كورتسيو بيتشينا

كورزيو بيتشينا ( بالإيطالية : Curzio Picchéna ، 11 يناير 1553، سان جيمينيانو - 16 يونيو 1626، فلورنسا ) كان سياسيًا وعالمًا إيطاليًا مرتبطًا بالحركة الإنسانية . وُلد في 11 يناير 1553 في سان جيمينيانو لأبوين هما لورينزو دا بيتشينا وامرأة مجهولة. تعود أصول عائلة دا بيتشينا إلى كول دي فال ديلسا ، وهي منطقة قريبة جدًا من مسقط رأس كورزيو. ^{[ 1 ]}

بعد حصوله على الدكتوراه في القانون من جامعة بيزا ، انخرط بيتشينا في مسيرة دبلوماسية طويلة لصالح عائلة ميديتشي . انضم إلى خدمة الدوق الأكبر فرانشيسكو الأول دي ميديتشي عن طريق بيليساريو فينتا ، الذي كان آنذاك السكرتير الأول لتوسكانا. من 7 مايو 1576 إلى 1578، شغل منصب سكرتير السفارة في فرنسا ، تحت قيادة السفير سينولفو ساراتشيني . اتُهم بيتشينا باغتيال متمردين فلورنسيين مثل ترويلو أورسيني ، الذي لجأ إلى الملكة الأم، كاترين دي ميديتشي ، فاعتُقل. بعد شهر، أُطلق سراحه ونُفي من المملكة في 24 ديسمبر 1578.

مع ذلك، لم تُعيق هذه الاتهامات مسيرته الدبلوماسية، التي واصلها في العام نفسه في إسبانيا تحت قيادة السفير برناردو كانيجياني، وفي العام التالي في البرتغال مع بيترو دي ميديتشي ، نجل كوزيمو الأول دي ميديتشي . ومن عام 1584 إلى 1590، شغل منصب سكرتير البعثة في البلاط الإمبراطوري الروماني المقدس. وعندما توفي السفير أورازيو أورباني في فبراير 1588، ضمن بيتشينا استمرارية عمل السفارة حتى وصول السفير الجديد، فرانشيسكو لينزوني، في يونيو من العام نفسه. ^{[ 1 ]} وفي عام 1593، انطلق في مهمة إلى الكانتونات السويسرية الكاثوليكية . وكان هدفه الرئيسي هو تحديد مُخبر جديد للدوق الأكبر وتقييم إمكانية تجنيد القوات. أثارت هذه المهمة، التي امتدت قرابة عامين، شكوك الإسبان. فقد خافوا من أن يكون دافعه الحقيقي هو تجنيد جنود لدعم هنري نافارا ، الوريث الشرعي للعرش الفرنسي، الذي ظل بروتستانتيًا في ذلك الوقت. بعد إتمام المهمة، اختار الدوق الأكبر فرانز سيباستيان فون بيرولدينجن ليكون مخبره الجديد، ورودولف ريدينغ ليكون العقيد المسؤول عن تجنيد القوات في حالة الحرب. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بعد وفاة السفير لينزوني في البلاط الإمبراطوري، عاد بيتشينا إلى براغ عام ١٥٩٤، وبقي هناك حتى وصول السفير الجديد، كوزيمو كونشيني . وفي عام ١٥٩٦، أُرسل بيتشينا إلى شاتو ديف ، وهي جزيرة قرب مرسيليا كان فرديناندو الأول قد سيطر عليها عام ١٥٩١. وكان الدوق الأكبر قد عهد سابقًا بالجزيرة إلى الكابتن بوسيه، إلا أن بوسيه أصبح مؤخرًا شديد الود مع الإسبان. وكُلِّف بيتشينا بمهمة إبعاد بوسيه، وفي خطوة جريئة، نجح بيتشينا في طرد الكابتن واستعادة السيطرة على الجزيرة لصالح الدوق الأكبر. وفي العام نفسه، عمل بيتشينا أيضًا ممثلًا للدوق الأكبر لدى دوق غيز . وفي عام ١٥٩٨، أُرسل إلى فيرارا لتهنئة الكاردينال بيترو ألدوبرانديني الذي تولى دوقية فيرارا ، حيث التقى هناك أولًا بالبابا كليمنت الثامن .

أصبح لاحقًا وزيرًا للدولة في عهد فرديناند الأول دي ميديشي عام 1601. وفي عام 1607، كُلِّف مجددًا بمهمة دبلوماسية، حيث سافر إلى روما لمناقشة نشر الأساطيل في بلاد الشام مع البابا بولس الخامس . واستمر انخراطه في السياسة الفلورنسية بتعيينه أحد "الرجال الاثني عشر الصالحين" (وهو أشبه بهيئة محلفين في فلورنسا) عام 1610. وحصل على الجنسية الفلورنسية عام 1611، وأصبح عضوًا في "مجلس الحرس والبلاط الثمانية" (السلطة القضائية المختصة بالشؤون الجنائية والشرطية) عام 1611، وجزءًا من "مجلس حُماة فلورنسا التسعة" (مؤسسة مُخصصة لحماية الحدود) عام 1612. واستمر في مراسلة العميل المزدوج التوسكاني مايكل أنجلو كوراي حتى ذلك العام أيضًا. ^{[ 3 ]}

تزوج من أليساندرا روسيني من سان جيوفاني فالدارنو، وأنجب منها ابنة اسمها كاثرين عام 1608. كانت كاثرين زوجة وأرملة لورينزو بوندلمونتي . سُجنت بأمر من فرديناند الثاني دي ميديشي في برج من أبراج قلعة فولتيرا ، حيث توفيت عام 1659. ^{[ 6 ]}

طوال فترة خدمته الطويلة، واصل بيتشينا تكريس كل لحظة فراغ لديه من مهامه للدراسة. كان عضوًا في أكاديمية ديلا كروسكا . ^{[ 7 ]} حافظ على مراسلات ودية وأدبية مع جوستوس ليبسيوس ، الذي التقاه خلال إحدى مهماته إلى فيينا عام 1583، ولا تزال بعض الأمثلة على هذه المراسلات باقية. بعد مراجعة كتاب ليبسيوس عن تاسيتوس باستخدام مخطوطتين قديمتين من مكتبة لورينزيانا ، نشر بيتشينا ملاحظات وتصويبات، استخدمها ليبسيوس على نطاق واسع في طبعاته اللاحقة لأعمال المؤرخ، والتي نُشرت في فرانكفورت عام 1603، في شكل رباعي، مع إهداء إلى الدوق الأكبر كوزيمو، كُتب بصراحة ملحوظة. أُعيد طبع ملاحظات بيتشينا في طبعة تاسيتوس التي نشرها في فرانكفورت عام 1607 (في شكل كبير) وجنيف عام 1609 (بنفس الشكل)، ونُشرت في الطبعات المعروفة باسم "فاريوروم". تشمل أعماله الأخرى ما يلي:

• Advertimenti politici per chi vogli praticare la Corte dell'illustrissimo Curtio Picchena (تحذيرات سياسية لأولئك الذين يرغبون في ممارسة محكمة كورتيو بيتشينا اللامعة)
• Vita di Ferdinando, terzo granduca di Toscana (حياة فرديناند، دوق توسكانا الأكبر الثالث)

حافظ بيتشينا على مراسلاته مع غاليليو غاليلي ، ورافقه إلى روما عام 1615 ^{[ 8 ]،} وكان صديقًا لجوفاني باتيستا ستروزي ولورينزو بينوريا وغيرهما من العلماء الذين ازدهروا في بلاط آل ميديشي آنذاك. وقد صُوِّر في رواية جوفاني روسيني " راهبة مونزا: قصة من القرن السابع عشر " (1835) بوصفه "مُفسِّر تاسيتوس". ألهمت ابنته كاثرين رواية " ابنة كورتسيو بيتشينا: حكاية " لفرانشيسكو دومينيكو غيراتزي . ^{[ 1 ]}