De Vermis Mysteriis

De Vermis Mysteriis ، أو أسرار الدودة ، هو كتاب سحر خيالي ابتكره روبرت بلوخ وأدرجه إتش بي لوفكرافت في أساطير كثولو .

الخلق

ظهرت ألغاز الدودة للودفيج برين لأول مرة في قصة بلوخ القصيرة "السر في القبر" ( حكايات غريبة ، مايو 1935). وقد صاغ لافكرافت العنوان اللاتيني، De Vermis Mysteriis.

يظهر هذا النظير لكتاب نيكرونوميكون الخاص بلوفكرافت بقوة أيضًا في قصة بلوخ " المتجول من النجوم " (1935)، حيث تقرأ إحدى الشخصيات مقطعًا من الكتاب وتستدعي عن طريق الخطأ رعبًا من بُعد آخر.

راسل بلوخ، الذي كان مراهقًا آنذاك، لافكرافت بشأن القصة قبل نشرها، جزئيًا للحصول على إذن بقتل شخصية مستوحاة من الكاتب الأكبر سنًا. وبينما كان لافكرافت يُبدي موافقته الحماسية، زود بلوخ أيضًا ببعض الكلمات اللاتينية لاستخدامها كدعاء من الكتاب: "Tibi, magnum Innominandum, signa stellarum nigrarum et bufoniformis Sadoquae sigillum" - والتي يمكن ترجمتها إلى "إليك، أيها العظيم الذي لا يُسمى، علامات النجوم السوداء، وختم سادوكاي ( تساثوغوا ) ذي الشكل الضفدعي".

لودفيج برين

في "المتجول من النجوم"، تم وصف دي فيرميس ميستيريس بأنه عمل لودفيج برين، وهو "كيميائي، وساحر، وساحر مشهور" الذي "تباهى بأنه بلغ سنًا خارقًا" قبل أن يُحرق على الخازوق في بروكسل خلال ذروة محاكمات الساحرات (في أواخر القرن الخامس عشر أو أوائل القرن السادس عشر).

يذكر بلوخ أن برين ادعى أنه أُسر خلال الحملة الصليبية التاسعة عام ١٢٧١، ونسب معرفته بالعلوم الخفية إلى دراسته على يد "سحرة وصانعي المعجزات في سوريا " أثناء أسره. كما يربط بلوخ برين بمصر ، ويكتب أن "هناك أساطير بين الدراويش الليبيين حول أعمال العراف العجوز في الإسكندرية ".

في وقت إعدامه بتهمة السحر، يصور بلوخ برين وهو يعيش "في أطلال مقبرة تعود لما قبل العصر الروماني كانت قائمة في الغابة بالقرب من بروكسل... وسط حشد من الأرواح الشريرة والتعاويذ المخيفة". في هذه الغابة، كانت هناك "مذابح وثنية قديمة متداعية في بعض الوديان المظلمة"؛ وقد وُجدت على هذه المذابح "بقع دماء طازجة" عندما تم القبض على برين.

محتويات

في ظهوره الأول، يصف بلوخ الكتاب بأنه يحتوي على "تعاويذ وسحر"، وخاصة تلك التي تستطيع استدعاء كيانات غريبة. إحدى هذه التعاويذ، الواردة في "فصل يتناول الأرواح المألوفة"، تستدعي "المتخبط من النجوم" المذكور في العنوان - والذي يُشار إليه في لعبة تقمص الأدوار "نداء كثولو" باسم مصاص دماء النجوم . تشير القصة أيضًا إلى أن هذا الكتاب يحتوي على إشارات إلى "آلهة العرافة مثل الأب ييغ، وهان المظلم، وبياتيس ذي اللحية الثعبانية " - وهذا الأخير هو أول ذكر لكيان كثولوي طوره لاحقًا رامزي كامبل .

في سلسلة لاحقة من قصص أساطير كثولو المرتبطة بمصر القديمة ، توسّع بلوخ في محتوى كتاب " دي فيرميس ميستيريس ". يشير في قصته "الإله عديم الوجه" (1936) إلى أن برين "يلمّح بشكلٍ رائع إلى معرفته" بنيارلاتوتيب ، "أقدم إله في مصر". وفي قصص "نسل بوباستيس"، و"سر سيبك"، و"معبد الفرعون الأسود" (جميعها نُشرت عام 1937)، يُشير بلوخ إلى فصل من كتاب برين بعنوان "الطقوس الإسلامية"، والذي يُقال إنه "كشف أسرار العفريت والجن، وأسرار طوائف الحشاشين، وأساطير الغيلان العربية، والممارسات الخفية لطوائف الدراويش"، و"أساطير مصر الداخلية". [ 1 ] تستخدم هذه القصص فصل برين كأداة لتوفير معلومات أساسية عن طوائف بوباستيس وسيبك ، وعن عبادة الفرعون نفرين كا لنيارلاتوتيب.

في قصص الرعب اللاحقة، التي لا تنتمي إلى أساطير كوخ، كان بلوخ لا يزال يشير أحيانًا إلى كتابه المُختلق. ففي قصة "جوهرة الساحر" (1939)، يذكر بلوخ بإيجاز "فصل برين عن العرافة" كمصدر محتمل للمعلومات حول "نجمة سيشمت"، وهي بلورة غامضة. ويلعب الكتاب دورًا أكبر في قصة "الصفقة السوداء" (1942)، حيث يُوصف بأنه

شيءٌ ما... يُخبرك كيف تُحضّر مزيجًا من الأقونيط والبلادونا، وترسم دوائر من نارٍ مُضيئة على الأرض عندما تكون النجوم في وضعها الصحيح. شيءٌ ما يتحدث عن إذابة شموع الشحم ومزجها بدهن الجثث، ويُهمس عن استخدامات القرابين الحيوانية. يتحدث عن اجتماعات يُمكن ترتيبها مع جهاتٍ مُختلفة لا يُؤمن بها مُعظم الناس... [مع] توجيهاتٍ باردةٍ مُتعمّدة للتواصل مع شرٍّ قديم....

تستشهد رواية "نصيحة جرعة الحب" (1961)، وهي قصة طويلة ومملة ، بكتاب " كتاب التعاويذ للودفيج برين ، في نسخته الإنجليزية" كمصدر لوصفة جرعة الحب. ويقتبس بلوخ من برين لأول مرة منذ روايته "المتشرد من النجوم": "إن قطرة واحدة فقط، إذا وُضعت في كأس من النبيذ أو الخمر، ستحول الحبيب إلى عاهرة في حالة هيجان".

إتش بي لافكرافت

كان لافكرافت، الذي استمتع بإقحام إشارات إلى إبداعات أصدقائه الخيالية في أعماله الخاصة بأساطير كثولو، يذكر كتاب " دي فيرميس ميستيريس " مرارًا وتكرارًا في قصصه. يظهر الكتاب في قصة " صائد الظلام " (التي كُتبت كجزء ثانٍ لقصة بلوخ "المتجول من النجوم") ككتاب "جهنمي" وُجد مع نصوص محظورة أخرى في كنيسة الحكمة النجمية في بروفيدنس، رود آيلاند . وفي "مذكرات ألونسو تايبر"، التي كتبها لافكرافت بالنيابة عن ويليام لوملي، يُعد الكتاب أيضًا جزءًا من مكتبة غامضة في منزل فان دير هايل بالقرب من أتيكا، نيويورك . وفي قصة لافكرافت " الظل خارج الزمن "، يقرأ البطل المسكون وينجيت بيزلي (ويدوّن ملاحظات هامشية) نسخة من الكتاب موجودة في مكتبة جامعة ميسكاتونيك .

في رسالة عام 1936 إلى زميله الكاتب هنري كوتنر ، ذكر لافكرافت كتاب "De Vermis Mysteriis" كواحد من الكتب التي "تكرر أكثر الأسرار جهنمية التي تعلمها الإنسان القديم".

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بلوخ، "سر سيبك"، مقتبس في روبرت إم برايس، "إعادة بناء دي فيرميس ميستيريس "، ص. 76.

مراجع

  • بيرسال، أنتوني ب. (2005). معجم لافكرافت (  الطبعة الأولى). تيمبي، أريزونا: نيو فالكون. ISBN 1-56184-129-3.
  • هارمز ، دانيال (1998). موسوعة كثولهيانا (  الطبعة الثانية). أوكلاند، كاليفورنيا: تشاوسيوم. رقم ISBN 1-56882-119-0.
  • روبرت بلوخ، أسرار الدودة ، روبرت م. برايس، محرر.
  • روبرت م. برايس، "إعادة بناء دي فيرميس ميستيريس "، في كتاب رعب كل شيء: الأحجار الكريمة المرصعة من "قبو كثولو" ، روبرت م. برايس، محرر.