favourite against seventeen opponents in the Hanshin Himba Stakes over 1400 metres at Hanshin. She won the race by half a length from En Ciel Bleu with Spring Thunder another half length away in third.[7] On 3 July Curren Chan took on male opposition in the Grade III Hakodate Sprint Stakes over 1200 metres. She started the 1.7/1 favourite and won by a neck from the three-year-old colt T M Otaka.[8]

On 28 August Curren Chan began her autumn campaign in the Grade III Keeneland Cup over 1200 metres at Sapporo Racecourse and started the odds-on favourite in a sixteen-runner field. She recorded her fourth consecutive victory as she won by a neck and a nose from B B Guldan and Pas de Trois.[9] Curren Chan was moved up to Grade I level for the first time in the Sprinters Stakes over 1200 metres at Nakayama Racecourse on 2 October. The Singapore champion Rocket Man started odds-on favourite ahead of Dasher Go Go who had finished second in the race in 2010, with Curren Chan the 10.2/1 third choice in the betting. The other fancied runners included the Hong Kong challenger Lucky Nine, San Carlo (New Zealand Trophy), Fifth Petal and A Shin Virgo (Centaur Stakes). Curren Chan recorded her most important success as she won by one and three-quarter lengths and a nose from Pas de Trois and A Shin Virgo.[10]

في مشاركتها الأخيرة في الموسم، أُرسلت كورين تشان إلى هونغ كونغ للمشاركة في سباق هونغ كونغ سبرينت في مضمار شاتين في ديسمبر. وقد أثبتت أنها الأفضل بين الخيول الأجنبية، لكنها احتلت المركز الخامس خلف الخيول المحلية لاكي ناين، وجوي آند فن، وإنترابمنت، وليتل بريدج .

في يناير 2012، خلال حفل توزيع جوائز JRA، تُوّجت كورين تشان بطلة اليابان في سباقات السرعة أو الميل لموسم 2011، حيث حصدت 270 صوتًا من أصل 285. كما حلت في المركز الثاني بعد بوينا فيستا في التصويت على جائزة JRA لأفضل فرسة أو مهرة كبيرة في السن . [ 11 ]

2012: موسم الخمس سنوات

كورين تشان يفوز بسباق تاكاماتسونوميا كينين

في أول مشاركة لها عام 2012، انطلقت كورين تشان كمرشحة للفوز بسباق أوشن ستيكس من الفئة الثالثة لمسافة 1200 متر في ناكاياما في 3 مارس، واحتلت المركز الرابع خلف الخيول غير المرشحة للفوز: ون كارات، وغراند بريكس أنجيل، وبيرينغ بوي. بعد ثلاثة أسابيع، عادت الفرس إلى مستوى الفئة الأولى للمشاركة في سباق تاكاماتسونوميا كينين في مضمار تشوكيو، وانطلقت كثاني المرشحين للفوز بنسبة 2.9/1 خلف المهر لورد كانالوا البالغ من العمر أربع سنوات والذي يدربه أيضاً تاكايوكي ياسودا. وشملت الخيول الأخرى المشاركة: سان كارلو، وداشر غو غو، وغراند بريكس أنجيل، وبيرينغ بوي، وجو كابوتشينو (الفائز بكأس إن إتش كيه مايل)، وماجين بروسبر (الفائز مرتين بسباق سي بي سي شو على نفس المسار والمسافة). تقدمت كورين تشان في المقدمة عند المنعطف المؤدي إلى الخط المستقيم، وسجلت فوزها الثاني في سباقات الفئة الأولى، حيث تفوقت على العديد من المنافسين لتفوز بفارق رقبة ونصف عن سان كارلو ولورد كانالوا. [ 12 ] [ 13 ]

بعد انقطاع دام أكثر من خمسة أشهر، عادت كورين تشان للمشاركة في سباق سينتور ستيكس من الفئة الثانية في هانشين في 9 سبتمبر، واحتلت المركز الرابع خلف إبيس أروم، ولورد كانالوا، وإن سييل بلو. بعد ثلاثة أسابيع، حاولت الفرس تكرار نجاحها في سباق سبرينترز ستيكس عام 2011، وانطلقت كمرشحة للفوز بنسبة 6/4 في سباق ضم ستة عشر متسابقًا. تنافست كورين تشان في منتصف المجموعة قبل أن تتقدم في آخر 200 متر، لكن لورد كانالوا تجاوزها وخسرت بفارق ثلاثة أرباع طول السباق لتحتل المركز الثاني. [ 14 ] في آخر ظهور لها على مضمار السباق، شاركت كورين تشان للمرة الثانية في سباق هونغ كونغ سبرينت، واحتلت المركز السابع من بين اثني عشر متسابقًا خلف لورد كانالوا.

في جوائز JRA لعام 2012، فازت كورين تشان بجائزة JRA لأفضل فرسة أو مهرة كبيرة في السن ، حيث حصلت على 177 صوتًا من أصل 289 صوتًا. كما احتلت المركز الثاني بعد لورد كانالوا في التصويت على لقب بطلة سباقات السرعة أو سباقات الميل. [ 15 ]

شكل السباق

فاز كورين تشان بتسعة سباقات، وحلّ في المراكز الأربعة الأولى في أربعة سباقات من أصل 18 مشاركة. هذه البيانات متاحة على مواقع JBIS وnetkeiba وHKJC. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

تاريخمسارسباقدرجةالمسافة (الشرط)دخولHNاحتمالات الفوز (المرشح للفوز)ينهيوقتالهوامشفارسالفائز (الوصيف)
2009 موسم السنتين
26 ديسمبرهانشينوافد جديد عمره سنتان1200  متر (سريع)1211.6 (1)الثاني1:14.30.2يوتاكا خذتاكانو كينج
2010 موسم الثلاث سنوات
16 ينايركيوتوحصان بكر عمره 3 سنوات1200  متر (سريع)16161.5 (1)الأول1:13.1–0.2كيوسوكي كوكوبون(النجمة الجميلة)
7 فبرايرتشوكيومويجي شوALW (1W)1200  متر (ثابت)18145.1 (2)الأول1:09.7–0.2ريوتا ساميشيما(خط جودي)
14 مارسهانشينعرض المهرات21400  متر (ثابت)16713.8 (6)الثامن1:23.20.4ريوتا ساميشيماحاجز صوتي
15 مايوكيوتوأوي ستيكسصاحب المنشور1200  متر (ثابت)1674.5 (2)الثاني1:07.60.0كينيتشي إكيزويكياي ديزي
19 يونيوهاكوداتهشيوساي توكوبيتسوALW (2W)1200  متر (ثابت)912.8 (2)الأول1:08.8-0.4كينيتشي إكيزوي(ساكورا إيداتن)
2011 موسم الأربع سنوات
23 ينايركيوتوحصص فوشيميALW (3W)1200  متر (ثابت)1572.9 (1)الثالث1:09.30.5كينيتشي إكيزوينجوم الجبار
19 فبرايركيوتوياماشيرو ستيكسALW (3W)1200  متر (جيد)1521.9 (1)الأول1:09.2-0.4يوجا كاوادا(حلم فالنتينو)
9 أبريلهانشينهانشين هيمبا ستيكس21400  متر (ثابت)1814.2 (1)الأول1:20.4–0.1كينيتشي إكيزوي(في السماء الزرقاء)
3 يوليوهاكوداتهسباق هاكوداته السريع31200  متر (ثابت)1222.7 (1)الأول1:08.00.0كينيتشي إكيزوي(TM Otaka)
28 أغسطسسابوروكأس كينلاند31200  متر (ثابت)1681.9 (1)الأول1:08.60.0كينيتشي إكيزوي(بي بي غولدان)
11 أكتوبرناكاياماسباق العدائين11200  متر (ثابت)151011.2 (3)الأول1:07.4-0.3كينيتشي إكيزوي(باس دي تروا)
11 ديسمبرشا تينسباق هونغ كونغ السريع11200  متر (ثابت)141410.0 (5)الخامس1:09.40.4كينيتشي إكيزويلاكي ناين
2012 موسم الخمس سنوات
3 مارسناكايامامخاطر المحيط31200  متر (ناعم)16132.4 (1)الرابع1:09.40.2كينيتشي إكيزويقيراط واحد
25 مارستشوكيوتاكاماتسونوميا كينين11200  متر (ثابت)18103.9 (2)الأول1:10.30.0كينيتشي إكيزوي(سان كارلو)
9 سبتمبرهانشينسباق سنتور21200  متر (ثابت)1665.0 (3)الرابع1:07.40.1كينيتشي إكيزويتوابل عطرية
30 سبتمبرناكاياماسباق العدائين11200  متر (ثابت)16142.5 (1)الثاني1:06.80.1كينيتشي إكيزوياللورد كانالوا
9 ديسمبرشا تينسباق هونغ كونغ السريع11200  متر (جيد)121226.0 (7)السابع1:09.20.7كينيتشي إكيزوياللورد كانالوا

مفتاح الخريطة: تراب العشب    

مسيرة التكاثر

بعد تقاعدها، أصبحت كورين تشان فرساً للتكاثر. أنجبت كورين سلاي (من نسل نوفليست عام 2015)، وكورين مو (من نسل لورد كانالوا عام 2016)، وكورين هيمي (من نسل دانون شانتيلي عام 2017)، وكورين يوان مينغ (من نسل كورين بلاك هيل عام 2018)، وكورين إيموشن (من نسل هارتس كراي عام 2019)، ومهرة لم يُسمَّى من نسل ريتش ذا كراون عام 2024. تعرضت كورين تشان لعدة حالات إجهاض بعد التزاوج مع ديب إمباكت ، ودورامينتي ، وسانغريزر، بالإضافة إلى محاولتين فاشلتين مع جست أ واي . [ 19 ]

الفائزون الرئيسيون

مهر مولوداسمالجنسانتصارات كبيرة
2015كورين سلايم2018 و2019 توكوبيتسو لعمر ثلاث سنوات فما فوق (كاساماتسو)
2016كورين موو2020 ناجاشينو ستيكس
2017كورين هيمو2022 للأطفال من عمر أربع سنوات فما فوق (كوكورا)

An anthropomorphized version of Curren Chan appears in the Japanese media franchise Umamusume: Pretty Derby, voiced by Yū Sasahara.[20] She is depicted as an influencer who markets her "cuteness" on social media, but is hinted to be nowhere near innocent as she presents herself, with traits including being deceptively flirtatious, having manipulative tendencies, and a fondness for horror media. She appears in the mobile game and in the ONA series titled Umamusume: Pretty Derby – Road to the Top (ウマ娘 プリティーダービー Road to the Top) being the roommate of the anthropomorphized version of Admire Vega, one of the main characters.

Pedigree

Pedigree of Curren Chan (JPN), grey mare, 2007[1]
SireKurofune (USA)1998French Deputy (USA)1992Deputy Minister (CAN)Vice Regent (CAN)
Mint Copy (CAN)
Mitterand (USA)Hold Your Peace (USA)
Laredo Lass (USA)
Blue Avenue (USA)1990Classic Go Go (USA)Pago Pago (AUS)
Classic Perfection (USA)
Eliza Blue (USA)Icecapade (USA)
Corella (USA)
DamSpring Ticket (JPN)1997Tony Bin (IRE)1983Kampala (GB)Kalamoun (GB)
State Pension (GB)
Severn Bridge (GB)Hornbeam (GB)
Priddy Fair (GB)
Kazumi Harukoma (JPN)1984Maruzensky (JPN)Nijinsky (CAN)
Shill (USA)
Senshu Takara (JPN)Venture (GB)
Shadai Wing (JPN) (Family:13-c)[4]

References

  1. 12"Curren Chan pedigree". Equineline. 2012-05-08. Retrieved 2013-12-11.
  2. "Stallion Reports – Kurofune". Japan Bloodhorse Breeders' Association.
  3. "Spring Ticket (JPN)". Japan Bloodhorse Breeders' Association.
  4. 12"Stray Shot – Family 13-c". Thoroughbred Bloodlines. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2013-09-18.
  5. "Sales Results – Select Sale: Foals". Japan Bloodhorse Breeders' Association.
  6. "Fillies' Revue result". Racing Post. 14 March 2010.
  7. "Hanshin Himba Stakes result". Racing Post. 9 April 2011.
  8. "Hakodate Sprint Stakes result". Racing Post. 3 July 2011.
  9. "نتيجة كأس كينلاند" . ريسينغ بوست. 28 أغسطس 2011.
  10. "نتيجة سباق سبرينترز ستيكس" . ريسينغ بوست. 2 أكتوبر 2011.
  11. يوجي كينوشيتا (23 يناير 2012). "أورفيفر، الفائز بالتاج الثلاثي، يُتوّج حصان العام" (ملف PDF) . جمعية سباقات الخيل اليابانية .
  12. ^ "نتيجة تاكاماتسونوميا كينين" . سباق بوست. 25 مارس 2012.
  13. "ملكة السرعة كورين تشان تفوز في سباق تاكاماتسونوميا" . ذا بلود هورس . 25 مارس 2012.
  14. "نتائج سباق سبرينترز ستيكس 2012" . ريسينغ بوست. 30 سبتمبر 2012.
  15. يوجي كينوشيتا (28 يناير 2013). "جنتيلدونا تصبح أول مهرة عمرها 3 سنوات تفوز بلقب حصان العام" (ملف PDF) . جمعية سباقات الخيل اليابانية .
  16. "سجلات السباقات | كورين تشان (اليابان) | بحث JBIS" . www.jbis.jp. جمعية مربي خيول الدم اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  17. "نتائج سباق كاثاي باسيفيك هونغ كونغ للسرعة - السباق الخامس" . racing.hkjc.com . نادي هونغ كونغ للفروسية. 11 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2026 .
  18. "نتائج سباق لونجين هونغ كونغ للسرعة - السباق الخامس" . racing.hkjc.com . نادي هونغ كونغ للفروسية. 9 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2026 .
  19. "عائلة كورين تشان (اليابان)" . نظام معلومات سلالات الخيول اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  20. "カレンチャン|ウマ娘 プリティーダービー 公式ポータルサイト|Cygames" .ウマ娘プ リ テ ィ ー ダ ー ビ ー 公式 ポ ー タ ル サ イ ト(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2025-12-01 .