رغبة الموت (قصص مصورة)

"Death Wish" هي سلسلة قصص مصورة بريطانية نشرتها مجلات IPC و Fleetway Publications و Rebellion Developments . ظهرت لأول مرة في العدد الأول من مجلة Speed ​​الأسبوعية في 23 فبراير 1980، من تأليف الكاتب باري توملينسون ورسوم فانيو . تدور القصة حول سائق السباقات بليك إدموندز، الذي تشوه وجهه بشدة في حادث تحطم طائرة، فارتدى قناعًا مميزًا وانطلق في مسيرة مهنية مليئة بالمغامرات الخطيرة على أمل العثور على مغامرة تودي بحياته - ومن هنا جاء عنوان السلسلة. في قصص لاحقة، تحول بليك إلى بطل جريء يحل المشاكل، وتضمنت السلسلة عناصر خيالية - بما في ذلك ظهور دراكولا . ابتداءً من سبتمبر 1987، أعيد تسمية السلسلة إلى "The Incredible Adventures of Blake Edmonds".

بينما واجهت سلسلة "سبيد" صعوبة في جذب جمهور واسع وتوقفت بعد 31 عددًا، لاقت سلسلة "ديث ويش" رواجًا كبيرًا بين القراء واستمرت بعد دمج "سبيد " مع سلسلة "تايغر" الشهيرة الصادرة عن شركة IPC . وعندما توقفت "تايغر " عن الصدور عام 1985، استؤنفت القصة مجددًا في صفحات " إيغل" ، حيث استمرت مغامرات الشخصية حتى عام 1988. ومنذ عام 2016، أصبحت الشخصية والسلسلة ملكًا لشركة "ريبيليون ديفيلوبمنتس" .

الخلق

بعد فترات عمل في تحرير مجلتي "تايغر" و "روي أوف ذا روفرز" ، ترقى باري توملينسون بحلول عام 1980 إلى منصب محرر مجموعة مغامرات الأولاد في مجلات IPC . بعد أن طرح زميله بوب باينتر فكرة مجلة أسبوعية جديدة للأولاد تتمحور حول مفهوم السرعة، كُلِّف توملينسون بإنشاء هذا العنوان الجديد. ولأنه عمل بشكل أساسي على قصص رياضية، فقد استمتع بالتحدي، وخاصةً بكتابة قصة "أمنية الموت" - حيث تذكر لاحقًا "أنها كانت مختلفة بعض الشيء، واستطعت إدخال جميع أنواع الجوانب المختلفة في القصة". [ 1 ] أُسندت مهام الرسم إلى "فانيو "، وهو اسم جماعي يستخدمه الأخوان الإسبانيان فيسنتي فانو إيبارا [ 2 ] وإدواردو فانو إيبارا، [ 3 ] اللذان تم توظيفهما عبر وكالة باردون، وكانا قد رسما سابقًا قصص " قوة العمل " لمجلة " باتل " . عادةً ما كان إدواردو يقدم الرسومات الأولية، التي كان فيسنتي يقوم بتحبيرها. كان هذا الأمر مختلفًا عن معظم الفنانين البريطانيين في المجلات الأسبوعية، الذين كانوا يقومون بتحبير رسوماتهم بأنفسهم، مما سمح للثنائي بالإنتاج بغزارة دون المساس بالجودة. تولى فانيو رسم بقية ظهورات الشخصية - باستثناء حلقة واحدة فُقدت صفحاتها أثناء النقل، حيث قام الفنان المخضرم ريكس آرتشر بتوفير بدائل طارئة. [ 4 ] نُشرت مقالة عن هذه الحادثة الأخيرة في العدد السنوي لمجلة إيجل عام 1989. [ 5 ]

لم تكن هذه السلسلة مرتبطة بـ " Death Wish "، وهي سلسلة قصص مصورة عن الحرب العالمية الثانية ظهرت في عنوان Valiant التابع لشركة IPC في عام 1976. [ 5 ]

تاريخ النشر

ظهرت قصة "أمنية الموت" لأول مرة في العدد الأول من مجلة "سبيد" ، بتاريخ 23 فبراير 1980. [ 6 ] بعد بعض النجاحات الأولية، أُلغيت "سبيد" في نهاية أكتوبر 1980، وضُمّت محتويات مختارة منها إلى مجلة "تايغر" التي استمرت لسنوات طويلة ، والتي كانت آنذاك أكثر عناوين شركة IPC مبيعًا. وباعتبارها واحدة من أكثر القصص المصورة شعبية في " سبيد "، اختيرت "أمنية الموت" للاستمرار؛ [ 7 ] واستمرت القصة خلال السنوات الخمس الأخيرة من عمر "تايغر" ، عندما دُمجت هذه المجلة العريقة مع مجلة "إيغل" التي أُعيد إطلاقها . [ 8 ] خلال فترة عرض القصة في "تايغر" ، ظهر إدموندز مع سكيد سولو في العدد الأسبوعي، بالإضافة إلى المصارع جوني كوغار وراكب الدراجة النارية الآلي سينتيك في أعداد خاصة من "تايغر" ، [ 5 ] بينما بدأت القصص الأسبوعية في دمج عناصر خارقة للطبيعة. [ 9 ]

مرة أخرى، حافظت سلسلة "أمنية الموت" على شعبيتها لدى القراء، واستمرت بعد عملية الدمج، حيث نُشرت مغامراتها في مجلة "إيجل " حتى عام 1988 [ 6 ] ، وشهدت إضافة عناصر خيالية، حيث خاض إدموندز معركة ضد دراكولا في إحدى مراحلها. [ 10 ] ابتداءً من عام 1987، أُعيد تسمية القصة إلى "مغامرات بليك إدموندز المذهلة" [ 6 ] استجابةً متأخرةً لطابعها الأكثر تفاؤلاً، مع احتفاظها بالعنوان الفرعي "قصة أمنية الموت". [ 8 ] عندما وثّقت "إيجل" أسماء المبدعين، أُدرج اسم توملينسون تحت اسم مستعار "دي. هورتون" ككاتب، مع الاحتفاظ باسمه الحقيقي في قسم التحرير فقط. ظهرت القصة في كتاب "إيجل" السنوي لعام 1992 ، ولكنها لم تُنشر إلا من خلال إعادة طبعها من عددين سنويين لمجلة "تايجر" . [ 5 ]

بحلول ذلك الوقت، كانت شركة IPC قد دمجت عناوينها المصورة في نسخة مُعاد إحياؤها من شركة Fleetway Publications ، والتي بيعت لشركة Pergamon Holdings ثم لشركة Egmont Publishing . وفي عام 2016، بيعت هذه الحقوق - التي تضم شخصيات نُشرت لأول مرة بعد 1 يناير 1970، و15 شخصية قديمة مختارة كانت لا تزال تظهر في مجلة Buster وقت إبرام الصفقة [ 11 ] - لشركة Rebellion Publishing . [ 12 ]

كان بليك إدموندز أحد الشخصيات التي اختارتها شركة ريبليون للظهور في سلسلة القصص المصورة "ذا فيجيلانت" كأحد أعضاء الفريق الذي يحمل الاسم نفسه. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] تضمنت القصة القصيرة التي صدرت عام 2018، والتي شارك فيها الفريق، قصة فرعية جديدة بعنوان "أمنية الموت"، حيث التقى إدموندز لفترة وجيزة بنسخة بديلة منه من عالم قصة الحركة الشهيرة "الأطفال يحكمون!". [ 17 ]

في عام 2019، أصدرت دار ريبليون مجموعة الكتب الورقية التجارية بعنوان " أمنية الموت - أطيب التمنيات" ، والتي تضم القصص المصورة من مجلة سبيد ومجلة سبيد السنوية . [ 18 ] [ 15 ]

ملخص الحبكة

حتى بعد اعتزاله سباقات السيارات ، ظلّ بطل العالم الوسيم بليك إدموندز شخصيةً مشهورةً ومحبوبةً لدى الجماهير، وشارك في سباقٍ مربحٍ برّي وبحري وجوي. أثناء تصدّره السباق، تحطّمت طائرته الخفيفة في غابة؛ ورغم نجاته من الحادث وتمكّن الأطباء من إنقاذ حياته، إلا أن الحريق الهائل الذي اندلع شوّه وجهه تشويهاً دائماً. ولإخفاء إصاباته عن نفسه وعن أي شخص آخر، طلب صنع قناع جلدي لتغطية ملامحه المشوّهة؛ إذ قرر أن حياته لم تعد ذات قيمة، وأعلن إدموندز أنه سيخوض أيّ مغامرةٍ جريئةٍ حتى يجد واحدةً تودي بحياته. كانت محاولته الأولى عندما تطوّع ليصبح سائق اختبار لسيارة الصواريخ التجريبية وغير المستقرة XK-Seven في محاولةٍ لتحطيم الرقم القياسي العالمي للسرعة البرية ، ولكن على الرغم من تحلّل السيارة، نجا بليك. قبل عرضاً من منتج أفلام لقيادة قطار في تصادمٍ حقيقيّ من أجل مشهدٍ سينمائيّ، وقرّر تجربة القفز بالمظلة معصوب العينين، لكنه نجا من كليهما. يسرق لص قناع بليك، فيطارده، ويجد مطاردة السيارات التي تجري عبر المدينة مثيرة، ويشعر أيضًا ببعض الرضا لإنقاذه منافسًا خلال سباق زوارق سريعة. على الرغم من اشتباكاته مع السلطات التي ترفض تلبية رغبته المعلنة في الموت، تستمر مغامراته المثيرة في جذب جمهور غفير، ويجد الرفقة عندما يصادق فتاة عمياء تُدعى ديبي. تُختطف ديبي على يد رجال المافيا لإجبار بليك على القيام بمهمة خطيرة لنقل الأموال عبر الحدود، لكنه يتمكن من تحريرها من خاطفيها. [ 19 ]

شجعت ديبي بليك على القيام بمزيد من الأعمال الخطيرة، ورفض الخضوع لعمليات جراحية إضافية لاعتقاده أنها لن تُحدث فرقًا يُذكر. مع ذلك، وجد تدريجيًا استخدامات أكثر إيجابية لجرأته، وبدأ في إحباط مخططات المجرمين، بالإضافة إلى المشاركة في سباق متعدد التخصصات حول العالم - حيث خصص وقتًا للاحتفال بزفاف الأمير تشارلز والليدي ديانا سبنسر - وتغلب على منافسه المخادع باري جاكسون. [ 20 ] زار بليك ديبي لاحقًا في أمريكا، وقام بسلسلة من الأعمال الخطيرة التي بُثت على التلفزيون. بعد رفضه عرضًا للظهور كممثل في فيلم، أجبره المدير التنفيذي للاستوديو، سيدني سيلفرسميث، على قبول الدور. [ 21 ]

لاحقًا، أُقنع بالخضوع لجراحة تجميلية تجريبية متقدمة ، لكنه شعر بالملل خلال فترة النقاهة ودخل سباق جائزة نيويورك الكبرى للفورمولا 1 ؛ وفي منافسة مع الفائز في النهاية ، سكيد سولو ، تعرض لحادث قوي لكنه نجا. [ 22 ] ثم قبل بليك تحديًا في سباق زوارق سريعة ضد بول جاكسون بين جلسات العلاج؛ اصطدم الاثنان، وألغيا السباق بعد أن تعاونا للنجاة من هجمات أسماك القرش . [ 23 ] استمرت عملية إعادة بناء وجهه تدريجيًا بينما واصل إدموندز المشاركة في العديد من الفعاليات للتغلب على الملل - لكنه تعرض لإصابة بالغة مرة أخرى في رحلة عودة بالمروحية من أحد السباقات، مما أدى إلى تضرر وجهه بشكل أسوأ من ذي قبل. متسائلًا عما إذا كان القدر يريده أن يبدو على هذا النحو، رفض بليك إعادة الجراحة وكرس نفسه بدلًا من ذلك لكسب المال من خلال إنجازاته. [ 24 ] يُخفي بليك سبب رغبته في المال، مما يُسبب توترًا حتى مع ديبي الصبورة دائمًا، بينما يُقدم على مغامرات أكثر عبثية وخطورة - بما في ذلك عبور "وادي الموت" شديد الخطورة الذي ابتكره المليونير ويلبر ب. والاس. ورغم نجاحه في العبور، إلا أن والاس توفي بعد محاولته قتل بليك، مما يعني أنه لن يحصل على أي مقابل لجهوده. [ 25 ]

بعد تحطم طائرته في غابات أمريكا الجنوبية خلال سباق جوي حول العالم، التقى بقبيلة يقودها نازي سابق تحول إلى ساحر. تمكن إدموندز من الفرار، وعثر بالصدفة على الصحفية المختطفة سوزي والش، التي كانت تحقق في أمر تجار أسلحة يبيعون البنادق للقبائل المحلية لإشعال حرب. تعاون بليك وسوزي، وتمكنا من هزيمة كلا الفريقين من المجرمين، وسرعان ما اعتادت سوزي على وجهه بعد صدمة أولية. [ 26 ] بدأ الاثنان رحلة عودتهما إلى الحضارة، وخاضا مغامرات على طول الطريق - حيث واجها رجل الأعمال القاتل سينور غوميز من بلدة صغيرة، وشاركا في مسيرة. بعد أن وجدت سوزي أمريكا الجنوبية مثيرة، فضّلت البقاء عندما عاد بليك إلى الولايات المتحدة. ثم كشف عن سبب جمعه للتبرعات - لتمويل جراحة عيون رائدة لاستعادة بصر ديبي؛ وبعد أن سئم من المجتمع، عاد إلى أمريكا الجنوبية - معتقدًا أن ديبي لن ترغب في رؤية وجهه. [ 27 ]

وصل إلى مركز صديقه توم التجاري ليجد سوزي مفقودة، أسيرة لدى أمير الحرب الشرس ميندالا. شقّ بليك طريقه عبر الأدغال وتمكن من تحريرها، بينما قُتل ميندالا على يد أحد ثعابينه الأليفة. [ 28 ] ثمّ سعى الاثنان إلى مزيد من الإثارة في أفريقيا . هناك، حققا في جريمة قتل صاحب محمية طبيعية وأحبطا محاولة صيد غير مشروعة لقطيع من الأسود البيضاء ، [ 29 ] وساعدا الجنرال كايدانغا في الإطاحة بحكومة فاسدة بعد تورطهما في انقلاب، [ 30 ] واستعادا ماسة مسروقة من قبيلة جبلية قبل أن يكتشفا استغلال السكان الأصليين. [ 31 ] لاحقًا، فُقد بليك أثناء تحليقه فوق الأدغال ووقع تحت سيطرة رجل مجنون يستخدم مزيجًا من العلم والسحر لإنشاء نسخ مستنسخة من إدموندز. وبمساعدة بعض الأشباح الودودة، تمكنت سوزي من تحرير إدموندز الحقيقي وهزيمة العالم. [ 32 ]

تولى الثنائي قضايا أكثر غرابة، منها استعادة المجوهرات المسروقة من نعش امرأة على يد زعيم الجريمة كوفولتشيك نيابةً عن روح صاحبة النعش. [ 33 ] ولمنع بليك من العودة إلى القيام بأعمال خطيرة، أطلقت سوزي النار عليه في ذراعه وسُجنت؛ اقتحم بليك السجن لتحريرها لكنها رفضت الهرب. وصل الخبر إلى منظمة سرية جندته لتحرير أحد أعضائها من سجن في آسيا، ودفعت له المال بترميم وجهه. إلا أن المادة غير المستقرة المستخدمة تحطمت أثناء المهمة وقُتل الرجل قبل لحظات من فراره. ولما اكتشف بليك أن المنظمة كانت تنوي إعدام السجين، رفض العمل معهم مجدداً غاضباً. [ 34 ] ونتيجة لذلك، حاول عملاء المنظمة اغتياله عدة مرات، مما أجبر بليك على القضاء عليهم. [ 35 ]

في هذه الأثناء، أُطلق سراح سوزي من السجن وعادت إلى العمل الصحفي، لكنها وقعت في قبضة ساحرة أثناء تغطيتها لقصة منزل مسكون. وبفضل تحذير من أحد الأشباح الودودة التي ساعدتهم في أفريقيا، تمكن بليك من إنقاذها. [ 36 ] وبحلول ذلك الوقت، كان إدموندز قد اكتسب شهرة واسعة بفضل تحقيقاته ومغامراته، واستُدعي للمساعدة في حل لغز منجم مسكون في شرق يوركشاير ، حيث التقى مجددًا بسوزي. كان الجناة الحقيقيون عصابة إجرامية تستخدم المنجم المهجور كقاعدة لطباعة العملة المزيفة، وقد تمكن الاثنان من هزيمتهم. [ 37 ] ثم وافق بليك على المبيت ليلة واحدة في منزل يُشاع أنه مسكون لجمع التبرعات للأعمال الخيرية، وهو أمر كان أصعب مما توقع. [ 38 ]

تصالح بليك وسوزي، ثم واجها مستذئبًا في غرب البلاد وأنهيا تهديده، [ 39 ] وحاولا استعادة وحشٍ أُسيء فهمه، من صنع جامعة البحث العلمي، [ 40 ] وخاضا معركةً ضد قوى الساحر ديفوروس الشريرة، [ 41 ] وشيطان النار ، [ 42 ] وهزما الكونت دراكولا . [ 43 ] ثم أمضى الزوجان بعض الوقت وهما في حالة تصغير بعد أن صغرهما عالمٌ مختل عقليًا؛ محاولة إعادتهما إلى حجمهما الطبيعي جعلتهما عملاقين حتى عادا أخيرًا إلى حجمهما الصحيح - وقررا أخذ إجازة. [ 44 ] [ 45 ]

الطبعات المجمعة

عنوانرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)الناشرتاريخ الافراج عنهمحتويات
أمنيات الموت، الجزء الأول: أطيب التمنيات9781781086803تطورات التمرد11 يوليو 2019مواد من مجلة Speed ​​من 23 فبراير إلى 25 أكتوبر 1980 ومجلة Speed ​​السنوية من 1980 إلى 1981.

استقبال

في مراجعته للطبعة المجمعة لعام ٢٠١٩ لموقع Broken Frontier ، أشار آندي أوليفر إلى العدمية والوتيرة السريعة للمسلسل، واصفًا إدموندز بأنه "أحد أكثر الشخصيات التي لا تُنسى من خارج مجلة 2000 AD في عصره". [ ١٨ ] ومع ذلك، رأى فرانك بلاورايت من مجلة Slings & Arrows أنه على الرغم من قوة الفكرة، إلا أن الكتابة كانت محدودة، مُستنتجًا أن "عدم توسيع توملينسون لنطاق جمهوره المستهدف يعني أنه لا يزال موجهًا إليهم فقط بعد مرور ما يقرب من أربعين عامًا". [ ٤٦ ]

ملحوظات

  1. الاسم المهني الذي استخدمه الأخوان الإسبانيان فيسنتي فانو إيبارا وإدواردو فانو إيبارا.

مراجع

  1. جويل، ستيفن (16 يوليو 2019). "قصة سريعة". مجلة القاضي دريد . العدد 410. تطورات التمرد . 
  2. "إدواردو فانيو إيبارا" .
  3. "Vicente Vañó Ibarra" .
  4. ماكدونالد، ديفيد (11 يوليو 2019). "مقدمة". ديثويش المجلد الأول: أطيب التمنيات . ريبليون ديفيلوبمنتس . ISBN 9781781086803.
  5. 1 2 3 4 "أمنية الموت" .
  6. 1 2 3 هولاند، ستيف (2002). دليل فليت واي . روثرهام : سي جيه للنشر.
  7. توملينسون، باري (24 سبتمبر 2017). بطل القصص المصورة . بيتش. رقم ISBN 9781785313585.
  8. 1 2 الكتاب الأمثل للقصص المصورة البريطانية . أليسون وبوسبي. 2005. ISBN 9780749082116.
  9. "صرخ أكثر" . 15 أبريل 2020.
  10. "القصص المصورة الموزعة" . 19 ديسمبر 2019.
  11. "فليت واي" . www.internationalhero.co.uk .
  12. "ريبيليون تشتري أرشيف فليت واي - روي أوف ذا روفرز، أوينك، تامي، باتل، ويزر آند تشيبس والمزيد" . bleedingcool.com . 25 أغسطس 2016.
  13. "من هم الحراس؟ تعرف على بليك إدموندز!" . 9 أغسطس 2018.
  14. "Rebellion تعيد الأبطال الكلاسيكيين في عدد أغسطس الخاص "The Vigilant""" . 17 أبريل 2018.
  15. 1 2 "رغبة الموت: المغامرات الكاملة للمغامر المقنع من ريبليون" . 14 يونيو 2019.
  16. فريمان، جون (20 أبريل 2018). "من هم الشخصيات الرئيسية في إحياء شخصية "ذا فيجيلانت" الكلاسيكية من إنتاج ريبليون - ومن ابتكر هذه الشخصيات" . downthetubes.net .
  17. "عودة مجموعة شباب الحزب الشيوعي الدولي" . 11 سبتمبر 2019.
  18. 1 2 "Death Wish Vol. 1: Best Wishes – Reckless Stuntman Blake Edmonds Returns in this collection of the blackly Competitive British Comics Classic 1980 - Broken Frontier" . 25 يوليو 2019.
  19. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة سبيد (23 فبراير إلى 25 أكتوبر 1980). مجلات آي بي سي .  
  20. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (1 نوفمبر 1980 إلى 10 أكتوبر 1981). مجلات آي بي سي .  
  21. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (17 أكتوبر 1981 إلى 16 يناير 1982). مجلات آي بي سي .  
  22. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (من 23 يناير إلى 13 مارس 1982). مجلات آي بي سي .  
  23. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (20 مارس إلى 17 أبريل 1982). مجلات آي بي سي .  
  24. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (من 24 أبريل إلى 7 أغسطس 1982). مجلات آي بي سي .  
  25. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (14 أغسطس 1982 إلى 1 يناير 1983). مجلات آي بي سي .  
  26. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (من 8 يناير إلى 16 يوليو 1983). مجلات آي بي سي .  
  27. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (من 23 يوليو إلى 15 أكتوبر 1983). مجلات آي بي سي .  
  28. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (22 أكتوبر 1983 إلى 28 يناير 1984). مجلات آي بي سي .  
  29. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (من 4 فبراير إلى 14 أبريل 1984). مجلات آي بي سي .  
  30. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (من 21 أكتوبر إلى 7 يوليو 1984). مجلات آي بي سي .  
  31. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (14 يوليو - 24 نوفمبر 1984). مجلات آي بي سي .  
  32. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "رغبة الموت". مجلة تايجر (من 31 نوفمبر 1984 إلى 30 مارس 1985). مجلات آي بي سي .  
  33. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 159 إلى 170 (من 6 أبريل إلى 22 يونيو 1985). مجلات آي بي سي .    
  34. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 171 إلى 188 (29 يونيو إلى 26 أكتوبر 1985). مجلات آي بي سي .    
  35. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 189 إلى 192 (من 2 إلى 23 نوفمبر 1985). مجلات آي بي سي .    
  36. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 193 إلى 199 (30 نوفمبر 1985 إلى 11 يناير 1986). مجلات آي بي سي .    
  37. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 200 إلى 208 (18 يناير إلى 15 مارس 1986). مجلات آي بي سي .    
  38. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 209 إلى 216 (22 مارس إلى 10 مايو 1986). مجلات آي بي سي .    
  39. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 217 إلى 226 (17 مايو إلى 19 يوليو 1986). مجلات آي بي سي .    
  40. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 227 إلى 233 (26 يوليو - 6 سبتمبر 1986). مجلات آي بي سي .    
  41. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 228 إلى 247 (13 سبتمبر إلى 13 ديسمبر 1986). مجلات آي بي سي .    
  42. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 248 إلى 256 (20 ديسمبر 1986 إلى 14 فبراير 1987). مجلات آي بي سي .    
  43. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 257 إلى 277 (21 فبراير إلى 11 يوليو 1987). مجلات آي بي سي .    
  44. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "أمنية الموت" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 278 إلى 284 (18 يوليو إلى 29 أغسطس 1987). مجلات آي بي سي .    
  45. باري توملينسون ( مؤلف فانيو ( رسام ). "مغامرات بليك إدموندز المذهلة" ، مجلة إيجل ، المجلد العدد 285 إلى 305 (5 سبتمبر 1987 إلى 23 يناير 1988). مجلات آي بي سي .    
  46. "المقلاع والسهام" .