مراقبة حي السيدة إدنا

برنامج "مراقبة الحي" لديم إدنا هو برنامج مسابقات كوميدي بريطانيمن ابتكار باري همفريز لصالح قناة ITV . وكان يُبثّ مساء كل سبت.

في برنامج تقدمه ديم إدنا إيفريج ، يتم اختيار ثلاث عضوات من جمهورها النسائي الحصري عشوائيًا للمشاركة في مسابقة للفوز بجوائز. (تشمل الجوائز سيارة فيراري ، ومجوهرات ، وعلبة شوكولاتة منزوعة الحشوة، بالإضافة إلى جلسات تدريب مع مدربها الشخصي، روبرتو بولجيس مفتول العضلات). بعد اختيار المتسابقات الثلاث المحظوظات، تُرسلهن الأخت (الممرضة) فيدججود إلى منزل إحدى المتسابقات الثلاث اللاتي تم اختيارهن عشوائيًا، حيث ستدور المسابقة حول محتويات منزلها.

بمجرد عودة المتسابقين الثلاثة واستلامهم أجهزة التنبيه، يبدأ الاختبار. الأسئلة الأولى سهلة، حيث تعرض منازل شهيرة، مثل البيت الأبيض أو قصر باكنغهام ، وتطرح السيدة إدنا السؤال: "من يسكن هنا؟"، لكن السؤال الثالث يُرفق دائمًا بصور من طاقم التصوير عن بُعد. بطبيعة الحال، سيعجز اثنان من المتسابقين عن الإجابة، لكن المتسابقة الثالثة، بعد أن تتعرف على منزلها، ستستدعيها إدنا وتجعلها "خبيرة".

ثم بدأ البرنامج فعلياً. دخل طاقم التصوير، برفقة مادج ألسوب ، إحدى وصيفات إدنا ، منزل المتسابقة، وبدأوا بتفتيش أغراضها. أثارت اكتشافاتهم - كالملابس الداخلية المرمية، والصور العارية، ومستلزمات الخمور المخفية، ولقاءات العشاق السرية - ضحكات الجمهور في الاستوديو، وخجلاً شديداً للمتسابقة المسكينة.

ثم يُسأل المتسابقان الآخران عما شاهداه للتو. بعض الأسئلة كانت صعبة للغاية، وتستفسر عن أدق التفاصيل. بينما كانت أسئلة أخرى أبسط بكثير: "غرفة دوت مفروشة بسجاد من الجدار إلى الجدار. هل هذا مبتذل؟"

في النهاية، لم يحصل أي من المتسابقين على نقاط كافية لجمع أي شيء سوى الشوكولاتة، لكن المتسابقة وزوجها (الذي سمح لهما بدخول المنزل في المقام الأول) حصلا على عطلة فاخرة مدفوعة التكاليف بالكامل. في الموسم الأول، قُدِّم لهما أيضًا باقة من زهور الغلاديولوس ولوحة تذكارية تحمل رسمًا كاريكاتوريًا للسيدة إدنا.

تم تسجيل كلا المسلسلين في عام 1992، قبل بث المسلسل الأول، مما حافظ على عنصر المفاجأة في المسلسل الثاني.

• برنامج مراقبة الحي لدام إدنا على موقع IMDb
• برنامج مراقبة الحي التابع لديم إدنا على موقع ukgameshows.com