حملة اللورد إدوارد الصليبية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كانت حملة اللورد إدوارد الصليبية ، [ 2 ] والتي تُسمى أحيانًا الحملة الصليبية التاسعة ، حملة عسكرية إلى الأراضي المقدسة بقيادة إدوارد لونغشانكس ، الذي أصبح فيما بعد ملكًا لإنجلترا ، في الفترة ما بين عامي 1271 و1272. وهي في الواقع امتداد للحملة الصليبية الثامنة ، وكانت آخر الحملات الصليبية التي وصلت إلى الأراضي المقدسة قبل سقوط عكا عام 1291، والذي أنهى الوجود الصليبي الدائم هناك.

شهدت الحملة الصليبية صدامًا بين إدوارد والسلطان المملوكي المصري بيبرس ، وحقق كل منهما انتصارات محدودة. واضطر الصليبيون في نهاية المطاف إلى الانسحاب نظرًا لانشغال إدوارد بمشاكل داخلية ملحة، وعجزه عن حل النزاعات الداخلية في الأراضي المتبقية خارج بلاد الشام . كما نذرت هذه الحملة بانهيار وشيك لآخر معاقل الصليبيين المتبقية على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط.

من دوفر إلى آكر

بعد انتصار المماليك على المغول عام ١٢٦٠ في معركة عين جالوت بقيادة قطز وقائده بيبرس ، اغتيل قطز، فتولى بيبرس السلطنة. وشرع بيبرس، سلطانًا، في مهاجمة الصليبيين في أرسوف ، وعتليت ، وحيفا ، وصفد ، ويافا ، وعسقلان ، وقيسارية . ومع سقوط مدن الصليبيين الحصينة واحدة تلو الأخرى، طلب المسيحيون العون من أوروبا، لكن المساعدة تأخرت.

في عام ١٢٦٨، استولى بيبرس على أنطاكية ، قاضيًا بذلك على آخر ما تبقى من إمارة أنطاكية ، ومؤمّنًا الجبهة الشمالية للمماليك، ومهددًا مقاطعة طرابلس الصليبية الصغيرة . وبموافقة ملكية وباباوية، انضم إدوارد إلى الحملة الصليبية في ٢٤ يونيو ١٢٦٨. [ ٣ ] نظّم لويس التاسع ملك فرنسا جيشًا صليبيًا كبيرًا بهدف مهاجمة مصر، لكنه حوّل مساره إلى تونس . وتوفي لويس نفسه هناك عام ١٢٧٠. وكان قد أقرض إدوارد ٧٠ ألف ليفر تورنوا لحملته الصليبية. [ ٤ ]

أعدّ إدوارد وشقيقه إدموند حملةً للانضمام إلى لويس في تونس، لكنها تأجلت عدة مرات في صيف عام ١٢٧٠ لأن والدهما، الملك هنري الثالث ملك إنجلترا ، لم يحسم أمره بشأن الانضمام إليها. وبناءً على نصيحة مستشاريه، اختار البقاء في إنجلترا، وانطلق الصليبيون من دوفر في ٢٠ أغسطس. [ ٥ ] وعلى غير المألوف في ذلك الوقت، رافقتهم زوجة إدوارد، إليانور قشتالة، طوال الرحلة. [ ٦ ] ثمة جدل حول مكان وشهر المغادرة، بورتسموث أم دوفر، أغسطس أم سبتمبر؛ ويبدو أن دوفر هي الأرجح، أما الشهر فأقل وضوحًا. [ ٧ ]

سافر إدوارد ببطء عبر فرنسا، ووصل إلى إيغ مورت ، الميناء نفسه الذي انطلق منه لويس، في أواخر سبتمبر (بعد شهر من الموعد المتوقع). [ 4 ] ثم توجه من هناك إلى سردينيا ، حيث انتظر شهرًا قبل عبوره إلى تونس، حيث وصل في 10 نوفمبر، بعد فوات الأوان للمشاركة في القتال. [ 5 ] في الواقع، وُقِّعت معاهدة تونس التي أنهت الحملة الصليبية في 30 أكتوبر. ورغم أن إدوارد لم يشارك في مفاوضاتها، إلا أن المعاهدة ألزمت الموقعين عليها - فيليب الثالث ملك فرنسا ، وشارل الأول ملك صقلية ، وثيوبالد الثاني ملك نافارا - بمنع إدوارد من مهاجمة تونس. كما مُنع إدوارد من الحصول على جزء من التعويضات المدفوعة للصليبيين لمغادرتهم. [ 8 ]

في 18 نوفمبر، منح شارل إدوارد تصريح مرور آمنًا سمح له بالبقاء في صقلية ريثما يُفكّر في خطواته التالية. [ 5 ] ورغم أن بقية الصليبيين قرروا العودة إلى ديارهم، اختار إدوارد مواصلة طريقه إلى الأراضي المقدسة لمساعدة بوهيموند السادس ، أمير أنطاكية وكونت طرابلس، في مواجهة تهديد المماليك لما تبقى من مملكة القدس . في 9 مايو 1271، وصل إدوارد أخيرًا إلى عكا [ 9 ] [ 10 ] بأسطول مؤلف من ثماني سفن شراعية وثلاثين سفينة حربية. [ 11 ] وقد اصطحب معه قوة صغيرة، ولكنها ليست ضئيلة، لا تتجاوز ألف رجل، من بينهم 225 فارسًا. [ 12 ] [ 13 ]

في غضون ذلك، غادر إدموند إنجلترا بين 25 فبراير و4 مارس 1271. [ 14 ] مساره غير معروف في معظمه، لكننا نعلم أنه سافر عبر فرنسا، حيث تشير سجلات سافوي إلى وجوده في سان جورج ديسبيرانش لزيارة عمه الأكبر فيليب الأول، كونت سافوي . [ 15 ] مما يجعل ميناء مغادرته على الأرجح إيغ مورت .

العمليات في الأراضي المقدسة

وصل إدوارد إلى عكا بينما كانت لا تزال محاصرة. دفع وصوله بيبرس إلى تغيير خططه والابتعاد عن عكا. [ 9 ] في هذه الأثناء، اكتشف إدوارد أن البنادقة كانوا يمارسون تجارة مزدهرة مع المماليك، حيث كانوا يزودونهم بالأخشاب والمعادن اللازمة للتسليح. إضافةً إلى ذلك، كانوا يسيطرون على تجارة الرقيق بالاشتراك مع جنوة ، حيث كانوا ينقلون الرقيق الأتراك والتتار من موانئ البحر الأسود إلى مصر. مع ذلك، لم يستطع إدوارد منع هذه التجارة، إذ كانت لديهم تراخيص من المحكمة العليا في عكا. [ 16 ]

غارات الصليبيين

كانت القوات التي يقودها إدوارد أصغر بكثير من أن تخوض معركة مباشرة ضد المماليك، حتى أنها عجزت عن منعهم من الاستيلاء على قلعة مونتفورت التوتونية القريبة . فاكتفت بشنّ سلسلة من الغارات، وصلت إحداها إلى الناصرة. [ 17 ] ويذكر المؤرخ الإنجليزي والتر من غيزبورو، الذي عاش في القرن الرابع عشر، أن الناصرة سقطت في أيدي الصليبيين، وهو تفصيل لم يُذكر في مصادر الإمارات الصليبية نفسها. [ 18 ] وشنّت غارة أخرى على سان جورج دي لابين، لكنها لم تُحقق سوى القليل، إذ اقتصرت على حرق بعض المنازل والمحاصيل، فضلاً عن خسارة عدد قليل من الرجال بسبب الحر. [ 19 ]

لاحقًا، شجّع وصول قوات إضافية من إنجلترا وهيو الثالث ملك قبرص، بقيادة إدموند ، شقيق إدوارد الأصغر ، إدوارد على شنّ غارة أكبر بدعم من فرسان الهيكل وفرسان الإسبتارية وفرسان التيوتون على بلدة قاقون . فاجأ الصليبيون قوة كبيرة من التركمان (معظمهم من الرعاة الرحّل)، حيث يُقال إنهم قتلوا 1500 منهم واستولوا على 5000 رأس من الماشية كغنائم. يُرجّح أن هؤلاء التركمان كانوا إضافة حديثة نسبيًا إلى جيش بيبرس، إذ تمّ دمجهم عام 1268 ومُنحوا خيولًا وألقابًا وأراضي مقابل خدمتهم العسكرية بعد هجرات التركمان عقب الغزوات المغولية. [ 20 ] تُشير المصادر الإسلامية إلى مقتل أمير وإصابة آخر خلال هذه الغارة. علاوة على ذلك، أُجبر القائد المسلم للقلعة على التخلي عن قيادته. ومع ذلك، لم يستولِ إدوارد على القلعة نفسها، وتراجع قبل أن يتمكن بيبرس من الرد بالمثل (كان مع جيشه الرئيسي في حلب في ذلك الوقت، يحرس من الغارة المغولية). [ 21 ]

في ديسمبر 1271، خاض إدوارد وجنوده بعض المعارك عندما صدوا هجومًا شنه بيبرس على مدينة عكا. [ 19 ]

غارات المغول

فور وصول إدوارد إلى عكا، سعى إلى عقد تحالف فرنسي-مغولي ، فأرسل وفداً إلى حاكم بلاد فارس المغولي ، أباغا ، عدو المسلمين. ترأس الوفد ريجينالد روسيل، وجودفروي من واوس، وجون من باركر، وكانت مهمته الحصول على دعم عسكري من المغول. [ 22 ] وفي ردٍّ مؤرخ في 4 سبتمبر 1271، وافق أباغا على التعاون، وسأل عن موعد الهجوم المنسق على المماليك. [ 23 ]

في نهاية أكتوبر/تشرين الأول عام ١٢٧١، وصل جيش مغولي إلى سوريا. إلا أن أباغا، المنشغلة بنزاعات أخرى في تركستان، لم تتمكن من إرسال سوى ١٠٠٠٠ فارس بقيادة الجنرال سماجار ، وهي قوة مؤلفة من جيش الاحتلال في الأناضول السلجوقي وقوات سلجوقية مساعدة. ورغم صغر حجم هذه القوة نسبيًا، إلا أن وصولها أدى إلى نزوح جماعي للسكان المسلمين (الذين تذكروا حملات كتابقة السابقة ) حتى القاهرة جنوبًا . هزم المغول قوات المماليك التركمانية التي كانت تحمي حلب ، وشنّوا غارات جنوبًا، مما أجبر الحاميات الأخرى على الفرار إلى حماة، وألحقوا دمارًا واسعًا بالأراضي حتى أفاميا. لكن المغول لم يبقوا، وعندما شنّ القائد المملوكي بيبرس هجومًا مضادًا من مصر في ١٢ نوفمبر/تشرين الثاني، كان المغول قد تراجعوا بالفعل إلى ما وراء نهر الفرات ، محملين بالغنائم. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

إدوارد الأول يقتل من حاول اغتياله. نقش من تصميم غوستاف دوريه

في غضون ذلك، بدأ بيبرس يشك في وجود هجوم بري وبحري مشترك على مصر. ولما شعر بأن موقعه مهدد بشكل كافٍ، سعى إلى إحباط هذه المناورة ببناء أسطول. وبعد أن انتهى من بناء الأسطول، وبدلاً من مهاجمة جيش الصليبيين مباشرة، حاول بيبرس النزول على قبرص عام ١٢٧١، على أمل استدراج هيو الثالث ملك قبرص (الملك الاسمي للقدس ) وأسطوله للخروج من عكا، بهدف غزو الجزيرة وترك إدوارد وجيش الصليبيين معزولين في الأرض المقدسة. وقد أخفى ١٧ سفينة حربية على هيئة سفن مسيحية وهاجم ليماسول. إلا أنه في الحملة البحرية التي تلت ذلك، دُمر الأسطول قبالة سواحل ليماسول، واضطرت جيوش بيبرس إلى التراجع. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

نهاية الحملة الصليبية

بعد هذا النصر، أدرك إدوارد أنه لإنشاء قوة قادرة على استعادة القدس، لا بد من إنهاء الاضطرابات الداخلية في الدولة المسيحية، فقام بالتوسط بين هيو وفرسانه غير المتحمسين من عائلة إبلين القبرصية. بالتوازي مع الوساطة، بدأ إدوارد وهيو مفاوضات هدنة مع بيبرس؛ وتم التوصل إلى اتفاق لمدة عشر سنوات وعشرة أشهر وعشرة أيام في مايو 1272 في قيسارية. [ 28 ] غادر إدموند إلى إنجلترا على الفور تقريبًا، بينما بقي إدوارد ليرى ما إذا كانت المعاهدة ستصمد. في الشهر التالي، جرت محاولة لاغتيال إدوارد، مجهولة المصدر. ووفقًا لروايات مختلفة، أُرسل القاتل من قبل أمير الرملة أو من قبل بيبرس . وتقول بعض الروايات أيضًا إن القاتل أُرسل من قبل زعيم الحشاشين ، "شيخ الجبال". قتل إدوارد القاتل، لكنه أصيب بجرح متقيح من خنجر مسموم، مما أدى إلى تأخير رحيله. [ 29 ] في سبتمبر 1272، غادر إدوارد عكا متوجهًا إلى صقلية، وأثناء فترة نقاهته في الجزيرة، تلقى أولًا نبأ وفاة ابنه جون، ثم بعد بضعة أشهر نبأ وفاة والده، هنري الثالث ملك إنجلترا . في عام 1273، بدأ إدوارد رحلة عودته إلى الوطن عبر إيطاليا وغاسكونيا وباريس. وصل إدوارد أخيرًا إلى إنجلترا في منتصف عام 1274، وتُوِّج ملكًا عليها في 19 أغسطس 1274.

التداعيات

تمثال كانتويل فادا ، وهو تمثال قبر أيرلندي يُعتقد أنه يصور فارسًا قاتل في الحملة الصليبية للورد إدوارد

كان إدوارد برفقة ثيوبالد فيسكونتي، الذي أصبح البابا غريغوري العاشر عام ١٢٧١. [ ٣٠ ] دعا غريغوري إلى حملة صليبية جديدة في مجمع ليون عام ١٢٧٤، لكن لم يُكتب لها النجاح. في غضون ذلك، ظهرت انقسامات جديدة داخل الدول المسيحية عندما استغل شارل أنجو نزاعًا بين هيو الثالث وفرسان الهيكل والبندقية ليُخضع ما تبقى من الدولة المسيحية لسيطرته. بعد أن اشترى مطالبات ماري الأنطاكية بمملكة القدس ، هاجم هيو الثالث، مما أشعل حربًا أهلية داخل المملكة المتبقية. في عام ١٢٧٧، استولى روجر سان سيفيرينو على عكا لصالح شارل.

رغم أن الحرب الأهلية الصليبية كانت مُنهكة، إلا أنها أتاحت إمكانية توحيد قيادة الحملة الصليبية تحت قيادة شارل. لكن هذا الأمل تبدد عندما اقترحت البندقية شن حملة صليبية ليس ضد المماليك، بل ضد القسطنطينية ، حيث كان ميخائيل الثامن قد أعاد تأسيس الإمبراطورية البيزنطية وطرد البنادقة. لم يكن البابا غريغوري ليؤيد مثل هذا الهجوم، لكن في عام ١٢٨١ وافق عليه البابا مارتن الرابع ؛ وساهم الفشل الذريع الذي تلا ذلك في اندلاع حرب صقلية في ٣١ مارس ١٢٨٢، بتحريض من ميخائيل الثامن، مما أجبر شارل على العودة إلى بلاده. كانت هذه آخر حملة صليبية تُشن ضد البيزنطيين في أوروبا أو المسلمين في الأراضي المقدسة.

شهدت السنوات التسع المتبقية تصاعدًا في مطالب المماليك ، بما في ذلك الجزية، فضلًا عن ازدياد اضطهاد الحجاج، في انتهاكٍ صريحٍ للهدنة . وفي عام ١٢٨٩، جمع السلطان قلاوون جيشًا كبيرًا وحاصر ما تبقى من مقاطعة طرابلس. وفي نهاية المطاف، حاصر العاصمة واستولى عليها بعد هجومٍ دموي . إلا أن الهجوم على طرابلس كان مدمرًا بشكلٍ خاص للمماليك ، إذ بلغت المقاومة المسيحية مستوياتٍ من التعصب، وفقد قلاوون ابنه البكر والأكثر كفاءةً في الحملة. وانتظر عامين آخرين ليستعيد قوته.

في عام ١٢٧٥، أرسل أباكا رسولًا إلى إدوارد برسالة. طلب ​​أباكا من إدوارد الاستعداد لحملة صليبية أخرى، مُشيرًا إلى قدرته على تقديم المزيد من المساعدة هذه المرة. ردّ إدوارد في العام نفسه، شاكرًا أباكا على مساعدته في الحملة الصليبية التاسعة، ومُعربًا عن محبته للمسيحية. قال إنه لا يعلم متى ستُقام حملة صليبية أخرى، لكنه يتوق للعودة إلى الأراضي المقدسة، وسيُبلغ أباكا إذا أعلن البابا عن حملة أخرى. من شبه المؤكد أن الرسالة كانت إجراءً شكليًا، إذ لم يُجرِ إدوارد أي استعدادات لحملة صليبية أخرى. في عام ١٢٧٦، أُرسل مبعوث آخر إلى إدوارد بالرسالة نفسها، مع رسالة اعتذار إضافية لعدم تدخله بفعالية في عام ١٢٧١. [ ٣١ ]

في عام ١٢٩١، تعرضت مجموعة من الحجاج من عكا لهجوم، وردًا على ذلك، قتلوا تسعة عشر تاجرًا مسلمًا من قافلة سورية . طالب قلاوون بدفع تعويض باهظ. ولما لم يتلقَّ ردًا، اتخذ السلطان من ذلك ذريعةً لحصار عكا والقضاء على آخر دولة صليبية مستقلة تحتل الأرض المقدسة. توفي قلاوون أثناء الحصار، تاركًا خليل، العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من عائلته، سلطانًا للمماليك. وبسقوط عكا، انتهت الدول الصليبية باستثناء قبرص. وانتقل مركز قوة الصليبيين شمالًا إلى طرطوس ، ثم إلى قبرص.

في عام ١٢٩٩، شنّ جيش مغولي بقيادة غازان خان سلسلة من الغارات الناجحة على المماليك في منطقة شمال شرق حمص وصولاً إلى غزة جنوباً . وانسحب نهائياً من سوريا عام ١٣٠٠. ثم شنّ المغول ومملكة أرمينيا كيليكيا حملة أخرى لاستعادة سوريا ، لكنهم هُزموا سريعاً على يد المماليك في معركة شخاب عام ١٣٠٣. وبحلول ذلك العام، فُقدت آخر معاقلهم في الأراضي المقدسة ، جزيرة رواد . وهكذا انتهت فترة الحروب الصليبية على الأراضي المقدسة بعد ٢٠٨ أعوام من انطلاق الحملة الصليبية الأولى .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "حملة اللورد إدوارد الصليبية (1270-1272)" . erenow.org .
  2. ↑ هنري سومرسون (2005). " حملة اللورد إدوارد الصليبية (1270-1274) ". قاموس أكسفورد للسير الوطنية .
  3. ↑ مايكل لور، حملة تونس الصليبية عام 1270: تاريخ البحر الأبيض المتوسط ​​(مطبعة جامعة أكسفورد، 2018)، ص 76.
  4. 1 2 Lower 2018، ص. 104.
  5. 1 2 3 Lower 2018، ص 174-176.
  6. ↑ هاميلتون 1995 ، ص 94-95.
  7. ↑ آن. توماس وايكس. 236. "الحصول على الرخصة، والسيادة على E[dwardus] satagens dominum Robertum Burnel clericum، الذي يجتهد بإخلاص، إلى جانب تعزيز أعلى مستوياته، ويحتفظ بالفصل مع مقدار القدرة على تسريع انفصال كانتوريام، وهو شخص فوق تواجده إنهم يحثون الناخبين، كما يقول رجال الدين، على التصويت لهم”. أو «بعد حصوله على الإذن، سعى اللورد إدوارد، رغبةً منه في ترقية السير روبرت بورنيل، كاتبه الذي كان يكن له محبةً صادقة، إلى أعلى مراتب هذه المكانة الرفيعة، إلى مغادرة الأسطول والتوجه إلى كانتربري بأسرع ما يمكن، وذلك لإحضار الناخبين المذكورين شخصيًا، ليُبلغ رغباته إلى الكاتب الذي سيُوجهونه». ثم يُشير إلى أن إدوارد عاد إلى بورتسموث لمواصلة خطة السفر إلى إيغ مورت عبر بوردو وغاسكونيا، لكن الجدول الزمني ضيق للغاية، ويُحدد مؤرخ وينشستر، الأقرب إلى بورتسموث، تاريخًا للصعود إلى دوفر، بينما يكتفي ويكس بسرد الخطة الأصلية. حوليات وينشستر، 109. «Et sic iter suum versus Portesmue, ubi transfretare proposuerat, arripuit; ومع دومينوس ويليلموس] من فالنسيا، دومينوس توماس دي كلير، دومينوس روجيروس دي كليفورد، وآخرون متعددون، الذين اقترحوا كانتواريام أديفرونت، وبعد ذلك دوفيريام ترانسفريرونت الثالث عشر. كال. سبتمبر. أو «وهكذا انطلق في طريقه نحو بورتسموث، حيث كان قد اقترح العبور؛ ومعه اللورد ويليام دي فالنسيا، واللورد توماس دي كلير، واللورد روجر دي كليفورد، والعديد من الآخرين، الذين ذهبوا إلى كانتربري، بهدف متغير، وعبروا إلى دوفر. كال 13. سبتمبر." يصف الملك هنري الذي يكتب إلى Llywelyn ap Grufydd أيضًا انتقال الأصل من بورتسموث إلى دوفر، انظر CCR King Henry III vol 14 1268-1272, 290. موجود، مع صليب متعدد الطوائف مع بورتسموث، أورام تتوقع جام ديو هي بيرهيندينافيت وذريعة مناقضة للتوقعات من خلال دوفور''
  8. ↑ Lower 2018، ص 134-135.
  9. 1 2 بريستويتش، ص 75
  10. ↑ "حملة اللورد إدوارد الصليبية (1270-1272)" . erenow.org .
  11. ↑ Lower 2018، ص 179-182.
  12. ↑ بريستويتش، ص 71
  13. ↑ يقول Lower 2018، ص 179، 300 فارس.
  14. ↑ آن. وينشستر. 110. "العنصر الموجود في الجزء الثاني من Quadragesimæ transfretavit dominus Eadmundus filius e regis Henrici مقابل Terram Sanctam." أو "وبالمثل، في الأسبوع الثاني من الصوم الكبير، أبحر اللورد إدموند، ابن الملك هنري، نحو الأرض المقدسة". آن. ويفرلي. 377. "العنصر في secunda hebdomada Quadragesimæ transfretavit dominus Edmundus filius regis Henrici vs Terram Sanctam." أو "وبالمثل، في الأسبوع الثاني من الصوم الكبير، أبحر اللورد إدموند، ابن الملك هنري، نحو الأرض المقدسة".
  15. ↑ أست. سيز. 1، فوسيني، باك. 1, n" 15, orig. parch. (Insent. 5-6.). - *Mém.-doc. soc. Savois. hist.-ar- chéol. IV, xxvij; V, الترجمة اللاتينية إلى الفرنسية في Ulysse Chevalier. 1913. Regeste Dauphinois Répertoire Chronologique & Analytique des Documents Imprimës et Manuscrits Relatifs a l'Histoire du Dauphiné، Chretiennes l'Année 1349 tome II، Valence: l'Imprimerie Valentinoise. 861. No 1098. “St-Georges-d'Espéranche، 3 août 1271. Sentence prononcée par Edmond، fils du roi. دانجليتير وفيليب، كومت دي سافوي وآخرون بورغون، محكّمون مُرشحون بين دوفين بياتريكس، سيدة فوسيني، وبياتريكس فيلار-ثوار وأطفالهم همبرت، سيد ثوار وفيلار، وهنري، مغني ليون، موضوع البينس، وحارس إيمون دي فوسيني. يقول المحكّمون إن سيدة Faucigny تستقر في خليّة Thoire، لجميع طلباتها، وقصور Aubonne (Albona) وD'Hermance (Ermencia)، بالإضافة إلى جميع الإقطاعيات التي تمتلكها في منحدرات Vaud (Waudi)، في شمال d'Aubonne، باستثناء جميع مواليد Montfaucon. علاوة على ذلك، سيتم دفع كل عام لبياتريكس ثوير وسبعمائة فلس. تشتمل فيينا في هذه الأماكن على إيرادات الأماكن التي تقع فيها. تكتشف سيدة Thoire وابنتها أنهما يعيشان في إقطاعية حساب Savoie في قصر Aubonne وما الذي يمكنهما من الحصول على بحيرة جنيف مقابل لوزان ؛ إنهم يقعون تحت قصر هيرمانس في إقطاعية كومتيس دي فيينوا، ولكنهم يكرمون حساب سافوي، كما هو الحال في كل ما يشمل بحيرة جنيف وفلوميه. يمثل. ا ف ب. S. Georgium de Speranchia، عطلة نهاية الأسبوع للوحي من s'Etienne.
  16. ↑ رونسيمان 1987 ، ص 336.
  17. ↑ تاكر، سبنسر سي ، محرر. (27-08-2019). "الحملة الصليبية التاسعة (1271-1272)". صراعات الشرق الأوسط من مصر القديمة إلى القرن الحادي والعشرين: موسوعة ومجموعة وثائق [ 4 مجلدات ] . نيويورك: دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية . ص 656. ISBN  979-8-216-11729-2.
  18. ↑ مارشال، كريستوفر (6 أكتوبر 1994). الحرب في الشرق اللاتيني، 1192-1291 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 132، حاشية 131. ISBN  978-1-009-44151-3.
  19. 1 2 تايرمان، ص 813
  20. ↑ بريس، ص 70
  21. ↑ بريستويتش، ص 77
  22. ^ تاريخ الصليبيين III ، رينيه غروسيه، ص. 653. يقتبس جروسيت مصدرًا معاصرًا ( إيراكليس ، ص 461) موضحًا أن إدوارد اتصل بالمغول "por querre secors" ("لطلب المساعدة").
  23. ↑ بريس، ص 98
  24. ^ تاريخ الصليبيين III ، رينيه غروسيه، ص. 653.
  25. ↑ رونسيمان، الصفحات 336-337
  26. ↑ هوارد، ص.؟
  27. ↑ "الحروب الصليبية المتأخرة، 1189-1311"، كينيث م. سيتون، روبرت لي وولف. ص 616.
  28. ↑ بالدوين 2014 ، ص 43.
  29. ↑ بريستويتش، ص 78
  30. ↑ كولينز 2009 ، ص 265.
  31. ↑ بريس، ص 101

مراجع

  • بالدوين، فيليب بروس (2014). البابا غريغوري العاشر والحروب الصليبية . دار بويديل للنشر.
  • كولينز، روجر (2009). حراس مفاتيح السماء: تاريخ البابوية . بيسيك بوكس.
  • هاميلتون، ب. (1995). "إليانور قشتالة والحركة الصليبية". المجلة التاريخية المتوسطية . 10 ( 1-2 ): 92-103 . doi : 10.1080/09518969508569686 .
  • "تاريخ الصليبيين الثالث"، رينيه غروسيه
  • مارشال، جون (2026). إدموند، إيرل لانكستر الأول . بارنسلي: دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-03614-368-8.
  • "إدوارد الأول"، مايكل بريستويتش، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988
  • "الحروب الصليبية: تاريخ واحدة من أروع الحملات العسكرية على مر العصور"، جوناثان هوارد، 2011
  • حرب الله: تاريخ جديد للحروب الصليبية ، كريستوفر تايرمان
  • "المغول والمماليك"، رؤوفين أميتاي-بريس، 2005
  • رونسيمان، ستيفن (1987). تاريخ الحروب الصليبية: المجلد 3، مملكة عكا والحروب الصليبية اللاحقة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521347723.

للمزيد من القراءة

  • سيمون لويد، "حملة اللورد إدوارد الصليبية، 1270-1272: سياقها وأهميتها"، في الحرب والحكومة في العصور الوسطى: مقالات تكريمًا لـ JO Prestwich ، تحرير جون جيلينغهام و JC Holt (كامبريدج: مطبعة بويديل، 1984).