وفاة شكري عبدي

غرقت شكري يحيى عبدي في نهر إيرويل ، إنجلترا، في 27 يونيو/حزيران 2019. [ 2 ] كانت تبلغ من العمر 12 عامًا، وهي لاجئة من الصومال ، عاشت في مخيم للاجئين في كينيا قبل انتقالها إلى إنجلترا عام 2017. [ 3 ] [ 4 ] كانت برفقة تلاميذ من مدرستها، مدرسة برود أوك الثانوية ، وقت وفاتها. [ 5 ] بعد وفاتها، أفادت الشرطة بعدم وجود شبهة جنائية؛ [ 6 ] إلا أن والدة عبدي أبلغت عن معلومات، وقالت إنها كانت تشتكي لمدرسة ابنتها من حوادث التنمر لأكثر من عام. [ 5 ]

خلص تحقيقٌ بدأ عام ٢٠١٩ واكتمل في ديسمبر ٢٠٢٠ إلى أن وفاة عبدي كانت حادثًا. [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] أطلقت مدرسة برود أوك الثانوية تحقيقًا داخليًا في موضوع التنمر. [ ٥ ] أعربت عائلة عبدي عن استيائها من ردود فعل الشرطة والمدرسة. [ ١٠ ] لم يجد تحقيقٌ أجراه المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC) حول ما إذا كانت العائلة قد تعرضت لسوء معاملة لأسباب عنصرية، أي دليل على ذلك. [ ١١ ] في يناير ٢٠٢١، رفعت العائلة دعوى مدنية ضد الشرطة. [ ١٢ ]

بدأت الاحتجاجات وعريضة للمطالبة بتحقيق جنائي مع حملة "العدالة لشكري" في يوليو 2019، وجمعت العريضة مليون توقيع بحلول يونيو 2020. [ 13 ] [ 14 ] وشهدت المملكة المتحدة احتجاجات " حياة السود مهمة" في الذكرى السنوية الأولى لوفاة عبدي. [ 3 ]

خلفية

تعود أصول عائلة شكري يحيى عبدي إلى الصومال . [ 3 ] عاشت العائلة في مخيم للاجئين في كينيا من عام 2000 إلى عام 2017. انتقلت العائلة إلى بوري في يناير 2017 ضمن برنامج إعادة توطين الأشخاص المستضعفين في المملكة المتحدة. وكان عليهم الخضوع لتدقيق من قبل الأمم المتحدة ليتم قبولهم في البرنامج. [ 4 ] [ 15 ] زعمت تقارير أولية صادرة عن وسائل إعلام، من بينها صحيفة التلغراف ومانشستر إيفنينغ نيوز، بشكل خاطئ أن عبدي وصلت إلى المملكة المتحدة حوالي عام 2018. [ 16 ] [ 1 ] كان لدى عبدي أربعة أشقاء أصغر منها. [ 16 ] التحقت بمدرسة برود أوك الثانوية . [ 5 ]

موت

غرقت شكري عبدي في نهر إيرويل في 27 يونيو/حزيران. وذكرت التقارير أن شخصين لاحظا الحادث ودخلا النهر في محاولة لإنقاذها. [ 4 ] استُدعيت الشرطة إلى نهر إيرويل في الساعة الثامنة مساءً. [ 17 ] وانتشل فريق بحث تحت الماء جثة عبدي قبيل منتصف الليل بقليل. [ 16 ] وأُبلغت والدتها، التي بدأت البحث عنها في الساعة الرابعة مساءً، بوفاتها في الساعة الواحدة صباحًا. [ 15 ] [ 18 ] وذكرت تقارير في ذلك الوقت في صحيفتي التلغراف والتايمز أن عبدي كانت تلعب مع صديقتين لها، على الرغم من اعتقاد والدتها أن الفتاتين ليستا صديقتين لها. [ 19 ] [ 16 ] [ 4 ] وشاهد طفلان كانا في مكان الحادث عبدي تختفي في النهر. [ 16 ]

أفادت والدة عبدي بأنها كانت تتعرض للتنمر في الأسابيع التي سبقت وفاتها. [ 20 ] وخلال العام الماضي، قدمت شكاوى إلى مدرسة ابنتها، والتي اعتقدت أن المدرسة لم تأخذها على محمل الجد. [ 5 ] وذكرت صحيفة الغارديان أن هناك روايات أخرى عن سوء تعامل المدرسة مع حالات التنمر. [ 5 ] وخلص تحقيق إلى أن إحدى الطفلات أخبرت مربيتها أنها هددت بقتل عبدي، "بطريقة ضاحكة ومازحة"، إذا لم تدخل الماء. [ 4 ] وأفادت طفلة أخرى أن الطفلة نفسها كانت تتنمر على عبدي في وقت سابق من ذلك اليوم. [ 18 ] وأفادت مربية أحد الأطفال الحاضرين أن عبدي جاءت إلى منزلهم لتناول العشاء، برفقة طفل آخر. وغادر الأطفال جميعًا معًا بعد ذلك. وربما حاولوا السرقة من أحد المتاجر. [ 15 ] واعتقدت العائلة أن عبدي كانت ترتدي "زيًا إسلاميًا كاملًا" وقت وفاتها، وفقًا لـ HuffPost . [ 10 ]

أعربت والدة عبدي عن حيرتها في البداية بشأن كيفية وصول ابنتها إلى النهر. [ 19 ] وذكر عمها أنها، لكونها لا تجيد السباحة، "لم تكن تقترب حتى من حافة" المسطحات المائية، واصفًا الحادث بأنه "غريب عن طبيعتها". [ 21 ]

التحقيقات

في يونيو/حزيران 2019، صرّحت شرطة مانشستر الكبرى بأن الحادثة كانت "مأساوية". [ 21 ] وقال المفتش أندرو نايسميث: "لدينا فريق من المحققين يعمل على هذه القضية، ولكن لا يُعتقد بوجود أي ظروف مريبة في الوقت الحالي". [ 6 ] وذكرت صحيفة هاف بوست أن التحقيق كان لا يزال جارياً في أغسطس/آب . [ 10 ]

بدأت محكمة الطب الشرعي في روتشديل تحقيقًا في وفاة عبدي في 9 يوليو/تموز 2019. [ 22 ] [ 23 ] وتبين من التحقيق أنه تم العثور على لقطات كاميرات مراقبة تُظهر عبدي مع بعض الأطفال الآخرين في وقت سابق من المساء، ولكن لم يتم العثور على أي لقطات من النهر نفسه أو الطريق المؤدي إليه. [ 22 ] وتم استجواب أربعة أطفال فيما يتعلق بالوفاة، بحضور ذويهم أثناء الاستجواب. [ 22 ] وفي يوليو/تموز 2019، تم تأجيل التحقيق إلى ديسمبر/كانون الأول 2019. [ 22 ]

انتقدت والدتها رد فعل الشرطة، وقالت في يوليو (عبر مترجم): "إذا كانت الحقوق التي جئنا إلى البلاد من أجلها موجودة، فأنا أريد اتخاذ إجراء بشأنها". [ 20 ] [ 5 ] وقال محامي العائلة إنه نظرًا لنشر بيانات الشرطة في غضون ساعات من وفاة عبدي، لم يُخصص وقت كافٍ للتحقيق. [ 10 ] وأفادت العائلة بأن الشرطة عاملتهم معاملة غير لائقة بسبب عرقهم. [ 10 ]

اختُتم تحقيق داخلي أجرته مدرسة برود أوك الثانوية في أغسطس/آب 2019. أعربت عائلة عبدي عن استيائها من التقرير، معتبرةً إياه غير مفصل بما فيه الكفاية. وانتقدت الطريقة التي عوملت بها عند ذهابها إلى مركز الشرطة لاستلام التقرير. [ 5 ]

في أغسطس/آب 2019، بدأ المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC) تحقيقًا في سلوك الشرطة عقب وفاة عبدي، بعد شكوى قُدّمت في يوليو/تموز. وكان الهدف من التحقيق تحديد ما إذا كان انتماء عائلة عبدي العرقي عاملًا في معاملة الشرطة لهم. [ 10 ] [ 24 ] استؤنفت جلسة التحقيق في فبراير/شباط 2020، ولم تتناول اتهامات التنمّر. [ 3 ] ثم رُفعت الجلسة في نهاية الشهر تقريبًا. [ 25 ] [ 13 ] استؤنفت جلسة التحقيق مجددًا في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، [ 7 ] [ 8 ] وصدر حكم في 4 ديسمبر/كانون الأول 2020 بأن الوفاة كانت حادثًا. [ 9 ] [ 11 ] وخلص تقرير المكتب المستقل لسلوك الشرطة، الذي نُشر عند انتهاء التحقيق، إلى عدم وجود أدلة على أن رد فعل الشرطة كان بدافع عنصري، وأن الشكاوى المُقدّمة ضد الشرطة لم تُثبت صحتها. [ 11 ]

أفاد الطبيب الشرعي بعدم وجود أدلة على تعرض طفلين آخرين للتنمر العنصري، وأوصى بتكريم طفلين حاولا إنقاذ حياة عبدي. [ 9 ] [ 11 ] رُفض طلب مراجعة قضائية لنتائج الطبيب الشرعي، قدمته عائلة عبدي في مايو/أيار 2022. [ 26 ] [ 27 ] في يناير/كانون الثاني 2021، رفعت عائلة عبدي دعوى مدنية ضد الشرطة. [ 12 ]

ردود فعل الجمهور

اندلعت الاحتجاجات لاحقًا عقب رد فعل الشرطة والمدرسة الأولي على وفاة عبدي. [ 23 ] [ 1 ] تأسست حملة العدالة لشكري. [ 13 ] جمعت عريضة تطالب بفتح تحقيق جنائي إما 32,000 توقيع بحلول يوليو، وفقًا لصحيفة بوري تايمز ، أو 5,000 توقيع بحلول أغسطس 2019، وفقًا لموقع هاف بوست . [ 23 ] [ 10 ] ووصلت إلى 100,000 توقيع بحلول مايو 2020. [ 13 ] وبحلول منتصف يونيو، ارتفع هذا العدد إلى 850,000، ووصل إلى مليون توقيع بنهاية الشهر. [ 28 ] [ 14 ] ووصلت عريضة منفصلة بشأن وفاة كل من عبدي وكريستوفر كابيسا إلى 5,000 توقيع بحلول مارس 2020. [ 29 ]

في يونيو/حزيران 2020، بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لوفاة عبدي، نُظمت ثماني احتجاجات في المملكة المتحدة بالتزامن مع حركة "حياة السود مهمة" ، في مدنٍ منها برمنغهام وكارديف ومانشستر ولندن وشيفيلد. كما شهدت لوس أنجلوس وتورنتو احتجاجاتٍ إضافية. وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن آلاف الأشخاص شاركوا في هذه الاحتجاجات. [ 3 ] [ 2 ] [ 14 ] وعلق ماز سليم، عضو منظمة "العدالة لشكري"، قائلاً: "يشعر الناس بالغضب لأن طفلة لاجئة سوداء صغيرة قد أُهملت من قِبل المؤسسات التي كان من المفترض أن تحميها". ويعتقد سليم أن "العنصرية الممنهجة والمؤسسية لعبت دورًا كبيرًا" في هذه الأحداث. [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 3 داي، ريبيكا (5 يوليو 2019). "والدة تلميذة غريقة تمسح دموعها أثناء نقل نعش ابنتها إلى الجنازة" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  2. 1 2 هوبكنز، دانيال (27 يونيو 2020). "احتجاجات عالمية في الذكرى السنوية الأولى لوفاة شكري" . صحيفة بوري تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 تايلور، ديان (27 يونيو 2020). "احتجاجات عالمية إحياءً لذكرى وفاة شكري عبدي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  4. 1 2 3 4 5 "تحقيق شوكري ياي عبدي: والدة الفتاة الغريقة "خشيت في البداية من اختطافها"" . بي بي سي . 24 فبراير 2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 تايلور، ديان (9 أغسطس 2019). "عائلة شكري عبدي تصف تحقيق المدرسة في التنمر بأنه تستر على الحقيقة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  6. 1 2 سلاتر، كريس؛ كيلينغ، نيل؛ داي، ريبيكا؛ ياروود، سام (28 يونيو 2019). "أم الفتاة البالغة من العمر 12 عامًا التي غرقت في نهر إيرويل تغمرها مشاعر الحزن بعد وفاة ابنتها "الرائعة" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  7. 1 2 تايلور، ديان (25 نوفمبر 2020). "فتاة تدّعي أمام هيئة التحقيق أنها دفعت شكري عبدي عن طريق الخطأ إلى مياه أعمق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  8. 1 2 ويلكنسون، دامون (27 نوفمبر 2020). "مطالبات للمحقق برفض الادعاءات بأن التلميذة الغريقة شكري عبدي قُتلت بطريقة غير مشروعة" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  9. 1 2 3 تايلور، ديان (4 ديسمبر 2020). "وفاة شكري عبدي، 12 عامًا، في نهر بوري حادث، بحسب الطبيب الشرعي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 نيلسون، سارة سي (14 أغسطس 2019). "عائلة اللاجئ الصومالي الغريق شكري عبدي تتهم الشرطة بالعنصرية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  11. 1 2 3 4 "شكري يحيى عبدي: وفاة تلميذة في النهر "كانت حادثًا"" . بي بي سي . 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  12. 1 2 تايلور، ديان (5 يناير 2021). "شكري عبدي: عائلة اللاجئة التي غرقت تقاضي الشرطة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ هوبكنز، دانيال (٢٩ مايو ٢٠٢٠). "عريضة للمطالبة بمزيد من التحقيق في وفاة فتاة غرقاً تصل إلى ١٠٠ ألف توقيع" . صحيفة بوري تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .
  14. 1 2 3 "شكري عبدي: مسيرات إحياءً لذكرى وفاة الفتاة اللاجئة" . بي بي سي . 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  15. 1 2 3 تايلور، ديان (24 فبراير 2020). "طفل يصف تهديده بقتل لاجئ يبلغ من العمر 12 عامًا غرق، وفقًا لما ورد في التحقيق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "طقس المملكة المتحدة: وفاة فتاة تبلغ من العمر ١٢ عامًا أثناء لعبها في النهر مع أصدقائها بسبب موجة الحر التي رفعت درجات الحرارة بشكل كبير" . صحيفة التلغراف . ٢٨ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢٠ .
  17. ووكر، إيمي (28 يونيو 2019). "الشرطة تصدر تحذيراً من موجة حر في المملكة المتحدة بعد وفاة ثلاثة أشخاص خلال 24 ساعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  18. 1 2 دروري، كولين (25 فبراير 2020). "شكري عبدي: لاجئة تبلغ من العمر 12 عامًا غرقت في النهر، وقد تعرضت للدفع من قبل فتاتين في يوم وفاتها، حسبما ورد في التحقيق" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  19. ١ ٢ همفريز، ويل (٢٩ يونيو ٢٠١٩). "غرق شوكري يحيى عبدي، مراهق لاجئ من الصومال، أثناء لعبه في النهر مع أصدقائه في بوري" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢٠ .
  20. 1 2 حسين، دهبا علي (9 يوليو 2019). "كان ينبغي أن تُشعل وفاة شكري يحيى عبدي شرارة مقاومة ضد التنمر الوحشي الذي يواجهه أطفال اللاجئين في المدرسة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2020 .
  21. 1 2 " غرق شكري عبدي 12 سنة في نهر إيرويل في بيري " . بي بي سي . 28 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  22. 1 2 3 4 "شكري يحيى عبدي: التنمر "ليس له علاقة" بوفاة الفتاة غرقاً" . بي بي سي . 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  23. 1 2 3 ماكدونيل، سيموس (5 يوليو 2019). "المتظاهرون يطالبون بالتحقيق في وفاة شكري عبدي" . صحيفة بوري تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  24. «غرق جثة: مزاعم بتصرفات شرطية "أقل ملاءمة" تثير تحقيقاً» . صحيفة الغارديان . 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  25. مارشال، براد (28 فبراير 2020). "استمرار التحقيق في وفاة شكري يحيى عبده" . صحيفة بوري تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2020 .
  26. شيرهوت، جون (8 أبريل 2022). "عائلة اللاجئ الصومالي المأساوي شكري عبدي، البالغ من العمر 12 عامًا، والذي غرق غرقًا عرضيًا، تقول إن حكم الطبيب الشرعي كان "معيبًا" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  27. شيرهوت، جون (4 مايو 2022). "شكري عبدي: المحكمة العليا ترفض طلب عائلة عبدي نقض حكم الطبيب الشرعي بشأن وفاته المأساوية" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  28. سومرفيل، إيوان (12 يونيو 2020). "من هو شكري ياي عبدي؟ لاجئ يبلغ من العمر 12 عامًا غرق في مانشستر الكبرى" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2020 .
  29. «والدة كريستوفر كابيسا تتهم الشرطة وهيئة الادعاء الملكية بالعنصرية في أعقاب وفاته» . أخبار ITV . ١٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ يوليو ٢٠٢٠ .

للمزيد من القراءة