جريمة قتل دانييل فان دام
دانييل فان دام (22 سبتمبر 1994 - فبراير 2002) [ 2 ] [ 3 ] فتاة أمريكية من حي سابر سبرينغز في سان دييغو ، كاليفورنيا، اختفت من غرفة نومها ليلة 1-2 فبراير 2002. عُثر على جثتها في 27 فبراير في منطقة نائية. اشتبهت الشرطة في جارها، ديفيد آلان ويسترفيلد، بارتكاب الجريمة. أُلقي القبض عليه، وحوكم، وأُدين بتهمة الخطف والقتل العمد . حُكم على ويسترفيلد بالإعدام ، وهو يقبع حاليًا في سجن هاي ديزرت الحكومي . [ 4 ]
الجريمة
في مساء يوم الجمعة الموافق 1 فبراير 2002، خرجت بريندا، والدة دانييل فان دام، مع صديقتين لها إلى حانة تُدعى "دادز" في مدينة باواي . بقي دامون، والد دانييل، في المنزل مع دانييل وشقيقيها. وضع دامون دانييل في سريرها حوالي الساعة 10:30 مساءً، وغطت في نوم عميق. نام دامون أيضًا حتى عادت زوجته إلى المنزل حوالي الساعة 2:00 صباحًا برفقة أربع من صديقاتها. لاحظت بريندا ضوءًا يومض في نظام إنذار المنزل، واكتشفت أن الباب الجانبي للكراج مفتوح. [ 5 ] تبادل الستة أطراف الحديث لمدة نصف ساعة تقريبًا، ثم عادت صديقات بريندا إلى منازلهن. خلد دامون وبريندا إلى النوم ظنًا منهما أن ابنتهما نائمة في غرفتها. بعد حوالي ساعة، استيقظ دامون ولاحظ ضوء الإنذار يومض. وجد الباب الزجاجي المنزلق المؤدي إلى الفناء الخلفي مفتوحًا، فأغلقه. وفي صباح اليوم التالي، تم اكتشاف اختفاء دانييل، واتصل والداها بالشرطة في الساعة 9:39 صباحاً.
أصبحت دانييل محور جهود البحث، حيث قام مئات المتطوعين بتمشيط الصحاري والطرق السريعة والمناطق النائية لأسابيع. وساعد مركز لورا للتعافي في تنظيم عملية البحث، كما تم إنشاء مركز دانييل للتعافي في مكتب عقاري في باواي لتنسيق عمليات البحث. [ 6 ] وأخيرًا، في 27 فبراير، عثر اثنان من الباحثين على جثتها عارية ومتحللة جزئيًا بالقرب من ممر في ديهيسا، كاليفورنيا ، وهي بلدة غير مدمجة شرق سان دييغو. وكان بعض الباحثين قد قرروا البحث في منطقة طريق ديهيسا، بالقرب من الممر، بعد أن اكتشف المحققون آثارًا لدم دانييل في منزل ديفيد ويسترفيلد المتنقل، لأن طريق ديهيسا كان مسارًا محتملاً سلكه ويسترفيلد للوصول إلى الصحراء. [ 6 ] ونظرًا لحالة الجثة، لم يتمكن الطبيب الشرعي من تحديد سبب الوفاة أو ما إذا كانت قد تعرضت لاعتداء جنسي، واضطر إلى استخدام سجلات الأسنان لتأكيد هويتها. [ 7 ] [ 8 ]
ديفيد ويسترفيلد

أجرى مسؤولو إنفاذ القانون مقابلات مع جيران عائلة فان دام صباح يوم السبت الذي اختفت فيه دانييل، واكتشفوا أن أحد الجيران، ديفيد ويسترفيلد، لم يكن في المنزل.
كان ويسترفيلد (مواليد 25 فبراير 1952) مهندسًا يعمل لحسابه الخاص في ذلك الوقت، وكان يبلغ من العمر 49 عامًا، وكان يحمل العديد من براءات الاختراع للأجهزة الطبية. [ 9 ]
تخرج ويسترفيلد من مدرسة جيمس ماديسون الثانوية . [ 10 ] لم يكن لديه أي سجل جنائي في ذلك الوقت، وكان أباً مطلقاً لطفلين يدرسان في الجامعة. كان ويسترفيلد يسكن على بعد منزلين من منزل عائلة فان دام، وكان يمتلك عربة سكن متنقلة فاخرة .
قبل أيام قليلة من اختفاء دانييل، باعت دانييل وبريندا بسكويت فتيات الكشافة إلى ويسترفيلد، الذي دعاهما إلى منزله. طلبت بريندا رؤية مطبخه لأنها لاحظت أنه كان قيد التجديد عندما باعتا له البسكويت في العام السابق. [ 11 ]
صباح يوم السبت، أحضر ويسترفيلد منزله المتنقل من منطقة أخرى في المدينة، وزوده بالمؤن، وغادر منزله في الساعة 9:50، بعد دقائق من اتصال بريندا برقم الطوارئ 911 للإبلاغ عن فقدان دانييل. أخبر ويسترفيلد الشرطة لاحقًا أنه تجول في الصحراء وعلى الشاطئ بمنزله المتنقل، وأقام في مخيم شاطئي: وقد أكد ذلك لاحقًا شهود عيان، وسجلات الهاتف المحمول، وإيصالات الوقود، وسجلات بطاقات الائتمان. [ 12 ] [ 13 ] قال ويسترفيلد إنه كان ينوي الذهاب إلى الصحراء، لكنه أدرك أنه نسي محفظته، فتوجه إلى مخيم شاطئ سيلفر ستراند الحكومي . دفع مقدمًا مقابل إقامة ليلتين، لكنه رأى أن الجو بارد جدًا، فعاد إلى المنزل للبحث عن محفظته، ثم ذهب إلى الصحراء. [ 14 ] شهد شاهد عيان في سيلفر ستراند لاحقًا أنه رأى ويسترفيلد يُخرج محفظته أثناء وجوده في المخيم. [ 15 ] قاد ويسترفيلد سيارته إلى الصحراء، حيث علقت سيارته في الرمال صباح يوم الأحد على بعد حوالي ربع ميل من الطريق، واحتاج إلى مساعدة شاحنة سحب لتحريرها. [ 16 ]
في طريق عودته إلى المنزل صباح يوم الاثنين، توقف ويسترفيلد، الذي بدا عليه النعاس وكان حافي القدمين، عند محل التنظيف الجاف المعتاد لديه، وألقى بطانيتين وغطائي وسادة وسترة عُثر فيها لاحقًا على آثار دم دانييل. عندما استجوبته الشرطة لأول مرة، لم يذكر ويسترفيلد ذهابه إلى محل التنظيف الجاف، على الرغم من أنه ذكر بالتفصيل كل محطة أخرى تقريبًا في رحلته. [ 17 ]
وضعت سلطات إنفاذ القانون ويسترفيلد تحت المراقبة على مدار الساعة ابتداءً من 4 فبراير، [ 18 ] مشيرةً إلى أنه قام بتنظيف منزله المتنقل عند عودته من رحلته، على الرغم من أن ويسترفيلد أصرّ على أن ذلك كان أمرًا طبيعيًا بالنسبة له. [ 19 ] وتم حجز منزله المتنقل وسيارته الرياضية متعددة الاستخدامات وممتلكاته الأخرى لإجراء الفحوصات في 5 فبراير. [ 20 ]
صرح ويسترفيلد بأنه لا يعرف مكان دانييل، لكنه قال إنه كان في نفس الحانة التي ذهبت إليها بريندا ليلة الجمعة تلك، وهو ما أكدته بريندا. [ 21 ]
الاعتقال والمحاكمة
في 22 فبراير، ألقت الشرطة القبض على ويسترفيلد بتهمة اختطاف دانييل بعد العثور على بقعتين صغيرتين من دمها على ملابسه وفي منزله المتنقل. وعُثر على جثة دانييل متحللة جزئيًا بعد خمسة أيام. [ 22 ] دفع ويسترفيلد ببراءته، وبدأت محاكمته في 4 يونيو 2002. وفي طلبات ما قبل المحاكمة، طالب محامو ويسترفيلد باستبعاد أقواله للشرطة، متهمين إياه بأنه تعرض لاستجواب غير عادل لأكثر من تسع ساعات من قبل محققين تجاهلوا طلباته المتكررة بالاتصال بمحامٍ، والاستحمام، وتناول الطعام، والنوم. [ 23 ] وفي النهاية، لم يدلِ الضابطان اللذان وجهت إليهما هيئة الدفاع شكواها بشهادتهما.
تضمنت الأدلة الجنائية التي قدمتها النيابة العامة بقع دم دانييل على سترة ويسترفيلد وعلى أرضية منزله المتنقل، وبصمات أصابع دانييل في المنزل المتنقل، وشعر كلب عائلة فان دام على غطاء سرير ويسترفيلد في المنزل المتنقل، وشعر مطابق لشعر دانييل على ملاءة سريره، وألياف أكريليك متطابقة عُثر عليها على جثة دانييل وفي منزل ويسترفيلد، بالإضافة إلى أدلة أخرى. [ 24 ] [ 25 ] وشهدت إحدى الشاهدات بأنها تركت بابًا جانبيًا في المرآب غير مُغلق، ورجّح المدعي العام جيف دوسيك أن ويسترفيلد ربما دخل من هذا الباب. ومع ذلك، أكد أن النيابة العامة لا يقع عليها عبء إثبات كيفية وقوع عملية الاختطاف، بل فقط إثبات وقوعها . [ 24 ]
خلال المحاكمة، أشار محامو ويسترفيلد إلى أن الشرطة كانت متسرعة في حل القضية ورفضت النظر في مشتبه بهم آخرين. واقترحوا أن المواد الإباحية للأطفال التي عُثر عليها في حاسوب ويسترفيلد قد حمّلها ابنه نيل، الذي كان يبلغ من العمر 18 عامًا وقت وقوع الجريمة. وقد نفى نيل ذلك في شهادته. [ 26 ] ركز جزء من دفاع ويسترفيلد على نمط حياة والدي دانييل فان دام، حيث زعموا أنهما كانا يعيشان زواجًا مفتوحًا ، ويمارسان تبادل الأزواج ، ويدخنان الماريجوانا في مرآب منزلهما بانتظام. واقترح الدفاع أنه بسبب نمط الحياة هذا، ربما كان هناك أشخاص آخرون في المنزل تلك الليلة. [ 27 ]
لإثبات براءة ويسترفيلد، استدعى الدفاع ثلاثة علماء حشرات شهدوا بأن الحشرات استوطنت جثة دانييل لأول مرة في منتصف فبراير تقريبًا، بعد فترة طويلة من خضوع ويسترفيلد لمراقبة الشرطة. [ 28 ] وشهد عالم الحشرات التابع للادعاء بأن جثة دانييل ربما تكون قد استوطنت في وقت مبكر من 2 فبراير. [ 29 ]
في مرافعته الختامية، جادل محامي الدفاع ستيفن فيلدمان بأنه لم يُعثر على أي دليل على وجود ويسترفيلد في منزل عائلة فان دام، [ 30 ] أو في موقع إلقاء الجثة، وأن الشعرة الغريبة التي عُثر عليها تحت جثة دانييل لم تكن له. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وفي رده، جادل دوسيك بأنه من المعقول أن يدخل دخيل منزلًا دون ترك أي أثر ، خاصةً إذا كان يتخذ الاحتياطات اللازمة. [ 34 ] وعلى النقيض من ذلك، جادل دوسيك بأن طبيعة وكمية آثار دانييل في منزل ويسترفيلد وعربته المتنقلة، وعلى سترته، لا تسمح بأي تفسير معقول سوى الإدانة. [ 35 ]
استمرت المحاكمة شهرين وانتهت في 8 أغسطس. وبعد بضعة أسابيع، في 21 أغسطس، وجدت هيئة المحلفين أن ويسترفيلد مذنب بالقتل من الدرجة الأولى والاختطاف وحيازة مواد إباحية للأطفال.
خلال مرحلة تحديد العقوبة في المحاكمة، أدلت ابنة أخت ويسترفيلد، البالغة من العمر 19 عامًا، بشهادتها قائلةً إنه عندما كانت في السابعة من عمرها، دخل عمها غرفة نوم ابنته، حيث كانت تقضي الليلة مع والديها لحضور حفلة، واستيقظت لتجد ويسترفيلد يفرك أسنانها. وقالت إنها عضت إصبعه بكل قوتها، ثم نزلت إلى الطابق السفلي لإخبار والدتها. استجوبت زوجة أخيه ويسترفيلد بشأن الحادثة في ذلك الوقت، فأوضح أنه دخل الغرفة للاطمئنان على الأطفال، وكان يحاول تهدئتها. ثم نُسيت الحادثة. [ 36 ]
انتهت مرحلة تحديد العقوبة في 16 سبتمبر/أيلول عندما أصدرت هيئة المحلفين حكماً بالإعدام على ويسترفيلد. [ 37 ] وفي يناير/كانون الثاني 2003، حكم القاضي ويليام ماد على ويسترفيلد بالإعدام.
التداعيات
يقبع ويسترفيلد حاليًا في سجن ولاية هاي ديزرت بسبب استمرار قرار وقف تنفيذ أحكام الإعدام في كاليفورنيا الصادر عام 2006 ، وقرار يوليو 2014 الذي قضى بعدم دستورية عقوبة الإعدام في كاليفورنيا. [ 38 ] ولا يُعرف متى أو ما إذا كان ويسترفيلد سيُنفذ فيه حكم الإعدام.
رفع آل فان دام دعوى قضائية ضد ويسترفيلد، لكن تمّت تسوية القضية خارج المحكمة. وحصل آل فان دام على تعويض قدره 416 ألف دولار من عدة شركات تأمين كانت تؤمّن منزل ويسترفيلد وسيارته الرياضية متعددة الاستخدامات وعربته السكنية. كما تمنع التسوية ويسترفيلد من التربّح من جريمته مستقبلاً. [ 39 ]
بعد انتهاء المحاكمة، نقلت وسائل الإعلام، نقلاً عن مصادر شرطية لم تسمها، أن محامي ويسترفيلد كانوا على وشك التفاوض على صفقة إقرار بالذنب عندما عثرت مجموعة من المتطوعين من المواطنين، بتنظيم من مركز لورا للتعافي، على جثة دانييل. ووفقًا لهذه التقارير، كان من المفترض أن يصطحب ويسترفيلد الشرطة إلى مكان العثور على جثتها، مقابل الحكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط ، وذلك بموجب هذه الصفقة . [ 40 ] وامتنع كل من الادعاء والدفاع عن التعليق على هذه التقارير. [ 41 ] [ 42 ] وقد أعرب كثيرون، بمن فيهم بيل أورايلي ، المعلق في قناة فوكس نيوز ، عن غضبهم إزاء هذا الكشف، زاعمين أن محامي ويسترفيلد ضللوا هيئة المحلفين باقتراحهم "سيناريو خاطف مجهول" على الرغم من أن موكلهم قال إنه يعرف مكان الجثة؛ إلا أن المختصين القانونيين أشاروا إلى أن محامي الدفاع ملزمون بتقديم دفاع قوي بغض النظر عن رأيهم الشخصي في براءة موكلهم أو إدانته. [ 43 ]
في الأشهر التي تلت انتهاء المحاكمة، نُشرت تسجيلات صوتية لاستجواب ويسترفيلد في وسائل الإعلام. خلال استجوابه الأول، سُمع وهو يطلب من أحد الضباط "ترك سلاحك هنا لبضع دقائق"، في إشارة ضمنية إلى رغبته في الانتحار. [ 44 ] وفي استجواب آخر، أخبر المحققين أنه غير مستقر نفسيًا. وفي استجواب آخر، أُبلغ بأنه رسب في اختبار كشف الكذب ؛ فأكد ويسترفيلد رغبته في إعادة الاختبار، وأنه لم يكن متورطًا في اختفاء دانييل. [ 45 ]
في أواخر عام ٢٠٠٣، تلقت شرطة سان دييغو رسالة من شخص خارجي يعترف فيها بقتل دانييل. ادعى كاتب الرسالة أنه جيمس سيلبي، وهو رجل متهم بارتكاب جرائم جنسية متعددة في خمس ولايات، بما في ذلك منطقة سان دييغو. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] قرأ كل من الشرطة ودوسيك الرسالة، واعتبروها غير موثوقة؛ ومع ذلك، أحال دوسيك الرسالة إلى مكتب محامي ويسترفيلد ، ستيفن فيلدمان، الذي رفض التعليق. [ ٤٨ ] انتحر سيلبي، الذي ادعى أيضًا مسؤوليته عن قتل جونبينيت رامزي ، [ ٤٨ ] أثناء انتظاره النطق بالحكم في أريزونا في ٢٢ نوفمبر ٢٠٠٤. [ ٤٧ ] [ ٤٩ ]
استندت إحدى حلقات برنامج "شاهد الحيوان" ، وهو مسلسل جنائي يعتمد على الحيوانات ويُعرض على شبكة "أنيمال بلانيت" التلفزيونية الأمريكية ، إلى الاعتقاد بأن الشعيرات التي تتطابق مع شعيرات كلب دانييل، والتي عُثر عليها في غسيل ويسترفيلد، وفي منزله المتنقل، وعلى لحافه في محل التنظيف الجاف، قد انتقلت أولاً إلى بيجامة دانييل عندما كانت تحتضن الكلب، ثم انتقلت مع البيجامة إلى منزله ومنزله المتنقل وفقًا لمبدأ التبادل للوكارد . [ 50 ] [ 51 ]
إرث
أُطلق اسم "جسر دانييل فان دام التذكاري" على جسر علوي على الطريق السريع 8 عند شارع N 2nd في مدينة إل كاجون . ويقع الجسر بالقرب من المكان الذي عُثر فيه على جثتها. [ 52 ]
أدت السنوات التي تلت جريمة القتل إلى زيادة الوعي بالجريمة في أحياء سان دييغو، بالإضافة إلى إنشاء صناديق وفعاليات خيرية تكريماً لها. لا تزال عائلتها تعيش في جنوب كاليفورنيا، وقد أسسوا مؤسسة دانييل ليجاسي التي تعمل على "تشجيع العمل التطوعي الذي من شأنه إحداث تغييرات إيجابية تضع سلامة أطفالنا في المقام الأول". [ 53 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مشروع الملاك: دانييل فان دام" . مشروع الملاك . 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
- ↑ معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا
- ↑ سي إن إن
- ↑ «نقل قاتل الأطفال ديفيد ويسترفيلد من زنزانة الإعدام» . cbs8.com . ١٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ روث، أليكس. "الأدلة المادية تُظهر أن ويسترفيلد ارتكب 'جريمة شريرة للغاية'، كما يقول المدعي العام"، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون، 7 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013.
- 1 2 مادجان، نيك (1 مارس 2002). "تخمينات قاتمة قادت إلى العثور على جثة فتاة سان دييغو" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
- ↑ "تأكيد هوية الجثة، وهي تعود لدانييل فان دام" . أخبار ABC . 28 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
- ↑ روث، أليكس. "هل سيواجه ويسترفيلد عقوبة الإعدام؟ رغبات عائلة فان دام، والسياسة قد تلعب أدوارًا في قرار المدعي العام"، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 18 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015.
- ↑ روث، أليكس. "أُخبر المحلفون عن الحب والمعاناة"، مؤرشف في 14 يوليو 2014 في Wayback Machine، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 29 أغسطس 2002. تم استرجاعه في 8 يوليو 2014.
- ↑ روث، أليكس (4 سبتمبر 2002). "جيران سابقون يستذكرون صديقًا وفيًا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
- ↑ روز، جيفري ج. "والدان يرويان الأحداث المحيطة باختفاء دانييل"، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 14 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013.
- ↑ شميدت، ستيف، وجو هيوز. "متطوعون يعثرون على جثة في ديهيسا: والدا فتاة صغيرة 'تعاني من ألم شديد'"، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 28 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013.
- ↑ ماغنوس، غريغ، وستيف بيريز. "محاكمة ويسترفيلد تتجه نحو الأدلة المادية"، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 17 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013.
- ↑ روث، أليكس. "خرطوم غير ملفوف أثار الشكوك، بحسب شهادة الشرطة"، مؤرشف في 22 فبراير 2014 في Wayback Machine، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 12 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013.
- ↑ "نص محاكمة ديفيد ويسترفيلد" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
- ↑ "سائق شاحنة سحب: مشتبه به في جريمة قتل في عجلة من أمره" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
- ↑ يقول كاتب المحكمة إن المتهم كان "بعيدًا جدًا"" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2006 .
- ↑ رايان، هارييت، كورت تي في (6 يونيو 2002)، "أم مفجوعة تستذكر اليوم الذي اكتشفت فيه اختفاء ابنتها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2006. مؤرشف بتاريخ 16 فبراير 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ إبلر، كيمبرلي. "ابن القاتل المتهم يدلي بشهادته"، نورث كاونتي تايمز ، 24 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2007.
- ↑ هيوز، جو، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون (7 فبراير 2002)، "القلق والهموم تسيطر على والدي الفتاة المفقودة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2006.
- ↑ بيري، توني (11 يونيو 2002). "شاهد يقول إن ويسترفيلد تصرف بشكل مريب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
- ↑ قناة كورت تي في (28 فبراير 2002)، يُعتقد أن فتاة مفقودة تبلغ من العمر 7 سنوات قد عُثر عليها بالقرب من منطقة حرجية خارج سان دييغو. مؤرشف في 16 مايو 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2006.
- ↑ قناة كورت تي في (3 يونيو 2002)، "العثور على جثة فتاة صغيرة مفقودة، ويُزعم أن جارتها قتلتها". مؤرشف في 8 أبريل 2007، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2007.
- ١ ٢ «الأدلة المادية تُظهر أن ويسترفيلد ارتكب جريمة شنيعة للغاية»، كما يقول المدعي العام . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ «هيئة المحلفين تبدأ مداولاتها» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
- ↑ «ابن ويسترفيلد يتخذ موقفاً ضده» . CourtTV . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2007 .
- ↑ ""ليلة الفتيات" تحت المجهر" . صحيفة سان دييغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2007 .
- ↑ "متى قُتلت دانييل فان دام؟" . كورت تي في . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
- ↑ "نص محاكمة ديفيد ويسترفيلد" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
- ↑ ديلون، جيف. "الأدلة المادية تُظهر أن ويسترفيلد ارتكب 'جريمة شريرة للغاية'، كما يقول المدعي العام"، مؤرشف في 13 أكتوبر 2013 في Wayback Machine، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 6 أغسطس 2002. تم استرجاعه في 20 فبراير 2013.
- ↑ ماكدونالد، جيف، وإيرين ماكورماك جاكسون، وإليزابيث فيتزسيمونز. "والدا دانييل يشكران: بريندا ودامون فان دام يصدران بيانًا بعد تأكيد وفاة ابنتهما"، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 1 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013.
- ↑ ديلون، جيف. "عُثر على ألياف برتقالية اللون على جثة دانييل وملابس المشتبه به"، مؤرشف في 8 أبريل 2014 في أرشيف الإنترنت. صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 25 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013.
- ↑ روث، أليكس. "خبير جنائي يربط الشعر وألياف السجاد بدانييل: أدلة عُثر عليها في منزل المتهمة"، مؤرشف في 13 أكتوبر 2013 في Wayback Machine، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 25 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013.
- ↑ "نص محاكمة ديفيد ويسترفيلد" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
- ↑ "نص محاكمة ديفيد ويسترفيلد" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
- ↑ رايان، هارييت، قناة كورت تي في (27 أغسطس 2002)، ابنة أخته تقول إن ويسترفيلد تحرش بها عندما كانت في السابعة من عمرها. مؤرشف في 1 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2007.
- ↑ «هيئة المحلفين توصي بالإعدام على ويسترفيلد» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
- ↑ «نقل قاتل الأطفال ديفيد ويسترفيلد من زنزانة الإعدام» . cbs8.com . ١٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ «عائلة فان دام تتوصل إلى تسوية في دعوى مدنية ضد قاتل ابنتها» . كورت تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2007 .
- ↑ «صفقة الإقرار بالذنب باتت وشيكة بعد دقائق من العثور على الجثة» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2004. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 فبراير 2023 .
- ↑ روث، أليكس، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون (12 ديسمبر 2002)، "غرفة دردشة ساعدت المدعين العامين في ويسترفيلد" . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2003.
- ↑ روث، أليكس، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون (3 يناير 2003)، "قاتل الأطفال يعلن براءته في بطاقات وزيارات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2006.
- ↑ روث، أليكس (18 سبتمبر 2002). "المدافعون في قلب العاصفة العامة" . خدمة كوبلي الإخبارية . talkleft.com . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
- ↑ SignOnSanDiego.com، 2003.
- ↑ صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون (9 يناير 2003) "ويسترفيلد يفشل في اختبار كشف الكذب" تاريخ الوصول 19 سبتمبر 2006
- ↑ فليك، إيه جيه، صحيفة توسان سيتيزن (10 ديسمبر 2004)، "قضية المغتصب المدان سيلبي تنتهي نهايةً غامضة". مؤرشف في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014.
- 1 2 جونز، ج. هاري، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون (23 نوفمبر 2004)، "مغتصب مرتبط باعتداءات في سان دييغو ينتحر في زنزانته" . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014.
- 1 2 "رسائل ديفيد ويسترفيلد من زنزانة الإعدام" . أخبار 8 KFMB . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «اعترافات المغتصب قد تعيد فتح القضية» . صحيفة توكسون سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2006 .
- ↑ إبلر، كيمبرلي. "شعر في منزل ويسترفيلد مشابه لشعر دانييل"، نورث كاونتي تايمز ، 24 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2007.
- ↑ "اتبعني يا ليلى"، مؤرشف بتاريخ 10-08-2014 في Wayback Machine LocateTV، برنامج Animal Witness، الموسم 1، الحلقة 9، 24 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 14 نوفمبر 2012.
- ↑ "جسر مقاطعة إيست يُسمى باسم دانييل فان دام" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 10 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2014 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . مؤسسة دانييل ليجاسي . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
روابط خارجية
- حالات الأشخاص المفقودين في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- عمليات الخطف في الولايات المتحدة خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- 2002 في كاليفورنيا
- جرائم القتل في الولايات المتحدة عام 2002
- المحاكمات الأمريكية في القرن الحادي والعشرين
- جرائم فبراير 2002 في الولايات المتحدة
- أمريكيون كانوا في عداد المفقودين سابقاً
- حالات الأشخاص المفقودين في كاليفورنيا
- حوادث العنف ضد الفتيات في الولايات المتحدة
- جريمة قتل الأطفال في كاليفورنيا
- محاكمات القتل في الولايات المتحدة
