ديرموت بريرتون
ديرموت هيو بريرتون (مواليد 19 أغسطس 1964) هو لاعب كرة قدم أسترالي سابق لعب لنادي هوثورن لكرة القدم ، وسيدني سوانز ، وكولينجوود لكرة القدم في الدوري الأسترالي لكرة القدم (AFL).
وُلد بريرتون لأبوين مهاجرين أيرلنديين، ويُعتبر أحد أبرز أعضاء فريق هوثورن خلال حقبة هيمنته في ثمانينيات القرن الماضي. كان بريرتون لاعبًا في مركز قلب الهجوم، يتمتع بمهارات عالية في التقاط الكرة ودقة تسديداته على المرمى، واشتهر بأسلوبه الجريء وسلوكه القوي في الملعب، مما أدى إلى مثوله المتكرر أمام المحكمة. كما مثّل ولاية فيكتوريا في مباريات "ستيت أوف أوريجين"، ولعب ودرب منتخب أستراليا في سلسلة القواعد الدولية . حظي بريرتون بالتقدير لإنجازاته في الملعب عندما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية عام 1999. ومنذ ذلك الحين، أصبح عضوًا مرموقًا في الإعلام الرياضي، حيث يعمل في العديد من محطات التلفزيون والإذاعة في ملبورن، ويغطي مباريات دوري كرة القدم الأسترالية كمحلل ومعلق.
السنوات الأولى والأسرة
وُلد والدا بريرتون، ديرموت جوزيف بريرتون وجين نانسي أوستن، في دبلن وهاجرا إلى أستراليا. وصل ديرموت عام 1958، وجين بعده بعام. أنجبا ثلاثة أبناء. [ 2 ]
في مقال نُشر في صحيفة هيرالد صن عام ٢٠١٠، كشف بريرتون للصحفي مارك روبنسون عن ماضي والده المظلم، وإدمانه للكوكايين، وانتحاره عام ١٩٩٣. كما انتحر شقيق ديرموت، بول. (لديه شقيق آخر يُدعى ديفيد). وكشف بريرتون عن الإيذاء الجسدي الذي تعرض له من والده، الذي كان بدوره ضحيةً لإيذاء جماعة الإخوة المسيحيين . [ ٢ ]
مسيرة مهنية في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي
هاوثورن (1982–1992)
ظهر ديرموت بريرتون على غلاف قرص DVD "داخل معركة 89" في لقطة لا تُنسى بعد تعافيه من ضربة قوية من مارك ييتس . لعب بريرتون، الملقب بـ"الفتى"، معظم مسيرته الكروية (189 مباراة و427 هدفًا) في مركز قلب الهجوم مع نادي هوثورن لكرة القدم ، حيث كان جزءًا من خط هجوم قوي ضم لاعبين بارزين مثل جيسون دنستال . وكانت أولى مبارياته ضد نورث ملبورن في نهائيات عام 1982، حيث سجل خمسة أهداف وصنع عددًا آخر.
كان بريرتون يتمتع بسمعة كلاعب قوي، وبصفته لاعبًا مهمًا في المباريات الكبيرة، كان لاعبًا مهمًا في عدد من فرق هوثورن التي وصلت إلى النهائيات الكبرى خلال الثمانينيات (بما في ذلك البطولات في أعوام 1983 و 1986 و 1988 و 1989 و 1991 ).
اشتهر بريرتون بأسلوبه النشيط وقدراته المميزة في التغطية الدفاعية ، بالإضافة إلى مواجهاته القوية بعيدًا عن الكرة. فاز بجائزة أفضل لاعب في فريق هوثورن عام 1985، وكان هداف الفريق في العام نفسه. كما نال لقب أفضل لاعب أسترالي في نفس العام. بعد أن اكتسب بنية عضلية قوية خلال مسيرته، أصبح بريرتون لاعبًا عنيفًا في كرة القدم، واشتهر بضرباته العنيفة بالورك والكتف على اللاعبين أثناء الجري. أدى استهدافه للاعبين الآخرين بهذه الطريقة إلى سنّ قانون "الاندفاع" لحماية اللاعبين الذين يركزون على الكرة.
في حادثة شهيرة عام ١٩٨٨، تورط فريق إيسندون، منافس هوثورن، في مباراة على ملعب ويفرلي بارك . اندفع بريرتون عبر تجمع لاعبي إيسندون في استراحة الشوط الثالث، مما أثار دهشة لاعبي بومبرز، وأدى إلى اندلاع مشادة. جاء هذا الحادث ردًا على ركلة حرة احتُسبت ضد بريرتون لتقبيله بيلي داكوورث لاعب إيسندون بينما كان جيسون دنستال يستعد للتسديد على المرمى. سدد دنستال الركلة، ولكن بسبب تصرف بريرتون غير اللائق، أُلغي الهدف. غضب بريرتون بشدة، واندفع عبر تجمع لاعبي إيسندون انتقامًا. بعد المباراة، قلل مدرب إيسندون، كيفن شيدي ، من أهمية الحادثة، قائلاً مازحًا: "مجرد أيرلندي مجنون آخر!".
لعلّ أبرز لحظات مسيرته الكروية كانت نهائي دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) عام ١٩٨٩ ، والذي عُرض في إعلان تلفزيوني لشركة تويوتا ضمن سلسلة "لحظات لا تُنسى". في واحدة من أصعب المباريات النهائية في تاريخ الدوري، اصطفّ بريرتون عند رمية البداية، حيث تلقّى ضربة قوية من مارك ييتس، لاعب نادي جيلونج ، في صدر قميصه. أصيب بريرتون بضيق شديد في التنفس وارتجاج في المخ، فتلقّى الإسعافات الأولية من المدربين. بدأ يتقيأ قبل أن يعود إلى الملعب. بعد دقائق معدودة من بداية المباراة، استقبل الكرة وسددها مسجلاً هدفاً ملهماً. أنهى المباراة بثلاثة أهداف في فوز هوثورن بست نقاط. شُخّصت إصابته لاحقاً بكسر في الأضلاع .
خلال مسيرته في هوثورن، تم اختيار بريرتون للعب كرة القدم التمثيلية لولاية فيكتوريا تسع مرات وسجل ما مجموعه 18 هدفًا في هذا الشكل.
كان لأسلوبه البدني في اللعب ثمنٌ باهظ. فبحلول نهاية عام ١٩٩٢ ، كان يعاني من ألم مزمن حاد في الورك، وكافح من أجل المشاركة بانتظام. لم يلعب أي مباراة في عام ١٩٩٣ ؛ وفي نهاية الموسم، عندما عُرض عليه عقد بأجر زهيد، قرر مغادرة النادي.
ستسعى إلى إخراج شخص ما من اللعبة، وإخراجه عمداً، ضمن القواعد.
انسحب بريرتون من نادي هوثورن في أكتوبر 1993 إثر خلاف حول الأجور، مصرحاً بأن العرض المقدم من النادي كان مهيناً له. [ 4 ]
سيدني سوانز (1994)
كان فريق سيدني سوانز المتعثر، بقيادة المدرب رون باراسي، بحاجة ماسة إلى لاعب ذي اسم لامع قادر على تحسين أداء الفريق وجذب الجماهير إلى مبارياته على أرضه في ملعب سيدني للكريكيت . في نوفمبر 1993، عرض النادي على بريرتون عقدًا لمدة ثلاث سنوات، ما جعله من بين أعلى لاعبيه أجرًا. [ 5 ] ضمّه النادي لموسم 1994، وكان مرشحًا ليحل محل بول كيلي كقائد للفريق. [ 6 ] إلا أن فترة بريرتون في سيدني شابتها عدة جلسات استماع تأديبية، تضمنت إيقافات لمدة ستة وسبعة أسابيع. [ 7 ] [ 8 ] ومن أشهر حوادثه دهسه لرأس لاعب هوثورن، رايدن تاليس ، بينما كان تاليس ملقىً على الأرض خلال مباراة ودية قبل بداية الموسم، ما أدى إلى إيقافه سبع مباريات. كما تلقى إيقافًا آخر لمدة سبعة أسابيع في العام نفسه عندما تعرض توني فري، لاعب ريتشموند ، لكسر في الفك بضربة كاراتيه مزعومة . رغم تألقه في بعض الانتصارات المفاجئة [ 9 ] [ 10 ]، إلا أنه أمضى وقتاً أطول خارج الملعب منه داخله، مما دفع باراسي إلى وصف التجربة بالمخيبة للآمال وعدم تجديد عقد بريرتون. [ 11 ] تم الاستغناء عن بريرتون في نهاية موسم 1994.
كولينجوود (1995)
رغبةً منه في تقديم أفضل أداء، عمل بريرتون على لياقته البدنية خلال فترة الراحة بين موسمي 1994 و1995، وعرض نفسه مجدداً على قائمة المرشحين للاختيار في الدوري الوطني. ورغم أن الأندية عادةً ما تُحجم عن ضم لاعبين فوق سن الثلاثين، خاصةً في عهد بريرتون، إلا أن نادي كولينجوود خاطر بالتعاقد معه. وكانت تجربة الماغبايز أكثر نجاحاً بقليل من تجربته في سيدني، حيث سجل 30 هدفاً في 15 مباراة، منهياً مسيرته الكروية في نهاية عام 1995.
إحصائيات
جي | الأهداف | ك | ركلات | د | التخلص من النفايات | تي | التصديات |
ب | المؤخرات | ح | كرة اليد | م | ماركس |
| موسم | فريق | لا. | ألعاب | الإجمالي | المعدلات (لكل مباراة) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جي | ب | ك | ح | د | م | تي | جي | ب | ك | ح | د | م | تي | ||||
| 1982 | هاوثورن | 47 | 2 | 5 | 4 | 16 | 4 | 20 | 6 | غير متوفر | 2.5 | 2.0 | 8.0 | 2.0 | 10.0 | 3.0 | غير متوفر |
| 1983 † | هاوثورن | 23 | 17 | 22 | 19 | 133 | 95 | 228 | 92 | غير متوفر | 1.3 | 1.1 | 7.8 | 5.6 | 13.4 | 5.4 | غير متوفر |
| 1984 | هاوثورن | 23 | 25 | 50 | 34 | 263 | 99 | 362 | 130 | غير متوفر | 2.0 | 1.4 | 10.5 | 4.0 | 14.5 | 5.2 | غير متوفر |
| 1985 | هاوثورن | 23 | 25 | 58 | 37 | 273 | 109 | 382 | 136 | غير متوفر | 2.3 | 1.5 | 10.9 | 4.4 | 15.3 | 5.4 | غير متوفر |
| 1986 † | هاوثورن | 23 | 21 | 44 | 34 | 229 | 85 | 314 | 124 | غير متوفر | 2.1 | 1.6 | 10.9 | 4.0 | 15.0 | 5.9 | غير متوفر |
| 1987 | هاوثورن | 23 | 23 | 64 | 34 | 273 | 112 | 385 | 164 | 46 | 2.8 | 1.5 | 11.9 | 4.9 | 16.7 | 7.1 | 2.0 |
| 1988 † | هاوثورن | 23 | 17 | 47 | 26 | 189 | 55 | 244 | 123 | 21 | 2.8 | 1.5 | 11.1 | 3.2 | 14.4 | 7.2 | 1.2 |
| 1989 † | هاوثورن | 23 | 18 | 35 | 24 | 187 | 51 | 238 | 103 | 23 | 1.9 | 1.3 | 10.4 | 2.8 | 13.2 | 5.7 | 1.3 |
| 1990 | هاوثورن | 23 | 18 | 54 | 22 | 220 | 65 | 285 | 121 | 25 | 3.0 | 1.2 | 12.2 | 3.6 | 15.8 | 6.7 | 1.4 |
| 1991 † | هاوثورن | 23 | 17 | 39 | 28 | 171 | 64 | 235 | 98 | 25 | 2.3 | 1.6 | 10.1 | 3.8 | 13.8 | 5.8 | 1.5 |
| 1992 | هاوثورن | 23 | 6 | 9 | 6 | 35 | 14 | 49 | 18 | 8 | 1.5 | 1.0 | 5.8 | 2.3 | 8.2 | 3.0 | 1.3 |
| 1994 | سيدني | 2 | 7 | 7 | 5 | 30 | 20 | 50 | 21 | 9 | 1.0 | 0.7 | 4.3 | 2.9 | 7.1 | 3.0 | 1.3 |
| 1995 | كولينجوود | 3 | 15 | 30 | 12 | 95 | 51 | 146 | 43 | 13 | 2.0 | 0.8 | 6.3 | 3.4 | 9.7 | 2.9 | 0.9 |
| حياة مهنية | 211 | 464 | 285 | 2114 | 824 | 2938 | 1179 | 170 | 2.2 | 1.4 | 10.0 | 3.9 | 13.9 | 5.6 | 1.4 | ||
† العروض الأولى
ما بعد كرة القدم
بعد فشل عودته من الاعتزال، أعلن بريرتون نيته اعتزال كرة القدم الاحترافية عام ١٩٩٥. وفي عام ١٩٩٦، عاد إلى فرانكستون روفرز ( فرانكستون بومبرز حاليًا )، حيث تعرض لكسر في عظم وجنته على يد لاعب من درومانا في الجولة الثانية من الموسم. لعب عددًا قليلًا من المباريات قبل أن يعتزل اللعب نهائيًا في نهاية الموسم.
بعد مسيرته كلاعب، تم إدخال بريرتون إلى فريق القرن لنادي هوثورن، بالإضافة إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية . [ 13 ] وهو أيضًا عضو في قاعة مشاهير دوري كرة القدم في شبه جزيرة مورنينغتون نيبيان . [ 14 ]
دفعه شغفه بمواصلة لعب كرة القدم بنشاط إلى المشاركة في مباراة أساطير دوري كرة القدم الأسترالية عدة مرات. وفي كل مرة، كان افتقاره للياقة البدنية مثار سخرية فريق التعليق.
في 8 ديسمبر 1997، عُيّن مديرًا لنادي هوثورن لكرة القدم، وشغل هذا المنصب لأكثر من ثماني سنوات قبل تقاعده في 29 مارس 2006. [ 15 ] من أبرز الأحداث خلال فترة إدارته، تورطه المزعوم في الأحداث التي سبقت شجارًا عنيفًا بين لاعبي هوثورن وإيسندون في مباراة عام 2004، عُرفت باسم " مباراة الخط الفاصل" . خلال استراحة الشوط الأول، وقبل الشجار مباشرة، يُقال إن بريرتون طلب من لاعبي هوثورن "وضع حدٍّ للعنف" ومواجهة إيسندون بالقوة؛ نفى بريرتون الإدلاء بهذا التصريح تحديدًا، لكنه أقرّ بأنه طلب من اللاعبين الكبار "التصدي لأي عدوان من جانب إيسندون". [ 16 ] [ 17 ]
بعد نجاح بريرتون في أيرلندا، أعاد الاتحاد الأسترالي لكرة القدم تعيينه لسلسلة مباريات عام 2001، ولكن في يوليو 2001، أفيد أن بريرتون قد أبلغ الاتحاد الأسترالي لكرة القدم بنيته التخلي عن الوظيفة لأسباب شخصية. [ 18 ]
في عام 2006، بدأ اللعب في دوري كرة القدم لمنطقة وادي يارا الجبلية مع نادي ووري يالوك من الدرجة الأولى إلى جانب زميله في فريق كولينجوود عام 1995 داميان مونخورست ، وسجل هدفين في أول مباراة له. [ 19 ]
مهنة التعليق
منذ بدايات مسيرته الكروية، سعى بريرتون إلى الظهور الإعلامي تحسبًا لانضمامه إلى العمل الإعلامي بدوام كامل بعد اعتزاله. خلال ثمانينيات القرن الماضي، عمل لمدة ست سنوات في برنامج صباحي يقدمه الإعلامي المخضرم إرني سيجلي ، الذي كان بمثابة مرشدٍ لبريرتون الطموح. في أوائل التسعينيات، انضم إلى القناة التاسعة عندما بدأت القناة تُبدي اهتمامًا بكرة القدم الأسترالية لأول مرة منذ أكثر من عشرين عامًا. كان أحد أعضاء اللجنة المؤسسين لبرنامج "AFL Footy Show" الذي استمر عرضه لسنوات طويلة عام 1994، كما كتب أيضًا في صحيفة "ذا إيج ". في عام 2000، انتقل إلى شبكة "سفن" لتقديم التعليق على مباريات دوري كرة القدم الأسترالية وتقديم برنامج "ذا غيم" الذي لم يُكتب له النجاح ؛ وبقي في "سفن" حتى تخلت عن حقوق البث في نهاية عام 2001. في عام 2002، عاد إلى شبكة "ناين" لتقديم التعليق على مباريات دوري كرة القدم الأسترالية عندما بدأت الشبكة تغطيتها لهذا الدوري. استمر في كونه عضواً منتظماً في لجنة برنامج " ذا إيه إف إل فوتبي شو" .
في عام ٢٠٠٤، قدّم بريرتون برنامج "ذا رن هوم" الإذاعي على محطة SEN 1116 الإذاعية في ملبورن مع أنتوني هدسون وماثيو هاردي، لكنه غادر البرنامج بسبب خلاف مالي. وفي السنوات السابقة، شارك أيضاً في تقديم برنامج الإفطار على محطة Gold 104.3 الإذاعية في ملبورن مع جريج إيفانز ، كما عمل معلقاً رياضياً على محطة Triple M الإذاعية .
في عام 2005، ظهر في إعلان لشركة تويوتا بعنوان "لحظات لا تُنسى " مع ستيفن كاري ، والذي سخر من حادثة نهائي الدوري الكبير الشهيرة عام 1989 مع لاعب جيلونج مارك ييتس . وفي نوفمبر من ذلك العام، تورط بريرتون في مشادة مع مجموعة من الشبان. [ 20 ]
في عام ٢٠٠٦، ظهر في برنامج "الرقص على الجليد" الذي يقدمه تورفيل ودين . غادر بريرتون البرنامج مبكراً بعد إصابة في عضلة ذراعه. وفي العام نفسه، طُرد من إذاعة تريبل إم بسبب انخفاض نسب المشاهدة. وفي عام ٢٠٠٧، عاد بريرتون إلى إذاعة ١١١٦ إس إي إن لتقديم برامج كرة القدم، وهي المحطة نفسها التي غادرها قبل عامين.
في عام 2007، بدأ بريرتون كمقدم برامج في برنامج Getaway على القناة التاسعة ، وهو برنامج تلفزيوني عن السياحة والسفر، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2011.
في عام 2011، أنهى ارتباطه الذي دام 20 عامًا بشبكة ناين ، وأعلن انضمامه إلى فوكستل لموسم 2012. ومنذ ذلك الحين، يقدم التعليق على المباريات لفوكستل، ويقدم برنامج فرق دوري فوكس كل خميس على قناة فوكس فوتي، وهي قناة تابعة لفوكستل تبث على مدار الساعة وتغطي دوري كرة القدم الأسترالية ، والتي انطلقت في 17 فبراير 2012.
أعمال أخرى
أفلام
وقد ظهر في دور ثانوي في فيلم " محارب طروادة" الذي لاقى استحساناً نقدياً ضعيفاً عام 2002 .
ألعاب الفيديو
يعمل بريرتون كمعلق صوتي لسلسلة ألعاب الفيديو الخاصة بدوري كرة القدم الأسترالية منذ عام 2002.
تلفزيون
في عام ٢٠٠٤، ظهر بيريتون كضيف شرف في إحدى حلقات الموسم الثامن من مسلسل الجريمة والدراما "ستينجرز" ، حيث جسّد شخصية جيمس روبرتس، الخصم الرئيسي في الحلقة. شارك بيريتون في الموسم الخامس من النسخة الأسترالية لبرنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" ، وخرج من المنافسة في ٥ فبراير ٢٠١٩، محتلاً المركز العاشر.
مراجع
- ↑ " فقرة إضافية ليوم الجمعة - ديرموت بريرتون يكشف عن تطور غير متوقع في قصة بيلي المقززة - ساعة الذروة مع جي بي وبيلي" . Omny.fm.
- 1 2 روبنسون، مارك (22 مايو 2010). "ديرموت بريرتون يتحدث عن ألم الفراق وتعاطي والده العنيف للكوكايين" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
- ↑ ماكافاني، بروس (2009). التعلم من الأساطير . إل إف إل ميديا بي تي واي المحدودة. ص 49. ISBN 978-1-921486-12-8.
- ↑ «بريرتون ينضم إلى موجة النزوح من هاوثورن» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 68، العدد 21، صفحة 367. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 15 أكتوبر 1993. صفحة 30. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «بريرتون ينضم إلى فريق سوانز» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 68، العدد 21، صفحة 410. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 27 نوفمبر 1993. صفحة 14 (مجلة السبت) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «تعيين قائد فريق سوانز» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 68، العدد 21، صفحة 482. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 8 فبراير 1994. صفحة 18. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «بريرتون يغيب عن 6 مباريات» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 62، العدد 19، صفحة 237. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 7 يونيو 1988. صفحة 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "مجموعات الاختبارات والانتصارات" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 70، العدد 21، صفحة 715. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 29 سبتمبر 1994. صفحة 22. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "الرياضة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 69، العدد 21، صفحة 585. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 22 مايو 1994. صفحة 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "مباراة حاقدة تُحيل بريرتون إلى محكمة رابطة كرة القدم الأسترالية" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 69، العدد 21، صفحة 656. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 1 أغسطس 1994. صفحة 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «خطة دوري كرة القدم الأسترالية تجبر فريق سوانز على تقليص عدد لاعبيه» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 70، العدد 21، صفحة 692. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 6 سبتمبر 1994. صفحة 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ ملف تعريف اللاعب ديرموت بريرتون على جداول AFL
- ↑ كولينز، بن (18 أبريل 2020). "سانت ديرمي: عضو قاعة المشاهير يُرشد مهاجمي سانت كيلدا" . دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
- ↑ "قاعة المشاهير" . نبض الرياضة . دوري كرة القدم في شبه جزيرة مورنينغتون نيبيان.
- ↑ نادي هوثورن لكرة القدم (31 أكتوبر 2006). "التقرير المالي السنوي" (ملف PDF) . صفحة 4. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2009 .
- ↑ هيندز، ريتشارد (7 يونيو 2004). "ضربات أشد قادمة لفريقي هوكس وبومبرز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد.
- ↑ لاينز، كريس (6 يونيو 2004). "رابطة كرة القدم الأسترالية: بريرتون: لم آمر بالشجار" . أخبار الرياضة الأسترالية (AAP) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2009 .
- ↑ موران، شون (17 يوليو 2001). "بريرتون لن يواجه أيرلندا" . صحيفة آيريش تايمز .
- ↑ "الصقور تحلق عالياً محققة الفوز" . مجموعة ستار نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007.
- ↑ "بريرتون متورط في حادثة" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2007.
روابط خارجية
- إحصائيات أداء ديرموت بريرتون من جداول دوري كرة القدم الأسترالية
- ديرموت بريرتون على موقع AustralianFootball.com
- نبذة تعريفية في كولينجوود فور إيفر
- السيرة الذاتية في نادي هوثورن لكرة القدم
- فيديو لحظة لا تُنسى من تويوتا يضم ديرموت بريرتون في نهائي عام 1989
- لاعبو كرة القدم الأسترالية من ولاية فيكتوريا
- لاعبو نادي كولينجوود لكرة القدم
- لاعبو نادي هوثورن لكرة القدم
- لاعبو نادي هوثورن لكرة القدم الفائزون بالدوري الممتاز
- إدارة نادي هوثورن لكرة القدم
- لاعبو فريق سيدني سوانز
- جميع الأستراليين (1953-1988)
- لاعبو ولاية فيكتوريا في بطولة ستيت أوف أوريجين
- الفائزون بميدالية بيتر كريمنز
- أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية
- معلقو كرة القدم الأسترالية
- مقدمو البرامج التلفزيونية الأستراليون
- الأستراليون من أصل أيرلندي
- مواليد عام 1964
- الناس الأحياء
- مدربو المنتخب الأسترالي لكرة القدم الدولية
- لاعبو المنتخب الأسترالي لكرة القدم الدولية
- شخصيات إذاعية من ملبورن
- لاعبو الدوري الممتاز في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي
- لاعبو كرة القدم الأسترالية الأيرلنديون
