تجسيد شخصية مو

Wikipe-tan ، مزيج من الكلمة اليابانية لـ Wikipedia والصيغة اللطيفة لللاحقة -chan ، -tan ، [ 1 ] هي نسخة مجسمة من ويكيبيديا.

التجسيد المَوِي ( باليابانية :萌え擬人化، بالروماجي : moe gijinka ) هو شكل من أشكال التجسيد في الأنمي والمانغا والألعاب ، حيث تُضفى صفات المَوِي على الكائنات غير البشرية (مثل الحيوانات والنباتات والكائنات الخارقة للطبيعة والمخلوقات الخيالية) أو الأشياء أو المفاهيم أو الظواهر. [ 2 ] بالإضافة إلىسمات المَوِي ، تتميز شخصيات المَوِي المُجسَّمة أيضًا بإكسسواراتها، التي تُبرز أشكالها الأصلية قبل التجسيد. تُرسَم الشخصيات هنا، عادةً في زي تنكري ، لتمثيل جماد أو منتج استهلاكي شائع. جزء من فكاهة هذا التجسيد ينبع من الشخصية المنسوبة للشخصية (غالبًا ما تكون ساخرة ) ومن العشوائية التامة في وصف مجموعة متنوعة من الآلات والأشياء والأماكن بأنها لطيفة.

يُعدّ هذا النوع من التجسيد البشري شائعًا جدًا في ثقافات الأوتاكو الفرعية. وباستثناء شخصيات الكيمونوميمي (وهي شخصيات تُشبه البشر ولكنها تمتلك سمات حيوانية)، فقد بدأت العديد من تجسيدات الموي البشرية كجهودٍ من قِبل هواة الإنتاج المستقلين (دوجين ). ومن أوائل أشكال تجسيد الموي البشري شخصية غاندام إم إس غيرل التي ابتكرها ميكا أكيتاكا عام ١٩٨٢. [ ٣ ] وقد نتجت العديد من هذه التجسيدات عن نقاشاتٍ على منتديات الإنترنت اليابانية مثل 2channel و Futaba Channel . وانتشر هذا التوجه خارج نطاق هواة الإنتاج المستقلين ، حيث باتت مسلسلات الأنمي والمانغا التجارية تُظهر بشكلٍ بارز شخصياتٍ تُجسّد الجمادات.

الجوانب الاجتماعية

جادل الباحث في دراسات الإعلام ، يوجي سوني، بأنّ تجسيد شخصيات "موي" في الأنمي، والذي يُصوَّر عادةً على هيئة فتيات صغيرات جميلات ، يُعدّ مثالاً على تحوّل عادات ثقافة الأوتاكو الفرعية إلى خيالات جنسية. [ 4 ] ويعتبر عالم النفس تاماكي سايتو تجسيد شخصيات "موي" مثالاً على فن "ميتاتي-إي" نظرًا لاستخدامه المتزامن للفنون الراقية والشعبية لإضفاء معانٍ إضافية، وأحيانًا فكاهية. [ 5 ] ويربط سايتو أيضًا هذا التجسيد بـ"رغبة في التحوّل" المرتبطة بشخصية " شوجو " (الفتاة). [ 6 ]

الأنواع

نكوميمي ، نوع من أنواع كيمونوميمي بآذان قطة

الحيوانات

كيمونوميمي (獣耳) ، وتعني حرفيًا "آذان الحيوانات"، هو مفهوم تصوير الشخصيات البشرية أو الشبيهة بالبشر بآذان حيوانات، [ 7 ] وبشكل أوسع، بصفات أخرى مثل الذيل. [ 8 ] يُستخدم كيمونوميمي غالبًا في تجسيد الحيوانات في هيئة بشرية، وهو ما يُعرف بـ"موي". [ 7 ] تُعدّ فتيات وفتيان القطط الأكثر شيوعًا وانتشارًا في هذه الفئة، على الرغم من شيوع فتيات الأرانب، وفتيات الثعالب، وفتيات الكلاب، وفتيات الذئاب أيضًا. عادةً ما تبدو شخصيات كيمونوميمي بشرية باستثناء الصفات الحيوانية المضافة. في نظرية هيروكي أزوما حول استهلاك قواعد بيانات الأوتاكو ، تُعتبر آذان الحيوانات نوعًا من " عناصر موي "، والتي تُدمج مع عناصر أخرى في الشخصية لخلق استجابة عاطفية لدى المعجبين. [ ٨ ] من أبرز الأعمال التي تتميز بتجسيد الحيوانات بأسلوب "موي" و "كيمونوميمي" سلسلة "كيمونو فريندز"، التي تركز على مجموعة متنوعة من الحيوانات المتجسدة في هيئة فتيات وشابات، بدءًا من الحيوانات الحقيقية والمنقرضة وصولًا إلى المخلوقات الأسطورية . ومن السلاسل البارزة الأخرى سلسلة " أوماموسومي : بريتي ديربي" التي تركز على فتيات في هيئة خيول سباق يابانية شهيرة . أما "ميميكيتو" فهو مؤتمر دوجينشي مخصص لأعمال "كيمونوميمي" . [ ٨ ]

مخلوقات أسطورية وخيالية

عندما تُضفى سمات " موي" على مخلوقات مختلفة من الفولكلور أو الأساطير أو الفانتازيا، يُطلق عليها عادةً اسم "فتيات الوحوش" (أو أحيانًا "فتيان الوحوش"). قد تُحتفظ بصفاتها الوحشية بالكامل، أو تُخفف لتصبح مجرد سمات شخصية، أو تُزال تمامًا. ومن الأمثلة المبكرة على ذلك سلسلة ألعاب الفيديو/ الدوجين " مشروع توهو" التي بدأت عام 1996، والتي تُصوّر اليوكاي وغيرها من الكائنات الأسطورية على هيئة فتيات ونساء جميلات يستخدمن السحر لإطلاق وابل من أنماط المقذوفات المعقدة المعروفة باسم "دانماكو" أو "جحيم الرصاص" . [ 9 ] وقد ازداد انتشارها بفضل مانغا مثل "مونستر موسومي" و "حياة قنطور" ، ونمت لتصبح نوعًا أدبيًا قائمًا بذاته. [ 10 ] ونادرًا ما تبقى فتيات الوحوش دون تغيير يُذكر عن شكلهن وشخصيتهن الأصليين، مثل حوريات البحر والقنطوريات .

أصبحت شخصية "باوسيت" التي ابتكرها المعجبون ، وهي نسخة مُعدّلة جنسيًا من شخصية " باوزر " الشريرة في سلسلة ألعاب ماريو ، حيث يظهر بمظهر الأميرة بيتش بفضل قدرة "التاج الخارق"، واحدة من أشهر الميمات على الإنترنت في عام 2018. [ 11 ] وقد أدت شعبية هذه الشخصية لاحقًا إلى ظهور شخصيات أخرى من أعداء ماريو بتصاميم "موي" ، أبرزها "باوسيت" (المستوحاة من شخصية "كينغ بو" ). [ 12 ]

أجهزة الكمبيوتر

على الرغم من أن مسلسلي " تشوبيتس" (2001) و"فتاة آي ماك من تويز" (1998) [ 13 ] ظهرا أولاً، إلا أن فكرة تحويل الظواهر المتعلقة بالحاسوب إلى شخصيات "موي" لم تبدأ إلا مع ظهور " شيتاكي-تشان " (しいたけちゃん) ، وهو تجسيد لزر الإيقاف في متصفح إنترنت إكسبلورر . ظهرت فكرة "شيتاكي-تشان" عام 2001 على موقع 2channel ، حيث ادعى أحد المستخدمين أنه رأى زر الإيقاف على شكل فطر شيتاكي . [ 14 ] عندما أصدرت مايكروسوفت نظام التشغيل ويندوز 7 في اليابان، أضافت حزمة سمات تتمحور حول شخصية تُجسد نظام التشغيل باسم " نانامي مادوبي " مع عينات صوتية من نانا ميزوكي . استخدمت مايكروسوفت شخصية أخرى تضم فتاتين تُدعيان "يو مادوبي" و"آي مادوبي" للترويج لنظام ويندوز 8 في اليابان. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] كجزء من إطلاق المنتج في السوق، أُجري سحب على فيسبوك لثمانية متابعين عندما وصل عدد المتابعين إلى 80001؛ ووصل إجمالي عدد متابعي Yū وAi على تويتر إلى 8001، حيث حصل الفائزون على جوائز تحمل طابع Madobe Yū وAi. [ 18 ]

منذ ظهور شخصيات "أو-تان" التابعة لمايكروسوفت ، [ 19 ] [ 20 ] تمّ تجسيد برامج ومواقع إلكترونية أخرى بصفات بشرية. على سبيل المثال، لدى ويكيبيديا " ويكي-تان " خاص بها ، [ 21 ] [ 22 ] بينما تمتلك تطبيقات موزيلا مجموعة "موزيلا" الخاصة بها. [ 23 ] [ 24 ] ابتكر مستخدمو الإنترنت الصينيون شخصية " فتاة السد الأخضر " لمحاكاة برنامج مراقبة المحتوى الصيني " مرافقة شباب السد الأخضر " . [ 25 ] في عام 2010، ابتكرت رسامة تايوانية تُعرف باسم "شينيا" على موقع بيكسيف شخصيةً تُجسّد برنامج مايكروسوفت سيلفرلايت باسم هيكارو أيزاوا ، والتي تروج لها مايكروسوفت تايوان رسميًا. [ 26 ] [ 27 ] في عام 2013، قدّمت مايكروسوفت سنغافورة شخصية إينوري أيزاوا ، وهي تميمة لمتصفح إنترنت إكسبلورر .

تتميز سلسلة المانغا والأنمي " الحرب العالمية الزرقاء" بشخصيات تجسد ألعاب الفيديو. ومن بين ألعاب الفيديو التي استوحت شخصياتها منها: سونيك القنفذ ، وسوبر ماريو ، وتتريس . أما سلسلة "فتيات سيجا الصعبات" فتُجسد أجهزة ألعاب الفيديو من إنتاج شركة سيجا . [ 28 ]

القانون والسياسة

ISIS-chan هي التجسيد اللطيف لشخصية ISIS . [ 29 ]

تم تجسيد عناصر من الدستور الياباني في شخصيات فتيات موي ، مثل المادة 9 ، التي تمنع اليابان من شن الحرب، حيث يتم "تصويرها على أنها فتاة محبة للسلام". [ 30 ]

في عام ٢٠١٠، ابتكر مستخدمو منتدى "الأخبار العاجلة" على موقع "تو تشانل" شخصية "هينوموتو أونيكو" كتجسيد بشري للكلمة العنصرية الصينية الشائعة الاستخدام ضد اليابانيين، " ريبن غويزي " (日本鬼子)، والتي تعني حرفيًا "الشياطين اليابانية". ابتكر مجتمع "تو تشانل" هذه الشخصية ردًا على تنامي المشاعر المعادية لليابانيين بين مستخدمي الإنترنت الصينيين، وسرعان ما أصبحت هذه الشخصية مادةً للسخرية على الإنترنت في المنتديات اليابانية. في اللغة اليابانية، يمكن تفسير قراءة "كونيومي" للأحرف اليابانية التي تشكل الكلمة العنصرية على أنها اسم شخصي أنثوي ، ولذلك تُصوَّر الشخصية على أنها فتاة صغيرة ترتدي الكيمونو الياباني التقليدي ، إلى جانب قرون شيطانية وسيف كاتانا . [ ٣١ ]

في عام ٢٠١٥، ابتكر مستخدمو الإنترنت شخصية " آي إس آي إس-تشان " (ISISちゃん)، وهي شخصية كرتونية لطيفة تُجسد جماعة تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش). وقد استخدمت مجموعة أنونيموس صورها للتخفيف من حدة الدعاية الإلكترونية للتنظيم. [ ٢٩ ] [ ٣٢ ]

آحرون

كما تم إضفاء خصائص "موي" على أشياء أخرى:

الخلايا
تصور سلسلة المانجا " خلايا تعمل!" خلايا جسم الإنسان على هيئة شخصيات ذكورية وأنثوية.
فحم
استنادًا إلى البينشوتان وأنواع أخرى من الفحم ، يستخدم مسلسل الأنمي والمانغا بينشوتان كلمة داجاري في الكلمة اليابانية للفحم (، تان ) لإنشاء سلسلة من الفتيات اللطيفات.
العناصر والمركبات الكيميائية
صوّر العديد من الفنانين على الإنترنت العناصر الكيميائية كشخصيات بشرية في رسوماتهم التوضيحية ، وقصصهم المصورة على الإنترنت ، وألعاب الفيديو . ويُلاحظ انتشار تجسيد العناصر الكيميائية كشخصيات بشرية أكثر من تجسيد المركبات الكيميائية نفسها. ومن الأمثلة البارزة على ذلك، قيام شركة كيميائية يابانية بتصوير منتجاتها من المذيبات على شكل شخصيات "موي" في قصة مصورة على الإنترنت، بالإضافة إلى قصة مصورة إنجليزية مستمرة على الإنترنت من إبداع رسام روماني يعمل في مجال التنظيف الجاف، تتناول موضوع المركبات الكيميائية المجسدة .
بلدان
كما هو الحال مع تجسيد الدول ، توجد نسخ "موي" ( شخصيات لطيفة) من مختلف البلدان . ​​على سبيل المثال، اليابان هي "نيهون-تشان" [ 33 وأفغانستان هي "أفوغانيسو-تان" [ 34 ] ، ولكل منهما سلسلة قصص مصورة على الإنترنت في اليابان. إلى جانب ذلك، توجد دول مانغا "هيتاليا : قوى المحور" لهيديكاز هيمارويا [ 35 ] [ 36 ] ، وهي مانغا تصور الدول المشاركة في الحربين العالميتين الأولى والثانية، مستخدمةً في الغالب شخصيات ذكورية مع عدد قليل من الشخصيات النسائية. يرى توشيو مياكي أن جاذبية "هيتاليا" تكمن في مزيجها من الكوميديا ​​وتجسيد الدول بشخصيات ذكورية، مع تلميحات ضمنية ذات طابع مثلي. [ 37 ]
الآثار الثقافية
في منظور أكثر تميزًا لتجسيدات "موي" للقطع الأثرية الثقافية الصينية ومواقع التراث مثل سيف غوجيان ، و "النماذج الحديدية" لأرشيف يانغشي لي وحتى سور الصين العظيم، كان الموضوع الرئيسي في فيلم دونغهوا لعام 2021 بعنوان " بلاد الكنوز النادرة " (أمة الكنوز) [ 38 ] [ 39 ].
الأمراض
خلال وباء فيروس إيبولا في غرب أفريقيا عام 2014 ، أنشأ أحد مستخدمي موقع 4chan صورةً تُصوّر نسخةً لطيفةً من فيروس إيبولا تُعرف باسم إيبولا-تشان . [ 40 ] وخلال جائحة كوفيد-19 ، تم إنشاء نسخةٍ لطيفةٍ من فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) تُعرف باسم كورونا-تشان . [ 41 ]
المأكولات والمشروبات
هابانيرو-تان ، التميمة غير الرسمية لسلسلة مطاعم بوكون هابانيرو ؛ وبيسوكي-تان للبسكويت الذي تبيعه سلسلة مطاعم كنتاكي في اليابان. تتضمن سلسلة الروايات الخفيفة "أكيكان!" علب مشروبات غازية تتحول بطريقة سحرية إلى فتيات. كما تم تجسيد نكهات الجيلي أيضاً. [ 42 ]
العصور التاريخية
تتضمن سلسلة من كتب التاريخ اليابانية تجسيد الأحداث التاريخية بالبشر. [ 43 ] [ 44 ]
الأجهزة المنزلية
ألعاب الكمبيوتر الإباحية مثل Life و Monogokoro وMonomusume تُظهر الأجهزة المنزلية على هيئة فتيات. تشمل هذه الأجهزة الغسالات ، وساعات المنبه ، وممحاة السبورة، والوسائد ، وصناديق الإسعافات الأولية، والهواتف المحمولة ، وحتى صناديق البريد ، وغيرها. مع ذلك، فإن طبيعة هذه الألعاب تضع الشخصيات الرئيسية في مواقف غير مألوفة أثناء المشاهد الجنسية، كأن تُمارس الجنس مع الغسالة. وبالمثل، تُظهر مانغا 090 Eko to Issho فتيات على هيئة هواتف محمولة. [ 45 ]
المعدات العسكرية
" ميكا موسومي " (メカ娘، فتيات الميكا ) هي تجسيدات بشرية للمعدات العسكرية، مثل البنادق والدبابات والسفن والطائرات وحتى الصواريخ ، تتخذ شكل الميكا ، أي أنها ترتدي الأسلحة مباشرةً كعناصر روبوتية. ومن أوائل الأمثلة على ذلك "فتاة إم إس" (MS少女، إم إس شوجو) من سلسلة غاندام . ومن أبرز الأمثلة على هذا النوع من التجسيد البشري المركبات العسكرية في الحرب العالمية الثانية ، مثل سلسلة "ساحرات العالم" للطائرات والدبابات، [ 46 ] أو سلسلتي "كانتاي كوليكشن " و " أزور لين " لفتيات السفن (艦娘، كانموسو، اختصار كانتاي موسومي ) . [ 47 ]
المركبات
من بين القطارات البارزة التي رُسمت على هيئة فتيات، قطار فاستيك 360 ، الذي غالبًا ما يُرسم بآذان قطة بسبب ألواح الكبح الهوائي الطارئة فيه . تُعرف هذه "الفتاة القطار" باسم "فاستيك-تان"، ولها مجسم خاص بها يُباع بترخيص من شركة سكك حديد شرق اليابان . [ 48 ] كما تتضمن لعبة بيشوجو مايتيتسو ونسختها من الأنمي ريل رومانيسك شخصيات ريلوردز، وهي شخصيات قطارات مُجسّمة تُقرن بالقطارات الحقيقية. [ 49 ] [ 50 ]
عربة ترام هونغ كونغ تحمل كسوة شخصية كرتونية لطيفة مجسمة لعلامة تجارية محلية لصلصة الصويا

مراجع

  1. ماكيامو (2004). "كيفية استخدام اللواحق اليابانية" . Jref.com.
  2. غالبريث، باتريك و. "موي" . الإعلام الياباني والثقافة الشعبية: مبادرة رقمية مفتوحة الوصول من جامعة طوكيو . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  3. أشرفت، برايان (30 مارس 2010). "غاندام كفتيات" . كوتاكو . تم الاسترجاع في 5 مايو 2019 .
  4. سوني، يوجي (7 أغسطس 2014). "الرغبة المتحيزة: أداء الأوتاكو في الثقافة الشعبية اليابانية" . مجلة الدراسات الثقافية . 20 (2): 196-222 . doi : 10.5130/csr.v20i2.3700 . ISSN 1837-8692 . 
  5. تاماكي، سايتو (2011).キャラクター精神分析 ─マンガ・文学・日本人[ التحليل النفسي للشخصية ─ مانغا · الأدب · اليابانية ] (باللغة اليابانية). توكيو: شيكوما شوبو. ص. 179. ردمك  978-4-480-84295-4. OCLC 709665062 . 
  6. غالبريث، باتريك و. (2012). "موي: استكشاف الإمكانات الافتراضية في اليابان ما بعد الألفية" . في: آيلز، تيموثي؛ ماتانل، بيتر سي دي (محرران). البحث في اليابان في القرن الحادي والعشرين : اتجاهات ومناهج جديدة للعصر الإلكتروني . لانام، ماريلاند: ليكسينغتون بوكس. ص 354. ISBN   978-0-7391-7014-4OCLC 756592455. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 . 
  7. 1 2 بلانتي، بليك. "من باكينيكو إلى باكيمونوغاتاري: التاريخ السري لفتيات القطط" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  8. 1 2 3 بيرديك، بول. "استهلاك قواعد البيانات" . الإعلام الياباني والثقافة الشعبية: مبادرة رقمية مفتوحة الوصول من جامعة طوكيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
  9. "مقدمة لمشروع توهو: أكبر سلسلة ألعاب مستقلة في اليابان" . بي سي غيمر. 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
  10. لوفيريدج، لينزي (28 مارس 2015). "القائمة - 7 مانغا لمحبي فتيات الوحوش" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
  11. أسارش، ستيفن (20 ديسمبر 2018). "قام موقع KnowYourMeme ومجلة نيوزويك بتجميع قائمة بأفضل 10 ميمات لألعاب الفيديو لعام 2018" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  12. ^ "بعد Bowsette، أصبح المعجبون متحمسين لـ Boosette" . كوتاكو . 26 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
  13. "فتيات الآلات" . www.toyboxarts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  14. ""أنا قلق من أن زر الإيقاف في متصفح إنترنت إكسبلورر يشبه فطر شيتاكي" (منشور على موقع 2ch باللغة اليابانية). أُرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2007 .
  15. 週刊 ア ス キ . """" .週刊アスキー. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .
  16. ^株式会社インプレス (4 أكتوبر 2013). "DSP Windows 8.1 يستخدم نظام التشغيل Windows 8.1، نظام التشغيل Windows 8.1، نظام التشغيل 3種類" . impress.co.jp . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .
  17. """"تم إصدار Windows 8.1 بواسطة Windows 8.1!マウス付きも数少なめ - アキバ総研" . اكيبا-سوقين.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .
  18. ^株式会社インプレス (4 أكتوبر 2013). "يدعم نظام التشغيل Windows 8.1 Pro نظام التشغيل Windows 8.1 Pro ~ نظام DSP لنظام التشغيل Windows 7" . impress.co.jp . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .
  19. سوبوريس، آرون (7 نوفمبر 2013). "تاريخ مرئي لهوس مايكروسوفت بالأنمي" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  20. واليس، كارا (4 مارس/آذار 2015). "الجندر وثقافة الاحتجاج على الرقابة الإلكترونية في الصين" . دراسات الإعلام النسوي . 15 (2): 223-238 . doi : 10.1080/14680777.2014.928645 . ISSN 1468-0777 . S2CID 144108719 .  
  21. تشاو، يي بيك (31 يوليو 2013). الأداءات الساخرة للروايات المضادة على الإنترنت التي تقاوم رقابة النظام في الصين (رسالة ماجستير). جامعة جورج ماسون.
  22. بيترسن، روبرت (18 نوفمبر 2010). القصص المصورة، والمانغا، والروايات المصورة: تاريخ السرد المصور . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 183. ISBN  978-0-313-36331-3.
  23. "ويكيبيديا ليست موزيلا بل "موزيلا""" . GIGAZINE . 16 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024. "
  24. ^ “Moezilla” ،維基百科،自由的百科全書(بالصينية)، 15 مايو 2022 ، تم استرجاعه في 19 أغسطس 2024
  25. «الصين توضح خططها لفلترة الإنترنت» . بي بي سي نيوز . ١٨ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٠٩ .
  26. ^ “مايكروسوفت – سيلفرلايت 第二彈 進化再生” (بالصينية). مايكروسوفت . تم الاسترجاع 14 مارس، 2012 .
  27. "ねとらぼ:台湾MSの萌えるSilverlight「藍澤光」が日本上陸 pixivで公認イラストイベント" (باللغة اليابانية). تكنولوجيا المعلومات. 25 يناير 2011 . تم الاسترجاع 14 مارس، 2012 .
  28. "الكشف عن قصة مسلسل الأنمي التلفزيوني "سيجا هارد غيرلز" بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية، وفريق العمل، وتاريخ العرض" . شبكة أخبار الأنمي . 10 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2014 .
  29. 1 2 "مجموعة أنونيموس تستهدف المتعاطفين مع تنظيم الدولة الإسلامية على تويتر" . بي بي سي. 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  30. " كتاب فتيات الدستور يحوّل القانون إلى فتيات موي" . شبكة أخبار الأنمي . 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  31. 系日本鬼子 反攻中國(باللغة الصينية). صحيفة ليبرتي تايمز. 2 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 .
  32. يوهانسون، آنا (2 يناير 2018). "داعش-تشان - دلالات فتاة المانغا في الحرب الإعلامية ضد تنظيم الدولة الإسلامية". دراسات نقدية في الإرهاب . 11 (1): 1-25 . doi : 10.1080/17539153.2017.1348889 . ISSN 1753-9153 . S2CID 149119529 .  
  33. "نيهون-تشان آلا كارت" (باليابانية). مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
  34. كورنيفين، فانيسا؛ فورسفيل، تشارلز (20 نوفمبر 2017). "من الاستعارة إلى الرمزية: مانغا أفوجانيسو-تان اليابانية" (ملف PDF) . الاستعارة والعالم الاجتماعي . 7 (2): 235-251 . doi : 10.1075/msw.7.2.04cor . hdl : 11245.1/9872caa0-a243-4abf-a58d-d0a30ee90f38 . ISSN 2210-4070 . 
  35. هيديكاز هيمارويا. "محور القوى هيتاليا" . www.geocities.jp/himaruya (باللغة اليابانية). جيو سيتيز . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. غالبريث، باتريك و. (31 أكتوبر 2009). "موي: استكشاف الإمكانات الافتراضية في اليابان ما بعد الألفية" . المجلة الإلكترونية للدراسات اليابانية المعاصرة . 9 (3).
  37. مياكي، توشيو (2016)، "التاريخ كمحاكاة ساخرة جنسية: الحب والجنس بين الأمم في هيتاليا قوى المحور" ، في أوتمازجين، نسيم؛ سوتر، ريبيكا (محرران)، إعادة كتابة التاريخ في المانغا: قصص للأمة ، الثقافة الشعبية لشرق آسيا، بالغراف ماكميلان، ص 151-173 ، doi : 10.1057/978-1-137-55143-6_8 ، hdl : 10278/3672616 ، ISBN  978-1-137-55143-6
  38. ^ مي باو تشى قوه . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 عبر myanimelist.net.
  39. 哔哩哔哩番剧. "秘宝之国" . www.bilibili.com (باللغة الصينية (الصين)) . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
  40. ديوي، كايتلين (22 سبتمبر/أيلول 2014). "أحدث 'مزحة' مروعة من موقع 4Chan: إقناع سكان غرب أفريقيا بأن أطباء الإيبولا يعبدون المرض" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 مايو/أيار 2020 .
  41. كول، سامانثا (18 مارس 2020). "مع انتشار فيروس كورونا، يتعامل الفنانون مع الأمر من خلال فن شخصيات الأنمي الخيالية" . فايس . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  42. "ري كوجيميا، رينا ساتو، وثلاث أخريات يؤدين أصوات موي جيلي" . شبكة أخبار الأنمي . 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
  43. 日本史愛好倶楽部 [نيهونشي ألكو كورابو] (2009). نيهونشي نينبيو: مويتي أوبويرو شاكاياسم المنتج: اسم المنتج[ تسلسل زمني للتاريخ الياباني: تعلّم هوس المجتمع بالمعرفة العامة ] (باللغة اليابانية). طوكيو: معهد PHP. ISBN 978-4-569-77299-8.
  44. أوتشي، ديبرا ج. (2012). "الجماليات المتذبذبة، والأداء، والرسالة: مقارنة الكيارا اليابانية بأسلافها المجسمة". علم الأعراق الآسيوي . 71 (1): 119. JSTOR 41551385. على سبيل المثال، يقدم كتاب تاريخي ياباني صادر عن نادي هواة التاريخ الياباني ، والذي يغطي الفترة من ياماتايكوكو في القرن الثاني إلى الحرب الروسية اليابانية (1904)، فترات زمنية وأحداثًا بارزة، حيث يُمثل كل موضوع بتجسيد بشري على نمط موي. 
  45. "『090 えこといっしょ.(1)』(亜桜 まる) 製品詳細 講談社コミックプラス" (باللغة اليابانية). 講談 社 コ ミ ッ ク プ ラ ス. تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 .
  46. "مجموعة مجسمات ميكا موسومي فيجوميت غاشابون من 5 قطع من كونامي" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
  47. "لعبة الهواتف الذكية "أزور لين" تتحول إلى مسلسل أنمي تلفزيوني" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018 .
  48. "قطار ذو طابع بشري - فتيات قطار فائق السرعة "فاسوتيكو 360 إس"( باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2007 .
  49. هودجكينز، كريستالين (12 ديسمبر 2020). "أنمي Rail Romanesque يحصل على موسم ثانٍ، وينضم إليه ري تاناكا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  50. هودجكينز، كريستالين (27 ديسمبر 2019). "لعبة مايتيتسو للكبار تحصل على حلقات أنمي قصيرة في عام 2020" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .

للمزيد من القراءة

  • Gijinka-tan Hakusho (擬人化たん白書؛ مضاءة "التجسيم - ملفات تان ") . طوكيو: آسبكت، 2006. ISBN 4-7572-1262-3(اللاحقة -tan هي لاحقة تصغير.)
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بتجسيد شخصية مو على ويكيميديا ​​كومنز