دانيال سيفان

دانييل سيفان ( بالعبرية : dale sivan؛ من مواليد 21 أغسطس 1949) هو أستاذ إسرائيلي فخري في قسم اللغة العبرية في جامعة بن غوريون في النقب .

وُلد دانيال سيبوني (لاحقًا سيفان) في الدار البيضاء بالمغرب . هاجر إلى إسرائيل مع والديه مخلوف وألين وشقيقيه شموئيل وميشيل. عند وصولهم على متن سفينة من مرسيليا، نُقلوا إلى حيّ شيكون كنعان في صفد . هناك وُلد شقيق سيبوني الأصغر، غابي سيبوني .

في أغسطس 1967، انضم سيفان إلى جيش الدفاع الإسرائيلي وأصبح مدربًا للبرمجة في سلاح الإشارة في تسريفين.

بعد إتمام خدمته العسكرية، انتقل إلى رامات غان ودرس في جامعة تل أبيب . تخرج عام ١٩٧٠ حاملاً شهادة البكالوريوس في الدراسات الكتابية واللغة العبرية. واصل سيفان دراسته وحصل على درجة الماجستير في اللغة العبرية واللغات السامية . ركزت أطروحته على "اللغة السامية الشمالية الغربية في النصوص الأكادية من أوغاريت"، وكان ذلك تحت إشراف البروفيسور أنسون فرانك ريني . أما أطروحته لنيل درجة الدكتوراه ، فكانت بعنوان "قواعد المفردات السامية الشمالية الغربية في النصوص الأكادية من أرض إسرائيل وسوريا في العصر البرونزي الوسيط "، وقد كتبها تحت إشراف البروفيسور جدعون غولدنبرغ والبروفيسور أنسون فرانك ريني.

من عام ٢٠٠٩ إلى عام ٢٠١١، قدم سيفان برنامجًا أسبوعيًا لموسيقى الجاز على إذاعة داروم. كان عضوًا في فرقة "كواه مشيكا" (الجاذبية) حيث كان يعزف على الغيتار ويغني أغاني البلوز والجاز مع شقيقه غابي سيبوني . بعد سنوات عديدة، انفصل سيفان عن الفرقة التي غيرت اسمها إلى "جوك بوكس".

سيفان متزوج (للمرة الثانية). لديه ثلاثة أبناء من زوجته الأولى. ابنه الأكبر، غال (المعروف أيضاً باسم جيمس)، كان عازف الطبول في فرقة شاباك ساميتش .

في أكتوبر 1979 تم تعيينه محاضراً في قسم اللغة العبرية في جامعة بن غوريون في النقب، وفي عام 1997 أصبح أستاذاً متفرغاً .

في عامي 1986 و 1990، كان سيفان أستاذاً زائراً في جامعة هارفارد وجامعة برانديز .

بين عامي 2000 و2004، شغل سيفان منصب رئيس قسم اللغة العبرية، وعمل نائباً لعميد كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية خلال فترة عميدها جيمي واينبلات. ومن عام 1998 إلى عام 2013، ترأس سيفان دار نشر جامعة بن غوريون، وخلال فترة رئاسته نُشر أكثر من 150 كتاباً.

من عام 2006 إلى عام 2010، كان سيفان عضواً في لجنة الترشيحات العليا بجامعة بن غوريون.

بالتعاون مع البروفيسورة مايا فروختمان، قام سيفان بتحرير قاموس "أرييل" الشامل ، وشارك مع الدكتور حاييم ديهي في تأليف قاموس أرييل الآرامي-العبري . وقد نشرت دار كوريم للنشر كلا القاموسين.

حصل سيفان على العديد من الجوائز المرموقة خلال دراسته، بما في ذلك جائزة ميفال هابايس، وجائزة نسيم غاون ، وجائزة مؤسسة عائلة ريكاناتي. وفي عام 1995، حصل سيفان، بالاشتراك مع البروفيسور حاييم كوهين، على جائزة فخرية من مؤسسة العلوم الإسرائيلية.

• اللغة العبرية القديمة (العبرية التوراتية والعبرية ما قبل التوراتية)
• اللغات السامية الشمالية الغربية (الكنعانية المكتوبة بخط تل العمارنة، واللغة الأوغاريتية ، والفينيقية، والبونية، والنقوش العبرية من العصر التوراتي، والنقوش العمونية)
• اللغويون اليهود في العصور الوسطى ( حيوج ، ابن جناح ، إلخ).

ركز في بحثه بشكل أساسي على إسهام اللغات في فهم العبرية التوراتية . ومن بين أمور أخرى، بيّن خطأ الادعاء بأن الأوغاريتية لغة كنعانية. وأوضح أن للأوغاريتية سماتها اللغوية المميزة، وبالتالي ينبغي اعتبارها لغة مستقلة بين اللغات السامية الشمالية الغربية. ومن الخطأ الإشارة إلى أدبها بـ"الأدب الكنعاني"، كما فعل بعض الباحثين مثل كاسوتو وليونزتام وأفيشور .

درس سيفان أعمال النحوي الحاخام يهودا حايوج. وقد كتب سيفان مقالات حول بعض المفاهيم اللغوية في هذا العمل، وفي عام 2012، نشر بالاشتراك مع الدكتور علي واتاد طبعة نقدية مشروحة بعنوان "المقالات النحوية الثلاث للحاخام يهودا حايوج في أصلها العربي وترجمتها إلى العبرية الحديثة "، والتي نشرتها دار نشر جامعة بن غوريون في النقب.

1. The word Samal originated as an acronym for Hebrew: סגן מחוץ למנין segen mi-khutz la-minyan ("supernumerary deputy") (inspired by the abbreviation "NCO"). في الوقت الحاضر لم يعد يتم التعامل معه كاختصار أو اختصار. انظر على سبيل المثال، أبراهام أكافيا، "ميلون لو مونخي تسافا" (1951)، ص.  220، 270؛ أبراهام إيفين-شوشان، "هميلون هخداش" (1967)، المجلد. 4.، ص.  1814؛ يعقوب كناعاني، "أوتزار ها لاشون ه يفريت" (1972)، ص.  4078؛ زئيف شيف، إيتان هابر، "ليكسيكون لو بيتخون يسرائيل" (1976)، ص.  114؛ "ميلون سابير" (تحرير إيتان أفنيان) (1998)، المجلد. 5، ص.  2019; أبراهام إيفين شوشان، "ميلون إيفين شوشان بشيشا كراخيم" (2003)، ISBN 965-517-059-4، المجلد. 4، ص.  1302؛ "Entziklopedya Karta" (الطبعة الخامسة، 2004)، ISBN 965-220-534-6، ص.  409؛ "ميلون أرييل" (محرر البروفيسور دانييل سيفان والبروفيسور مايا فروشتمان) (2007)، ISBN 978-965-515-009-4، ص  765. (بالعبرية)
2. سيفان، دانيال (1997). قواعد اللغة الأوغاريتية (دليل الدراسات الشرقية/Handbuch Der Orientalistik). دار بريل للنشر الأكاديمي. ISBN 90-04-10614-6. قواعد نحوية أكثر إيجازاً.
3. دانيال سيفان، منشورات مختارة
4. دانيال سيفان على موقع getcited.org: نصوص الهيباتريك الأوغاريتية: طبعة نقدية
5. مجلات بيترز الإلكترونية: الأعمدة غير المنشورة سابقًا من سفر التكوين الأبوكريفي
6. دانيال سيفان على جوجل سكولار

• جامعة بن غوريون في النقب – أعضاء هيئة تدريس بارزون
• دانيال سيفان، عضو هيئة تدريس نشط في جامعة بن غوريون. مؤرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• (بالعبرية) قاموس أرييل ، من تأليف دانيال سيفان والدكتور حاييم ديهي
• دانيال سيفان على موقع Goodreads
• دانيال سيفان على كتب جوجل
• دانيال سيفان يتحدث عن وزارة الثقافة والرياضة الإسرائيلية
• دانيال سيفان على راديو داروم، مؤرشف بتاريخ 21 مارس 2014، في موقع Wayback Machine ، إسرائيل