ثقافة دالما

إناء خزفي من دالما، تم اكتشافه في إيران عام 1961 بواسطة روبرت إتش. دايسون جونيور، متحف متروبوليتان

كانت حضارة دالما حضارة أثرية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في شمال غرب إيران ، وتحديدًا إلى أوائل الألفية الخامسة قبل الميلاد. لاحقًا، انتشرت هذه الحضارة إلى منطقة زاغروس الوسطى والمناطق المجاورة. وقد تم التنقيب عن بقاياها الخزفية الواسعة في الوديان الوسطى والشمالية لجبال زاغروس في شمال غرب إيران. [ 1 ] تم اكتشاف مجموعات دالما في البداية من خلال الحفريات التي أُجريت في دالما تبه وحسنلو تبه في الأجزاء الجنوبية الغربية من بحيرة أورميا ، في وادي سولدوز. [ 2 ] [ 3 ]

كشفت المزيد من الحفريات في دالما تيبي، ضمن مشروع حسنلو التابع لجامعة بنسلفانيا عام ١٩٦١، عن المزيد من مجموعات دالما الأثرية. [ ٢ ] [ ٤ ] شملت المواد المستخرجة بقايا معمارية ودفنية وخزفية، بالإضافة إلى الطين والعظام والتحف والأحجار المصقولة والأحجار المشذبة. [ ٥ ] أشارت هذه المواد إلى أن حضارة دالما تعود إلى الألفية الخامسة قبل الميلاد. [ ٢ ] وكما ذكر أكبر عابدي، عالم الآثار الإيراني، تُعد دالما أحد أشهر المواقع الأثرية في شمال غرب إيران. [ ٦ ]

تُعدّ الخزفيات المكتشفة أبرز ما تم الكشف عنه حتى الآن من هذه الحضارة، بينما تتوفر معلومات أقل عن جوانب أخرى. [ 7 ] [ 8 ] ولا تُقدّم المواد المكتشفة تفاصيل كافية عن شعب دالما وأنماط حياتهم. [ 7 ]

انتشرت تقاليد دالما المادية على مساحة واسعة في المنطقة، متشابهةً في خصائصها التقنية والأسلوبية. [ 1 ] تشير الأدلة المكتشفة إلى أن هذه الثقافة انتشرت في جبال زاغروس الوسطى، وشمال لورستان ، وحوض أورميا في أذربيجان ، وبعض أجزاء بلاد ما بين النهرين مثل كركوك . [ 9 ] [ 10 ] كما عُثر على آثار لثقافة دالما في الأجزاء الشمالية الغربية من الهضبة الإيرانية . [ 9 ] ويُشير الانتشار الواسع لتقاليد دالما في هذه المنطقة إلى أن البدو الرحل ساهموا في نشر هذه الثقافة. [ 11 ]

مجتمع

باستثناء صناعة الفخار، لا تزال جوانب أخرى من هذه الثقافة، مثل أصولها وتسلسلها الزمني وبنيتها الاجتماعية والاقتصادية، غير مفهومة بشكل كافٍ. [ 3 ] تُعدّ دالما تبه واحدة من أوائل المستوطنات المستقرة في وادي أوشون-سولدوز شمال غرب إيران. [ 5 ]

نوعان من المستوطنات

كما أشار الباحثون الثلاثة، أكبر عابدي، وبهروز عمراني، وعزام كريميفار، فإن توزيع مواقع دالما يدل على نمطين للاستيطان لدى شعب دالما: أولهما، مستوطنات دائمة في وديان جبال زاغروس، وثانيهما، مواقع استيطان مؤقتة في مرتفعات شمال غرب إيران، بما في ذلك جبال زاغروس وجبال القوقاز. [ 3 ] وكان النمط الأرجح لاستيطان شعب دالما هو مجموعة صغيرة من البدو الرحل تتنقل بين القرى التي حافظوا على صلاتهم بها من خلال روابط القرابة. [ 3 ] وانتشرت خزفيات دالما على مساحة 40,000 كيلومتر مربع (15,000 ميل مربع ) . [ 1 ]   

يشير الانتشار الواسع للأواني الفخارية بكميات كبيرة، وعدد مواقع دالما في منطقة زاغروس، والمسافة والوقت اللازمين للتنقل بين هذه المواقع، إلى أن أواني دالما لم تكن تُصنع وتُوزع من مواقع إنتاج محلية كالأسواق المحلية. [ 1 ] لا بد أن هذه الأواني قد صُنعت على يد جماعات عرقية إقليمية على مستوى الأسر، وانتشرت بفعل تنقل القبائل البدوية وتفاعلها مع قرى دالما. [ 7 ] [ 12 ]

المجتمعات الخاملة

تشير المدافن في المناطق المحفورة إلى أن شعب دالما كان جزءًا من مجتمع مستقر وزراعي ذي خصائص ثقافية مشتركة. [ 7 ] قد تدل الأنماط الأسلوبية والشكلية المتجانسة بين خزف دالما عبر منطقة جغرافية واسعة على هوية عرقية واجتماعية سياسية قوية بين مجتمعات دالما. [ 12 ] لا تُظهر أنماط الاستيطان أي علامات على وجود تسلسل هرمي اجتماعي أو هياكل سياسية أو اقتصادية أو دينية داخل مجتمع دالما. [ 1 ] [ 11 ] قد يكون للممارسات الاجتماعية لشعب دالما نظير حديث في المظاهر القبلية الكردية، مثل أنماط الملابس أو السجاد، والتي تهدف إلى إظهار الانتماء القبلي علنًا. [ 1 ]

المواقع

دالما تيبي

يقع موقع دالما تيبي الأثري على بُعد حوالي كيلومترين شمال شرق مدينة نقاده (سولدوز سابقًا)، في مقاطعة نقاده بإيران، عند الطرف الجنوبي الغربي لبحيرة أورميا . ويوجد بالقرب منه موقعان أثريان صغيران آخران . كما يقع في المنطقة موقع حسنلو تيبي، وهو موقع أثري معاصر ذو أهمية تاريخية .

بدأت أعمال التنقيب عن آثار دالما في موقع دالما تبه، في وادي سولدوز شمال غرب جبال زاغروس. وفي وقت لاحق، عُثر على مواقع أثرية أحدث في واديي ماهيدشت وكانغافار في منطقة زاغروس الوسطى بإيران. [ 7 ] أسفرت أعمال التنقيب الأولية في دالما تبه، ضمن مشروع حسنلو، عن نتائج محدودة بسبب قصر مدة التنقيب ونقص الكوادر المتاحة للمشروع. [ 5 ] في عام 2021، استؤنفت أعمال المسح الأثري في دالما تبه بعد توقف دام ستة عقود. [ 13 ]

بدأت حضارة دالما وجودها في الأصل حول بحيرة أورميا في شمال غرب إيران، ثم امتدت إلى منطقة زاغروس الوسطى. [ 1 ] [ 14 ] تقع العديد من المواقع المرتبطة بهذه الحضارة، مثل دالما تبه، حول بحيرة أورميا. [ 1 ]

التوزيع الجغرافي

عُثر على آثار خزف دالما في جبال القوقاز ، وأجزاء من شرق العراق مثل كركوك وجبل حمرين . [ 1 ] [ 7 ] [ 9 ]

بحسب موقع القطع الخزفية المكتشفة، امتدت الحدود الجنوبية لحضارة دالما إلى وديان كردستان الشرقية، ووسط جبال زاغروس، ووديان كانغافار ونهاوند في شمال شرق لورستان . [ 1 ] وانتشرت تقاليد صناعة فخار دالما شرقًا حتى محافظتي زنجان وأردبيل . [ 11 ] ولم تُكتشف آثار لحضارة دالما في الهضبة الإيرانية شرقًا، أو في الأجزاء الجنوبية من لورستان وخوزستان . [ 1 ] وشكّلت سلسلة جبال ماجيسترال (بالفارسية: کوه سفید، Kuh-i Sefid ) حاجزًا أوقف امتداد تقاليد دالما غربًا. [ 1 ] وقد عُثر على آثار فخار دالما المطبوع غربًا حتى محافظة ديالى . [ 12 ] انطلقت جميع مسارات تطور حضارة دالما من الشمال الغربي من منطقة بحيرة أورميا، وتقاطعت مع طريق الحرير . [ 14 ] سهّل موقع دالما التجارة، والوصول إلى الطرق الرئيسية، واستغلال الموارد، والتفاعل بين السكان في المناطق المنخفضة والمرتفعة، وهي جميعها عناصر حاسمة في انتشار فخار دالما. [ 3 ]

بحسب يوكيكو تونويكي، لم تُجرَ أي حفريات أخرى في مواقع دالما المذكورة سابقًا في إيران منذ عام 1979، وذلك حتى عام 2012. [ 7 ] وقد كشفت سلسلة من الحفريات التي أجراها محمود حيدريان في سهول سونغور وكوليائي في جبال زاغروس الوسطى بين عامي 2004 و2009 عن شظايا فخارية من دالما في 9 مواقع أثرية، هي: خودائي، وشيخ جليل، وأب ناز، وتيبي وارز، وكالافيل، وقولقول، وناد علي بيج. [ 9 ] وتقع جميع هذه المواقع في مواقع مثالية بيئيًا للاستيطان البشري، بالقرب من ضفاف الأنهار والينابيع والقنوات. [ 9 ] ونظرًا لوقوع بعض هذه المواقع على ارتفاعات عالية، وانخفاض درجات الحرارة فيها خلال فصلي الشتاء والخريف، فمن المرجح أنها كانت مأهولة بمجتمعات شبه بدوية تمارس تربية الماشية. [ 9 ]

المواد المستخرجة

الدفن

كشفت الحفريات الأولية في دالما تيبي عن أربعة عشر مدفنًا من مدافن دالما، تتألف من جثث أطفال رضع وُضعت بإحكام في أوانٍ خزفية، دون وجود أي دليل على دفن بالغين أو صغار. [ 5 ] ويبدو أن البالغين كانوا يُدفنون خارج المستوطنات، بينما كان الأطفال الرضع يُدفنون تحت المباني داخلها. [ 5 ] كما تم اكتشاف ستة عشر مدفنًا تعود إلى الفترات اللاحقة لتقليد دالما خلال هذه الحفريات الأولية. [ 5 ]

بنيان

تشير مجموعة دالما إلى وجود جدران مبنية من "تشينيه" (طبقات من الطين المضغوط)، والتي كانت تفصل بينها أحيانًا طبقات رقيقة من الطين. [ 5 ] لم تُظهر الجدران أي دليل على وجود رسومات عليها، وتراوحت ارتفاعاتها بين 15 و60 سنتيمترًا. [ 5 ] تشير الأدلة الموجودة في دالما تيبي إلى وجود هياكل ذات مساحات مغلقة ومفتوحة. [ 5 ]

القطع الأثرية

تضمنت القطع الأثرية التي اكتُشفت في البداية في دالما تيبي أحجاراً مطحونة، وأحجاراً مشذبة، وأواني طينية، وعظاماً، وقطعاً خزفية. [ 5 ] وشكّلت القطع الخزفية النسبة الأكبر من المجموعة المكتشفة. [ 5 ]

السيراميك

شظايا خزفية من دالما تم التنقيب عنها عام 1961 في دالما تبه، إيران، كجزء من مشروع حسنلو التابع لجامعة بنسلفانيا

ظهرت خزفيات دالما في المنطقة في الألفية السادسة قبل الميلاد ( العصر الحجري الحديث المتأخر )، وانتشرت في جميع أنحاء شمال غرب إيران خلال الألفية الخامسة قبل الميلاد ( العصر النحاسي )، وظلت قيد الاستخدام حتى الألفية الرابعة قبل الميلاد [ 1 ] [ 7 ] [ 9 ]. ومن بين أواني دالما التي تم التنقيب عنها الجرار والأكواب والأوعية. [ 6 ]

الخصائص المشتركة

ضمن التفاعل المستمر بين مختلف مجتمعات دالما وجود بعض أوجه التشابه في خصائص الأواني. [ 7 ] صُنعت الخزفيات المستخرجة من مواقع دالما يدويًا، وكانت في الغالب مصنوعة من طين مُقسّى بقشور الأرز مع إضافة كميات قليلة من الحصى. [ 7 ] ولأن الخزفيات لم تُخبز بشكل صحيح، فإن أواني دالما تتميز بقلب داكن ورمادي اللون، وسطح وردي إلى برتقالي. [ 7 ] [ 9 ] وبناءً على خصائص سطحها، يمكن تصنيف أواني دالما إلى المجموعات التالية: [ 7 ]

  1. الأواني المطلية من دالما: تتميز الأواني المطلية من دالما بأنماط زخرفية مختلفة على سطحها، تتضمن أشكالًا هندسية ومثلثة بارزة. [ 4 ] [ 7 ] وهي مطلية باللون الأحمر مع درجات من البنفسجي والبني على خلفية فاتحة وصفراء. [ 7 ] بعض الأواني المكتشفة من هذه الفئة تحمل رسومات ثنائية اللون، بينما معظمها أحادي اللون. [ 1 ]
  2. خزف دالما المنقوش:  أشارت الحفريات الأولية في دالما تيبي إلى دلائل على تغير في خزف دالما، إذ يبدو أن النسخة السابقة من أواني دالما المرسومة قد تطورت إلى أوانٍ منقوشة مميزة. [ 5 ] تحمل هذه الأواني آثار أطراف الأصابع وأقمشة مطبوعة عليها، وهي مطلية باللون الأحمر. [ 4 ] [ 7 ] في عام 1975، اقترحت كارول هاملين أن خزف دالما المنقوش لا بد أنه صُنع باستخدام نوع من طرق الطهي، نظرًا لأن بعضها يتميز بسطح داكن. [ 7 ]
  3. الخزف المطلي بالأحمر الدلما: يندرج عدد كبير من الأواني الفخارية المكتشفة ضمن هذه الفئة. [ 7 ] تتميز خزفيات دالما المطلية بالأحمر بطبقة سميكة من الطلاء الأحمر أو الكريمي أو الأرجواني أو البني، والتي تغطي في معظم الحالات السطحين الخارجي والداخلي للأواني. [ 1 ] [ 7 ] بعض الخزفيات في هذه الفئة مطلية بطبقة مزدوجة من طبقة بيضاء وطبقة حمراء ثانية. [ 7 ]
  4. أواني دالما البسيطة: لا تحتوي أواني دالما البسيطة على أي زخارف على سطحها.

الخصائص المحلية

وادي كانغافار: تشمل المواقع الأثرية التي تم التنقيب عنها في وادي كانغافار موقعي سيه غابي وغودين تيبي . [ 1 ] يمكن تصنيف الخزفيات التي عُثر عليها في هذا الموقع إلى مجموعتين: الخزفيات الصلبة والخزفيات اللينة. [ 1 ] تتكون الخزفيات اللينة من أوانٍ ذات درجة حرارة منخفضة وزخارف سطحية متنوعة، بينما تتميز الخزفيات الصلبة بأنها غير مطلية، رقيقة، وذات درجة حرارة عالية. [ 1 ] تندرج معظم خزفيات دالما التي تم التنقيب عنها في هذا الوادي ضمن فئة الخزفيات اللينة. [ 1 ] لا تشير زخارف الخزفيات الصلبة إلى عناصر أسلوبية خاصة بدالما، بل إنها تُذكّر جزئيًا بالخصائص الزخرفية لفترة العبيد في بلاد ما بين النهرين . [ 1 ] أشارت التحليلات التي أجرتها رقية رحيمي ومعين إسلامي على بنية الفخار المكتشف في منطقة زاغروس الشرقية في سوها تشي تبه، إيران، إلى أن هذه الخزفيات غير الدلمية تتميز بأسلوب وبنية تقنية مختلفين تمامًا عن خزفيات دالما. [ 10 ] ووفقًا لهذين الخبيرين، يدعم هذا الاختلاف الأسلوبي والتقني فرضية أن هذه الخزفيات استُوردت إلى قرى دالما ولم تُصنع محليًا. [ 10 ]

وادي ماهيدشت: عُثر على أدلة على وجود خزف دالما في 16 موقعًا عبر هذا الوادي، وهي: تلة سياهبيد، وتشوغا ماران، وتلة كوه. [ 1 ] وينطبق التصنيف نفسه إلى خزف صلب وخزف لين على الأواني التي تم التنقيب عنها في هذا الموقع. [ 1 ] يتكون الخزف اللين في هذا الوادي في الغالب من خزف دالما الأحمر المطلي والخزف العادي. [ 1 ] تم التنقيب عن خزف دالما المطبوع بكميات أقل في هذا الوادي مقارنةً بوادي كانغافار، وتُعد الأواني المحروقة بدرجة حرارة عالية والتي تحمل خصائص تُذكّر بخزف عبيد أكثر شيوعًا في وادي ماهيدشت. [ 1 ] [ 10 ]

منطقة بحيرة أورميا: تشمل منتجات دالما في هذه المنطقة المنتجات البسيطة والمطبوعة والمطلية. [ 1 ]

التسلسل الزمني

على غرار التقاليد الثقافية الأخرى في الشرق الأدنى ، توجد تقاليد دالما من الناحية الثقافية والزمنية. [ 10 ] بعد ازدهارها الأولي في شمال غرب إيران في النصف الأول من الألفية الخامسة قبل الميلاد، انتشرت تقاليد دالما جنوبًا إلى منطقة زاغروس الوسطى خلال النصف الثاني من الألفية الخامسة قبل الميلاد. [ 3 ]

حتى عام ٢٠١٥، حال غياب التأريخ المطلق في شمال غرب إيران وقلة عدد الحفريات التي أُجريت في مواقع دالما دون وضع جدول زمني دقيق لتاريخ دالما وتسلسلها الزمني في المنطقة خلال العصر النحاسي. [ ٣ ] زمنيًا، يُعد عصر دالما امتدادًا لعصر حجي فيروز في أواخر العصر الحجري الحديث في المنطقة ، وسبقه مباشرةً عصر بيسديلي في منتصف العصر النحاسي في شمال غرب إيران، وتزامن مع عصر عبيد الثالث في بلاد ما بين النهرين وعصر سيالك الثالث في الهضبة الإيرانية الوسطى. [ ٧ ] [ ١٠ ]

كما ذكر أكبر عابدي، وبهروز عمراني، وعزام كريميفار، كانت دلما النتيجة النهائية لتطور تقليد حجي فيروز. [ 3 ] وباستثناء التغيرات في صناعة الفخار، لا تشير أي جوانب أخرى من الثقافة المادية إلى وجود انقطاع بين دلما وتقليد حجي فيروز السابق. [ 3 ]

بحسب جيمس ميلارت، عالم الآثار البريطاني، فإنّ تطور تقنيات صناعة الفخار في عصر دلما مقارنةً بعصر الحاج فيروز ملحوظ. [ 8 ] [ 15 ] وقد ذكر أن أواني دلما ربما تكون قد تطورت من الأواني المصنوعة في عصر الحاج فيروز، لاحتوائها على عناصر زخرفية شائعة في هذا العصر، بالإضافة إلى بعض الابتكارات الأسلوبية الجديدة. [ 8 ]

أشارت نتائج التأريخ بالكربون المشع إلى أنه لا بد من وجود فترة انتقالية مدتها 400 عام بين تقاليد الحاج فيروز ودالما في هذه المنطقة في نهاية الألفية السادسة قبل الميلاد [ 3 ] [ 12 ].

بحسب ستيف رينيت (2022)، بدأ تقليد دالما خلال القرون الأخيرة من الألفية السادسة قبل الميلاد، وربما استمر حتى منتصف الألفية الخامسة. [ 16 ]

لكن وفقًا لجوني سامويل بالدي (2022)، فإن تقاليد دالما المرتبطة بها، والتي يحللها، تعود جميعها إلى فترة لاحقة بكثير من العصر الحجري الحديث والعصر النحاسي المبكر. بل كانت أقرب إلى العصر النحاسي الأوسط من حيث التاريخ، واستمرت خلال العصر النحاسي المتأخر (LC1). وهو ما يعادل الفترة ما بين 4700 و4250 قبل الميلاد. [ 17 ]

أواني مغطاة بالقش

ظهرت الأواني النحاسية ذات الوجه القشي في جنوب القوقاز وبلاد ما بين النهرين العليا في النصف الأول من الألفية الخامسة قبل الميلاد. ووفقًا لكاثرين مارو (2022)، فإن الاستخدام المنهجي للقش، الذي يُنتج تأثير الأواني ذات الوجه القشي، موثق منذ بداية الألفية الخامسة قبل الميلاد مع تطور حضارة دالما. [ 18 ]

يُشير هذا النوع من الفخار ذي الوجه القشي (أويكوميني) أيضًا إلى "الاتجاهات الشائعة في بناء المنازل وتقاليد الدفن". كما أن الاتجاهات في استخدام حجر السبج ذات صلة هنا.

"لقد تم العثور على أقدم نماذج الخزف القوقازي ذي الوجه القشي حتى الآن في وادي أراكس الأوسط، كما يتضح من مجموعات الخزف من نخجوان تيبي وأوتشان أغيل . ويمكن اعتبار نخجوان تيبي موقعًا تابعًا لحضارة دالما ..." [ 19 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ هنريكسون ، إليزابيث ف فيتالي ، فاندا ( ١٩٨٧ ) . "تقليد دالما: التكامل الثقافي الإقليمي في عصور ما قبل التاريخ في مرتفعات غرب إيران". باليورينت . ١٣ (٢): ٣٧-٤٥ . doi : 10.3406/paleo.1987.4427 . ISSN 0153-9345 . JSTOR 41492253 .  
  2. 1 2 3 يونغ، تي. كويلر (1963). "أواني دالما المطلية" . متحف بن . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 عابدي، أكبر؛ العمراني، بهروز؛ كريميفار ، عزام (ديسمبر 2015). "الألفية الخامسة والرابعة قبل الميلاد في شمال غرب إيران: إعادة النظر في دلما وبيسديلي" . دوكومنتا براهيستوريكا . 42 . دوى : 10.4312/dp.42.23 . ISSN 1854-2492 عبر ResearchGate . 
  4. 1 2 3 دايسون، روبرت هـ. (1993). "دالما تيبي" . موسوعة إيرانيكا . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 هاملين ، كارول (1975). "دلما تيبي". إيران . 13 : 111 – 127. دوى : 10.2307/4300529 . ردمك 0578-6967 . جستور 4300529 .  
  6. 1 2 عابدي، أكبر (2017). "المسار الإيراني الأذربيجاني من زاغروس إلى القوقاز والأناضول وشمال بلاد ما بين النهرين: دافا غوز، موقع جديد من العصر الحجري الحديث والنحاسي في شمال غرب إيران" . علم الآثار وعلم القياس الأثري في البحر الأبيض المتوسط . 17 : 69-87 . doi : 10.5281/ZENODO.258086 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 تونوكي، يوكيكو (2014). "التحليل البتروغرافي لخزف دالما من الألفية السادسة قبل الميلاد من شمال غرب ووسط زاغروس". المجلة الإيرانية للدراسات الأثرية . 2 (2): 65-82 . doi : 10.22111/ijas.2014.1526 .
  8. 1 2 3 ميلارت، جيمس (1967). أقدم المستوطنات في غرب آسيا: من القرن التاسع إلى نهاية الألفية الخامسة قبل الميلاد. مطبعة جامعة كامبريدج .
  9. زينيفاند، محسن؛ حرريان، حميد ؛ حيدريان، محمود ( 2013). "مستوطنات دلما في سهول سونغور وكوليائي، زاغروس الوسطى". المجلة الإيرانية للدراسات الأثرية . 3 ( 1 ): 39-47 . doi : 10.22111 / ijas.2013.1734 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ رحيمي سرخاني، روغايه؛ إسلامي، معين (٢٠١٨-٠٢-٠١). "إنتاج الفخار المتخصص في تقليد دلما؛ منهج إحصائي في تحليل الفخار من سهى تشاي تيبي، زنجان، إيران" . مجلة العلوم الأثرية: التقارير . ١٧ : ٢٢٠-٢٣٤ . Bibcode : 2018JArSR..17..220R . doi : 10.1016/j.jasrep.2017.11.007 . ISSN 2352-409X عبر Elsevier Science Direct . 
  11. بينانده ، علي؛ جلاسكوك، مايكل د.؛ أوجا، أبريل (2020-08-01). "أصل أدوات حجر السبج من عبيد وريك آباد في حوض الزاب الصغير، شمال غرب إيران" . مجلة العلوم الأثرية: التقارير . 32 102395. Bibcode : 2020JArSR..32j2395B . doi : 10.1016/j.jasrep.2020.102395 . ISSN 2352-409X . S2CID 219472213 .  
  12. 1 2 3 4 بارج، أوليفييه؛ عزيزي خراناغي، حسين؛ بيغلاري، فريدون؛ مرادي، باباك؛ مشكور، مرجان؛ تينجبيرج، مارغريتا؛ شاتينجر ، كريستين (فبراير 2018). “انتشار حجر السج الأناضولي والقوقازي في جبال زاغروس ومرتفعات إيران: عناصر التفسير في نماذج” المسار الأقل تكلفة “”. الرباعية الدولية . 467 : 297– 322. بيب كود : 2018QuInt.467..297B . دوى : 10.1016/j.quaint.2018.01.032 .
  13. بدء المسح الأثري في دالما تبه بعد توقف دام ستة عقود. صحيفة طهران تايمز، 29 سبتمبر 2021.
  14. 1 2 عابدي، أكبر؛ اسكندري، ناصر؛ شهيدي، حميد الخطيب؛ شرحاهي، اسماعيل؛ شيرزاده، غلام (2014). “أدلة جديدة من ثقافة دلما وكورا-أراكسيس في تبيه قلعة-ي-سارسختي”. إيران والقوقاز . 18 (2): 101-114 . دوى : 10.1163 / 1573384X-20140202 . ردمك 1609-8498 . جستور 43899067 .  
  15. "جيمس ميلارت" . صحيفة التلغراف . 3 أغسطس 2012. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع 28 مايو 2020 . 
  16. رينيت، ستيف (29 يوليو 2022). "تحديد دالما: هوية جبلية ناشئة؟". باليورينت ( 48-1 ): 111-130 . doi : 10.4000/paleorient.1699 . ISSN 0153-9345 . 
  17. بالدي، جوني سامويل (29 يوليو 2022). "بين نهاية وبداية جديدة: تتبع التحول الخزفي ما بعد العبيد كمؤشر على التغير الاجتماعي" . باليورينت . رسم نهاية عالم: إعادة تقييم مرحلة العبيد/ما بعد العبيد في بلاد ما بين النهرين الكبرى ( 48-1 ): 41-72 . doi : 10.4000/paleorient.1539 . ISSN 0153-9345 . 
  18. كاثرين مارو 2022، المنظر من الشمال: ظهور وانتشار فخار أويكوميني ذي الوجه القشي كما يُرى من القوقاز (حوالي 4600-3500 قبل الميلاد). doi 10.4000/paleorient.1675
  19. كاثرين مارو 2022، المنظر من الشمال: ظهور وانتشار فخار أويكوميني ذي الوجه القشي كما يُرى من القوقاز (حوالي 4600-3500 قبل الميلاد). doi 10.4000/paleorient.1675