سيدني سوانز
نادي سيدني سوانز هو نادٍ لكرة القدم الأسترالية مقره مدينة سيدني ، ولاية نيو ساوث ويلز. يتنافس فريق الرجال في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL)، بينما يتنافس فريق السيدات في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات (AFLW). كما يمتلك النادي فريقًا احتياطيًا للرجال في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL). وتشارك أكاديمية سيدني سوانز، التي تضم أفضل المواهب الشابة التي انضمت إلى النادي، في منافسات القسم الثاني من البطولات الوطنية للناشئين للرجال والسيدات ، بالإضافة إلى دوري المواهب .
يعود تاريخ تأسيس النادي إلى 21 مارس 1873، عندما عُقد اجتماع في فندق كلارندون بجنوب ملبورن لتأسيس نادٍ لكرة القدم للناشئين، سُمّي نادي جنوب ملبورن لكرة القدم . [ 5 ] بدأ النادي اللعب عام 1874 على أرضه، ملعب ليكسايد أوفال في حديقة ألبرت . وشارك، تحت اسم جنوب ملبورن، في منافسات اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFA) منذ عام 1878. وفي عام 1880، اندمج النادي مع نادي ألبرت بارك لكرة القدم ، واعتمد ألوان الأخير الأحمر والأبيض. [ 6 ] وانضم النادي إلى دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) المنفصل عنه كعضو مؤسس عام 1897.
كان يُعرف الفريق في الأصل باسم "بلودز" نسبةً إلى اللون الأحمر المستخدم في قمصان اللاعبين ، واعتُمد شعار البجعة عام 1933 بعد أن أطلق عليه أحد الصحفيين هذا اللقب عقب تدفق كبير للاعبين من غرب أستراليا. وفي عام 1982، أصبح أول نادٍ أسترالي محترف لكرة القدم ينتقل بشكل دائم إلى ولاية أخرى (من فيكتوريا إلى نيو ساوث ويلز). بدأ الفريق اللعب في سيدني باسم "ذا سوانز"، ثم حصل على اسمه الحالي عام 1983. [ 7 ]
يتنافس النادي مع فريق غريتر ويسترن سيدني جاينتس في ديربي سيدني . يقع مقر النادي ومرافقه التدريبية في مجمع مور بارك الرياضي، حيث تُقام المكاتب والتدريبات الداخلية في قاعة الصناعات الملكية، بينما تُجرى التدريبات الخارجية في ملعب ترامواي أوفال المجاور وملعب سيدني للكريكيت ، الذي يستضيف مباريات الفريق الأول للرجال منذ عام 1982. فاز فريق سوانز بخمس بطولات دوري كرة القدم الأسترالية (VFL/AFL) أعوام 1909 و 1918 و 1933 ، قبل أن يمر بفترة انقطاع عن الفوز بالبطولة دامت 72 عامًا، وهي أطول فترة انقطاع لأي فريق في تاريخ البطولة. انتهى هذا الانقطاع بفوزه ببطولة عام 2005 ، والتي أعقبها فوز آخر عام 2012. إلى جانب بطولاته الخمس، خسر الفريق 14 مباراة نهائية، كان آخرها عام 2024 . وفقًا لإحصائيات روي مورغان ، يعتبر فريق سوانز أحد أكثر الأندية شعبية في دوري كرة القدم الأسترالية بأكثر من مليون مشجع في عام 2021؛ [ 8 ] كما أنه كان النادي الأكثر شعبية في الدوري على مدى السنوات التسع عشرة الماضية على التوالي، والتي تعود إلى عام 2006. [ 9 ]
تاريخ
الأصول: 1873–1876
تعود أصول النادي إلى 21 مارس 1873، عندما عُقد اجتماع في فندق كلارندون في جنوب ملبورن بهدف إنشاء نادٍ لكرة القدم للناشئين، والذي سيُطلق عليه اسم نادي جنوب ملبورن لكرة القدم. [ 10 ]
بحسب مؤرخي النادي، تأسس النادي في قاعة الاعتدال، شارع نابيير في إميرالد هيل، في 19 يونيو 1874. [ 11 ] عُرف في البداية باسم "نادي سيسيل لكرة القدم" (نسبةً إلى شارع سيسيل، جنوب ملبورن ، أحد الشوارع الرئيسية القديمة)، [ 12 ] لكنه اعتمد اسم "نادي جنوب ملبورن لكرة القدم" بعد أربعة أسابيع، في 15 يوليو. [ 13 ] كان مقر النادي في ليك أوفال، على ضفاف البحيرة في حديقة ألبرت، وهي أيضاً موطن نادي جنوب ملبورن للكريكيت . [ 14 ] [ 15 ]
رغم كونه أحد المرشحين الأوائل للفوز، إلا أن نادي ساوث ملبورن استُبعد بشكل ملحوظ من منافسات كأس التحدي في سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث اقتصرت المشاركة في هذه البطولة على الأندية التي تلعب وفقًا لقواعد نادي ملبورن لكرة القدم . وقد أدى عدم التزام النادي بقواعد ولاية فيكتوريا (وإصراره على اللعب بقواعده الخاصة) إلى بعض الانتصارات المبكرة المثيرة للجدل. [ 16 ] وربما ساهم هذا، إلى جانب عدم قدرته على تشكيل فريق كامل بانتظام، في غيابه خلال منافسات موسم كرة القدم التي بدأت في سبعينيات القرن التاسع عشر. وخلال هذه الفترة، جرب نادي ساوث ملبورن، إلى جانب نادي ألبرت بارك المجاور، وهو عضو في الكأس، قواعد كرة الرجبي ، والتي دعت بقوة في مايو 1874 إلى اعتمادها على نطاق واسع في فيكتوريا؛ [ 17 ] [ 18 ] إلا أن هذا لم يلقَ استحسان الأندية الأقوى في المستعمرة.
على الرغم من عدم انضمامها إلى دوري النخبة للأندية، تشير السجلات إلى أن نادي ساوث ملبورن بحلول منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر كان يضم عددًا كافيًا من اللاعبين المخضرمين لتشكيل فريقين من عشرين لاعبًا، وقد خاض مباريات ضد أندية غير مشاركة في بطولة الكأس خلال تلك الفترة، من بينها أندية مجاورة مثل فوكنر بارك، وإلوود، [ 19 ] وويست ملبورن ، وساوثرن رايفلز عام 1875 ، [ 20 ] وساندريج ألما، [ 21 ] وسانت كيلدا ألما، [ 22 ] وفيكتوريا باريد، [ 23 ] وويليامزتاون عام 1876، [ 24 ] وغيرها. وقد بدأت العديد من هذه الأندية، التي كان معظمها يضم لاعبين ناشئين، بمناقشة إطلاق بطولة كأس خاصة بها .
كان نادي ساوث أحد أكثر الأندية جولاتٍ في فيكتوريا. وسعيًا منه للمشاركة في منافساتٍ أكثر انتظامًا على مستوى الكبار، قام نادي ساوث ملبورن في عام 1876 بإحدى جولاته الإقليمية الأولى، حيث لعب ضد أنديةٍ حديثة التأسيس في بيتشوورث ، وبلاك وود ، وتاراديل ، وبالارات . [ 25 ]
حقبة اتفاقية القوات الزائرة: 1877-1896
كان نادي ساوث ملبورن ناديًا تأسيسيًا للناشئين في اتحاد كرة القدم الفيكتوري في عام 1877، وحصل على مكانة كبار اللاعبين في عام 1879. [ 26 ]
الاندماج مع منتزه ألبرت
في عام ١٨٨٠، اندمج نادي ساوث ملبورن مع نادي ألبرت بارك لكرة القدم المجاور ، الذي كان له تاريخ عريق في كرة القدم يعود إلى مايو ١٨٦٧ (في الواقع، كان ألبرت بارك يُعرف باسم ساوث ملبورن خلال عامه الأول). [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] بعد الاندماج، احتفظ النادي باسم ساوث ملبورن، واعتمد ألوانه الحمراء والبيضاء المألوفة الآن من ألبرت بارك. [ ٢٩ ] لُقّب الفريق بـ"الجنوبيين"، وكان يُعرف أيضًا باسم "الدمويين"، في إشارة إلى الوشاح الأحمر المائل على قمصانهم البيضاء. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] كما استُخدم لقب "الملائكة الملطخة بالدماء". بعد اندماج عام ١٨٨٠، أصبح النادي الأقوى في ملبورن الكبرى. [ ٣٢ ]
نجاح رابطة كرة القدم الفيكتورية

خلال العقد الأول من تأسيسه كنادٍ مُدمج، فاز نادي ساوث ملبورن بخمس بطولات دوري كرة القدم الفيكتوري (VFA) - في أعوام 1881 و1885 (دون هزيمة) وثلاث بطولات متتالية في أعوام 1888 و1889 و1890 - وحلّ وصيفًا لنادي جيلونج لكرة القدم الإقليمي في أعوام 1880 و1883 و1886. وتميّز موسم 1886 بمباراته التي أُقيمت في 4 سبتمبر ضد جيلونج، والتي حظيت باهتمام جماهيري غير مسبوق، حيث دخل كلا الناديين المباراة دون هزيمة. [ 33 ]
كان النادي ثاني نادٍ من ولاية فيكتوريا يزور نيو ساوث ويلز عام 1883، حيث سافر إلى نيوكاسل وهزم دوري المقاطعات الشمالية بفارق هدف واحد، قبل أن يسافر إلى سيدني حيث هزم سيدني بفارق هدف واحد فقط أمام حشد كبير في ملعب سيدني للكريكيت [ 34 ] ، وهزم نادي شرق سيدني لكرة القدم بفارق هدف واحد أمام 600 متفرج. [ 35 ]
في مايو 1889، خسر فريق سوانز بفارق ضئيل أمام فريق ماوري زائر من نيوزيلندا . [ 36 ]

في نهاية موسم 1896، تعادل فريقا كولينجوود وساوث ملبورن في صدارة ترتيب دوري كرة القدم الفيكتوري (VFA) برصيد 14 فوزًا و3 تعادلات وهزيمة واحدة، مما استدعى مباراة فاصلة لتحديد بطل الموسم؛ وكانت هذه المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك في تاريخ الدوري. [ 37 ] أُقيمت المباراة في 3 أكتوبر 1896 على ملعب إيست ملبورن للكريكيت . فاز كولينجوود بالمباراة بستة أهداف مقابل خمسة، أمام جمهور قُدّر بنحو 12,000 متفرج. [ 38 ]
ستكون هذه المباراة النهائية الكبرى هي المباراة الأخيرة التي يلعبها فريق ساوث ملبورن في دوري كرة القدم الفيكتوري، حيث سيكون في الموسم التالي أحد الأندية الثمانية المؤسسة التي شكلت دوري كرة القدم الفيكتوري المنفصل، إلى جانب سانت كيلدا ، وإيسندون ، وفيتزروي ، وملبورن ، وجيلونج ، وكارلتون ، وكولينجوود . [ 39 ]
إدخال VFL: 1897–1909

كان نادي ساوث ملبورن أحد الأندية المؤسسة الأصلية لدوري كرة القدم الفيكتوري الذي تم تشكيله في عام 1897. [ 40 ]
النجاح في الدوري الممتاز: 1909-1945

حقق النادي نجاحًا مبكرًا وفاز بثلاث بطولات دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) في أعوام 1909 و1918 و1933. [ 41 ] ومع ذلك، واجه النادي بعض الصعوبات خارج الملعب، وفي أواخر عشرينيات القرن الماضي، تبرع نادي ساوث ملبورن ديستريكتس لكرة القدم بمبلغ 40 جنيهًا إسترلينيًا لنادي ساوث ملبورن لمنعه من الإفلاس. [ 42 ] كما قدم نادي ديستريكتس في كثير من الأحيان مساعدات مالية للاعبين عند الحاجة. [ 42 ]
في عام ١٩٣٢، استُبدل الوشاح الأحمر على قميص الفريق بحرف "V" أحمر. [ ٤٣ ] بلغ النادي ذروة نجاحه في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما أدى انضمام لاعبين بارزين من ولاية فيكتوريا وولايات أخرى إلى سلسلة من المشاركات في النهائيات، بما في ذلك أربع مشاركات متتالية في المباراة النهائية الكبرى من عام ١٩٣٣ إلى عام ١٩٣٦، على الرغم من فوزه ببطولة واحدة فقط في عام ١٩٣٣. عُرفت مجموعة اللاعبين الذين تم ضمهم من ولايات أخرى في موسم ١٩٣٢/١٩٣٣ باسم "الفيلق الأجنبي" لنادي ساوث ملبورن. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]
عشية المباراة النهائية الكبرى عام ١٩٣٥، وبينما كان فريق سيدني سوانز يستعد لمواجهة كولينجوود، صدمت شاحنة المهاجم النجم بوب برات بعد لحظات من نزوله من الترام، مما أدى إلى غيابه عن المباراة. ومن المفارقات أن سائق الشاحنة كان من مشجعي فريق ساوث ملبورن. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]

خلال هذه الفترة، عُرف الفريق باسم "البجع". وقد اقترح هذا اللقب رسامٌ من صحيفة "هيرالد آند ويكلي تايمز" عام ١٩٣٣، مستوحىً من عدد سكان غرب أستراليا في الفريق ( حيث يُعدّ البجع الأسود شعار ولاية غرب أستراليا)، واعتمده النادي رسميًا قبل الموسم التالي عام ١٩٣٤. [ ٤٨ ] وقد ترسخ الاسم، ويعود ذلك جزئيًا إلى ارتباط النادي بمنتزه وبحيرة ألبرت القريبة ، والمعروفة أيضًا ببجعها ( مع العلم أنه لم يعد يوجد أي بجع أبيض غير أصيل، وإنما فقط بجع أسود أصيل في البحيرة). [ ٤٩ ]
بعد سنوات عديدة من النجاح المحدود، وصل فريق ساوث ملبورن إلى المباراة النهائية الكبرى عام 1945. عُرفت المباراة، التي أُقيمت ضد فريق كارلتون، شعبيًا باسم " حمام الدم "، نظرًا للشجار الذي طغى على المباراة، حيث أبلغ الحكام عن 9 لاعبين. فاز كارلتون بالمباراة بفارق 28 نقطة، ومنذ ذلك الحين، عانى ساوث ملبورن لسنوات عديدة. [ 50 ]
أوقات عصيبة: 1946–1981
بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، عانى نادي ساوث ملبورن باستمرار، إذ تقلصت أعداد لاعبيه في منطقة التجنيد التقليدية داخل المدينة نتيجة للتغيرات الديموغرافية. غاب النادي عن الأدوار النهائية عام 1946، واستمر تراجعه حتى وصل إلى المركز قبل الأخير في الترتيب عام 1950. كاد أن يتأهل للأدوار النهائية عام 1952، لكنه لم يحقق مركزًا أعلى من الثامن في الترتيب بين عامي 1953 و1969. وبحلول الستينيات، بات من الواضح أن موارد ساوث ملبورن المالية لا تسمح له بالمنافسة في السوق المتنامية للاعبين من المناطق الريفية والولايات الأخرى، ولم تكن منطقته المحلية قوية بما يكفي لتعويض هذا النقص. ولم يُجدِ تطبيق نظام المناطق الريفية نفعًا، إذ أثبتت رابطة ريفيرينا لكرة القدم أنها من أقل المناطق ربحية. [ 51 ] [ 52 ]

بين عامي 1945 و1981، تأهل فريق ساوث ملبورن إلى النهائيات مرتين فقط: تحت قيادة المدرب الأسطوري نورم سميث ، احتل الفريق المركز الرابع عام 1970، لكنه خسر نصف النهائي الأول؛ وفي عام 1977، احتل المركز الخامس تحت قيادة المدرب إيان ستيوارت، لكنه خسر مباراة الإقصاء. خلال تلك الفترة، حصد الفريق ثلاث مرات لقب " الملعقة الخشبية " . بين الجولة السابعة عام 1972 والجولة الثالثة عشرة عام 1973، خسر الفريق 29 مباراة متتالية. وبحلول نهاية السبعينيات، تراكمت على ساوث ملبورن ديون ضخمة بعد معاناة طويلة. [ 53 ] [ 54 ]
نادي دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) في سيدني

سعت رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) بنشاط إلى استقطاب جمهور في سيدني منذ أن جذبت أول مباراة استعراضية لها عام 1903 عشرين ألف متفرج. [ 55 ] ولأكثر من ثلاثة أرباع قرن، دأبت الرابطة على جدولة مبارياتها في سيدني بشكل استراتيجي، ومن خلال المجلس الوطني الأسترالي لكرة القدم ، خصصت جزءًا كبيرًا من ميزانيتها التسويقية لتطوير اللعبة في سيدني، وعرض البطولات بين الولايات، وتشجيع أنديتها على اللعب ضد المنتخب الوطني. وفي مرحلة ما، حاولت الرابطة التفاوض على نظام هجين يجمع بين اللعبة ودوري الرجبي . ومع ذلك، ظل الاهتمام باللعبة في سيدني هو الأضعف في البلاد (حيث كانت متأخرة عن ثلاث رياضات كرة قدم أخرى). ولكن في أواخر السبعينيات، ومع ازدياد احترافية اللعبة، ازداد الاهتمام الوطني بمنافسات رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL).
في عام 1976، بدأ الصحفي جيم مين من ملبورن بنشر قصة مفادها أن رجل أعمال بارزًا من ملبورن، يُدعى ماني بونغورنيو، كان قد انتقل إلى سيدني، وكان يجتمع مع ألين أيلت لبحث إمكانية إنشاء نادٍ لكرة القدم الفيكتورية (VFL) في سيدني. بدأت الفكرة تكتسب زخمًا، وفي عام 1977، اقترح رون باراسي على رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) إنشاء نادٍ في سيدني، وعرض تدريبه إيمانًا منه بأن ذلك سيساهم في نشر اللعبة في الولاية. [ 56 ] بعد توليه رئاسة الرابطة، طلب أيلت من الرابطة دراسة إمكانية إقامة مباريات يوم الأحد على ملعب سيدني للكريكيت (SCG). [ 57 ] حددت رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) موعدًا لمباراتين في بطولة الدوري على ملعب سيدني للكريكيت في عام 1979. إحداهما، بين فريقي نورث ملبورن وهوثورن، اللذين وصلا إلى المباراة النهائية في العام السابق، استقطبت رقمًا قياسيًا بلغ 31,395 متفرجًا. في عام 1979، أجرى فريق فيتزروي ليونز، الذي كان يعاني من ضائقة مالية ، دراسة جدوى حول إمكانية الانتقال إلى شمال سيدني، وقُدِّم اقتراحٌ بهذا الشأن، إلا أن مجلس إدارته رفضه في عام 1980. [ 58 ] ولاختبار السوق بشكلٍ أوسع، حددت رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) أربع مباريات على ملعب سيدني للكريكيت (SCG) في عام 1980، بمتوسط حضور بلغ 19,000 متفرج. وفي أبريل من العام نفسه، صرّحت الرابطة بأن دراستها السوقية أظهرت وجود دعمٍ كافٍ لفريقٍ في سيدني، حيث وجدت ارتفاعًا في نسب المشاهدة التلفزيونية في سيدني، واستمرارًا في حضور المباريات، وأنها تعتزم إنشاء فريقٍ في سيدني، ربما في أقرب وقتٍ ممكن عام 1982. [ 59 ] وخلص تقريرٌ صدر عام 1981 بقلم غراهام هيغنز إلى وجود "سوقٍ غير مستغلة في سيدني تُمثِّل فرصةً ممتازةً للرابطة". [ 60 ] زعم التقرير أن 60 ألف شخص في سيدني صرحوا بأنهم سيدعمون النادي الجديد بانتظام، وأن 90% من هؤلاء المشجعين سيشاهدون مباريات دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) على التلفزيون من سيدني، وأن 80% منهم لم يحضروا مباريات الرجبي، وأن 92% يعتقدون أن كرة القدم الأسترالية قد تحظى بشعبية في سيدني. [ 61 ]
في عام ١٩٨١، قرر اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFL) إنشاء نادٍ جديد بالكامل، وهو النادي الثالث عشر في سيدني، بالإضافة إلى فريق رابع عشر محتمل. [ ٦٠ ] كان الاتحاد تحت ضغط شديد من جهات في أديلايد لقبول نادٍ من جنوب أستراليا، ومن إقليم العاصمة الأسترالية (ACT) للحصول على ترخيص جديد لكانبرا ، إلا أن رئيس الاتحاد، آلان أيلت، كان مقتنعًا بأن سيدني هي الخيار الأمثل. [ ٦٢ ] بحلول عام ١٩٨١، تفوقت شعبية دوري كرة القدم الأسترالي في إقليم العاصمة الأسترالية (ACTAFL) على دوري الرجبي، حيث أصبحت الرياضة الأولى مع ازدياد المشاركة. [ ٦٣ ] وتحت ضغط كبير من حملة تطوير الناشئين في دوري الرجبي، وخوفًا من تأثير دخول فريق من سيدني على المنافسة المحلية القوية، قدّم الاتحاد طلبًا رسميًا للحصول على ترخيص لإدخال فريق من كانبرا في دوري كرة القدم الفيكتوري. وبدعم من الشركات [ ٦٤ ] وتأييد جماهيري قوي، بما في ذلك الأسطورة المحلية أليكس جيسولينكو ، [ ٦٥ ] كان عرض كانبرا واثقًا من نجاحه كنادٍ توسعي. [ 66 ] مع ذلك، رفض آيلت، المصمم على ضم فريق من سيدني، عرض كانبرا، ونشر تقريرًا لاذعًا عن تطور كرة القدم في إقليم العاصمة الأسترالية، مشيرًا إلى أن رابطة كرة القدم الفيكتورية قد تنظر في منح كانبرا ترخيصًا بعد عشر سنوات. كان رأي آيلت أن سيدني توفر جمهورًا تلفزيونيًا أكبر بكثير، وإمكانات أكبر لزيادة حقوق البث التلفزيوني المربحة للرابطة. كما قدّرت الرابطة أن النادي قد يحظى في البداية بدعم من حوالي 300 ألف من سكان فيكتوريا السابقين المقيمين في سيدني وضواحيها. [ 67 ]
مع احتمال انتقال نادٍ آخر إلى سيدني، قرر مجلس إدارة نادي ساوث ملبورن، في عام 1981، إدراكًا منه للصعوبات الهيكلية التي واجهها في ضمان استمراريته واستقراره المالي على المدى الطويل في ملبورن، عدم تفويت ما اعتبره فرصة استراتيجية للاستحواذ على سوق غير مستغلة وإنقاذ ناديه. واتخذ المجلس قرارًا بخوض جميع مباريات عام 1982 على أرضه في سيدني. وكان النادي قد تكبّد خسائر لا تقل عن 150 ألف دولار على مدى السنوات الخمس السابقة. وانتشر خبر الاقتراح في 2 يوليو 1981، وبعدها أُرسلت رسالة إلى الأعضاء لتبرير أسباب المجلس لتقديم الاقتراح، مع الإشارة إلى أن المدرب واللاعبين الحاليين يؤيدون هذه الخطوة. [ 68 ] وفي 29 يوليو 1981، وافق اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFL) رسميًا على الاقتراح، مما مهّد الطريق أمام فريق سوانز للانتقال إلى سيدني في عام 1982. [ 69 ]
لا شك أن هذه الخطوة تسببت في صعوبات داخلية جمة، إذ شنت مجموعة كبيرة من المشجعين تُعرف باسم "أبقوا الجنوب في الجنوب" حملةً ضدها طوال ما تبقى من عام ١٩٨١. وفي اجتماع عام استثنائي عُقد في ٢٢ سبتمبر، فازت المجموعة ديمقراطياً بالسيطرة على مجلس إدارة النادي. مع ذلك، لم يكن للمجلس الجديد صلاحية إيقاف الانتقال إلى سيدني بشكل منفرد: فبموجب دستور دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، كان إلغاء القرار الصادر في ٢٩ يوليو يتطلب أغلبية ثلاثة أرباع الأصوات في تصويت جميع الأندية الاثني عشر، وفي اجتماع عُقد في ١٤ أكتوبر، فشل المجلس في الحصول على هذه الأغلبية. [ ٧٠ ] ورغم أن المجلس الجديد كان يُمثل غالبية المشجعين، إلا أنه افتقر إلى دعم اللاعبين، الذين كان العديد منهم يُؤيدون الانتقال طويل الأمد إلى سيدني. وفي أوائل نوفمبر، وبعد أن وعد المجلس بمحاولة إعادة النادي إلى ملبورن عام ١٩٨٣، أضرب اللاعبون، ساعين لإجبار المجلس الجديد على الالتزام بسيدني على المدى الطويل، فضلاً عن مطالبتهم بالمدفوعات التي يدين بها النادي المُثقل بالديون من الموسم السابق. [ 71 ] انتهى الأمر بالمجلس إلى تقويض موقفه بنفسه عندما قبل قرضًا بقيمة 400 ألف دولار من رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني للبقاء قادرًا على سداد ديونه، بشرط التزامه بالبقاء في سيدني لمدة عامين على الأقل. وفي نهاية المطاف، في أوائل ديسمبر/كانون الأول، استقال مجلس إدارة "إبقاء الجنوب في الجنوب" وتم تشكيل مجلس إدارة آخر مؤيد للانتقال إلى سيدني.
انتقال فريق سوانز إلى سيدني: 1982-1984
في عام ١٩٨٢، كان النادي لا يزال رسميًا ناديًا مقره ملبورن، حيث كان يلعب جميع مبارياته على أرضه في ملعب سيدني للكريكيت . [ ٧٢ ] وكان مقره الفعلي هو "نادي ساوثرن كروس الاجتماعي" في ١٢٠ أ، شارع كلوفيلي، راندويك. [ ٧٣ ] ردًا على هذه الخطوة، انسحبت شركة بوند كوربوريشن ، الراعية للنادي، ليصبح النادي بلا راعٍ رئيسي. [ ٧٤ ] وفي حفل إطلاق كبير في سيدني، برر أيلت قرار الدوري، معلنًا عن توقيع عقد رعاية جديد مع شركة وارد للنقل، وأن النجاحات الميدانية لفريق سوانز ستتبع ذلك قريبًا. [ ٧٥ ] حقق فريق سوانز نجاحًا في بطولة إسكورت عام ١٩٨٢، حيث اكتظت قاعة فندق شيفرون في كينغز كروس بألف مشجع احتفالًا بالفوز، إلا أن القناة السابعة لم تبث المباراة في سيدني. [ ٧٦ ]
| نهائي بطولة إسكورت لعام 1982 | جي | ب | المجموع |
| البجع | 13 | 12 | 90 |
| شمال ملبورن | 8 | 10 | 58 |
| المكان: حديقة ويفرلي | عدد الحضور: 20,028 | ||
حقق النادي فوزه الأول الرسمي على أرضه في سيدني ضد ملبورن أمام 15764 متفرجاً. [ 77 ]
في يونيو 1982، تخلى الفريق عن اسم "ساوث ملبورن"، وأصبح يُعرف رسميًا باسم "السوانز" لبقية الموسم. [ 72 ] إلا أن تغيير الاسم لم يلقَ استحسانًا لدى وسائل الإعلام أو الجمهور في سيدني، وبعد مباريات متتالية على أرضه، بدأ عدد الحضور الجماهيري ينخفض إلى 10,000 متفرج فقط. ورغم اقترابه من التأهل للأدوار النهائية، وتحقيقه بعض الانتصارات الجيدة على أرضه، وحضوره الجماهيري الجيد أمام متصدري الدوري كارلتون وريتشموند، إلا أن قلة النجاح وقلة الاستقبال في سيدني أديا إلى تلاشي بريق الفريق سريعًا. [ 78 ] وتم تغيير اسمه رسميًا إلى "سيدني سوانز" في عام 1983. [ 79 ]
في عام 1983، استمر متوسط الحضور الجماهيري في سيدني بالانخفاض إلى 12,000 متفرج، وانخفض عدد أعضاء باقات مشجعي فريق سوانز إلى 100 عضو فقط (وهو أقل بكثير من متوسط الحضور الجماهيري البالغ 20,000 متفرج الذي توقعه تقرير هينيسي الصادر عن دوري كرة القدم الفيكتوري عام 1980). [ 80 ] كما كانت نسب المشاهدة التلفزيونية وعائدات الرعاية في سيدني أقل بكثير من توقعات الدوري. [ 81 ] [ 82 ]
مع تكبّد الفريق خسائر أقل بكثير من أرباح دوري كرة القدم الفيكتوري المتوقعة البالغة 750 ألف دولار سنويًا [ 80 ]، استمرّ الأداء المالي المتردي في إغراق النادي في عام 1984، حيث لوّح النادي بتخفيض رواتب لاعبيه من أجل البقاء. [ 83 ] استقال المدرب ريكي كويد، وعلى الرغم من إظهار المدرب المؤقت بوب هاموند بعض البوادر الواعدة، إلا أنه لم يتمكن من تحسين أداء النادي المتدني. [ 84 ] وللحفاظ على ملاءة النادي خلال هذه الفترة، بدأ دوري كرة القدم الفيكتوري في منح قروض لنادي سوانز لم يكن النادي قادرًا على سدادها بمفرده. [ 85 ] كان نادي سوانز الأكثر اعتمادًا في الدوري على الرعاية والدعم من دوري كرة القدم الفيكتوري للبقاء قادرًا على سداد رواتب اللاعبين نظرًا لضعف الحضور الجماهيري المستمر، واللامبالاة العامة، وانخفاض نسب المشاهدة التلفزيونية. [ 82 ]
كان الدعم الشعبي لفريق سوانز في سيدني سيئاً للغاية لدرجة أنه مع بداية موسم 1985، بدأ اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFL) بالتراجع، وبدأ مسؤولو الدوري، بعد أن استثمروا مبالغ طائلة في النادي، بالتفكير في التخلص منه. [ 86 ] [ 87 ]
عصر إديلستن والخصخصة: 1985-1987
في 31 يوليو 1985، اشترى جيفري إيدلستين نادي سيدني سوانز مقابل ما اعتُقد أنه 6.3 مليون دولار ؛ في الواقع، كان المبلغ 2.9 مليون دولار نقدًا، مع توزيع التمويل والمدفوعات الأخرى على مدى خمس سنوات. استقال إيدلستين من منصبه كرئيس للنادي في أقل من اثني عشر شهرًا، لكنه كان قد ترك بصمته بالفعل. استقطب على الفور مدرب جيلونج السابق، توم هافي . بدوره، استخدم هافي معرفته بعقود جيلونج لضم ديفيد بولتون ، وبرنارد توهي، وجريج ويليامز ، الذين شكلوا جميعًا جزءًا أساسيًا من فريق سيدني، مقابل رسوم إجمالية حددتها الرابطة قدرها 240 ألف دولار (أقل من 500 ألف دولار التي طلبها جيلونج، وحتى أقل من 300 ألف دولار التي عرضها سيدني). [ 88 ] كما تم استقطاب لاعبين مثل جيرارد هيلي وميرف نيجل وبول موروود من أندية أخرى، وجرى التواصل مع سيمون مادن وتيري دانيير وأندرو بيوز وموريس ريولي ، لكن محاولاتهم باءت بالفشل . [ 89 ] [ 90 ]
خلال فترة إيدلستين، كان يُنظر إلى فريق سيدني سوانز من قِبل جمهور سيدني على أنه نادٍ مبهرج وجذاب، تجسد ذلك في أسلوب مهاجمه وارويك كابر ، بشعره الأشقر الطويل اللامع وحذائه الوردي الفاقع، مما جعله لا يُمكن تجاهله في الملعب، أما سيارته اللامبورغيني الوردية، وولعه بصديقات من عارضات الأزياء، وغرابته المُلفتة للنظر، فقد جعلته مشهورًا خارج الملعب - وكلها كانت رائجة إلى حد ما في ثمانينيات القرن الماضي . خلال سنوات تألق كابر، وصل فريق سوانز إلى النهائيات مرتين متتاليتين لأول مرة منذ انتقاله إلى سيدني. وقد أكسبته مهاراته الرائعة في الكرات الهوائية جائزة أفضل لقطة في عام 1987، بينما جعلته جهوده في تسجيل الأهداف (حيث سجل 103 أهداف في عام 1987) وصيفًا لجائزة كولمان لعامين متتاليين. وشهدت مشاركات سوانز المتتالية في النهائيات حضورًا جماهيريًا بلغ ذروته في المتوسط حوالي 25000 متفرج في المباراة الواحدة. كما قدّم إيدلستين فرقة "سوانتس"، لتصبح بذلك فرقة التشجيع الأمريكية الوحيدة من نوعها بين فرق دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) بعد حلّ فريق "بلو بيردز" التابع لنادي كارلتون عام 1986. لم تحظَ فرقة "سوانتس" بوقتٍ كافٍ للعروض، نظرًا للفترات القصيرة بين أشواط اللعب في دوري VFL، وضيق المساحة المتاحة للعروض أثناء ممارسة أنشطة أخرى على أرض الملعب. وسرعان ما تمّ حلّ فرقة "سوانتس". [ 91 ] خلال فترة إيدلستين، تشير التقارير إلى أن مالك النادي وشركة "ويستيك" الخاصة قد استثمرا أكثر من 10 ملايين دولار من رأس المال الخاص الإضافي للحفاظ على استمرارية النادي. [ 92 ]
عندما أعلن نادي ساوثرن كروس إفلاسه في عام 1987، انتقل النادي إلى ملعب سيدني لكرة القدم الذي تم بناؤه حديثًا . [ 73 ]
في عام 1987، سجل فريق سيدني سوانز 201 نقطة ضد فريق ويست كوست إيجلز ، وفي الأسبوع التالي سجل 236 نقطة ضد نادي إيسندون لكرة القدم . أقيمت المباراتان على ملعب سيدني للكريكيت. ولا يزال سوانز أحد ناديين فقط سجلا مجموع نقاط جماعية متتاليًا يزيد عن 200 نقطة، والآخر هو فريق جيلونج في عام 1992. [ 93 ] ومع ذلك، أعقب ذلك عدة هزائم ثقيلة، بما في ذلك الهزيمة أمام هوثورن بفارق 99 نقطة في المباراة التأهيلية النهائية، وبفارق 76 نقطة أمام ملبورن في نصف النهائي الأول. [ 94 ]
أوقات عصيبة: 1988–1994
تراجع أداء النادي بشكل حاد في العام التالي، وبلغت الخسائر ملايين الدولارات. كان واضحًا للجميع أن فريق سوانز يعاني من ضائقة مالية، على الرغم من أن مالكيه، شركة سيدني رولز بي تي واي المحدودة، التابعة لشركة باوربلاي إنترناشونال المحدودة، لم يكونوا ينوون بيع النادي. [ 95 ] في أوائل عام 1988، نصحت الشركة بورصة الأوراق المالية الأسترالية بوقف تداول أسهمها، إذ لا يمكنها الاستمرار في التداول حتى تتخلص من سوانز. [ 96 ] اقترح اتحاد من كانبرا، يضم اتحاد كرة القدم الأسترالي (ACTAFL) ، في البداية شراء النادي المتعثر ونقله إلى كانبرا، إلا أن اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFL) اعتبر هذه الخطوة مبالغًا فيها. توصل الاتحاد إلى حل وسط، واقترح، بالتعاون مع أيلت، الذي رفض منح كانبرا ترخيصًا في عام 1981، أن يلعب سوانز مبارياته خارج أرضه في إقليم العاصمة الأسترالية [ 97 ] بهدف مزدوج: منح النادي قاعدة جماهيرية مستدامة، والمساعدة في إنعاش رياضة كرة القدم في إقليم العاصمة الأسترالية، التي تراجعت شعبيتها بشكل كبير لصالح دوري الرجبي منذ تأسيس فريق كانبرا رايدرز. إلا أن رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) عرقلت هذه الخطوة خشية أن يفقد النادي هويته إذا لعب مبارياته في كانبرا. [ 98 ] [ 99 ]
بحلول منتصف العام، ألغت رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL) ترخيص نادي سوانز واستحوذت على ملكيته، [ 100 ] بعد أن خلص تحقيق أجراه الرئيس التنفيذي للرابطة، روس أوكلي، إلى عدم قدرة النادي على الاستمرار في العمل. [ 101 ] ومع ذلك، لم يكن هناك مشترٍ. في 6 مايو 1988، دفعت رابطة كرة القدم الفيكتورية لشركة باوربلاي 10 دولارات فقط لنقل ملكية النادي في محاولة لإنقاذه من الإفلاس ريثما يتم العثور على مشترٍ. [ 102 ] [ 103 ] انتظرت الرابطة شهورًا حتى يستعيد النادي استقراره المالي. وكانت الرابطة قد أفادت بأنها بحاجة إلى إيجاد مشترٍ مستعد لدفع 4 ملايين دولار على الأقل لجعل النادي قابلاً للاستمرار ماليًا على المدى المتوسط إلى الطويل. في غضون ذلك، حصلت الرابطة على راعٍ ساعد في تمويل النادي حتى إتمام عملية البيع. [ 104 ] [ 105 ]
في نهاية عام 1988، أعادت رابطة كرة القدم الفيكتورية طرح رخصة فريق سيدني سوانز للمناقصة، وقامت مجموعة من الداعمين الماليين، من بينهم مايك ويليسي ، وباسيل سيلرز، وبيتر واينرت، وكريغ كيمبرلي، بشراء الرخصة وتمويل النادي. [ 106 ] [ 107 ]
تراجعت الروح المعنوية للفريق بشكل حاد بعد أن طُلب من اللاعبين قبول تخفيضات في رواتبهم. [ 108 ] أُقيل المدرب توم هافي من منصبه عام 1988 بعد تمرد قاده اللاعبون على أساليبه التدريبية القاسية (وهي أساليب غير مألوفة في أيام الاحتراف شبه الكامل آنذاك). [ 109 ] عيّن اتحاد ويليسي كول كينير مدربًا جديدًا. [ 101 ]
بِيعَ كابر إلى فريق بريسبان بيرز مقابل 400 ألف دولار أسترالي في محاولة يائسة لتحسين الوضع المالي للنادي. لكن هذه الخطوة لم تُسفر إلا عن أداء كارثي على أرض الملعب. فبدلاً من مهاجم يُسجل 100 هدف في الموسم، تصدّر برنارد توهي (وهو عادةً مدافع) قائمة هدافي سيدني برصيد 29 هدفًا في عام 1989، ثم جيم ويست برصيد 34 هدفًا في عام 1990. وغادر اللاعبون النادي بأعداد كبيرة، بمن فيهم الفائز بميدالية براونلو، جريج ويليامز ، وبرنارد توهي ، وباري ميتشل . وانتهت مسيرة نجوم مثل دينيس كارول ، وديفيد بولتون ، وإيان روبرتس ، وتوني موروود ، وديفيد مورفي ، [ 110 ] بينما انتهت مسيرة لاعبين شباب واعدين مثل جيمي لوسون ، وروبرت تيل، وبول برايس بسبب الإصابات. [ 111 ] [ 112 ]
انخفضت أعداد الحضور باستمرار إلى أقل من 10000 متفرج عندما كان أداء الفريق ضعيفًا بين عامي 1990 و1994. وفي عام 1990، حثّ كينير لاعبيه على التكاتف لدعم جماهير النادي المخلصة ووقف هجرتهم الجماعية [ 113 ] ، إلا أنه أُقيل في نهاية المطاف في أغسطس 1991. [ 114 ] وبلغ الفريق ذروة تراجعه بحصوله على المركز الأخير ثلاث مرات متتالية في أعوام 1992 و1993 و1994. [ 115 ]
في أكتوبر 1992، صوّت أعضاء أندية دوري كرة القدم الأسترالية الخمسة عشر على إلغاء فريق سيدني سوانز المتعثر. [ 116 ] ولملء الفراغ الذي سيتركه سوانز، طرح الدوري اقتراحًا جذريًا يقضي بأن يلعب كارلتون أو كولينجوود جميع مبارياتهما خارج أرضهما في سيدني، إلا أنه كان يُعتقد أن حتى أكثر أندية الدوري شعبية لن تتمكن من جذب جمهور كافٍ في سيدني لتعويض خسارة سوانز. [ 116 ] قدّم دوري كرة القدم الأسترالية عرضًا للحصول على ترخيص من تسمانيا، والذي رُفض، [ 116 ] وتلقى عرضًا من دوري كرة القدم الأسترالية في مقاطعة العاصمة الأسترالية لنقل النادي إلى كانبرا، إلا أن دوري كرة القدم الأسترالية رفضه أيضًا. [ 116 ] كما انتشرت شائعات قوية مفادها أن دوري كرة القدم الأسترالية يعتزم دمج النادي مع بريسبان بيرز لتشكيل فريق مشترك بين نيو ساوث ويلز وكوينزلاند، أو حله نهائيًا، أو حتى إعادته إلى ساوث ملبورن. [ 117 ] في ظل غياب بدائل كافية، قررت لجنة دوري كرة القدم الأسترالية التدخل لإنقاذ النادي، مقدمةً دعمًا ماليًا وإداريًا كبيرًا، حيث طُلب من الأندية الخمسة عشر تغطية نفقات النادي السنوية البالغة 1.2 مليون دولار أسترالي، بما في ذلك رسوم الترخيص واستئجار ملعب سيدني للكريكيت. [ 116 ] بفضل التنازلات المتعلقة باختيار اللاعبين الجدد وسقف الرواتب في أوائل التسعينيات، وسلسلة من التعاقدات البارزة، أصبح الفريق منافسًا قويًا بعد بداية العقد. [ 118 ]

خلال هذه الفترة، كان الفريق متماسكًا إلى حد كبير بفضل قائدين ملهمين، كلاهما من منطقة واجا واجا في ريف نيو ساوث ويلز، وهما دينيس كارول، ولاحقًا القائد الشجاع بول كيلي . ومع ذلك، أُقيل المدرب غاري بوكينارا بعد 18 هزيمة متتالية، حيث لم يحقق سوى فوزين وتعادل واحد خلال فترة ولايته. [ 119 ]
في محاولة يائسة للبقاء، حرص النادي على استقطاب أبرز الأسماء والشخصيات في دوري كرة القدم الأسترالية، فعيّن رون باراسي مدربًا [ 120 ] الذي ساهم في إنقاذ النادي من الانهيار خلال فترة تدريبه من الجولة السابعة عام 1993 إلى 1995. وفي الوقت نفسه تقريبًا، انضم ديرموت بريرتون من هاوثورن بعقد لمدة ثلاث سنوات، ليصبح أحد أعلى لاعبي فريق سيدني سوانز أجرًا [ 121 ] ، وكان مرشحًا لخلافة بول كيلي كقائد للفريق [ 122 ] . إلا أن فترة بريرتون في سيدني شابتها عدة جلسات استماع تأديبية، بما في ذلك إيقافات لمدة ستة وسبعة أسابيع [ 123 ] [ 124 ] ، ورغم تألقه في بعض الانتصارات المفاجئة [ 125 ] [ 126 ] ، إلا أنه قضى وقتًا أطول خارج الملعب منه داخله؛ ما دفع باراسي إلى وصف التجربة بالمخيبة للآمال، وعدم تجديد عقده [ 127 ] .
توني لوكيت والعودة إلى المباراة النهائية الكبرى: 1995-2001
كان التعاقد مع توني "بلوغر" لوكيت ، بطل نادي سانت كيلدا لكرة القدم، عام 1995 بمثابة ضربة قوية للنادي. أصبح لوكيت شخصية محبوبة في سيدني، وكان له تأثير فوري، وساهم، إلى جانب المنافسة الشرسة في دوري السوبر ، وهو دوري كرة القدم المنافس المهيمن في أستراليا، في جعل فريق سوانز رمزًا قويًا في سيدني. [ 128 ]
كان عام 1995 هو العام الأخير لباراسي في قيادة الفريق. فاز فريق سوانز بثماني مباريات - وهو نفس عدد انتصاراته في المواسم الثلاثة السابقة مجتمعة - وحقق نسبة فوز تجاوزت 100%. وكانوا أيضًا أحد فريقين فقط تمكنا من هزيمة فريق كارلتون المهيمن في ذلك العام. فاز القائد بول كيلي بأعلى جائزة فردية في الدوري، وهي ميدالية براونلو . [ 129 ] ترك باراسي فريقًا متطورًا، وناديًا في حالة أفضل بكثير مما كان عليه عندما تولى تدريبه. [ 130 ]
| موسم 1996 لكرة القدم الأسترالية (اللعب على أرض الفريق وخارجها) | دبليو | ل | د | المجموع | % | ||||
| سيدني سوانز | 16 | 5 | 1 | 66 | 123.9 | ||||
| رؤساء الوزراء الصغار | |||||||||
تولى رودني إيد، لاعب هاوثورن السابق، زمام الأمور عام 1996، وبعد بداية متعثرة (خسر الفريق أول مباراتين له في الموسم)، استطاع تحويل النادي إلى قوة ضاربة. أنهى فريق سوانز الدور التمهيدي متصدرًا جدول ترتيب الدوري برصيد 16 فوزًا و5 هزائم وتعادل واحد. وفي الأدوار النهائية، فاز سوانز بواحدة من أكثر مباريات نصف النهائي إثارة في تاريخ دوري كرة القدم الأسترالية، بعد أن سجل بلاغر لوكيت ركلة خلفية بعد صافرة النهاية ليحسم المباراة. وخسر سوانز المباراة النهائية الكبرى أمام نورث ملبورن ، في أول ظهور له في نهائي كبير منذ عام 1945. أُقيمت المباراة أمام 93,102 متفرجًا في ملعب ملبورن للكريكيت . [ 131 ]
ثم تأهل فريق سوانز إلى النهائيات لأربعة أعوام من الأعوام الخمسة التالية التي تولى فيها رودني إيد تدريب الفريق. وفي عام 1998، احتل الفريق المركز الثالث في ترتيب دوري كرة القدم الأسترالية؛ ورغم فوزه على سانت كيلدا في أول نهائي له، إلا أنه خسر أمام أديلايد ، بطل الدوري لاحقًا، في نصف النهائي على ملعب سيدني للكريكيت .
كان موسم 1999 عامًا هادئًا إلى حد كبير بالنسبة للنادي، وكان أبرز ما فيه هو تسجيل توني لوكيت هدفه رقم 1300 القياسي ضد كولينجوود في الجولة العاشرة. وانتهى موسم 1999 بهزيمة ساحقة بفارق 69 نقطة على يد متصدر الدوري إيسندون . [ 132 ]
بعد غيابهم عن النهائيات في عام 2000 ، انتفض فريق سوانز ليحتل المركز السابع في عام 2001 ، لكنه خسر أمام فريق هوثورن بفارق 55 نقطة في مباراة الإقصاء التي أقيمت على ملعب كولونيال . [ 133 ]
إعادة البناء والعودة إلى النهائيات: 2002-2004
تم تعيين بول روس، اللاعب السابق المفضل لدى فريق سيدني سوانز، مدربًا مؤقتًا في منتصف موسم 2002، ليحل محل رودني إيد الذي أُقيل بعد الجولة 12. فاز روس بست مباريات من أصل العشر المتبقية في ذلك العام (بما في ذلك المباريات الأربع الأخيرة من الموسم) وتم تعيينه مدربًا دائمًا بدءًا من موسم 2003، على الرغم من الشائعات التي تفيد بأن سيدني كانت على وشك إبرام صفقة مع تيري والاس . [ 134 ]
واصل روس مسيرته كمدرب ناجح مع فريق سوانز خلال المواسم الثمانية الكاملة التي تلت ذلك.
وفر الملعب الجديد في ستاديوم أستراليا سعة أكبر من ملعب سيدني للكريكيت. اجتذبت أول مباراة لفريق سيدني سوانز على هذا الملعب في الجولة التاسعة من عام 2002 ضد فريق إيسندون 54,169 متفرجًا. وسجلت مباراة سيدني سوانز ضد كولينجوود في 23 أغسطس 2003 رقمًا قياسيًا في الحضور الجماهيري لأكبر حشد يشاهد مباراة في دوري كرة القدم الأسترالية خارج ولاية فيكتوريا، حيث بلغ الحضور الرسمي 72,393 متفرجًا، وكانت هذه المباراة الأكبر حضورًا جماهيريًا على أرض الفريق وخارجها في أي ملعب خلال عام 2003. كما اجتذبت المباراة النهائية التمهيدية ضد فريق بريسبان ليونز في عام 2003 71,019 متفرجًا. وخسر فريق سوانز جميع هذه المباريات الثلاث المهمة. [ 135 ]
شهد عام 2004 أداءً متوسطًا لفريق سيدني، إلا أن من أبرز أحداثه إنهاء سلسلة انتصارات سانت كيلدا المتتالية في الجولة الحادية عشرة. تميزت المباراة بجهود ليو باري في تحييد خطورة مهاجم سانت كيلدا، فريزر جيريج ، الذي فاز لاحقًا بجائزة كولمان ، حيث لم يسمح له باري إلا بتمريرتين فقط طوال المباراة. [ 136 ]
تمكن سيدني من ضم لاعب آخر من سانت كيلدا على غرار لوكيت، وهو باري هول . كانت هناك أوجه تشابه واضحة مع التعاقد مع لوكيت (مهاجم قوي وصلب من سانت كيلدا، مع وجود تساؤلات حول انضباطه وسلوكه)، مما وضع هول أمام تحدٍ كبير. ازدهر هول في بيئته الجديدة، وأصبح في نهاية المطاف شخصية محبوبة وقائداً بارزاً في النادي. [ 137 ]
مع بزوغ فجر القرن الجديد، طبّق نادي سيدني سوانز سياسة التخلي عن اختيارات عالية في مسودة اللاعبين مقابل لاعبين لم يوفقوا في أندية أخرى. خلال هذه الحقبة، ضمّ سوانز لاعبين بارزين مثل بول ويليامز ، وباري هول ، وكريغ بولتون ، ودارين جولي ، وتيد ريتشاردز ، وبيتر إيفريت ، ومارتن ماتنر ، ورايس شو ، وشين مامفورد ، وبن ماكغلين ، وميتش مورتون ، وغيرهم. لكن التخلي عن اختيارات عالية في المسودة يعني أن سوانز فوّت فرصة ضم لاعبين مميزين مثل دانيال موتلوب ، ونيك دال سانتو ، وجيمس كيلي ، وكورتني ديمبسي ، وسام لونيرغان، الذين انتقلوا إلى بورت أديليد ، وسانت كيلدا ، وجيلونغ، واللاعبين الأخيرين إلى إيسندون على التوالي. ويُقال إن هذه السياسة قد آتت ثمارها في عهد فريق روز، حيث رسّخوا ثقافة انضباط صارمة في النادي.

المجد في الدوري الممتاز: 2005
في عام 2005، تعرض فريق سيدني سوانز لانتقادات جماهيرية واسعة، حتى من الرئيس التنفيذي لرابطة كرة القدم الأسترالية، أندرو ديميتريو ، بسبب تكتيكاته الدفاعية غير التقليدية و"المملة"، والتي تضمنت التحكم الدقيق في إيقاع المباراة وحرمان الخصم من الاستحواذ (في الواقع، سجلت سبعة فرق في ذلك الموسم أدنى نسبة استحواذ لها على الكرة أثناء اللعب ضد سوانز). وأكد مدرب سوانز، بول روس، أن أسلوب اللعب القائم على التنافس هو الأسلوب الذي اتبعته جميع الفرق الفائزة بالبطولة مؤخرًا، ورأى أنه من المفارقات أن هذه الاستراتيجية التي تعرضت لانتقادات كثيرة أثبتت نجاحها في نهاية المطاف. [ 138 ] [ 139 ]
نيك ديفيس! نيك ديفيس! لا أصدق ذلك! أراه، لكنني لا أصدق ذلك!
يرمي كوكس الكرة إلى اليسار، محاولة أخيرة من فريق إيجلز - يا له من نجم، ليو باري! ... (صوت صفارة الإنذار في الخلفية) ... انتهى أطول جفاف في تاريخ كرة القدم! ولأول مرة منذ 72 عامًا، أصبح فريق سوانز أبطال دوري كرة القدم الأسترالية!
بعد احتلالهم المركز الثالث خلال الموسم العادي، خسر فريق سيدني سوانز المباراة التأهيلية الثانية أمام فريق ويست كوست إيجلز على ملعب سوبياكو أوفال في 2 سبتمبر بنتيجة 10.5 (65) مقابل 10.9 (69). أدى ذلك إلى تأهلهم إلى نصف النهائي لمواجهة فريق جيلونج كاتس على ملعب سيدني للكريكيت في 9 سبتمبر، حيث كان سوانز متأخرًا أمام كاتس بنتيجة 31-53 قبل أن يسجل نيك ديفيس أربعة أهداف متتالية، كان آخرها قبل ثوانٍ من صافرة النهاية، ليحقق الفوز لسيدني بنتيجة 7.14 (56) مقابل 7.11 (53). في المباراة التمهيدية الأولى على ملعب ملبورن للكريكيت في 16 سبتمبر ضد سانت كيلدا ، حقق سوانز فوزًا ساحقًا بتسجيل سبعة أهداف في 11 دقيقة من الربع الأخير، ليقلبوا تأخرهم بفارق 8 نقاط ويتغلبوا على سانتس بنتيجة 15.6 (96) مقابل 9.11 (65). [ 142 ] [ 143 ]
واجه فريق سيدني سوانز فريق إيجلز في مباراة إعادة ضمن نهائي دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) في 24 سبتمبر 2005، وهذه المرة، انتصر سوانز بفارق أربع نقاط، بنتيجة 8.10 (58) مقابل 7.12 (54) لفريق ويست كوست. في الدقائق الأخيرة، صمد دفاع سيدني بقوة، حيث استلم ليو باري الكرة قبل صافرة النهاية مباشرة ليمنع تسديدة إيجلز الأخيرة اليائسة على المرمى. كان هذا اللقب هو الأول لفريق سوانز منذ 72 عامًا، والأول منذ أن اتخذ من سيدني مقرًا له. [ 144 ] [ 145 ]
| نهائي دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2005 | جي | ب | المجموع |
| سيدني سوانز | 8 | 10 | 58 |
| ويست كوست إيجلز | 7 | 12 | 54 |
| المكان: ملعب ملبورن للكريكيت | الحضور: 91,898 | ||
في 30 سبتمبر 2005، أُقيم موكب احتفالي في شارع جورج بمدينة سيدني تكريمًا لإنجازات فريق سوانز، واختُتم الموكب بتجمع حاشد أمام مبنى بلدية سيدني ، حيث قدمت عمدة المدينة، كلوفر مور، مفتاح المدينة للفريق. كما رُفع علم سوانز فوق جسر ميناء سيدني خلال ذلك الأسبوع؛ وفي وقت لاحق، مُنح العلم نفسه لرئيس وزراء غرب أستراليا ، جيف غالوب، ليرفعه فوق مبنى المجلس التشريعي للولاية في بيرث، وذلك في إطار رهان ودي بين غالوب ورئيس وزراء نيو ساوث ويلز، موريس إيما . [ 146 ] [ 147 ]
خارج الملعب، حفّز النجاح في المباراة النهائية الكبرى خطواتٍ لضمان استدامة النادي على المدى الطويل، واستثمار هذا النجاح في تطوير رياضة كرة القدم الأسترالية في الولاية. تأسست مؤسسة سيدني الكبرى لكرة القدم الأسترالية المحدودة، والتي أصبحت فيما بعد مؤسسة سيدني سوانز، وكان هدفها الأولي جمع 5 ملايين دولار لتطوير فريق سوانز ورياضة كرة القدم الأسترالية في نيو ساوث ويلز. [ 148 ] جمعت المؤسسة ملايين الدولارات منذ تأسيسها، وساهمت في ضمان استدامة فريق سوانز في سيدني. [ 149 ] [ 150 ]
خسارة المباراة النهائية الكبرى: 2006
بدأ فريق سيدني سوانز، حامل اللقب، موسم 2006 بدايةً بطيئة، حيث خسر ثلاثًا من مبارياته الأربع الأولى، بما في ذلك خسارته في الجولة الأولى أمام فريق إيسندون الذي أنهى الموسم في المراكز الأخيرة بثلاثة انتصارات وتعادل واحد فقط، محققًا أسوأ سجل دفاعي بين جميع الفرق (على النقيض، كان لدى سيدني أفضل سجل دفاعي بين جميع الفرق). [ 151 ] [ 152 ]
أُقيمت المباراة النهائية الكبرى لدوري كرة القدم الأسترالية لعام 2006 بين فريقي سيدني سوانز وويست كوست إيجلز على ملعب ملبورن للكريكيت في 30 سبتمبر 2006. ثأر فريق ويست كوست إيجلز لهزيمته في نهائي 2005 بفوزه على سيدني سوانز بفارق نقطة واحدة، وهو رابع فوز في نهائي كبير بفارق نقطة واحدة فقط في تاريخ البطولة. [ 153 ]
أصبحت المنافسة بين فريقي سيدني سوانز وويست كوست إيجلز واحدة من أعظم المنافسات في العصر الحديث. [ 154 ] حُسمت المباريات الست بين الفريقين (من بداية نهائيات عام 2005 وحتى الجولة الأولى من عام 2007) بفارق إجمالي قدره 13 نقطة. أربع من هذه المباريات الست كانت مباريات نهائية، واثنتان منها نهائيات كبرى. [ 155 ]
الهدف النهائي: 2007-2010

أنهى فريق سيدني موسم 2007 في المركز السابع، وتأهل إلى الأدوار النهائية، حيث واجه فريق كولينجوود وخسر أمامه بفارق 38 نقطة في مباراة الإقصاء. وكان هذا أسرع خروج له من الأدوار النهائية منذ عام 2001، ومثّل تتويجًا لموسم مخيب للآمال في معظمه، إذ لم يتأهل إلى الأدوار النهائية للمرة الخامسة على التوالي إلا بفضل انتصاراته على فرق أقل مستوى. [ 156 ]
شهدت نهاية صفقة عام 2007 خسارة آدم شنايدر وشون ديمبستر لصالح سانت كيلدا ، وشطب سيمون فيليبس وجوناثان سيمبكين ولوك فوغلز من القائمة ، واكتساب هنري بلايفير من جيلونج ومارتن ماتنر من أديلايد . [ 157 ]
أمضى فريق سوانز الجزء الأوسط من موسم 2008 ضمن المراكز الأربعة الأولى، إلا أن تراجعًا حادًا في الأداء في نهاية الموسم، حيث لم يحقق سوى ثلاثة انتصارات في الجولات التسع الأخيرة، أدى إلى هبوطه إلى المركز السادس في نهاية الموسم العادي. وبعد تأهله للأدوار النهائية للموسم السادس على التوالي، فاز سوانز على نورث ملبورن في مباراة الإقصاء قبل أن يخسر أمام ويسترن بولدوجز في الأسبوع التالي. [ 158 ]
شهد عام 2009 تحقيق النادي لثمانية انتصارات فقط، حيث فشل في بلوغ النهائيات لأول مرة منذ عام 2002، واحتل المركز الثاني عشر بنسبة فوز أقل من 100% لأول مرة منذ عام 1994. وغادر كل من باري هول ، وليو باري ، وجاريد كراوتش ، ومايكل أولوفلين ، وأمون بوكانان ، ودارين جولي النادي في نهاية الموسم، بينما انضم مارك سيبي ، ودانيال برادشو، وشين مامفورد ، وغيرهم، إلى النادي خلال فترة الانتقالات. [ 159 ]
شهد موسم 2010 عودة سيدني إلى الأدوار النهائية بفضل احتلالها المركز الخامس في نهاية الموسم العادي. تغلب الفريق على كارلتون بفارق خمس نقاط في مباراة الإقصاء قبل أن يخسر أمام ويسترن بولدوجز في نصف النهائي للمرة الثانية في ثلاثة مواسم. شكلت هذه الخسارة نهاية المسيرة التدريبية لبول روس مع فريق سوانز ، وكذلك نهاية المسيرة الكروية لبريت كيرك . [ 160 ]
حقبة جون لونغمير: 2011–2024
| نهائي دوري كرة القدم الأسترالية 2012 | جي | ب | المجموع |
| سيدني سوانز | 14 | 7 | 91 |
| هاوثورن | 11 | 15 | 81 |
| المكان: ملعب ملبورن للكريكيت | الحضور: 99,683 | ||
| نهائي دوري كرة القدم الأسترالية 2014 | جي | ب | المجموع |
| سيدني سوانز | 11 | 8 | 74 |
| هاوثورن | 21 | 11 | 137 |
| المكان: ملعب ملبورن للكريكيت | الحضور: 99,460 | ||
| نهائي دوري كرة القدم الأسترالية 2016 | جي | ب | المجموع |
| سيدني سوانز | 10 | 7 | 67 |
| ويسترن بولدوجز | 13 | 11 | 89 |
| المكان: ملعب ملبورن للكريكيت | الحضور: 99,981 | ||
| نهائي دوري كرة القدم الأسترالية 2022 | جي | ب | المجموع |
| جيلونج | 20 | 13 | 133 |
| سيدني سوانز | 8 | 4 | 52 |
| المكان: ملعب ملبورن للكريكيت | عدد الحضور: 100,024 | ||
| نهائي دوري كرة القدم الأسترالية 2024 | جي | ب | المجموع |
| سيدني سوانز | 9 | 6 | 60 |
| فريق بريسبان ليونز | 18 | 12 | 120 |
| المكان: ملعب ملبورن للكريكيت | الحضور: 100,013 | ||
تولى جون لونغمير، مهاجم فريق نورث ملبورن السابق والفائز بلقب الدوري، تدريب فريق سيدني سوانز ضمن خطة انتقال بدأها بول روس عام 2009 قبل انطلاق موسم 2011. [ 161 ] قاد لونغمير الفريق إلى المركز السابع في نهاية الموسم العادي، متأهلاً بذلك إلى الأدوار النهائية للمرة الثالثة عشرة في آخر ستة عشر موسمًا. تغلب سوانز على سانت كيلدا في مباراة إقصائية على ملعب دوكلاندز، قبل أن يخسر أمام هوثورن في نصف النهائي في الأسبوع التالي. [ 162 ]
خلال الموسم العادي، حقق فريق سوانز مفاجأة الموسم بفوزه على فريق جيلونج كاتس المليء بالنجوم على أرضه، ملعب سكيلد ، حيث كان الفريق المضيف قد فاز في آخر 29 مباراة متتالية، وفي آخر مباراتين له على هذا الملعب بفارق إجمالي بلغ 336 نقطة، وذلك في الجولة 23. كان هذا الفوز الأول لسوانز على كاتس منذ عام 2006، والأول على هذا الملعب منذ الجولة 8 عام 1999. كما كان سوانز الفريق الوحيد الذي هزم ويست كوست إيجلز على ملعب باترسونز خلال الموسم العادي. وقد طغى على فوز سوانز على جيلونج نبأ وفاة ابنة قائد الفريق جاراد ماكفي الرضيعة في الأسبوع الذي سبق المباراة، مما أجبره على الغياب عنها. [ 163 ]
2012: عام الفوز بالبطولة، سيدني تصبح مدينة ذات فريقين


بدأ موسم 2012 لفريق سيدني سوانز بمباراة ديربي سيدني الافتتاحية ضد فريق غريتر ويسترن سيدني، الوافد الجديد إلى دوري كرة القدم الأسترالية . بعد شوط أول متكافئ وقوي، فاز سيدني بفارق 63 نقطة. وبعد انتصارات لاحقة على فرق فريمانتل ، وبورت أديليد ، ونورث ملبورن ، وهوثورن ، احتل سوانز المركز الثاني خلف ويست كوست بفارق النسبة المئوية بعد الجولة الخامسة، لكن سوانز خسر ثلاثًا من مبارياته الأربع التالية قبل أن يحقق سلسلة انتصارات متتالية من تسع مباريات بين الجولتين العاشرة والتاسعة عشرة. وفي نهاية المطاف، أنهى سوانز الموسم العادي في المركز الثالث بعد خسارة ثلاث من مبارياته الأربع الأخيرة، جميعها أمام منافسيه من فرق المقدمة الأربعة (كولينجوود، وهوثورن، وجيلونج في الجولات 20، 22، و23 على التوالي). [ 164 ]
تغلب فريق سوانز على أديلايد بفارق 29 نقطة في مباراته التأهيلية النهائية على ملعب AAMI ، وبالتالي حصل على أسبوع راحة ومباراة نهائية تمهيدية على أرضه، حيث تغلب بعد ذلك على كولينجوود بفارق 26 نقطة ليتأهل إلى أول نهائي كبير له منذ عام 2006، منهياً بذلك سلسلة من 11 مباراة خسرها أمام ماجبيز.

في المباراة النهائية، فاز فريق سوانز على فريق هوثورن بفارق عشر نقاط أمام 99,683 متفرجًا في ملعب ملبورن للكريكيت، حيث سجل نيك مالسيسكي هدفًا حاسمًا قبل 34 ثانية من نهاية المباراة ليحسم لقب الدوري الخامس لفريق سوانز والأول منذ عام 2005. وحصل رايان أوكيف على ميدالية نورم سميث وأفضل لاعب في فريق سوانز في شهر سبتمبر. [ 165 ]

شهد موسم 2013 لفريق سوانز إصابات طويلة الأمد للعديد من لاعبيه الأساسيين، ولا سيما آدم غودز ، وسام ريد، ولويس جيتا ، ورايس شو ، ولويس روبرتس-تومسون ، وغيرهم؛ وعلى الرغم من هذه النكسة، تمكن الفريق من الوصول إلى النهائيات للمرة الخامسة عشرة في 18 موسمًا، حيث وصل إلى الدور نصف النهائي حيث هُزم أمام فريق فريمانتل في ملعب باترسونز ، وهي أول خسارة له على هذا الملعب منذ عام 2009. [ 166 ] [ 167 ]
2014-2016: خسائر في المباراة النهائية الكبرى



بدأ موسم 2014 من دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) ببعض الصعوبات لفريق سيدني سوانز. خسر الفريق مباراته الأولى أمام غريتر ويسترن سيدني ، ثم أمام كولينجوود، قبل أن يصبح أول فريق من خارج جنوب أستراليا يفوز على ملعب أديلايد أوفال، متغلبًا على أديلايد بفارق 63 نقطة، حيث سجل لانس فرانكلين ولوك باركر 4 أهداف لكل منهما. بعد الخسارة أمام نورث ملبورن في الجولة الرابعة، حقق سوانز 12 فوزًا متتاليًا، بما في ذلك انتصارات على فريمانتل وهوثورن، وصيفي نهائي 2013، وجيلونج بفارق 110 نقاط على ملعب سيدني للكريكيت (SCG)، ثم متصدر الترتيب بورت أديلايد. في الجولة السابعة عشرة، حقق فريق سوانز فوزًا على كارلتون، معادلاً بذلك سلسلة انتصارات تاريخية للنادي، سُجلت ثلاث مرات، كان آخرها عام 1935. [ 168 ] واختتم الفريق الموسم بفوزه بلقب الدوري المصغر لأول مرة منذ 18 عامًا، محققًا رقمًا قياسيًا للنادي بـ17 فوزًا في الموسم، متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 16 فوزًا، والذي تحقق في ست مناسبات سابقة في أعوام 2012، 1996، 1986، 1945، 1936، و1935. في عام 2014، تصدر سوانز الدوري المصغر، وتأهل أيضًا إلى نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الكبير . تغلب الفريق على فريمانتل على أرضه في المباراة التأهيلية الأولى ضمن الجولة الأولى من سلسلة النهائيات، ليحصل بذلك على استراحة لمدة أسبوع. في المباراة التمهيدية الأولى، حقق سوانز فوزًا ساحقًا على نورث ملبورن ، مما أهّله إلى نهائي الدوري الكبير للمرة الرابعة في 10 سنوات. أُقيمت المباراة النهائية الكبرى لدوري كرة القدم الأسترالية لعام 2014 يوم السبت 27 سبتمبر 2014، في أجواء مثالية تقريبًا، وكان يُنظر إلى فريق سيدني على أنه المرشح الأوفر حظًا للفوز قبل المباراة. وكانت هذه هي المرة الأولى في سلسلة نهائيات التي يلعب فيها لانس فرانكلين، لاعب فريق هوكس السابق ، ضد فريقه السابق، وهو أحد اللاعبين القلائل الذين خاضوا نهائيين كبيرين متتاليين مع فريقين مختلفين. سيطر فريق هوكس على المباراة منذ بدايتها، وتمكن في النهاية من هزيمة فريق سوانز بنتيجة 11.8 (74) مقابل 21.11 (137). وكانت هذه الخسارة بفارق 63 نقطة هي أكبر خسارة لسيدني في نهائي كبير على الإطلاق، وأكبر هزيمة لهم طوال الموسم، مما يعني أن هوثورن سيتوج بلقب الدوري للمرة الثانية على التوالي في تاريخه. [ 169 ]
بدأ فريق سيدني سوانز موسم 2015 من دوري كرة القدم الأسترالية بدايةً موفقة، حيث فاز في مبارياته الثلاث الأولى، قبل أن يخسر مباراتيه التاليتين أمام فريمانتل ، حيث تأخر بفارق يصل إلى 8 أهداف قبل نهاية الشوط الأول، وأمام ويسترن بولدوجز . ثم فاز في مبارياته الست التالية قبل فترة الراحة، بما في ذلك فوزه على أرضه أمام جيلونج ونورث ملبورن ، وفوزه المفاجئ خارج أرضه على هوثورن في مباراة الإعادة للنهائي الكبير. خسر سوانز مباراته الأولى بعد فترة الراحة، وهي خسارته الثالثة في الموسم، أمام ريتشموند على ملعب سيدني للكريكيت بنتيجة 11.11 (77) مقابل 14.11 (95). ثم انتفض سوانز بفوزين غير مقنعين على بورت أديليد وبريسبان ليونز ، قبل أن يتلقى أثقل هزيمة له منذ 17 موسمًا أمام هوكس بفارق 89 نقطة. [ 170 ] لم يكن الأسبوع التالي أفضل حالًا، حيث خاض الفريق رحلة إلى بيرث وخسر مرة أخرى، هذه المرة أمام إيجلز بفارق 52 نقطة، وكانت النتيجة النهائية مبالغًا فيها بالنسبة لسوانز. استعاد فريق سيدني سوانز توازنه أمام أديلايد بفوز ساحق بفارق 52 نقطة، لكنه خسر مباراته التالية أمام جيلونج على ملعب سيموندز ؛ وهي مباراة متقاربة حسمها جيلونج لصالحه في الربع الثالث. فاز سوانز في مبارياته الأربع الأخيرة ليضمن مركزًا ضمن المراكز الأربعة الأولى، وذلك أمام كولينجوود ، وغريتر ويسترن سيدني ، وسانت كيلدا ، وغولد كوست . [ 171 ]
واجه فريق سوانز فريق فريمانتل، متصدر الترتيب ، في المباراة التأهيلية الأولى، وهي أول مباراة نهائية يخوضها الفريق بدون فرانكلين، الذي انسحب من النهائيات بسبب المرض. [ 172 ] في النهاية، خسر سوانز المباراة بنتيجة متواضعة، ليُقصى فعليًا من المنافسة بعد إصابة سام ريد في أوتار الركبة في منتصف الربع الثاني. [ 173 ] في الأسبوع التالي، خرج سوانز من النهائيات في مباراة من جانب واحد ضد نورث ملبورن ، حيث عانى الفريق من أجل التسجيل طوال الشوط الأول، وانتهت المباراة فعليًا بحلول الاستراحة. ولأول مرة منذ عام 2011، فشل سوانز في التأهل إلى نصف النهائي.
أدى استمرار نجاح فريق سيدني سوانز، حيث لم يغب عن النهائيات سوى ثلاث مرات منذ عام 1995، إلى بعض الانتقادات بشأن التسهيلات التي يحصل عليها النادي في سقف الرواتب ؛ وتأتي هذه التسهيلات على شكل بدل غلاء معيشة إضافي، نظرًا لارتفاع تكلفة المعيشة في سيدني مقارنةً بأي مدينة أسترالية أخرى. [ 174 ] [ 175 ] ومع ذلك، أُعلن في مارس 2014 عن إلغاء هذا البدل. [ 176 ] وقد طعن النادي في قرار حظر الانتقالات قبل موسم 2015، وحصل على مهلة، حيث سمحت رابطة كرة القدم الأسترالية للنادي بالمشاركة في مسودة اختيار اللاعبين لعام 2015. لكن كان هناك شرط، إذ فرضت الرابطة قرارًا يقضي بأنه لا يُسمح للنادي بتوظيف لاعبين إلا بأجور لا تتجاوز متوسط الأجر الحالي البالغ 340,000 دولار أسترالي (بلغت الأرقام المعدلة لعام 2015 349,000 دولار أسترالي). [ 177 ] خلال موسم 2015، ومع معاناة فريق سوانز من ضغوط اللاعبين المتقدمين في السن والإصابات، بات من الواضح أن القيود المفروضة على الانتقالات، والتي منعت سوانز من المشاركة في مسودة 2014، قد أثرت على قائمة اللاعبين. ومع اقتراب فترة الانتقالات، ضغط أندرو بريدهام على رابطة كرة القدم الأسترالية لرفع هذه القيود، واصفًا الحظر بأنه تقييد للتجارة. [ 178 ] واستجابةً للمناقشات المستمرة بين النادي والرابطة، بالإضافة إلى جهود رابطة لاعبي كرة القدم الأسترالية، [ 179 ] خففت الرابطة القيود المفروضة على انتقالات سوانز خلال نهائيات 2015. عدّلت الرابطة العقوبات بحيث أصبح بإمكان سوانز استبدال أي لاعب يغادر النادي، سواءً كلاعب حر أو من خلال صفقة تبادل، بلاعب آخر بعقد يصل إلى 450,000 دولار أسترالي سنويًا. أتاح ذلك لفريق سوانز الحصول على كالوم سنكلير في صفقة تبادل، [ 180 ] بالإضافة إلى مبادلة اختيار متأخر في الدرافت للحصول على المدافع مايكل تاليا ، الذي انتهى عقده ، من فريق ويسترن بولدوجز. [ 181 ] [ 182 ]
بدأ فريق سيدني سوانز موسم 2016 بفوز ساحق في الجولة الأولى على كولينجوود بفارق 80 نقطة، في ظل إصابة لاعبهم الجديد مايكل تاليا في قدمه. وفي الجولة التالية، حققوا فوزًا آخر بفارق 60 نقطة على فريق بلوز، حيث سجل اللاعب الجديد كالوم سنكلير 3 أهداف. وفي الأسبوع التالي، تغلبوا على فريق جي دبليو إس بفارق 25 نقطة، وسجل لانس فرانكلين 4 أهداف. وفي المباراة التالية ضد فريق كروز، تألق إسحاق هيني بتسجيله 18 لمسة و4 أهداف، لكن فريقه خسر المباراة. تلت ذلك ثلاثة انتصارات أخرى على ويست كوست وبريسبان وإيسندون على التوالي، قبل أن يتلقوا هزيمة مفاجئة أمام ريتشموند في الجولة الثامنة بفارق نقطة واحدة فقط، بعد ركلة بعد صافرة النهاية. ثم عادوا بقوة وفازوا على متصدر الترتيب نورث ملبورن، وعلى فريق هوكس في ملعب ملبورن للكريكيت، حيث سجل لانس فرانكلين 3 أهداف، من بينها هدف رائع من مسافة 80 مترًا. بعد مباراة صعبة ضد فريق صن، واجه فريق سوانز فريق جاينتس مرة أخرى وخسر في مباراته رقم 100. ثم فاز في مباراته التالية بفارق 55 نقطة على فريق ديمونز، في مباراة حُسمت في الربع الأخير. بعد استراحة في الجولة 14، خسر فريق سيدني سوانز مباراته الأولى، مرة أخرى في آخر ركلة من المباراة، بفارق 4 نقاط. شهد الأسبوع التالي خلافًا عائليًا بين القائد المشارك كيرين جاك ووالديه، بعد أن قيل إنه طلب منهم عدم الحضور إلى مباراته رقم 200. بعد الخلاف، قاد جاك فريق سوانز إلى فوز مفاجئ على فريق جيلونج، مسجلاً 3 أهداف ومستحوذًا على الكرة 24 مرة في فوز ساحق بفارق 38 نقطة على ملعب سيموندز. ثم عاد الفريق إلى ملعبه حيث واجه فريق هوثورن وخسر مباراته الثالثة في الموسم بفارق أقل من هدف، حيث فشل بادي في تسجيل أي هدف للمرة الأولى في الموسم. بعد فوز غير مقنع في الأسبوع التالي على كارلتون، حقق فريق سوانز الفوز في آخر 5 مباريات له على أرضه وخارجها بمجموع 349 نقطة، مما منحه الصدارة وتأهله إلى المباراة النهائية على أرضه. [ 183 ]
قبل مباراتهم النهائية الأولى ضد غريمهم المحلي، فريق جاينتس، أكد فريق سوانز أنهم سيلعبون جميع مبارياتهم النهائية على أرضهم في ملعب سيدني للكريكيت باستثناء مباريات ديربي سيدني، التي ستقام على ملعب أستراليا. وسجلت المباراة النهائية حدثًا تاريخيًا، حيث كانت أول مباراة ديربي سيدني تُقام في نهائي. كما كانت المرة الأولى التي يتأهل فيها فريق جاينتس إلى النهائيات في عامه الخامس. في شوط أول قليل التسجيل، كان فريق سوانز منافسًا قويًا، متأخرًا بنقطتين فقط. ومع ذلك، أدى عدم احتساب نقطة لصالح إسحاق هيني في منتصف الربع الثالث إلى قلب الموازين لصالح جاينتس، حيث سددوا الكرة بقوة وفازوا بفارق 36 نقطة. لم يسجل سوانز سوى هدفين بعد الاستراحة، بينما تفوق عليهم جيريمي كاميرون من فريق جاينتس في الربع الثالث وحده بثلاثة أهداف. وسرعان ما عادوا بقوة في الأسبوع التالي، مكتسحين فريق أديلايد كروز بستة أهداف، حيث سجل فرانكلين وتوم بابلي أربعة أهداف لكل منهما، بعد ربع نهائي مذهل بنتيجة 7-1. كان السيناريو مشابهاً إلى حد كبير في المباراة النهائية التمهيدية ضد فريق جيلونج كاتس على ملعب ملبورن للكريكيت. حافظ فريق سوانز على شباكه نظيفة أمام فريق كاتس طوال الربع الأول، ولم يواجه أي تحدٍ حقيقي في فوزه الساحق بفارق 37 نقطة. وبهذا الفوز، وصل سوانز إلى المباراة النهائية الكبرى للمرة الثالثة في خمس سنوات، ضد فريق ويسترن بولدوجز على ملعب ملبورن للكريكيت. وبعد تقدمهم بفارق ضئيل بلغ نقطتين فقط في نهاية الشوط الأول، وسّع فريق بولدوجز الفارق مع اقتراب نهاية الربع الرابع ليُلحق بسيدني خسارتها الثانية في المباراة النهائية الكبرى خلال ثلاث سنوات. [ 184 ]
بدأ فريق سيدني سوانز موسم 2017 بست هزائم متتالية، بعد خسارته المفاجئة على أرضه أمام بورت أديليد في الجولة الافتتاحية، ثم أمام كولينجوود وكارلتون، وتلقى هزائم أمام ويسترن بولدوجز، وجريتر ويسترن سيدني (الذي فاز بمباراته الأولى على ملعب سيدني للكريكيت)، وويست كوست إيجلز (في بيرث). ومع ذلك، تمكن الفريق من الفوز في 13 مباراة من أصل 15 مباراة متبقية، وخسر مباراتيه أمام هوثورن بفارق هدف واحد. ومن أبرز انتصاراته الفوز على حامل اللقب بولدوجز، وجريتر ويسترن سيدني، بالإضافة إلى انتصارات مثيرة بعد عودته من التأخر أمام ريتشموند وإيسندون. وبعد أن أصبح أول فريق يصل إلى النهائيات الكبرى بعد خسارته أول ست مباريات، أصبح أول فريق يصل إلى النهائيات بعد بداية الموسم بست هزائم متتالية. وحقق فوزًا ساحقًا على إيسندون في أول نهائي له، قبل أن يتلقى هزيمة قاسية أمام جيلونج، لتنتهي بذلك مسيرته في الموسم. [ 185 ]
شهد فريق سيدني سوانز موسمًا متذبذبًا في عام 2018، تفاقم بسبب معاناتهم على أرضهم، حيث خسروا 5 من أصل 11 مباراة على ملعب سيدني للكريكيت. وتسببت فترة تراجع الأداء، التي تضمنت خسارتين مفاجئتين أمام غولد كوست (للمرة الأولى في تاريخهم) وإيسندون (للمرة الأولى منذ عام 2011)، في ترجيح غيابهم عن الأدوار النهائية تمامًا؛ إلا أن ثلاثة انتصارات من أصل أربعة في الجولات الأربع الأخيرة كانت كافية لتأهلهم إلى الأدوار النهائية للمرة التاسعة على التوالي، حيث مُنيوا بهزيمة ساحقة أمام فريق غريتر ويسترن سيدني في الأدوار الإقصائية. [ 186 ]
انتهى العصر الذهبي لفريق سيدني سوانز في الوصول إلى النهائيات عام 2019. غاب الفريق عن النهائيات لأول مرة منذ عقد، محتلاً المركز الخامس عشر في الترتيب برصيد 8 انتصارات و14 هزيمة. بدأ الفريق الموسم بدايةً سيئة بفوز واحد فقط في أول سبع مباريات، على الرغم من أنه استعاد عافيته لفترة وجيزة بعد فوزه في خمس من المباريات السبع التالية. أنهت ست هزائم متتالية أي فرصة له في الوصول إلى النهائيات للمرة العاشرة على التوالي، لكن انتصارات قوية على فريقي ملبورن وسانت كيلدا في الجولتين الأخيرتين ضمنت إنهاء الموسم بنتيجة إيجابية. [ 187 ]
2016–حتى الآن: ألعاب الفخر
في عام ٢٠١٥، أُقيمت مباراة استعراضية قبل انطلاق الموسم على ملعب دروموين أوفال بين فريقي سوانز وفريمانتل دوكرز . ومنذ العام التالي، أصبحت هذه المباراة حدثًا سنويًا يُجسّد دعم النادي لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا . [ ١٨٨ ] [ ١٨٩ ] تُقام مباريات الاستعراض السنوية حاليًا بين فريقي سوانز وسانت كيلدا فقط. اعتبارًا من نوفمبر ٢٠٢٣لم يكن لدى رابطة كرة القدم الأسترالية أي خطط لإدخال جولة الفخر ، على الرغم من أن جولة الفخر الخاصة برابطة كرة القدم الأسترالية للسيدات قد تم إنشاؤها في عام 2018. [ 190 ] [ 191 ]
عقد 2020: العودة إلى النهائيات


حقق فريق سوانز فوزه الأول في موسم 2020 المتوقف ضد أديلايد على ملعب أديلايد أوفال بفارق ثلاث نقاط، لكنه لم يفز إلا في أربع مباريات أخرى طوال الموسم، ليغيب عن الأدوار النهائية لموسمين متتاليين للمرة الأولى منذ موسم 1994-1995. كما كان احتلال المركز السادس عشر هو الأدنى في تاريخ النادي. [ 192 ]
بعد موسمين من الغياب عن النهائيات، انتفض فريق سيدني سوانز بقوة في عام 2021. شهد الشهر الأول من الموسم أداءً ممتازًا، حيث حققوا مفاجأة بفوزهم على بريسبان وحامل اللقب ريتشموند، مما مهد الطريق لحملة قوية على أرضهم وخارجها. سبعة انتصارات في آخر ثماني مباريات ضمنت لسيدني المركز السادس برصيد 15 فوزًا و7 هزائم، بفارق ضئيل عن المراكز الأربعة الأولى، لكن موسمهم انتهى مبكرًا في النهائيات بعد خسارة مؤلمة بفارق نقطة واحدة أمام غريمهم المحلي غريتر ويسترن سيدني في مباراة الإقصاء الثانية. شعر اللاعبون أن لديهم المزيد ليقدموه، وانتابهم شعور بالإحباط لعدم تحقيقهم أي فوز في النهائيات، في موسم كان يُعتبر خطوة هائلة في الاتجاه الصحيح. [ 193 ]
في عام 2022، عزز فريق سيدني سوانز صعوده الصاروخي في الترتيب ببداية واعدة أخرى، محققًا الفوز في خمس من مبارياته الست الأولى. وشمل ذلك فوزًا ساحقًا بفارق 30 نقطة على فريق جيلونج في الجولة الثانية، والذي شهد تسجيل لانس فرانكلين هدفه الألف في مسيرته، مما أشعل شرارة واحدة من أكبر اقتحامات الملاعب في تاريخ دوري كرة القدم الأسترالية. بعد تراجع في منتصف الموسم، خسر خلالها سوانز مباريات كان من الممكن الفوز بها أمام جولد كوست وبورت أديليد وإيسندون، أنهى الفريق الموسم العادي بسبعة انتصارات متتالية، ليضمن بذلك مكانًا ضمن المراكز الأربعة الأولى لأول مرة منذ عام 2016.
في سلسلة نهائيات عام 2022، فاز فريق سوانز على فريق ملبورن بفارق 22 نقطة على ملعب ملبورن للكريكيت، ليضمن بذلك خوض مباراة نصف النهائي على أرضه. وفي مباراة نصف النهائي، واجه سوانز فريق كولينجوود وفاز بفارق نقطة واحدة، ليتأهل بذلك إلى المباراة النهائية الكبرى للمرة الرابعة في 12 عامًا تحت قيادة لونجمير. [ 194 ]
في 24 سبتمبر، هُزم فريق سوانز أمام فريق جيلونج بنتيجة 133 نقطة مقابل 52 في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الكبير لعام 2022 .
في عام 2023، بدأ فريق سوانز بدايةً قوية بفوزه في أول مباراتين له وتصدره الترتيب. [ 195 ] إلا أن تراجعًا في منتصف الموسم أدى إلى هبوطه إلى المركز الخامس عشر [ 196 ]، لكنه سرعان ما استعاد توازنه وفاز بست مباريات متتالية ليتأهل إلى النهائيات. [ 197 ]
في عام 2024، أنهى فريق سيدني سوانز الموسم متصدرًا الترتيب برصيد 17 فوزًا و6 هزائم، محققًا بذلك لقب الدوري المصغر، وهو الأول له منذ عام 2016. [ 198 ] تغلب الفريق على فريق غريتر ويسترن سيدني في المباراة التأهيلية النهائية، وعلى فريق بورت أديليد في المباراة التمهيدية النهائية، ليتأهل بذلك إلى المباراة النهائية الكبرى للمرة السابعة في القرن الحادي والعشرين، والخامسة تحت قيادة المدرب جون لونغمير. إلا أنه خسر أمام فريق بريسبان ليونز في المباراة النهائية الكبرى لعام 2024 بنتيجة 120 مقابل 60. [ 199 ]
في 26 نوفمبر 2024، وبعد بضعة أشهر من خسارته الرابعة في المباراة النهائية الكبرى، قرر جون لونغمير إعلان استقالته من منصب المدرب الرئيسي لفريق سيدني سوانز وتسليم منصب المدرب الرئيسي إلى المدرب المساعد دين كوكس . [ 200 ]
حقبة دين كوكس: 2025–
عُيّن دين كوكس ، لاعب الارتكاز السابق لفريق ويست كوست والحائز على لقب أفضل لاعب أسترالي ست مرات والفائز ببطولة الدوري ، المدرب الرئيسي رقم 45 لفريق سيدني سوانز قبل انطلاق موسم 2025 من دوري كرة القدم الأسترالية . [ 201 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في ديسمبر 2024، أشار كوكس إلى تحسينات في الدفاع والالتحامات، والتي وصفها بأنها "سيئة للغاية" في المباراة النهائية الكبرى لعام 2024. كما أكد أن المدافع الأساسي توم مكارتن قد تدرب كمهاجم خلال معظم فترة ما قبل الموسم. [ 202 ] وأجرى النادي مراجعة استمرت سبع ساعات ونصف لخسارة المباراة النهائية الكبرى، بما في ذلك ساعة كاملة مخصصة للدقيقة الأولى من المباراة. [ 203 ] وعزز كوكس نهجه في "تحدي" اللاعبين من خلال إجراء تجربتين متتاليتين لمسافة 2 كيلومتر في فبراير. [ 204 ]
تأثرت المراحل الأولى من موسم 2025 بقائمة إصابات موسعة، شملت لاعبين أساسيين مثل كالوم ميلز ، وإيرول غولدين ، وبرودي غروندي ، وتوم بابلي ، ولوغان ماكدونالد ، وستة لاعبين آخرين. [ 205 ] خسر فريق سيدني سوانز في الجولة الافتتاحية على ملعب سيدني للكريكيت أمام فريق هوثورن بفارق 20 نقطة، واعترف كوكس بعد المباراة بأنه "أخطأ في بعض الأمور". [ 206 ] في الأسبوع التالي، خسر سيدني على أرضه مرة أخرى، هذه المرة بفارق 4 نقاط أمام بريسبان في مباراة إعادة نهائي البطولة الكبرى. [ 207 ]
حقق الفريق أول فوز له في عهد كوكس في الجولة الثانية، بفوزه على فريمانتل بثلاث نقاط في ملعب أوبتوس . [ 208 ] بعد استراحة، فاز فريق سيدني سوانز على نورث ملبورن بفارق 63 نقطة في الجولة الرابعة، لكنه خسر أمام كولينجوود بفارق 31 نقطة في جولة التجمع. [ 209 ] [ 210 ] وصفت مصادر إعلامية أداء سيدني في الربع الثاني بأنه "غير مقبول"، حيث سجل الفريق معدل ضغط بلغ 139 وسط سلسلة من أهداف كولينجوود. [ 211 ]
استمرت سلسلة الأهداف التي استقبلها الفريق طوال الموسم، بما في ذلك الجولة السابعة ضد غولد كوست (12 هدفًا مقابل لا شيء)، والجولة الحادية عشرة ضد ملبورن (12 هدفًا مقابل 6)، والجولة الثانية عشرة (12 هدفًا مقابل لا شيء)، والجولة العشرين ضد جي دبليو إس (11 هدفًا مقابل لا شيء). في الجولة العاشرة، خاض فريق سوانز مباراته السنوية " مباراة مارن غروك" ضد كارلتون ، واستعاد تقدمه في الربع الأول في الربع الأخير ليفوز بفارق 16 نقطة. [ 212 ]
تلقى فريق سيدني أكبر هزيمة له على أرضه منذ عام 1998 في الجولة الثانية عشرة، حيث خسر بفارق 90 نقطة أمام أديلايد على ملعب سيدني للكريكيت في 31 مايو. [ 213 ] [ 214 ] ووصف كوكس الأداء بأنه "غير مقبول ومخجل"، مضيفًا:
"بالنسبة لفريق لعب كرة قدم يائسة، لا هوادة فيها، وقاسية، وهذا (الليلة) كان بعيدًا كل البعد عن ذلك، لذلك نحتاج إلى تجريد الفريق من كل شيء والبدء بالعمل بسرعة كبيرة."
انخرط المشجعون في هتافات صاخبة خلال الربع الثاني، وهو ما وصفه المعلق أنتوني هدسون بأنه "مهين"، بينما وصف واين ميليرا لاعب أديلايد فريق سوانز بأنه "حشد من الحثالة"، وهو ما اعتذر عنه نادي أديلايد لكرة القدم لاحقًا. [ 215 ]
في صباح اليوم التالي، أجرى الفريق حصة تدريبية مرتجلة عند الفجر على شاطئ كلوفيلي، تضمنت تمارين الضغط والجلوس، وقد أفيد لاحقًا أن قادة النادي واللاعبين هم من بادروا بذلك. [ 216 ] [ 217 ] وفي الأسبوع التالي، صرّح داين رامبي بأن اللاعبين "خذلوه (كوكس)" وأن تعليق ميليرا "ليس بعيدًا عن الحقيقة". [ 218 ]
استعاد فريق سيدني توازنه بفوز ساحق على ريتشموند بفارق 44 نقطة في الجولة 13. [ 219 ] بعد فترة الراحة في منتصف الموسم، عاد اللاعبان الأساسيان إيرول غولدين وتوم بابلي ليقودا الفريق إلى فوز بفارق 19 نقطة على بورت أديليد في الجولة 15. [ 220 ] فاز فريق سوانز في ست من مبارياته التسع الأخيرة، لكن آماله في التأهل للأدوار النهائية تبددت في الجولة 20 بخسارة ثقيلة أمام فريق جي دبليو إس بفارق 44 نقطة على ملعب إنجي ، منهيًا بذلك سلسلة انتصاراته الخمس المتتالية على فريق جاينتس . [ 221 ]
جرّب كوكس أسلوب لعب أسرع في الجولة 22 في مباراة الإعادة الثانية للنهائي الكبير ضد بريسبان ، والتي سجل خلالها إسحاق هيني خمسة أهداف، وهو أفضل رقم له في مسيرته. تقدم سيدني بفارق 20 نقطة في الدقيقة قبل الأخيرة، لكنه حافظ على تقدمه ليفوز بفارق نقطتين فقط بعد أن سجل بريسبان الأهداف الثلاثة الأخيرة بسرعة. [ 222 ]
قبل انطلاق الجولة 22، أُعلن عن تعيين ماثيو بافليتش، قائد فريق فريمانتل السابق والمعلق الرياضي، رئيسًا تنفيذيًا جديدًا للنادي، خلفًا لتوم هارلي الذي أُعلن عنه في وقت سابق من الموسم رئيسًا للعمليات في دوري كرة القدم الأسترالية. [ 223 ] [ 224 ] انتهت مباراة الفخر التي أقيمت في الجولة 21 بفوز سيدني على إيسندون بفارق 14 نقطة . تأثرت المباراة بالأمطار، وشهدت أقل حضور جماهيري لفريق سوانز على أرضه هذا الموسم (20,805 متفرجًا). [ 225 ] كما كانت هذه المرة الأولى التي تُقام فيها مباراة الفخر ضد فريق آخر غير سانت كيلدا ، الذي اقترح الفكرة الأصلية.
أُقيم حفل شكر الأعضاء في الجولة 23، في آخر مباراة على أرض الفريق لهذا الموسم، والتي انتهت بخسارة بفارق 43 نقطة أمام جيلونج. [ 226 ] واختُتم الموسم بفوز ساحق بفارق 67 نقطة على ويست كوست في ملعب أوبتوس، وكانت هذه أول مباراة يدرب فيها كوكس ضد ناديه السابق. [ 227 ]
أنهى فريق سيدني الموسم في المركز العاشر، برصيد 12 فوزًا و11 خسارة، منها 5 انتصارات و6 هزائم على أرضه، ونسبة فوز بلغت 97%، مسجلاً بذلك غيابه الخامس فقط عن الأدوار النهائية منذ عام 2000. [ 228 ] تم اختيار إسحاق هيني ضمن فريق كل النجوم الأسترالي للمرة الثالثة في مسيرته، كما فاز بميدالية بوب سكيلتون للمرة الثانية على التوالي. [ 229 ] [ 230 ] وانضم زميله برودي غروندي إلى تشكيلة كل النجوم الأسترالي المكونة من 44 لاعبًا. [ 231 ]
خلال فترة ما قبل الموسم، أجرى نادي سيدني عدة تغييرات في طاقمه استعدادًا لموسم 2026. انتقل كينير بيتسون، مدير التوظيف الوطني لفترة طويلة، إلى أكاديمية سوانز، ليحل محله جون جيراموندو وكريس كين. [ 232 ] عُيّن سيمون جودوين، المدرب السابق لفريق ملبورن الفائز بلقب الدوري الممتاز عام 2021، في منصب جديد هو مدير التدريب والأداء. [ 233 ] عاد جيريمي لايدلر، لاعب سوانز السابق ومدرب دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، إلى النادي كمساعد مدرب في دوري كرة القدم الأسترالي (AFL)، إلى جانب واين كامبل ، المدير العام السابق لكرة القدم في جولد كوست، الذي عُيّن رئيسًا لأكاديمية سوانز. [ 234 ] أُعلن عن تعيين نيك مالسيسكي، لاعب سوانز الفائز بلقب الدوري الممتاز عام 2012، مدربًا لفريق دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، ليحل محل زميله السابق في سوانز، جاراد ماكفي. [ 235 ] في نوفمبر 2025، أُعلن عن استقالة سكوت جوانس ، أول مدربة لفريق سوانز للسيدات في دوري كرة القدم الأسترالي (AFLW) ، من منصبها بعد احتلال الفريق المركز التاسع. [ 236 ] تم استبداله باللاعب السابق كولين أوريوردان المولود في أيرلندا ، والذي لعب 34 مباراة مع فريق سيدني سوانز، قبل أن ينتقل إلى دور في التدريب. [ 237 ]
خلال فترة انتقالات دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2025، ضمّ سيدني اللاعب تشارلي كورنو، الحائز على ميداليتين في جائزة كولمان، من كارلتون مقابل أوليفر فلورنت وويل هايوارد . وقد صرّح هايوارد لموقع AFL.com.au بأن هذه الصفقة "كان من الممكن إدارتها بشكل أفضل". [ 238 ] [ 239 ] كما نجح فريق سوانز في ضمّ جاي سيرونغ (هاوثورن) ومالكولم روزاس (غولد كوست)، وكلاهما طلب الانتقال إلى سيدني. [ 240 ] [ 241 ]
هوية النادي
اقترح أحد رسامي صحيفة "هيرالد آند ويكلي تايمز" لقب "السوانز" (The Swans) للنادي على أرض الملعب عام 1933، في إشارة إلى عدد سكان غرب أستراليا في الفريق (حيث أن البجعة السوداء هي شعار ولاية غرب أستراليا). وقد اعتمد النادي هذا اللقب رسميًا قبل موسم 1934. [ 48 ] [ 242 ] ويُعتقد أيضًا أن الاسم يشير إلى أعداد البجع الأسود في بحيرة ألبرت بارك ، بالقرب من ملعب الفريق الأصلي. ويرتبط نادي "شيكاغو سوانز" (Chicago Swans) بالنادي ويشترك معه في شعار مماثل. [ 243 ]
الزي الرسمي
القميص أبيض اللون، بظهر أحمر وياقة حمراء تحمل صورة ظلية لدار أوبرا سيدني عند طرف الياقة. استُخدم تصميم دار الأوبرا لأول مرة في بداية موسم 1987، ليحل محل التصميم التقليدي الأحمر على شكل حرف "V" على خلفية بيضاء. وحتى عام 1991، كان ظهر القميص أبيض اللون، وتمتد الياقة فقط إلى الجزء الخلفي من الكتفين، وكان كل جانب من القميص يحمل خطًا أحمر عموديًا. ظهر التصميم الحالي ذو اللون الأحمر الغالب في بداية موسم 1992. الراعي الرئيسي للنادي هو شركة QBE للتأمين . في عام 2004، أضاف النادي الأحرف الأولى "SMFC" باللون الأبيض على الجزء الخلفي من الياقة تكريمًا لماضي النادي كنادي ساوث ملبورن لكرة القدم. لاقت هذه الخطوة ترحيبًا من مشجعي النادي في ملبورن. من عام 2011 إلى عام 2021، كان قميص الفريق المنافس عبارة عن نسخة بيضاء في الغالب من قميص الفريق الأساسي، تشبه تصميم قميص دار الأوبرا الأصلي، بما في ذلك ظهر أبيض، ولكن نادرًا ما كان يُستخدم، نظرًا لأن ناديي كوينزلاند (بريزبن ليونز وغولد كوست صنز ) وفريق جي دبليو إس جاينتس، المنافس المحلي، هم الأندية الوحيدة التي تتنافس معها. [ 244 ] اعتبارًا من عام 2023، بالإضافة إلى استخدامه في المباريات في فيكتوريا ما لم يكن هناك تعارض في المباريات، يُستخدم شعار "V" الأحمر كقميص منافس ضد غولد كوست وبريزبن.
شركة نايكي هي المُصنِّع الحالي لملابس فريق سوانز. [ 245 ] أما المُصنِّعان السابقان فهما بوما (من منتصف التسعينيات إلى عام 2009) [ 246 ] وشركة ISC (من عام 2010 إلى عام 2020). [ 247 ]
تطور
| التطور المنتظم [ 248 ] | ||
| تصميم | فترة | الوصف والتاريخ |
|---|---|---|
| 1874–1879 | الزي الأصلي للنادي. تصميم أزرق وأبيض بخطوط دائرية، مع شورت أزرق. | |
| 1880–1904 | نفس تصميم الطوق، ولكن باستخدام نظام الألوان الأحمر والأبيض الحديث للقميص. ويحتفظ بالشورت الأزرق من سابقه. | |
| 1905-1906 | قميص أحمر وأبيض، بتصميم "شريط" عمودي. تم استخدام قميص فريد من نوعه مستوحى من هذا التصميم في عام 1996، لجولة الاحتفال بالذكرى المئوية. | |
| 1907–1911 1913–1919 1923–31 | قميص أبيض اللون، مزين بـ"وشاح" أحمر يمتد من الكتف الأيسر إلى الورك الأيمن. وقد تم ارتداء نسخة فريدة من هذا القميص عام 2018 احتفالاً بالذكرى المئوية لفوز الفريق بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1918. | |
| 1912 | شكل معكوس من نفس قميص الوشاح، حيث يمتد الوشاح من الكتف الأيمن إلى الورك الأيسر. | |
| 1920–1922 | قميص أحمر كامل مع شورت أبيض. يحمل شعار نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم على مقدمته. | |
| 1932–74 | قميص أبيض اللون يحمل شعارًا أحمر على شكل حرف V، مع شورت أسود. تم ارتداؤه في عام 2003 في الجولة الأولى من بطولة التراث لكرة القدم الأسترالية. | |
| 1975–1986، 2021–حتى الآن | نفس تصميم القميص، لكن بشورت أحمر بدلًا من الأسود. استُخدم في مناسبات عديدة لأغراض تراثية، مثل جولات التراث بين عامي 2004 و2007. رُتّب لجزء من موسم 2021، بسبب انتقال النادي مؤقتًا إلى ملبورن، ومنذ موسم 2022، يُستخدم كقميص احتياطي للمباريات خارج أرضه في فيكتوريا، بالإضافة إلى كونه قميصًا بديلًا ضد غولد كوست وبريسبان. | |
| 1987–حتى الآن | قميص رياضي أبيض اللون، مزين بلوحة حمراء في الأعلى. صُممت اللوحة الحمراء بطريقة تسمح بظهور دار أوبرا سيدني على القميص. يُرتدى مع شورت أحمر. | |
أغاني النوادي
تُعرف أغنية النادي باسم "هتفوا، هتفوا للأحمر والأبيض"، وهي على لحن " مسيرة النصر "، النشيد الحماسي لفريق " نوتردام فايتينغ آيريش " في ساوث بيند، إنديانا، الولايات المتحدة الأمريكية، والذي كتبه خريجا جامعة نوتردام، الشقيقان القس مايكل جيه. شيا وجون إف. شيا. وقد اقتبس نادي ساوث ملبورن لكرة القدم الأغنية بعد سماعها في فيلم "كنوت روكن، الأمريكي المثالي " عام 1940. في عام 1961، سعى السيد لين لورانس، عضو لجنة نادي ساوث ملبورن لكرة القدم، وحصل على حقوق الطبع والنشر من الجامعة وشركات إنتاج موسيقي أخرى لتعديل " مسيرة النصر" وإضافة كلمات إليها، ليُنتج بذلك أغنية النادي الجديدة، التي حلت محل نسخة معدلة من أغنية "ربيع في جبال روكي" لجين أوتري . [ 249 ] كما استخدم نادي بورت أديليد " مسيرة النصر" كأساس لنشيده منذ عام 1971، على الرغم من أن فريقه الأول غيّر نشيده إلى نشيده الأصلي الحالي " قوة الفوز" بعد انضمامه إلى دوري كرة القدم الأسترالية.
استخدم النادي مقطوعة " سواني" لجورج غيرشوين (1919) في حملات التسويق خلال أواخر التسعينيات.
في مارس 2021، أجرى فريق سوانز تغييرًا طفيفًا ولكنه شامل على السطر قبل الأخير من أغنية النادي، حيث تم تغيير عبارة "بينما يسير أبناؤها المخلصون ..." إلى "بينما يسير سوانز المخلصون ...". [ 250 ]
الملعب الرئيسي وقاعدة التدريب
كان الملعب الأصلي للنادي هو ملعب ليكسايد أوفال ، عندما كان يُعرف باسم نادي كرة القدم في جنوب ملبورن من عام 1879 حتى عام 1981. [ 14 ] [ 251 ]
منذ موسم 2016 من دوري كرة القدم الأسترالية ، يلعب فريق سيدني سوانز جميع مبارياته على أرضه في ملعب سيدني للكريكيت ، وهو ملعب يتسع لـ 48,000 متفرج ويقع في ضاحية مور بارك شرق سيدني . ويستضيف هذا الملعب مباريات سوانز منذ انتقال النادي إلى سيدني عام 1982. [ 252 ] وفي الفترة من 2002 إلى 2015، لعب سوانز ما بين ثلاث إلى أربع مباريات على أرضه في الموسم الواحد، ومعظم مباريات الأدوار النهائية على أرضه ، في ملعب أستراليا (المعروف تجاريًا باسم ملعب ANZ )، وهو ملعب يتسع لـ 80,000 متفرج ويقع غرب المدينة. وخلال السنوات الخمس الأولى، كان متوسط الحضور الجماهيري مرتفعًا، إلا أن مشاكل أرضية الملعب، بالإضافة إلى فتور حماس الجماهير واللاعبين، أدت إلى إنهاء النادي ارتباطه بالملعب.
يتدرب النادي أيضًا على ملعب سيدني للكريكيت (SCG) خلال الموسم، وتقع مرافق التدريب الداخلية والمكاتب الخاصة به داخل الملعب. خلال فترة توقف الموسم، عندما يُجهز الملعب للكريكيت ، يتدرب فريق سوانز على ملعب ترامواي أوفال المجاور (المعروف سابقًا باسم ليكسايد أوفال) والواقع أيضًا ضمن منطقة مور بارك. [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ] يقع الملعب على بُعد أقل من مئة متر من ملعب سيدني للكريكيت، ومنذ إعادة تطويره في موسم 2018/2019، أصبح له نفس أبعاد ملعب دوكلاندز في ملبورن. لعب فريق سوانز الاحتياطي/فريق الاحتياط التابع لدوري NEAFL بعض مبارياته على أرضه في هذا الملعب، الذي يتميز بتلال عشبية ومناطق وقوف تتسع لمئات المتفرجين. [ 256 ]
في أكتوبر 2018، أعلن النادي عن نيته نقل جميع مكاتبه ومرافق التدريب الداخلية إلى قاعة الصناعات الملكية في مور بارك في أوائل إلى منتصف العقد الحالي، وذلك بعد إبرام اتفاقية بقيمة 55 مليون دولار مع حكومة نيو ساوث ويلز لإعادة تطوير القاعة. [ 257 ] إلا أن النادي انسحب من الاتفاقية في أبريل 2020 بسبب التداعيات المالية لجائحة كوفيد-19 . [ 258 ] وفي أغسطس 2021، أعلن فريق سوانز عن إعادة التفاوض على عقد إيجار مع الحكومة لبدء المشروع فورًا. يوفر هذا المرفق مرافق تدريب داخلية وإدارة لفرق سوانز في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) ودوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) ودوري كرة القدم الأسترالية للسيدات (AFLW). [ 259 ] بدأ النادي الانتقال إلى المنشأة في ديسمبر 2022. [ 260 ] [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ] [ 264 ] وافتتحها رسميًا رئيس الوزراء ورئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز في يونيو 2023. تضم المنشأة ملعبًا داخليًا للتدريب، وصالة ألعاب رياضية، ومنطقة استشفاء رطبة، ومرافق طبية، ومتجرًا، ومطبخًا تجاريًا، واستوديو إعلاميًا، وقاعة محاضرات، ومركزًا تعليميًا، ومساحات مكتبية، وشرفة على السطح، بينما يضم المبنى المجاور الذي تم بناؤه حديثًا ملعبًا رياضيًا داخليًا متعدد الأغراض بمواصفات دولية. [ 265 ]
المنافسات
غرب سيدني الكبرى
أدى انضمام فريق جي دبليو إس جاينتس إلى دوري كرة القدم الأسترالية عام 2012 إلى نشوء ديربي سيدني . ويتنافس فريق سوانز ضد منافسه من المدينة نفسها مرتين في كل موسم. ويُمنح أفضل لاعب في كل مباراة من مباريات الديربي ميدالية بريت كيرك .
في البداية، كانت المنافسة من جانب واحد لصالح فريق سوانز، الذي فاز في 8 من أول 9 مباريات ديربي. إلا أنها أصبحت أكثر تنافسية في السنوات الأخيرة، حيث فاز فريق جاينتس في 5 من آخر 7 مباريات ديربي. كما لعب سوانز ضد جاينتس في أربع مباريات نهائية، خسر ثلاثًا منها. [ 266 ] [ 267 ] [ 268 ] [ 269 ]
ويست كوست إيجلز

نشأت بين فريق سيدني سوانز وفريق ويست كوست إيجلز ، ومقره بيرث ، منافسةٌ تاريخيةٌ بين عامي 2005 و2007، حيث حُسمت ست مباريات متتالية بين الفريقين، بما في ذلك مباراتان في الأدوار التمهيدية ومباراتان في النهائي الكبير، بفارق أقل من هدف. وبرزت هذه المنافسة بشكلٍ لافتٍ بفوز سيدني على ويست كوست بأربع نقاط في نهائي 2005 ، وفوز ويست كوست على سيدني بنقطة واحدة في نهائي 2006 .
هاوثورن
يعود التنافس مع فريق هوثورن إلى فترة أحدث، ويتحدد بشكل رئيسي بمباراتين نهائيتين ( 2012 و 2014 ). فاز فريق سوانز على هوثورن في عام 2012 بفارق 10 نقاط ليحرز لقبه الخامس في الدوري. وازداد التنافس حدةً في عام 2013، عندما انتقل مهاجم هوثورن، لانس فرانكلين، إلى سوانز كلاعب حر بعقد يمتد لتسع سنوات مقابل 10 ملايين دولار. وفي عام 2014، تصدر سوانز ترتيب الدوري وكان المرشح الأبرز للفوز بالمباراة النهائية، إلا أنه خسر بفارق 63 نقطة. ومنذ ذلك الحين، شهدت مباريات الفريقين تقاربًا شديدًا، حيث انتهت معظمها بفارق ضئيل.
فريق الرجال
التشكيلة الحالية
فريق السيدات

تأسس فريق سيدني سوانز للسيدات للمشاركة في سلسلة المباريات الاستعراضية لعام 2016، إلا أنه لم يتقدم بطلب للانضمام إلى دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات (AFLW) إلا في عام 2022. وبعد حصوله على ترخيص رسمي، شارك الفريق لأول مرة في الموسم السابع من الدوري . وكان الفريق الأكثر جماهيرية في الدوري في ذلك العام (الموسم السابع) بـ 7757 عضوة. [ 274 ] وعلى الرغم من احتلاله المركز الأخير في موسمه الأول، إلا أن الفريق حقق رابع أعلى متوسط حضور جماهيري في مبارياته على أرضه في الدوري، حيث بلغ 3773 متفرجًا على ملعبي نورث سيدني أوفال وهينسون بارك .
التشكيلة الحالية
| قائمة كبار السن | قائمة اللاعبين الجدد | طاقم التدريب | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| المدرب الرئيسي المدربون المساعدون
تاريخ التحديث: 19 يوليو 2026 المصدر: اللاعبون، [ 275 ] المدربون، [ 276 ] الإصابات [ 277 ] | |||||||
بطل النادي
| موسم | الفائز | المتسابق الثاني في السباق | المركز الثالث | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 2022 (الموسم 7) | سينثيا هاميلتون | مونتانا هام | صوفيا هيرلي | [ 278 ] |
| 2023 | لورا غاردينر | كلوي مولوي | آلي مورفيت | [ 279 ] |
| 2024 | صوفيا هيرلي | لوسي ماك إيفوي | لورا غاردينر | [ 280 ] |
| 2025 | لورا غاردينر | تانيا كينيدي | مونتانا هام | [ 281 ] |
فريق الاحتياط
فريق سيدني الاحتياطي هو الفريق الرديف للنادي، ويلعب في دوري كرة القدم الفيكتوري منذ عام 2021 .
تاريخ
تأسس نادي ساوث ملبورن جونيورز من قبل نادي ساوث ملبورن لكرة القدم في 29 مارس 1900، وانضم إلى رابطة كرة القدم للناشئين في منطقة العاصمة (MJFA). [ 282 ]
في عام 1919 ، تم تشكيل دوري كرة القدم الفيكتوري للناشئين (VFL)، حيث عمل نادي ليوبولد لكرة القدم كفريق تابع لنادي ساوث ملبورن. وفي نهاية موسم 1924 ، تم استبدال ليوبولد بفريق ساوث ملبورن الثاني . [ 283 ]
تنافس الفريق في دوري الدرجة الثانية (الذي أصبح فيما بعد دوري الاحتياط ) حتى زوال المنافسة في نهاية عام 1999، حتى بعد انتقاله إلى سيدني في عام 1982. لم يحقق الفريق نجاحًا يذكر في منافسات الاحتياط، وكانت أفضل عروضه هي خسارته في النهائيات الكبرى في أعوام 1927 و1956 و1980 و1995.
في عام 2000، انضم فريق سيدني الاحتياطي - المعروف باسم ريدباكس - إلى منافسات دوري كرة القدم الأسترالية في سيدني ، لكنه سيطر تمامًا على هذه المنافسات الأدنى مستوىً، ما دفعه للانسحاب قبل الأدوار النهائية، نظرًا لشعور النادي بأن فارق المستوى كان كبيرًا جدًا لصالح فريق سيدني سوانز. بين عامي 2001 و2002، انضم فريق سوانز إلى نادي بورت ملبورن لكرة القدم في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) ، وأرسل معظم لاعبيه الاحتياطيين إليه، مع الإبقاء على فريق ريدباكس في دوري سيدني لكرة القدم الأسترالية كفريق تطوير للناشئين. ابتداءً من عام 2003، اندمج فريق سيدني الاحتياطي مجددًا في فريق واحد، شارك في دوري كانبرا لكرة القدم الأسترالية ذي المستوى الأعلى ، وفاز بأربعة ألقاب متتالية بين عامي 2005 و2008.
في عام 2011، انضم فريق سوانز الاحتياطي إلى دوري شمال شرق أستراليا لكرة القدم الذي تم تأسيسه حديثًا ، إلى جانب بقية فرق دوري كرة القدم الأسترالية في كانبرا. وكان الفريق غالبًا ما يلعب كمباراة افتتاحية لمباريات دوري كرة القدم الأسترالية للكبار. لم يفز الفريق بلقب الدوري قط، حيث خرج من نهائي المؤتمر الشرقي الكبير في عامي 2011 و 2012 ؛ ثم خسر نهائي دوري شمال شرق أستراليا لكرة القدم خمس مرات: 2013 ، 2014 ، 2016 ، 2017 ، و 2018 .
بعد حل دوري كرة القدم الأسترالية الشمالية الشرقية (NEAFL) في عام 2020، تنافس فريق سيدني الاحتياطي في دوري كرة القدم الفيكتوري .
أكاديمية سيدني سوانز
تتألف أكاديمية سيدني سوانز من اللاعبين الذين تم التعاقد معهم لتطوير الناشئين بالنادي. وقد تأسست عام 2010 كواحدة من اثنتين في سيدني، إلى جانب أكاديمية جي دبليو إس جاينتس ، وواحدة من أربع أكاديميات شمالية، بما في ذلك أكاديمية بريسبان ليونز وأكاديمية غولد كوست صنز .
يدير 72 موظفًا موزعين على 9 مرافق 550 لاعبًا مختارًا من سن 10 سنوات فما فوق، مع مراكز إقليمية في إيلاوارا ، والساحل الأوسط ، ونيوكاسل ، وبورت ماكواري ، والأنهار الشمالية . [ 284 ]
يتنافس فريقا الرجال والسيدات تحت 16 عامًا وتحت 18 عامًا في القسم الثاني من بطولات الرجال والسيدات للناشئين منذ عام 2017.
انضمت أكاديمية سوانز أيضاً إلى دوري المواهب في عام 2019.
شركة كبرى
الحوكمة
تمتلك لجنة دوري كرة القدم الأسترالية الحصة الأكبر في النادي وتنتخب سبعة من أعضاء مجلس إدارته التسعة، بينما يتم انتخاب العضوين المتبقيين من قبل أعضاء النادي.
إدارة
المخرجون :
- أندرو بريدهام، رئيس مجلس الإدارة (2013-حتى الآن)
- أندرو أيرلند
- سام موستين
- روبرت مورغان
- جريج بارامور
- دارين شتاينبرغ
- ليو باري
- ألكسندرا غودفيلو
- برايان تايسون
الرؤساء التنفيذيون :
- ماثيو بافليتش (2025–حاليًا)
- أندرو أيرلاند (2009-2018)
- مايلز بارون-هاي (2004–2009)
- فيل مولين
- كولين سيري
- كيلفن تمبلتون
- جوردان سيمبل
الرعاة
الرعاة الرئيسيون الحاليون
اعتبارًا من نوفمبر 2023رعاة النادي هم: [ 285 ]
الشركاء الرئيسيون
- نايكي [ 288 ]
- الخطوط الجوية القطرية [ 289 ]
- HSBC [ 290 ]
- مبيعات السيارات [ 291 ]
- طاقة الأصل
- القناة 7 [ 285 ]
- الاحتياطي المستقل [ 292 ]
- هيئة النقل في نيو ساوث ويلز [ 293 ]
- فيسيرف [ 285 ]
- ماكدونالدز [ 285 ]
- مكتب المقامرة المسؤولة [ 285 ]
- مؤسسة مستشفيات سيدني للأطفال [ 285 ]
الجمعيات الخيرية المدعومة
- صندوق والي جاكسون للأبحاث
- مؤسسة سيدني لكرة القدم الأسترالية (SAFF)
قاعدة المؤيدين

على الرغم من معارضة غالبية جماهير الفريق بشدة لنقل النادي من جنوب ملبورن، فقد حظي فريق سيدني سوانز بشعبية واسعة في المدينة التي باتت موطنه. وشهدت أعداد الحضور والعضويات في سيدني نموًا ملحوظًا خلال فترة لوكيت، مدعومةً بحرب دوري السوبر التي أثرت سلبًا على رياضة الرجبي. [ 294 ] ومع ذلك، لا يزال فريق سوانز يتمتع بقاعدة جماهيرية كبيرة في ولاية فيكتوريا، حيث تتجاوز أعداد الحضور في مباريات سوانز في ملبورن أعداد الحضور في مباريات الفرق الأخرى من خارج فيكتوريا. في عام 2024، حقق فريق سيدني سوانز أعلى حضور جماهيري في تاريخه على أرضه، بمتوسط 38,202 مشجعًا في كل مباراة من مبارياته الـ 11 على ملعب سيدني للكريكيت، متجاوزًا بذلك الرقم القياسي السابق البالغ 35,818 مشجعًا والذي سُجّل عام 1997. [ 295 ] [ 296 ] كما وصل النادي إلى رقم قياسي جديد في عدد الأعضاء بلغ 73,757 عضوًا حتى سبتمبر 2024، بزيادة قدرها 12.9% عن الرقم القياسي السابق البالغ 65,332 عضوًا، والذي سُجّل قبل عام واحد في 2023. [ 297 ] [ 298 ]
أسست الممثلة والراقصة الأسترالية الأصلية ليليان كرومبي نادي مشجعي الأمم الأولى ، المعروف باسم البجعات السوداء. [ 299 ]
وفقًا لأبحاث روي مورغان ، كان النادي هو النادي الأكثر دعمًا بين جميع مشجعي دوري كرة القدم الأسترالية في كل عام منذ عام 2004. [ 300 ]
يضم النادي أيضاً مجموعة دعم رسمية لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في سيدني ، تُدعى "بجعات قوس قزح". [ 188 ]
مفتاح الرموز: أبطال الدوري، المتأهلون للنهائي الكبير، النهائيات ، الملعقة الخشبية
| سنة | أعضاء | المركز النهائي | متوسط الحضور الجماهيري على أرض الفريق |
|---|---|---|---|
| 1982 | السابع | 15993 | |
| 1983 | الحادي عشر | 12,025 | |
| 1984 | 2750 | العاشر | 12497 |
| 1985 | 2777 | العاشر | 10137 |
| 1986 | 4927 | الرابع | 25819 |
| 1987 | 3594 | الرابع | 22,032 |
| 1988 | 2516 | السابع | 12311 |
| 1989 | 2631 | السابع | 12317 |
| 1990 | 2624 | الثالث عشر | 9178 |
| 1991 | 2907 | الثاني عشر | 11,521 |
| 1992 | 3020 | الخامس عشر | 9881 |
| 1993 | 3097 | الخامس عشر | 9423 |
| 1994 | 3327 | الخامس عشر | 9813 |
| 1995 | 6088 | الثاني عشر | 15949 |
| 1996 | 9525 | الثاني | 24,996 |
| 1997 | 22109 | السابع | 36,612 |
| 1998 | 31,089 | الخامس | 31,549 |
| 1999 | 31175 | الثامن | 30,586 |
| 2000 | 30,177 | العاشر | 25308 |
| 2001 | 28,022 | السابع | 27,556 |
| 2002 | 27,755 | الحادي عشر | 25270 |
| 2003 | 21270 | الثالث | 32,244 |
| 2004 | 25,010 | الخامس | 30,964 |
| 2005 | 24,955 | الأول | 31,516 |
| 2006 | 30,382 | الثاني | 32,877¹ |
| 2007 | 28,764 | السابع | 35,632¹ |
| 2008 | 26,721 | السادس | 32,834 |
| 2009 | 26269 | الثاني عشر | 30,506 |
| 2010 | 28,671 | الخامس | 31,586 |
| 2011 | 27106 | السادس | 26,615 |
| 2012 | 29873 | الأول | 27,663 |
| 2013 | 36,358 | الرابع | 29104 |
| 2014 | 40126 | الثاني | 32,579 |
| 2015 | 48,836 | الخامس | 32,217 |
| 2016 | 56,523 | الثاني | 33,425 |
| 2017 | 58,838 | الخامس | 34,475 |
| 2018 | 60,934 | السابع | 32,575 |
| 2019 | 61,912 | الخامس عشر | 31,070 |
| 2020 | 48,322 | السادس عشر | 3421 |
| 2021 | 50,144 | السادس | 21209 |
| 2022 | 55,394 | الثاني | 29,424 |
| 2023 | 65,332 | الثامن | 32824 |
| 2024 | 75,277 | الثاني | 38202 |
لوحات الشرف الخاصة بالنادي
لوحة الشرف
| سنة | الموضع | مدرب | قبطان | الأفضل والأكثر عدلاً | هداف الدوري (أهداف) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1897 | 5 | بيل فريزر | بيل فريزر | ديني مكاي (14) | |
| 1898 | 5 | بيل فريزر | بيل فريزر | تشارلي كولجان (13) | |
| 1899 | 6 | ديف أدامسون | ديف أدامسون | تشارلي كولجان (27) | |
| 1900 | 5 | جورج ديفيدسون ، بيل ويندلي | جورج ديفيدسون، بيل ويندلي | هاري لامبي (16) | |
| 1901 | 6 | ألبرت تريم | ألبرت تريم | هاري لامبي (20) | |
| 1902 | 5 | بيل ويندلي | بيل ويندلي | تشارلي غودينغ (19) | |
| 1903 | 8 | توم فوغارتي | توم فوغارتي | تشارلي غودينغ (10) | |
| 1904 | 5 | بيل ماكجي | بيل ماكجي | تشارلز كليمنتس (37) | |
| 1905 | 5 | بيل ماكجي، توم فوغارتي | بيل ماكجي، توم فوغارتي | تشارلز كليمنتس (31) | |
| 1906 | 5 | هيرب هاوسون | هيرب هاوسون | لين مورتيمر (24) | |
| 1907 | 2 | بيل دولفين | بيل دولفين | لين مورتيمر (37) | |
| 1908 | 5 | بيل دولفين | بيل دولفين | لين مورتيمر (40) | |
| 1909 | 1 | تشارلي ريكيتس | تشارلي ريكيتس | لين مورتيمر (50) | |
| 1910 | 3 | تشارلي ريكيتس | تشارلي ريكيتس | لين مورتيمر (28) | |
| 1911 | 4 | بيل توماس | بيل توماس | لين مورتيمر (44) | |
| 1912 | 2 | تشارلي ريكيتس | تشارلي ريكيتس | لين مورتيمر (40) | |
| 1913 | 3 | هارفي كيلي | فيك بيلشر | بيل سترانج (29) | |
| 1914 | 2 | فيك بيلشر | فيك بيلشر | جاك فريمان (36) | |
| 1915 | 5 | فيك بيلشر | فيك بيلشر | هاري مورغان (35) | |
| 1916 | – | لم يشارك في المنافسات بسبب الحرب العالمية الأولى | |||
| 1917 | 4 | فيك بيلشر | فيك بيلشر | هاري مورغان (23) | |
| 1918 | 1 | بيرت هاوسون ، سوني إلمز | تشارلي بانام | جيرالد ب. رايان (32) | |
| 1919 | 3 | بيرت هاوسون، سوني إلمز | جيم كالدويل | هارولد روبرتسون (38) | |
| 1920 | 5 | آرثر هيسكينز | فيك بيلشر | ستان ووتون (28) | |
| 1921 | 7 | آرتي وود | كارل ويليس | روي كازالي (19) | |
| 1922 | 9 | روي كازالي | روي كازالي، مارك تاندي | روي كازالي (28) | |
| 1923 | 3 | تشارلي بانام | بادي سكانلان | تيد جونسون (40) | |
| 1924 | 6 | تشارلي بانام | بادي سكانلان | تيد جونسون (60) | |
| 1925 | 8 | تشارلي بانام | بادي سكانلان | تيد جونسون (60) | |
| 1926 | 5 | تشارلي بانام | تشارلي بانام | روي كازالي | تيد جونسون (45) |
| 1927 | 6 | تشارلي بانام | تشارلي بانام | هيك مكاي | تيد جونسون (50) |
| 1928 | 10 | تشارلي بانام | تشارلي بانام، جو سكانلان | لين توماس | تيد جونسون (60) |
| 1929 | 8 | جيم كالدويل ، فريد فليتر | تشارلي ستانبريدج | داني ويلهان | أوستن روبرتسون الأب (53) |
| 1930 | 7 | بادي سكانلان | جو سكانلان | رون هيليس | أوستن روبرتسون الأب (54) |
| 1931 | 7 | بادي سكانلان | جو سكانلان | لين توماس | أوستن روبرتسون الأب (38) |
| 1932 | 4 | جوني ليونارد | جوني ليونارد | بيل فول | بوب برات (71) |
| 1933 | 1 | جاك بيسيت | جاك بيسيت | هاري كلارك | بوب برات (109) |
| 1934 | 2 | جاك بيسيت | جاك بيسيت | تيري براين | بوب برات (150) |
| 1935 | 2 | جاك بيسيت | جاك بيسيت | رون هيليس | بوب برات (103) |
| 1936 | 2 | جاك بيسيت | جاك بيسيت | هيربي ماثيوز | بوب برات (64) |
| 1937 | 9 | روي كازالي | لوري ناش | هيربي ماثيوز | لوري ناش (37) |
| 1938 | 12 | روي كازالي | هيربي ماثيوز | لين توماس | روي مور (34) |
| 1939 | 12 | هيربي ماثيوز | هيربي ماثيوز | هيربي ماثيوز | بوب برات (72) |
| 1940 | 10 | هيربي ماثيوز | هيربي ماثيوز | هيربي ماثيوز | لو ريفيل (33) |
| 1941 | 8 | جو كيلي | هيربي ماثيوز | ريج ريتشي | جاك غراهام (33) |
| 1942 | 3 | جو كيلي | هيربي ماثيوز | جيم كليري | ليندسي وايت (80) |
| 1943 | 8 | جو كيلي | هيربي ماثيوز | هيربي ماثيوز | تشارلي كولف (35) |
| 1944 | 7 | جو كيلي | هيربي ماثيوز | جيم كليري | رون هارتريج (31) |
| 1945 | 2 | ويليام آدامز | هيربي ماثيوز | جاك غراهام | لوري ناش (56) |
| 1946 | 7 | ويليام آدامز | جاك غراهام | بيل ويليامز | هاري ميرز (32) |
| 1947 | 8 | ويليام آدامز | جاك غراهام | بيل ويليامز | بيل ويليامز (38) |
| 1948 | 10 | ويليام آدامز، جاك هيل | جاك غراهام | رون كليج | جاك غراهام (32) |
| 1949 | 10 | جاك هيل | بيرت لوكاس | رون كليج | ديك جونز (27) |
| 1950 | 11 | غوردون لين | غوردون لين | بيل ويليامز | غوردون لين (47) |
| 1951 | 8 | غوردون لين | غوردون لين | رون كليج | بيل ويليامز (41) |
| 1952 | 5 | غوردون لين | غوردون لين | كيث شيفر | غوردون لين (33) |
| 1953 | 8 | لوري ناش | رون كليج | جيم تايلور | إيان جيلت (34) |
| 1954 | 10 | هيربي ماثيوز | رون كليج | إيدي لين | إيدي لين (28) |
| 1955 | 10 | هيربي ماثيوز | بيل غان | إيان جيلت | إيدي لين (36) |
| 1956 | 9 | هيربي ماثيوز | إيان جيلت | جيم دورجان | بيل غان (28) |
| 1957 | 10 | هيربي ماثيوز | رون كليج | جيم تايلور | فريد جولدسميث (43) |
| 1958 | 9 | رون كليج | رون كليج | بوب سكيلتون | ماكس أوتين (34) |
| 1959 | 9 | رون كليج | رون كليج | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون (60) |
| 1960 | 8 | بيل فول | رون كليج | فرانك جونسون | ماكس أوتين (39) |
| 1961 | 11 | بيل فول | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون | برايان ماكجوان (38) |
| 1962 | 12 | نويل ماكماهين | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون (36) |
| 1963 | 11 | نويل ماكماهين | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون (36) |
| 1964 | 11 | نويل ماكماهين | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون | ماكس بابلي (25) |
| 1965 | 8 | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون | بوب كينغستون (48) |
| 1966 | 8 | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون | ماكس بابلي | أوستن روبرتسون جونيور (60) |
| 1967 | 9 | آلان ميلر | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون | جون سودولز (35) |
| 1968 | 9 | آلان ميلر | بوب سكيلتون | بوب سكيلتون | جون سودولز (36) |
| 1969 | 9 | نورم سميث | بوب سكيلتون | بيتر بيدفورد | جون سودولز (35) |
| 1970 | 4 | نورم سميث | بوب سكيلتون | بيتر بيدفورد | جون سودولز (62) |
| 1971 | 12 | نورم سميث | بوب سكيلتون | بيتر بيدفورد | بيتر بيدفورد (44) |
| 1972 | 11 | نورم سميث | جون رانتال | راسل كوك | بيتر بيدفورد (28) |
| 1973 | 12 | غرايم جون | بيتر بيدفورد | بيتر بيدفورد | بيتر بيدفورد (52) |
| 1974 | 9 | غرايم جون | بيتر بيدفورد | نورم غوس الابن | نورم غوس الابن (37) |
| 1975 | 12 | غرايم جون | بيتر بيدفورد | بيتر بيدفورد | غراهام تيسديل (38) |
| 1976 | 8 | إيان ستيوارت | بيتر بيدفورد | ريك كويد | روبرت دين (37) |
| 1977 | 5 | إيان ستيوارت | ريك كويد | غراهام تيسديل | غراهام تيسديل (38) |
| 1978 | 8 | ديس تودنهام | ريك كويد | جون مورفي | جون مورفي (31) |
| 1979 | 10 | إيان ستيوارت | ريك كويد | باري راوند | توني موروود (56) |
| 1980 | 6 | إيان ستيوارت | باري راوند | ديفيد أكيرلي | جون روبرتس (67) |
| 1981 | 9 | إيان ستيوارت | باري راوند | باري راوند | جون روبرتس (51) |
| 1982 | 7 | ريك كويد | باري راوند | ديفيد أكيرلي | توني موروود (45) |
| 1983 | 11 | ريك كويد | باري راوند | مارك براونينغ | كريج برادي (48) |
| 1984 | 10 | ريك كويد، بوب هاموند | باري راوند، مارك براونينغ | بيرني إيفانز | وارويك كابر (39) |
| 1985 | 10 | جون نورثي | مارك براونينغ | ستيفن رايت | وارويك كابر (45) |
| 1986 | 4 | توم هافي | دينيس كارول | جيرارد هيلي | وارويك كابر (92) |
| 1987 | 4 | توم هافي | دينيس كارول | جيرارد هيلي | وارويك كابر (103) |
| 1988 | 7 | توم هافي | دينيس كارول | جيرارد هيلي | باري ميتشل (35) |
| 1989 | 7 | العقيد كينير | دينيس كارول | خليج ماري | برنارد توهي (27) |
| 1990 | 13 | العقيد كينير | دينيس كارول | ستيفن رايت | جيم ويست (34) |
| 1991 | 12 | العقيد كينير | دينيس كارول | باري ميتشل | جيسون لوف (52) |
| 1992 | 15 | غاري بوكينارا | دينيس كارول | بول كيلي | سيمون مينتون-كونيل (60) |
| 1993 | 15 | غاري بوكينارا، بريت سكوت ، رون باراسي | بول كيلي | بول كيلي | سيمون مينتون-كونيل (41) |
| 1994 | 15 | رون باراسي | بول كيلي | دارين كريسويل | سيمون مينتون-كونيل (68) |
| 1995 | 12 | رون باراسي | بول كيلي | توني لوكيت | توني لوكيت (110) |
| 1996 | 2 | رودني إيد | بول كيلي | بول كيلي | توني لوكيت (121) |
| 1997 | 7 | رودني إيد | بول كيلي | بول كيلي | توني لوكيت (37) |
| 1998 | 5 | رودني إيد | بول كيلي | مايكل أولوفلين | توني لوكيت (109) |
| 1999 | 8 | رودني إيد | بول كيلي | واين شواس | توني لوكيت (82) |
| 2000 | 10 | رودني إيد | بول كيلي | أندرو شوبل | مايكل أولوفلين (53) |
| 2001 | 7 | رودني إيد | بول كيلي | بول ويليامز | مايكل أولوفلين (35) |
| 2002 | 11 | رودني إيد، بول روس | بول كيلي | بول ويليامز | باري هول (55) |
| 2003 | 4 | بول روس | ستيوارت ماكسفيلد | آدم غودز | باري هول (64) |
| 2004 | 5 | بول روس | ستيوارت ماكسفيلد | باري هول | باري هول (74) |
| 2005 | 1 | بول روس | ستيوارت ماكسفيلد [ أ ] | بريت كيرك | باري هول (80) |
| 2006 | 2 | بول روس | باري هول، وبريت كيرك، وليو باري | آدم غودز | باري هول (78) |
| 2007 | 7 | بول روس | باري هول، وبريت كيرك، وليو باري | بريت كيرك | باري هول (44) |
| 2008 | 6 | بول روس | بريت كيرك، ليو باري، وكريغ بولتون | جاراد مكفي | باري هول (41) |
| 2009 | 12 | بول روس | بريت كيرك، وآدم غودز، وكريغ بولتون | ريان أوكيف | آدم غودز (38) |
| 2010 | 5 | بول روس | بريت كيرك، وآدم غودز، وكريغ بولتون | كيرين جاك | آدم غودز (44) |
| 2011 | 6 | جون لونغمير | آدم غودز وجاراد مكفي [ 293 ] | آدم غودز | آدم غودز (41) |
| 2012 | 1 | جون لونغمير | آدم غودز وجاراد مكفي | جوش كينيدي | لويس جيتا (45) |
| 2013 | 4 | جون لونغمير | كيرين جاك وجراد ماكفي | جاراد مكفي | كورت تيبيت (35) |
| 2014 | 2 | جون لونغمير | كيرين جاك وجراد ماكفي | لوك باركر | لانس فرانكلين (79) |
| 2015 | 5 | جون لونغمير | كيرين جاك وجراد ماكفي | جوش كينيدي | لانس فرانكلين (47) |
| 2016 | 2 | جون لونغمير | كيرين جاك وجراد ماكفي | جوش كينيدي | لانس فرانكلين (81) |
| 2017 | 5 | جون لونغمير | جوش كينيدي | لوك باركر | لانس فرانكلين (73) |
| 2018 | 6 | جون لونغمير | جوش كينيدي | جيك لويد | لانس فرانكلين (57) |
| 2019 | 15 | جون لونغمير | جوش كينيدي، ودان رامبي، ولوك باركر | دان رامبي | توم بابلي (37) |
| 2020 | 16 | جون لونغمير | جوش كينيدي، ودان رامبي، ولوك باركر | جيك لويد | توم بابلي (26) |
| 2021 | 7 | جون لونغمير | جوش كينيدي، ودان رامبي، ولوك باركر | لوك باركر | لانس فرانكلين (51) |
| 2022 | 2 | جون لونغمير | كالوم ميلز، داين رامبي، ولوك باركر | كالوم ميلز | لانس فرانكلين (52) |
| 2023 | 8 | جون لونغمير | كالوم ميلز، داين رامبي، ولوك باركر | إيرول غولدين | توم بابلي (37) |
| 2024 | 2 | جون لونغمير | كالوم ميلز | إسحاق هيني | جويل أمارتاي (43) |
فريق القرن
أعلنت سيدني عن فريقها الذي يمثل القرن في 8 أغسطس 2003:
قاعة الشهرة
الإنجازات
إنجازات النادي
| البطولات | |||
| مسابقة | مستوى | انتصارات | سنوات من الانتصارات |
|---|---|---|---|
| دوري كرة القدم الأسترالي | كبار السن | 5 | 1909 ، 1918 ، 1933 ، 2005 ، 2012 |
| رابطة كرة القدم الفيكتورية (1879-1896) | كبار السن | 5 | 1881 ، 1885 ، 1888 ، 1889 ، 1890 |
| فريق كانبرا لكرة القدم الأسترالية (2003-2010) | الاحتياطيات | 4 | 2005 ، 2006 ، 2007 ، 2008 |
| فريق كرة القدم الأسترالية تحت 19 عامًا | أقل من 19 عامًا | 1 | 1956 |
| ألقاب وتكريمات أخرى | |||
| سلسلة مباريات دوري كرة القدم الفيكتوري الليلية | كبار السن | 3 | 1956 ، 1957 ، 1960 |
| سلسلة مباريات AFC الليلية | كبار السن | 1 | 1982 |
| كأس ماكليلاند | متنوع | 3 | 1996 ، 2014 ، 2016 |
| المراكز النهائية | |||
| دوري كرة القدم الأسترالي | الدوري المصغر | 10 | 1909 ، 1912 ، 1918 ، 1935 ، 1936 ، 1945 ، 1996 ، 2014 ، 2016 ، 2024 |
| المتأهل للنهائي الكبير | 14 | 1899 ، 1907 ، 1912 ، 1914 ، 1934 ، 1935 ، 1936 ، 1945 ، 1996 ، 2006 ، 2014 ، 2016 ، 2022 ، 2024 | |
| ملاعق خشبية | 11 | 1903 ، 1922 ، 1938 ، 1939 ، 1962 ، 1971 ، 1973 ، 1975 ، 1992 ، 1993 ، 1994 | |
| دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات | الدوري المصغر | 0 | |
| المتأهل للنهائي الكبير | 0 | ||
| ملاعق خشبية | 1 | 2022 (الموسم 7) | |
الإنجازات الفردية
ميدالية بوب سكيلتون (أفضل وأجدر عضو في النادي)
ميدالية براونلو (أفضل لاعب في الدوري)
- هيربي ماثيوز – 1940
- رون كليج – 1949
- فريد جولدسميث – 1955
- بوب سكيلتون – 1959، 1963، 1968
- بيتر بيدفورد – 1970
- غراهام تيسديل – 1977
- باري راوند – 1981
- جريج ويليامز – 1986
- جيرارد هيلي – 1988
- بول كيلي – 1995
- آدم غودز – 2003، 2006
ميدالية نورم سميث (أفضل لاعب في المباراة النهائية لدوري كرة القدم الأسترالية)
- ريان أوكيف – 2012
جائزة لي ماثيوز (أفضل لاعب في رابطة لاعبي كرة القدم الأسترالية)
- جيرارد هيلي – 1988
ميدالية كولمان (أفضل هداف)
- توني لوكيت – 1996، 1998
- لانس فرانكلين – 2014، 2017
جائزة النجم الصاعد في دوري كرة القدم الأسترالية (أفضل لاعب تحت سن 21 عامًا)
- آدم غودز – 1999
- دان هانيبيري – 2010
- كالوم ميلز – 2016
سجلات
- أكثر اللاعبين مشاركةً – آدم غودز (372)
- أكثر الأهداف – بوب برات (681)
- أكثر الأهداف في المباراة - توني لوكيت (16 هدفًا)، الجولة 19، 1995 ضد فيتزروي في ويسترن أوفال
- أكثر الأهداف في موسم واحد - بوب برات (150) في عام 1934
- أكثر المباريات التي دربها – جون لونغمير (300)
- أعلى نتيجة – 36.20 (236) مقابل 11.7 (73) لفريق إيسندون، الجولة 17، 1987
- أقل نتيجة – ساوث ملبورن 0.5 (5) ضد كارلتون 3.6 (24)، الجولة 8، 1899
- أدنى نتيجة منذ عام 1919 – ساوث ملبورن 1.9 (15) ضد جيلونج 8.9 (57)، الجولة 16، 1964
- أعلى نتيجة خسارة – ساوث ملبورن 24.10 (154) ضد ملبورن 24.23 (167)، الجولة 1، 1979
- أقل نتيجة فوز - ساوث ملبورن 2.3 (15) ضد ملبورن 1.7 (13)، الجولة 6، 1898
- أقل نتيجة فوز منذ عام 1919 – ساوث ملبورن 4.15 (39) ضد فيتزروي 4.12 (36)، الجولة الرابعة، 1919
- منذ عام 1920 – ساوث ملبورن 5.11 (41) ضد سانت كيلدا 5.9 (39)، الجولة 16، 1948
- أكبر هامش فوز
- ساوث ملبورن – (171 نقطة) – ساوث ملبورن 29.15 (189) ضد سانت كيلدا 2.6 (18)، الجولة 12، 1919
- سيدني سوانز – (171 نقطة) – سيدني سوانز 31.19 (205) ضد ويست كوست إيجلز 5.4 (34)، الجولة 15، 2023
- أكبر فارق خسارة – (165 نقطة) – ساوث ملبورن 2.7 (19) ضد إيسندون 28.16 (184)، الجولة 18، 1964
النشاط
زواج المثليين
خلال الاستفتاء البريدي على قانون الزواج الأسترالي ، أيد فريق سيدني سوانز التصويت بنعم. [ 301 ]
صوت البرلمان
نادي سيدني سوانز من مؤيدي حركة " صوت البرلمان" . [ 302 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- بعد ست جولات من موسم 2005، أنهى ستيوارت ماكسفيلد مسيرته الكروية بسبب إصابة مزمنة. وتناوب ستة لاعبين على منصب قائد الفريق طوال ما تبقى من الموسم: بريت كيرك ، وليو باري ، وباري هول ، وبن ماثيوز ، وآدم غودز ، وجود بولتون .
مراجع
- ↑ "البيانات الحالية لرقم العمل التجاري الأسترالي 48 063 349 708" . رقم العمل التجاري الأسترالي . سجل الأعمال الأسترالي. نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .
- ↑ "دستور سيدني سوانز" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
- ↑ «فريق سيدني سوانز يحقق رقماً قياسياً جديداً في عدد الأعضاء» . رابطة كرة القدم الأسترالية. 6 نوفمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
- ↑ "الموقع الرسمي لنادي سيدني سوانز لكرة القدم الأسترالية. جميع الأخبار والفيديوهات والنتائج والمعلومات الحديثة" . 6 أكتوبر 2023.
- ↑ "الاثنين، 24 مارس 1873" . أرجوس . 24 مارس 1873. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
- ↑ "ميلاد نادٍ - بعد 140 عامًا" . sydneyswans.com.au . 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
- ↑ جميع صغارنا في صف واحد: بالنسبة لجماهير سوانز المتعصبة، فإن جماهير بلودز متأصلة بقوة 24 سبتمبر 2022
- ↑ "ازدهار قاعدة مشجعي دوري كرة القدم الأسترالية في موسم 2020/21 مع بقاء الناس في منازلهم ومتابعتهم بشغف للمباريات عبر التلفزيون بسبب إجراءات الإغلاق" . روي مورغان . 21 سبتمبر 2021.
- ↑ «يُعتبر فريقا سيدني وبريسبان، المتأهلان للنهائي الكبير، أكثر فرق دوري كرة القدم الأسترالية شعبيةً، حيث يحظى كل منهما بأكثر من مليون مشجع» . روي مورغان. 24 سبتمبر 2024.
- ↑ "الاثنين، 24 مارس 1873" . أرجوس . 24 مارس 1873. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
- ↑ ولادة نادٍ من موقع Sydney Swans.com.au بتاريخ 19 يونيو 2023
- ↑ «يوبيل الجنوب» . صحيفة ذا هيرالد . العدد 14، 881. فيكتوريا، أستراليا. 28 يناير 1925. ص 6. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ التاريخ – الموقع الرسمي لنادي سيدني سوانز التابع لدوري كرة القدم الأسترالية، مؤرشف في 1 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine
- 1 2 "ملعب ليكسايد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ "الجدول الزمني: حقبة اتحاد كرة القدم الفيكتوري وولادة نادٍ جديد (1874-1897)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ "إلى محرر صحيفة ذا أسترالاسيان" . صحيفة ذا أسترالاسيان . المجلد التاسع، العدد 229. فيكتوريا، أستراليا. 20 أغسطس 1870. ص 13. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ فاجان، شون (30 سبتمبر 2013). ""دمى" فريق الرجبي في جنوب ملبورن . — saintsandheathens.com — . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
- ↑ صحيفة ذا ريكورد وإميرالد هيل وساندريج أدفرتايزر. مايو 1874
- ↑ "كرة القدم" . صحيفة ذا إيج . العدد 6368. فيكتوريا، أستراليا. 5 يوليو 1875. ص 4. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "كرة القدم" . صحيفة ويكلي تايمز . العدد 308. فيكتوريا، أستراليا. 31 يوليو 1875. صفحة 5 (طبعة المدينة) . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "رياضة يوم السبت" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن) . العدد 9، 340. فيكتوريا، أستراليا. 22 مايو 1876. ص 6. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "ملاحظات عن كرة القدم" . صحيفة ويكلي تايمز . العدد 356. فيكتوريا، أستراليا. 1 يوليو 1876. صفحة 5. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "ملاحظات عن كرة القدم" . صحيفة ويكلي تايمز . العدد 358. فيكتوريا، أستراليا. 15 يوليو 1876. صفحة 5 (طبعة المدينة) . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "رياضة يوم السبت" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن) . العدد 9، 352. فيكتوريا، أستراليا. 5 يونيو 1876. ص 9. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "رياضي" . أخبار أسترالية مصورة . العدد 237. فيكتوريا، أستراليا. 15 مايو 1876. ص 70. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ بيتر بيندار (18 أكتوبر 1879). "موسم كرة القدم لعام 1879 - الجزء الأول". مجلة أسترالاسيان . المجلد 27، العدد 707. ملبورن. ص 493.
- ↑ "الخميس، 23 مايو 1867". صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 23 مايو 1867. ص 5.
- ↑ "كرة القدم". مجلة أسترالاسيان . المجلد السادس، العدد 162. ملبورن. 8 مايو 1869. الصفحات 588-589 .
- ↑ "الفصل الرابع - سيدني أو لا شيء: ملحمة انتقال نادي ساوث ملبورن لكرة القدم عام 1981" (ملف PDF) . صفحة 111. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
- ↑ اللقب – دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) مؤرشف في 8 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine
- ↑ حرره روس، جيه وهاتشيسون، جي، 100 عام من كرة القدم الأسترالية ، نشرته دار فايكنغ، بنغوين بوكس أستراليا المحدودة، 1996
- ↑ بيتر بيندار (16 أكتوبر 1880). "موسم كرة القدم لعام 1880". مجلة أسترالاسيان . المجلد 29، العدد 759. ملبورن. ص 492.
- ↑ "في مثل هذا اليوم: أول مباراة في دوري كرة القدم الفيكتوري" . sydneyswans.com.au . 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
- ↑ "كرة القدم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 14، صفحة 127. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 9 يوليو 1883. صفحة 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "كرة القدم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 14، صفحة 129. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 11 يوليو 1883. صفحة 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "المباريات التي لُعبت - جولة الرجبي لسكان نيوزيلندا الأصليين، 1888/89" . nzhistory.net.nz. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
- ↑ "ملاحظات عن كرة القدم". صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 28 سبتمبر 1896. ص 6.
- ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم". صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 5 أكتوبر 1896. ص 5.
- ↑ "توبند سبورتس | علوم الرياضة، اختبارات اللياقة البدنية وتحليل الأحداث" . توبند سبورتس . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
- ↑ "الجدول الزمني: الأيام الأولى لرابطة كرة القدم الفيكتورية (1898-1930)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ روس، جون (1996). قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية . هاربر كولينز. ISBN 9780732256425.
- ١ ٢ "نادي ساوث ملبورن ديستريكتس لكرة القدم" . رابطة كرة القدم للهواة في فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ براناغان، مارك وليفيفر، مايك، ملائكة ملطخة بالدماء: صعود وسقوط الفيلق الأجنبي، 1995، منشور ذاتيًا، ملبورن، أستراليا
- ↑ رسم الكاريكاتير أسفل الصفحة 10 من مجلة " حديث الطاولة " (22 يونيو 1933) من إبداع ريتشارد "ديك" أوفندن (1897-1972). من اليسار إلى اليمين، الأشخاص المُمثَّلون هم: جاك بيسيت ، قائد الفريق؛ ديك مولالي ، سكرتير النادي؛ برايتون ديغينز ، من سوبياكو (دوري كرة القدم الأسترالية الغربية)؛ بيرت بيرد ، من ساوث فريمانتل (دوري كرة القدم الأسترالية الغربية)؛ بيل فول ، من سوبياكو (دوري كرة القدم الأسترالية الغربية)؛ جو أوميرا ، من إيست بيرث (دوري كرة القدم الأسترالية الغربية)؛ فرانك ديفيز ، من سيتي (رابطة كرة القدم الوطنية)؛ لوري ناش ، من سيتي (رابطة كرة القدم الوطنية)؛ جون بو ، من سوبياكو (دوري كرة القدم الأسترالية الغربية)؛ جاك ويد ، من بورت أديليد (رابطة كرة القدم الأسترالية الجنوبية)؛ أوسي بيرترام ، من ويست تورينز (رابطة كرة القدم الأسترالية الجنوبية)؛ وويلبر هاريس ، من ويست تورينز (رابطة كرة القدم الأسترالية الجنوبية).
- ↑ "الجدول الزمني: الأيام الأولى لرابطة كرة القدم الفيكتورية (1898-1930)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ شو، آي دبليو (2006) حمام الدم . منشورات سكرايب.
- ↑ "الجدول الزمني: موجة ثانية من النجاح (1930-1960)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- 1 2 ج. م. روهان (24 يناير 1934). "القصة الحقيقية وراء فوز ساوث ملبورن ببطولة كرة القدم". صحيفة ذا سبورتينغ غلوب . ملبورن. ص 7.
- ↑ "الجدول الزمني: موجة ثانية من النجاح (1930-1960)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ "الجدول الزمني: موجة ثانية من النجاح (1930-1960)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ "الجدول الزمني: موجة ثانية من النجاح (1930-1960)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ "الجدول الزمني: الأوقات العصيبة تدفع فريق البجع إلى الهجرة شمالاً (1960-1984)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ "الجدول الزمني: موجة ثانية من النجاح (1930-1960)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ "الجدول الزمني: الأوقات العصيبة تدفع فريق البجع إلى الهجرة شمالاً (1960-1984)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ "كرة القدم في سيدني" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن) . العدد 17، 742. فيكتوريا، أستراليا. 25 مايو 1903. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "دعوة لإدراج سيدني في دوري كرة القدم الفيكتوري" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 52، العدد 14، 965. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 23 ديسمبر 1977. ص 12. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "رابطة كرة القدم الفيكتورية تتواصل مع SGG" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 52، العدد 15، صفحة 571. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 27 أبريل 1978. صفحة 1 (قسم الرياضة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ جيم مين، هزّ الرعد، دار نشر جيف سلاتري، 2006، رقم ISBN 0-9757964-6-1
- ↑ "الهدف النهائي لفريق مقره سيدني في دوري كرة القدم الفيكتوري" صحيفة كانبرا تايمز ، المجلد 54، العدد 16، صفحة 278. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 20 أبريل 1980، صفحة 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ١ ٢ "أندية كرة القدم الأسترالية ستُقرر مصير فريق سيدني في دوري كرة القدم الفيكتوري" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد ٥٥، العدد ١٦، صفحة ٧٠١. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. ١٨ يونيو ١٩٨١. صفحة ٢٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٢ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ انتقال فريق كرة القدم الفيكتوري (VFL) إلى سيدني من نيو ساوث ويلز عام 1980 - تاريخ كرة القدم
- ↑ "كرة القدم الأسترالية: هدنة الجنوب غير مستقرة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 56، العدد 16، 886. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 20 ديسمبر 1981. ص 17. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "قد يكون فريق سوانز هو مفتاح كانبرا للانضمام إلى دوري كرة القدم الأسترالية" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 64، العدد 19، صفحة 730. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 15 أكتوبر 1989. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "المزيد من الرعاية لقواعد كرة القدم الأسترالية" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 54، العدد 16، صفحة 303. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 15 مايو 1980. صفحة 22. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «جيساولينكو واثق من المشاركة» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 52، العدد 15، صفحة 602. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 10 يونيو 1978. صفحة 46. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "نقاط ضعف في خطة انتقالات دوري كرة القدم الفيكتوري" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 55، العدد 16، صفحة 746. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 2 أغسطس 1981. صفحة 6. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «من المتوقع صدور قرار قريبًا بشأن فريق سوانز لكرة القدم الأسترالية» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 59، العدد 18، 085. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 4 أبريل 1985. ص 20. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "في مثل هذا اليوم: انتقال فريق سوانز إلى سيدني" . sydneyswans.com.au . 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
- ↑ "الجدول الزمني: الأوقات العصيبة تدفع فريق البجع إلى الهجرة شمالاً (1960-1984)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ مايك كوارد (15 أكتوبر 1981). "رفض رابطة كرة القدم الفيكتورية إرسال فريق الجنوب إلى سيدني". صحيفة ذا إيج . ملبورن. ص 32.
- ↑ جيف سلاتري (7 نوفمبر 1981). "إضراب ممثلي الجنوب". صحيفة ذا إيج . ملبورن. ص 40.
- 1 2 سيمونوفيتش، بيتر (3 يونيو 1982). "البجع - رسميًا". صحيفة ذا صن نيوز المصورة . ملبورن. ص 67.
- 1 2 "الجدول الزمني: الأوقات العصيبة تدفع فريق البجع إلى الهجرة شمالاً (1960-1984)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ "دوري كرة القدم الفيكتوري بحاجة إلى ضخ استثمارات في كانبرا" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 56، العدد 16، صفحة 906. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 10 يناير 1982. صفحة 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "اتحاد كرة القدم الأسترالي (VFL) واثق من النجاح في سيدني" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 56، العدد 16، 952. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 25 فبراير 1982. ص 42. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "كرة القدم الأسترالية: أغنية النصر لفريق سوانز" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 56، العدد 17، 098. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 21 يوليو 1982. ص 1 (القسم الرياضي) . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "يعود فريق البجع إلى دياره"صحيفة كانبرا تايمز ، المجلد 56، العدد 16، 986. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 31 مارس 1982. ص 38. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "كرة القدم الأسترالية: تايجرز وبلوز على موعد مع مباراة مثيرة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 56، العدد 17، 039. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 23 مايو 1982. ص 28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "«جميع صغارنا في صف واحد»: بالنسبة لجماهير سوانز المتعصبة، فإنّ انتماء بلودز عميق . صحيفة ذا إيج . 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
- 1 2 نحو منافسة وطنية - الجدول الزمني لتوسع دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي من موقع صناعة الرياضة في أستراليا
- ↑ "كرة القدم الأسترالية: هل ستنهار منظومة دوري كرة القدم الفيكتوري؟" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 57، العدد 17، صفحة 358. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 8 أبريل 1983. صفحة 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- 1 2 "أزمة كرة القدم والرعاية المؤسسية" . صحيفة تريبيون . العدد 2339. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 25 يوليو 1984. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "صراع داخلي يُزعزع استقرار فريق سوانز" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 59، العدد 17، 965. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 5 ديسمبر 1984. ص 1 (قسم الرياضة) . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «كرة القدم الأسترالية: مدرب سوانز الجديد يواجه مشاكل» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 58، العدد 17، 812. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 5 يوليو 1984. ص 24. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "كرة القدم الأسترالية تبحث عن حل لمشاكل دوري كرة القدم الفيكتوري" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 58، العدد 17، صفحة 791. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 14 يونيو 1984. صفحة 28. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "كرة القدم الأسترالية: فريق سوانز يواجه المزيد من الدراما" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 59، العدد 18، 2018. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 27 يناير 1985. ص 5 (رياضة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑"Timeline: Privatisation (1985–1989)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑Williams, Greg: Diesel: The Greg Williams Story, page 91. Pan MacMillan Australia, 1995
- ↑Williams, Greg: Diesel: The Greg Williams Story, p. 93. Pan MacMillan Australia, 1995
- ↑"Timeline: Privatisation (1985–1989)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Privatisation (1985–1989)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"ACT hovers over Swans' deathbed". The Canberra Times. Vol. 67, no. 21, 002. Australian Capital Territory, Australia. 13 October 1992. p. 20. Retrieved 7 September 2022– via National Library of Australia.
- ↑1992 AFL season
- ↑"Timeline: Privatisation (1985–1989)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Beitzel questions Powerplay". The Canberra Times. Vol. 62, no. 19, 073. Australian Capital Territory, Australia. 24 December 1987. p. 16. Retrieved 24 November 2021– via National Library of Australia.
- ↑"Powerplay's new moves to avoid Swans' dive". The Canberra Times. Vol. 62, no. 19, 111. Australian Capital Territory, Australia. 1 February 1988. p. 13. Retrieved 24 November 2021– via National Library of Australia.
- ↑"TIMES Sport Canberra gets Swans: Bidder". The Canberra Times. Vol. 62, no. 19, 057. Australian Capital Territory, Australia. 8 December 1987. p. 22. Retrieved 10 December 2021– via National Library of Australia.
- ↑"The Swans, Canberra and '88..."The Canberra Times. Vol. 62, no. 19, 053. Australian Capital Territory, Australia. 4 December 1987. p. 28. Retrieved 24 November 2021– via National Library of Australia.
- ↑"Timeline: Privatisation (1985–1989)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"TIMES Sport VFL takes control of Sydney Swans". The Canberra Times. Vol. 62, no. 19, 206. Australian Capital Territory, Australia. 7 May 1988. p. 64. Retrieved 24 November 2021– via National Library of Australia.
- 12"A new era for Swans". The Canberra Times. Vol. 63, no. 19, 426. Australian Capital Territory, Australia. 13 December 1988. p. 24. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑On This Day: Powerplay sells Swans for $10 May 6, 2020
- ↑"TIMES Sport VFL takes control of Sydney Swans". The Canberra Times. Vol. 62, no. 19, 206. Australian Capital Territory, Australia. 7 May 1988. p. 64. Retrieved 10 December 2021– via National Library of Australia.
- ↑"AUSTRALIAN FOOTBALL $250,000 boost for Swans". The Canberra Times. Vol. 59, no. 18, 048. Australian Capital Territory, Australia. 26 February 1985. p. 22. Retrieved 10 December 2021– via National Library of Australia.
- ↑"Timeline: Privatisation (1985–1989)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"A new era for Swans". The Canberra Times. Vol. 63, no. 19, 426. Australian Capital Territory, Australia. 13 December 1988. p. 24. Retrieved 24 November 2021– via National Library of Australia.
- ↑"Timeline: Privatisation (1985–1989)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑Jim Main, Aussie rules for dummies (2nd edition, 2008), p.128
- ↑"Timeline: Privatisation (1985–1989)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑Cowley, Michael (19 October 2009) Gen Next must fly for Swans as wily old birds go
- ↑"Timeline: Privatisation (1985–1989)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Survival (1990–1995)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Swans owe their fans says coach". The Canberra Times. Vol. 64, no. 20, 189. Australian Capital Territory, Australia. 22 July 1990. p. 11. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"AUSSIE RULES Changes but the Hawks keep up tradition". The Canberra Times. Vol. 66, no. 20, 720. Australian Capital Territory, Australia. 5 January 1992. p. 9. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"Timeline: Survival (1990–1995)". Retrieved 9 April 2022.
- 12345"ACT hovers over Swans' deathbed". The Canberra Times. Vol. 67, no. 21, 002. Australian Capital Territory, Australia. 13 October 1992. p. 20. Retrieved 10 July 2022– via National Library of Australia.
- ↑"Google Scholar". scholar.google.com. Retrieved 28 May 2020.
- ↑"Timeline: Survival (1990–1995)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Buckenara: I needed more time". The Canberra Times. Vol. 67, no. 21, 190. Australian Capital Territory, Australia. 21 April 1993. p. 48. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"Barassi takes reins". The Canberra Times. Vol. 67, no. 21, 203. Australian Capital Territory, Australia. 4 May 1993. p. 28. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"Brereton enlists with the Swans". The Canberra Times. Vol. 68, no. 21, 410. Australian Capital Territory, Australia. 27 November 1993. p. 14 (Saturday MAGAZINE). Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"Swans captain named". The Canberra Times. Vol. 68, no. 21, 482. Australian Capital Territory, Australia. 8 February 1994. p. 18. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"Brereton out for 6 matches". The Canberra Times. Vol. 62, no. 19, 237. Australian Capital Territory, Australia. 7 June 1988. p. 21. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"UPSETS and TRIUMPHS". The Canberra Times. Vol. 70, no. 21, 715. Australian Capital Territory, Australia. 29 September 1994. p. 22. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"Sport". The Canberra Times. Vol. 69, no. 21, 585. Australian Capital Territory, Australia. 22 May 1994. p. 14. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"Spiteful match sees Brereton before AFL tribunal". The Canberra Times. Vol. 69, no. 21, 656. Australian Capital Territory, Australia. 1 August 1994. p. 22. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"AFL plan forces Swans to slash player numbers". The Canberra Times. Vol. 70, no. 21, 692. Australian Capital Territory, Australia. 6 September 1994. p. 25. Retrieved 24 July 2023– via National Library of Australia.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Survival (1990–1995)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Here it is (2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑Minutes Before Nick Davis' GOAL v Geelong | 2005 Semi-final [HD] YouTube (originally broadcast by Network Ten)
- ↑Leo Barry – "That Mark" (2005 AFL Finals Series – Grand Final – Sydney Swans vs. West Coast Eagles) YouTube (originally broadcast by Network Ten)
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Here it is (2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Here it is (2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Here it is (2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"SWANS' VICTORY A BOON FOR IVANY". The Australian Jewish News. Vol. 112, no. 1. New South Wales, Australia. 30 September 2005. p. 27. Retrieved 10 December 2021– via National Library of Australia.
- ↑"Timeline: Barassi and Eade deliver hope (1996–2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Here it is (2005)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Bombers upset Swans". ABC News. 1 April 2006.
- ↑"Timeline: Hungry for more (2006–2008)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Hungry for more (2006–2008)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑Forsaith, Rob (15 July 2012). "Enduring rivalry one for the birds". The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. Retrieved 15 July 2012.
- ↑"Timeline: Hungry for more (2006–2008)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Hungry for more (2006–2008)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Hungry for more (2006–2008)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Hungry for more (2006–2008)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Winds of change (2009–2010)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Winds of change (2009–2010)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"On this day: August 12, 2009 – Swans succession plan". 11 August 2021. Retrieved 1 September 2023.
- ↑"Timeline: New beginnings (2011)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: New beginnings (2011)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Another success story (2012)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: Another success story (2012)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑Dockers smother Swans to reach first Grand Final, AFL.com.au official website, 21 September 2013
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Dozen up for unstoppable Swans – The New Daily". 12 July 2014.
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑Hassett, Sebastian (19 July 2015). "Biggest loss in 17 years a humiliation for Swans, says Luke Parker". The Age.
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑, AFL.com.au official website, 8 September 2015
- ↑, Fox Sports, 12 September 2015
- ↑"Hawks and Crows critical of Swans' salary cap – thetelegraph.com.au". 16 October 2012.
- ↑"AFL turns up heat on Sydney's cost of living allowance". Daily Telegraph.
- ↑AFL to scrap COLA, AFL.com.au official website, 4 March 2014
- ↑, AFL.com.au official website, 21 January 2015
- ↑, AFL.com.au official website, 14 August 2015
- ↑, The Age, 20 August 2015
- ↑, AFL.com.au official website, 14 October 2015
- ↑, The Age, 22 October 2015
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- 12Irvine, Jason (7 August 2021). "AFL Pride Game remains a continued show of representation and visibility". The Inner Sanctum. Retrieved 8 March 2024.
- ↑Bourke, Ed (3 November 2023). "AFL challenged to embrace own pride round". The Australian. Retrieved 8 March 2024.
- ↑Bourke, Ed (3 November 2023). "AFL challenged to embrace own pride round". news.com.au. Retrieved 8 March 2024.
- ↑Vinall, Marnie (27 February 2023). "AFL 2023: League open to dedicated pride round but says no immediate plans to add to existing themed rounds". The Age. Retrieved 8 March 2024.
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Timeline: The quest continues (2013 – current)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Swans squeeze past Pies in CLASSIC to secure Grand Final spot". afl.com.au. 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ↑"Hawthorn sink to ugly 73-year first after enduring Sydney bloodbath". News.com.au. Retrieved 20 August 2023.
- ↑"From 15th to finals? How surging Swans have turned it around". AFL. Retrieved 20 August 2023.
- ↑"EAGLE SHOCK! Swans, Saints to play finals as Dogs stunned". AFL. Retrieved 20 August 2023.
- ↑"Swans cruise past Crows to sew up minor premiership". AFL. Retrieved 25 August 2024.
- ↑"Sublime Sydney surge into AFL grand final with crushing win over Port Adelaide". Guardian. Retrieved 23 September 2024.
- ↑"John Longmire quits as Sydney Swans head coach after 14 years, moves to new executive position as Dean Cox takes over". ABC News. 26 November 2024. Retrieved 26 November 2024.
- ↑"Feature: Dean Cox profile". sydneyswans.com.au. 4 March 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Swans trial shock positional move as Cox flags changes". afl.com.au. 3 December 2024. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"'The first minute took over an hour': Inside Swans' brutal, full-day review of Grand Final flop". Fox Sports. 11 February 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Swans tackle the New Year". sydneyswans.com.au. 15 January 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL Official Injury Update & Injury List - AFL.com.au". afl.com.au. Archived from the original on 4 March 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Swans' Dean Cox says he 'got some things wrong'". ESPN.com. 7 March 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Official AFL Website of the Sydney Swans Football Club. All the latest news, videos, results and information". sydneyswans.com.au. 15 March 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Amartey the hero as Swans snatch victory from Dockers". afl.com.au. 23 March 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL - News, Fixtures, Scores & Results". afl.com.au. 1 April 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL - News, Fixtures, Scores & Results". afl.com.au. 8 April 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"'That's just horrible': Swans under fire as 'unacceptable' flaw exposed in ugly five-year AFL low". Fox Sports. 11 April 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL - News, Fixtures, Scores & Results". afl.com.au. 16 May 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"'Blood-less' Swans picked apart after SCG 'embarrassment' as coach moves, list come under fire". Fox Sports. 1 June 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL Tables - South Melbourne/Sydney All Games - By Venue". afltables.com. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"'Rabble': Swans 'humiliated', fans stage SCG walk-out". Archived from the original on 6 November 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Key Quotes: Dean Cox, Round 13". sydneyswans.com.au. 5 June 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Swans hold gruelling pre-dawn beach session just hours after SCG thumping". afl.com.au. 2 June 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑Keating, Mitch (6 June 2025). ""We've let him down": Swans players take responsibility for slow start under new coach". Zero Hanger. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL - News, Fixtures, Scores & Results". afl.com.au. 7 June 2025. Retrieved 7 November 2025.
- ↑"AFL - News, Fixtures, Scores & Results". afl.com.au. 21 June 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL - News, Fixtures, Scores & Results". afl.com.au. 22 July 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL - News, Fixtures, Scores & Results". afl.com.au. 5 August 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Matthew Pavlich appointed Sydney Swans CEO". sydneyswans.com.au. 6 August 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Tom Harley appointed Chief Operating Officer". afl.com.au. 11 June 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Official AFL Website of the Sydney Swans Football Club. All the latest news, videos, results and information". sydneyswans.com.au. 1 August 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL - News, Fixtures, Scores & Results". afl.com.au. 12 August 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"AFL - News, Fixtures, Scores & Results". afl.com.au. 19 August 2025. Retrieved 7 November 2025.
- ↑"AFL Season Ladder". afl.com.au. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"2025 All-Australian team unveiled". afl.com.au. 28 August 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Heeney earns All-Australian honours for a third time". sydneyswans.com.au. 28 August 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Squad of 44 for 2025 All Australian Team named". afl.com.au. 26 August 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Sydney Swans list management update". sydneyswans.com.au. 1 September 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Goodwin joins Swans coaching ranks". sydneyswans.com.au. 19 September 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Laidler and Campbell join Sydney Swans". sydneyswans.com.au. 24 September 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Sydney Swans welcome back Malceski". sydneyswans.com.au. 7 October 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Swans part ways with AFLW coach Scott Gowans after missing finals". afl.com.au/aflw. 6 November 2025. Retrieved 7 November 2025.
- ↑"Colin O'Riordan named Sydney Swans AFLW Coach". sydneyswans.com.au. 16 December 2025. Retrieved 31 December 2025.
- ↑"Sydney Swans welcome star forward Charlie Curnow". sydneyswans.com.au. 15 October 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"'We want you gone': The Cox call that led to an Argentina pact for two new Blues". afl.com.au. 30 October 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Swans land in-demand Hawks defender". afl.com.au. 15 October 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"Swans complete deal for Suns small forward". afl.com.au. 7 October 2025. Retrieved 6 November 2025.
- ↑"SOUTH MELBOURNE'S MASCOT". The Herald. No. 17, 687. Victoria, Australia. 22 January 1934. p. 3. Retrieved 14 May 2022– via National Library of Australia.
- ↑"History of the Club (1997–2005)". Chicago Swans. Retrieved 9 December 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ↑Swans 2013 fixture released, Sydney Swans official website, 31 October 2012
- ↑"Nike and the Sydney Swans unite to celebrate the power of sport". www.sydneyswans.com.au. 26 November 2020. Retrieved 26 November 2020.
- ↑"Score an end of season trip for your footy team with PUMA". Sydney Swans. 12 March 2007. Retrieved 26 November 2020.
- ↑Carayannis, Michael (26 June 2020). "Sport Confidential: Apparel firm ISC's withdrawal could cost NRL clubs a combined $8 million". The Daily Telegraph (Sydney). Retrieved 26 November 2020.
- ↑"Season by Season Jumpers". www.footyjumpers.com. Retrieved 1 December 2021.
- ↑Sydney Swans Club SongArchived 21 September 2017 at the Wayback Machine SydneySwans.com.au
- ↑"Different Swan song: Sydney's new lyrics to club anthem". PerthNow. 19 March 2021. Retrieved 30 March 2021.
- ↑"Timeline: VFA era and the birth of a new club (1874–1897)". Retrieved 9 April 2022.
- ↑"Sydney Swans to play all AFL games at SCG after quitting ANZ Stadium". Sydney Morning Herald. 29 February 2016.
- ↑"Lakeside Oval upgrade set to hinder Swans' pre-season". AFL.com.au. 21 November 2018.
- ↑"Longmire lauds Lakeside". Sydney Swans. 30 April 2019.
- ↑"Tramway Oval". Centennial Parklands Sydney.
- ↑"Gallery: History created at Moore Park". Sydney Swans. 17 August 2019.
- ↑"Sydney Swans secure new home for HQ & Community Centre in Moore Park". Sydney Swans. 18 October 2018.
- ↑"Sydney Swans pull out of $70 million headquarters deal in major coronavirus blow". Fox Sports. 16 April 2020.
- ↑"Sydney Swans HQ at the Royal Hall of Industries". Sydney Swans. 27 August 2021.
- ↑"The Sydney Swans are leaving the SCG for a new headquarters". 7 News. YouTube. 10 December 2022.
- ↑"Swans enjoy first official day at new HQ". Sydney Swans. 10 January 2023.
- ↑"Sydney Swans HQ taking shape". Sydney Swans. 25 January 2023.
- ↑"Historic building transformed into Swans' new training facility". afl.com.au. 11 January 2023.
- ↑"Sydney Swans move into multi-million dollar world-class training facility". News.com.au. 26 January 2023.
- ↑"Prime Minister & NSW Premier officially open Sydney Swans HQ". Sydney Swans. 29 June 2023.
- ↑"GWS Giants come of age to upset Sydney Swans in first qualifying final". News.com.au. 10 September 2016.
- ↑"AFL lands NRL huge blow with bumper crowd for Sydney Swans v GWS Giants qualifying final". The Sydney Morning Herald. 10 September 2016.
- ↑De Silva, Chris (8 September 2018). "GWS Giants humiliate Sydney Swans in elimination final". Wide World of Sports. Retrieved 14 September 2018.
- ↑"Big, big turnaround: Swans' late surge breaks Giants hearts". afl.com.au. 7 September 2024. Retrieved 7 September 2024.
- ↑"AFL players". Sydney Swans. Retrieved 25 March 2026.
- ↑"AFL coaches". Sydney Swans. Retrieved 25 March 2026.
- ↑"AFL official injury update & injury list". afl.com.au. Retrieved 7 April 2026.
- ↑Beyond the Boundary with Baker: Learnings from Round 1 By Baker Denneman, Sydney Swans
- ↑"AFLW Club Membership breaks all-time record". womens.afl. 25 November 2022. Retrieved 25 November 2022.
- ↑"AFLW players". Sydney Swans. Retrieved 1 April 2026.
- ↑"AFLW coaches". Sydney Swans. Retrieved 1 April 2026.
- ↑"AFLW official injury update & injury list". afl.com.au. Retrieved 31 May 2026.
- ↑"Hamilton crowned inaugural AFLW Club Champion". Sydney Swans. 11 November 2022. Retrieved 2 October 2023.
- ↑"Gardiner crowned AFLW Club Champion". Sydney Swans. 8 December 2023. Retrieved 12 December 2023.
- ↑"Hurley caps stellar season with AFLW Club Champion". Sydney Swans. 5 December 2024. Retrieved 17 December 2025.
- ↑"Gardiner crowned 2025 AFLW Club Champion". Sydney Swans. 5 December 2025. Retrieved 17 December 2025.
- ↑"The Record". Trove. Record. 7 April 1900. p. 3. Retrieved 13 August 2024.
At a committee meeting of the South Melbourne Football Club held on Thursday evening last, it was unanimously agreed to establish a team to be known as the South Melbourne Juniors. They will compete for the Metropolitan Association Premieiship, and be under the joint management of the South Melbourne Football and Cricket Clubs.
- ↑"Leopold". The Age. Melbourne, VIC. 18 March 1925. p. 18.
- ↑How the northern football academies work By Michael Whiting on Feb 18, 2015
- 123456"Official AFL Website of the Sydney Swans Football Club. All the latest news, videos, results and information". sydneyswans.com.au. Retrieved 1 November 2023.
- ↑Blackiston, Hannah (26 August 2019). "Sydney Swans appoints realestate.com.au as its new major partner". Mumbrella. Retrieved 1 November 2023.
- ↑Long, Michael (7 February 2011). "Swans announce 'major partnership' with Volkswagen". SportsPro. Retrieved 1 November 2023.
- ↑Hutchinson, Samantha; Brook, Stephen (6 December 2020). "With sponsorship boost, will the Swans just do it?". The Sydney Morning Herald. Retrieved 1 November 2023.
- ↑"Qatar Airways Group sees strong financial performance for 2022/23 | Times Aerospace". www.timesaerospace.aero. Retrieved 1 November 2023.
- ↑Hodson, Joshua (5 December 2019). "Sydney Swans Sign Multi-Year Partnership With HSBC". Ministry of Sport. Retrieved 1 November 2023.
- ↑"carsales to rev up Sydney". sydneyswans.com.au. 1 March 2023. Retrieved 1 November 2023.
- ↑Badman, Rob (6 December 2021). "'Go the Bloods'… Independent Reserve crypto exchange teams up with Sydney Swans". Stockhead. Retrieved 1 November 2023.
- 12Brettig, Daniel (15 February 2011). Goodes, McVeigh named as Swans co-captains. The Sydney Morning Herald. Retrieved 19 February 2011.
- ↑"Catharine Munro examines why people choose to stay away from rugby league Super League war takes its toll on crowd numbers". The Canberra Times. Vol. 70, no. 21, 960. Australian Capital Territory, Australia. 2 June 1995. p. 3 (TV and radio Sport). Retrieved 10 July 2022– via National Library of Australia.
- ↑"Swans high means SCG members struggle to get tickets". Australian Financial Review. 10 September 2024. Retrieved 12 September 2024.
- ↑"AFL Tables – Sydney – Crowds". afltables.com. Retrieved 12 September 2024.
- ↑"AFL Club membership sets all-time record". afl.com.au. 10 September 2024. Retrieved 12 September 2024.
- ↑"More than 65,000 reasons to say thank you". sydneyswans.com.au. 5 September 2023. Retrieved 12 September 2024.
- ↑"A tribute to the founder of the Black Swans". Sydney Swans. 18 January 2024. Retrieved 20 January 2024.
- ↑"Sydney most supported club in AFL". Sydney Swans. 16 September 2020. Retrieved 2 October 2020.
- ↑"Sport". Australian Marriage Equality. Retrieved 13 September 2017.
- ↑Cross, Jarred (19 May 2023). "Sydney Swans support Voice to Parliament ahead of Sir Doug Nicholls Round". National Indigenous Times. Retrieved 20 May 2023.
External links
- Sydney Swans
- Australian Football League clubs
- Australian rules football clubs established in 1874
- Australian rules football clubs in Sydney
- Former Victorian Football League clubs
- 1874 establishments in Australia
- Sports club and team relocations
