مرسوم السلام

صدر مرسوم السلام، الذي كتبه فلاديمير لينين، عن المؤتمر الثاني لعموم روسيا لسوفيتات نواب العمال والجنود في 8 نوفمبر [ 26 أكتوبر حسب التقويم القديم ] 1917 ، عقب ثورة أكتوبر . ^{[ 1 ]} ونُشر في صحيفة إزفستيا ، العدد 208، في 9 نوفمبر [ 27 أكتوبر حسب التقويم القديم ] 1917. واقترح المرسوم انسحابًا فوريًا لروسيا من الحرب العالمية الأولى ، ونُفذ في نهاية المطاف من خلال معاهدة بريست ليتوفسك . وكانت " النقاط الأربع عشرة " الشهيرة التي أعلنها وودرو ويلسون في يناير 1918 ردًا رئيسيًا على هذا المرسوم. ^{[ 2 ] [ 3 ]}    

كان مرسوم السلام بمثابة نداء إلى حكومات جميع الدول المتحاربة وشعوبها لعقد هدنة فورية. ومن الشائع بين المؤرخين التأكيد على أن الجيش الروسي كان قد بدأ بالتفكك التام منذ سبتمبر 1917. إلا أن مارك فيرو يزعم أن النزوح الجماعي للجنود من الجبهة لم يبدأ إلا بعد ثورة أكتوبر ، وذلك لنيل المكاسب الموعودة من السلام والأراضي. ^{[ 4 ]}

كان لمرسوم السلام جمهوران: الروس المنهكون من الحرب وعمال الدول المتحاربة الأخرى. ^{[ 5 ]} نشر ليون تروتسكي ، المفوض الشعبي الجديد للشؤون الخارجية، المعاهدات السرية بين نيكولاس الثاني ودول الوفاق الثلاثي بهدف إثارة غضب شعبي دولي. إلا أن احتمالية اندلاع انتفاضات أوروبية كانت مبالغًا فيها، وبدلًا من تحقيق سلام بروليتاري شامل، انخرط النظام الجديد في مفاوضات مع الإمبراطورية الألمانية ودول المحور ، مما أسفر عن معاهدة بريست ليتوفسك في 3 مارس 1918، والتي خسرت بموجبها الإمبراطورية الروسية 34% من سكانها، و54% من أراضيها الصناعية، و89% من حقول الفحم، و26% من خطوط السكك الحديدية. [ ^{6 ] [ 7 ] وقد} هيأ هذا الظروف لاندلاع ثورات قومية في أوكرانيا وبولندا وفنلندا ومقاطعات البلطيق (لاتفيا وليتوانيا وإستونيا). رد حلفاء الحرب العالمية الأولى ، الذين سعوا إلى إعادة مشاركة الإمبراطورية الروسية في الحرب العظمى، بإرسال قوات لدعم الحركة البيضاء المؤيدة للقيصر في الحرب الأهلية الروسية. ^{[ 8 ]}

"إن حكومة العمال والفلاحين، التي تم إنشاؤها من خلال ثورة 24-25 أكتوبر، والتي تستمد قوتها من مجالس نواب العمال والجنود والفلاحين، تقترح على جميع الشعوب المتحاربة وحكوماتها البدء فوراً في مفاوضات تؤدي إلى سلام ديمقراطي عادل".

"سلام عادل وديمقراطي تتوق إليه الغالبية العظمى من العمال والطبقات العاملة المنهكة والمعذبة والمثقلة بالحرب في جميع البلدان المتحاربة، سلام طالب به العمال والفلاحون الروس بصوت عالٍ وبإصرار منذ الإطاحة بالنظام الملكي القيصري، سلام تعتبره الحكومة سلامًا فوريًا بدون ضم (أي بدون الاستيلاء على أراضٍ أجنبية وضم قسري لجنسيات أجنبية) وبدون تعويضات".

"تقترح الحكومة الروسية على جميع الشعوب المتحاربة إبرام هذا النوع من السلام على الفور؛ كما تعرب عن استعدادها لاتخاذ جميع الخطوات الحاسمة على الفور، ودون أدنى تأخير، في انتظار التأكيد النهائي على جميع شروط هذا السلام من قبل المجالس المفوضة لجميع البلدان وجميع الأمم".

ودعا "جميع الأطراف المتحاربة إلى فتح مفاوضات دون تأخير من أجل سلام عادل وديمقراطي [...] سلام بدون ضم وتعويضات".

في عام 1967 قام الملحن الألماني الشرقي تيلو ميديك بتلحين أجزاء من النص لصوت المتحدث وأربعة عازفين على آلات الإيقاع، وهو ما تم حظره في ألمانيا الشرقية . ^{[ 9 ]}

• سيوبان بيلينغ: مرسوم السلام ، في: 1914-1918-على الإنترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى .