نادي كولينجوود لكرة القدم

نادي كولينجوود لكرة القدم ، الملقب بـ "العقعق" أو " الفطائر" بالعامية ، هو نادٍ محترف لكرة القدم الأسترالية مقره ملبورن ، ويتنافس في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL)، وهو أعلى مستوى في هذه الرياضة. تأسس النادي عام 1892 في ضاحية كولينجوود بملبورن، ولعب في رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFA) قبل أن ينضم إلى سبعة فرق أخرى عام 1896 لتشكيل دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) المنفصل، والمعروف اليوم باسم دوري كرة القدم الأسترالية (AFL). كان مقر كولينجوود في الأصل في حديقة فيكتوريا ، أما الآن فيلعب مبارياته على أرضه في ملعب ملبورن للكريكيت ، ويقع مقره الرئيسي ومرافقه التدريبية في ملعب الحديقة الأولمبية ومركز KGM .

لعب فريق كولينجوود في 45 نهائيًا كبيرًا في دوري كرة القدم الأسترالية (بما في ذلك مباريات الإعادة)، وهو رقم قياسي، وفاز بـ 16 بطولة (بالتساوي مع كارلتون وإيسندون )، وتعادل في اثنتين (رقم قياسي)، وخسر 27 (رقم قياسي أيضًا). يُعتبر كولينجوود أحد أشهر الفرق الرياضية في أستراليا، وقد استقطب، اعتبارًا من عام 2013، أعلى نسب حضور جماهيري ونسب مشاهدة تلفزيونية بين جميع أندية كرة القدم المحترفة في البلاد، في جميع أنواع الرياضات. ^[⁵^] وفي عام 2023، تصدّر قائمة أعضاء دوري كرة القدم الأسترالية بـ 106,470 عضوًا. ^[⁶^]

يعود تاريخ أغنية النادي، " كولينجوود القديمة الطيبة إلى الأبد "، إلى عام 1906، مما يجعلها أقدم أغنية فريق تُستخدم حاليًا في دوري كرة القدم الأسترالية. يتكون زي الفريق الأساسي من خطوط سوداء وبيضاء، مستوحاة من ألوان طائر العقعق الأسترالي . تاريخيًا، كان أبرز منافسي النادي هما ناديا كارلتون وريتشموند المجاوران . كما يتمتع كولينجوود بمنافسة قوية مع إيسندون في يوم أنزاك منذ عام 1995.

يُشارك نادي كولينجوود بفريق احتياطي في دوري كرة القدم الفيكتوري (المعروف سابقًا باسم VFA)، وفرق نسائية في منافسات دوري كرة القدم الأسترالي للسيدات ودوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات . كما امتلك النادي وأدار فريقًا لكرة الشبكة في الدوري الوطني لكرة الشبكة من عام 2017 إلى عام 2023.

تاريخ

التكوين والسنوات الأولى

تأسس نادي كولينجوود لكرة القدم في 12 فبراير 1892. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

لعب كولينجوود أول مباراة له في رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFA) ضد كارلتون في 7 مايو 1892. ^{[ 10 ]} فاز النادي ببطولة VFA في عام 1896.

في عام 1897، انفصل نادي كولينجوود، إلى جانب أندية VFA الأخرى فيتزروي وملبورن وسانت كيلدا وكارلتون وإيسندون وجنوب ملبورن وجيلونج ، عن VFA وشكلوا دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL).

فاز فريق كولينجوود بأول بطولة له في عام 1902، متغلبًا على فريق إيسندون بفارق 33 نقطة في نهائي دوري كرة القدم الفيكتوري الكبير لعام 1902 .

عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين: أربع فترات متتالية من رئاسة الوزراء

كان نادي كولينجوود أنجح نادٍ في ولاية فيكتوريا خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، حيث شارك في 13 مباراة نهائية من أصل 20 مباراة ممكنة خلال تلك الفترة. ^{[ 11 ]} وتُوِّج كولينجوود بلقب الدوري ست مرات خلال هذه الفترة، بما في ذلك أربعة ألقاب متتالية بين عامي 1927 و1930، وهو رقم قياسي في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، ولقبين متتاليين في عامي 1935 و1936. وكان مدرب النادي خلال هذه الفترة هو جوك ماكهيل ، الذي شغل منصب المدرب من عام 1912 إلى عام 1949. كما حصد كولينجوود ثلاثة جوائز براونلو خلال تلك الفترة، حيث فاز بها سيد كوفنتري عام 1927، وألبرت كولير عام 1929، وهاري كولير عام 1930. وقد أكسبت هذه الفترة الناجحة النادي لقب "الآلة". أدرج الصحفي والمؤلف الأمريكي سام ووكر فريق "ماشين" في كتابه "فئة القادة" ، الذي سرد فيه بعضًا من أعظم الفرق في تاريخ الرياضة العالمية. ^{[ 12 ]}

لم يكتفِ فريق كولينجوود لموسم 1927-1930 بتحقيق أربعة ألقاب متتالية في الدوري، بل فعل ذلك بنسبة فوز بلغت حوالي 86% على مدار المواسم الأربعة، وبمتوسط فارق فوز يقارب خمسة أهداف. وفي عام 1929، أصبح الفريق الوحيد في التاريخ الذي ينهي موسم الذهاب والإياب دون هزيمة. ^{[ 12 ]} ولا يزال كولينجوود النادي الوحيد في تاريخ دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي الذي تُوّج بطلاً أربع مرات متتالية.

خمسينيات القرن العشرين: فوزان بالرئاسة

في خمسينيات القرن الماضي، شهد نادي ملبورن لكرة القدم حقبة من النجاح غير المسبوق، حيث فاز بخمس بطولات دوري في ست سنوات (كان آخرها عام 1960، بعد أن حلّ وصيفًا عام 1954). خسر كولينجوود مباراتين نهائيتين أمام ملبورن في هذا العقد، لكنه عاد بقوة وفاز ببطولتي الدوري عامي 1953 و1958. ويُعتبر فوز كولينجوود ببطولة الدوري عام 1958 عزيزًا جدًا على النادي، لأنه حال دون معادلة ملبورن لرقم كولينجوود القياسي المتمثل في الفوز بأربع بطولات متتالية.

إلا أن بطولة عام 1958 كانت آخر بطولة لكولينجوود لمدة 32 عامًا، حيث عانى النادي من سلسلة من الهزائم في المباراة النهائية الكبرى في العقود القادمة.

1959–1989: "كوليوبلز"

أدت سلسلة من ثماني هزائم في المباراة النهائية الكبرى، غالباً بفارق ضئيل، بين عامي 1960 و1981، إلى ظهور انطباع بأن النادي كان عرضة لـ"الانهيار تحت الضغط"، وهي ظاهرة أُطلق عليها اسم "كوليوبلز" (Colliwobbles). ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} ولا يزال مدى دقة هذا الانطباع موضع نقاش؛ ^{[ 16 ]} إذ فاز النادي في مباراتين، وتعادل في واحدة، وخسر أربعاً من آخر سبع مباريات نهائية كبرى. وقد دفن لو ريتشاردز "كوليوبلز" في حديقة فيكتوريا احتفالاً مهيباً بعد فوز النادي ببطولة الدوري عام 1990. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

1990-1999: رئاسة الدوري التي طال انتظارها ومعاناة

حقق فريق ماغبايز ، بطل الدوري الممتاز عام 1990 بقيادة المدرب لي ماثيوز والقائد توني شو ، فوزًا ساحقًا في المباراة النهائية الكبرى على إيسندون ، مسجلًا فارقًا قدره 48 نقطة، منهيًا بذلك غيابًا دام 32 عامًا عن منصات التتويج، تخللته ثماني هزائم في المباراة النهائية الكبرى وتعادل واحد. ولا تزال صورة دارين ميلان ، أسطورة النادي الذي توفي في حادث سيارة بعد عام واحد، وهو يرفع الكرة عاليًا منتصرًا مع صافرة النهاية، من الصور الخالدة لهذه المباراة. ^{[ 19 ]}

بعد الفوز بلقب الدوري الممتاز الذي أنهى فترة الجفاف، دخل النادي في حالة تراجع لبقية العقد، وبلغت ذروتها بحصوله على المركز الأخير للمرة الثانية في عام 1999. عاد فريق ماغبايز إلى الأدوار النهائية، لكنه خرج سريعًا، في موسم 1992 أمام سانت كيلدا وفي موسم 1994 من دوري كرة القدم الأسترالية أمام ويست كوست . غادر ماثيوز منصب المدرب الرئيسي في نهاية موسم 1995 ، وحل محله في بداية العام التالي قائد الفريق الفائز بلقب الدوري الممتاز عام 1990، توني شو، الذي كان قد اعتزل كرة القدم قبل 18 شهرًا فقط. حقق الفريق مراكز متوسطة في الترتيب تحت قيادة شو في الموسمين التاليين، قبل أن تؤدي النتائج السيئة في عامي 1998 و1999 إلى إعلان شو استقالته.

2000-2011: عصر مالتهاوس

انتُخب الإعلامي والصحفي الرياضي والإداري إيدي ماكغواير رئيسًا للنادي في أكتوبر 1998. وأشرف على تعيين المدرب الجديد مايكل مالتهاوس في أكتوبر 1999، والذي أثبت تعيينه أنه خطوة موفقة في إنعاش النادي على أرض الملعب. تحت قيادة مالتهاوس، أدى ضم لاعبين بارزين مثل بول ليكوريا ، وآلان ديداك ، وأنتوني روكا ، وناثان باكلي، إلى صعود كولينجوود السريع في ترتيب الدوري الأسترالي لكرة القدم لموسم 2000 ، وفي موسم 2001 ، كاد أن يتأهل للأدوار النهائية في الموسم الأخير. واجه كولينجوود حامل اللقب بريسبان في المباراة النهائية الكبرى عام 2002 ، وكان يُنظر إليه على أنه الأقل حظًا للفوز، لكنه خسر في النهاية بفارق 9 نقاط فقط عن تحقيق لقب البطولة الذي بدا مستحيلاً. أصبح باكلي، قائد الفريق، ثالث لاعب فقط يفوز بميدالية نورم سميث كأفضل لاعب في المباراة النهائية الكبرى، على الرغم من كونه ضمن الفريق الخاسر. على الرغم من نجاحهم الكبير في مباريات الذهاب والإياب في الموسم التالي، إلا أنهم هُزموا مرة أخرى على يد فريق الأسود في المباراة النهائية الكبرى لعام 2003 ، وهذه المرة بطريقة مقنعة تمامًا.

بعد تلك الخسائر في المباراة النهائية الكبرى، عانى فريق كولينجوود خلال العامين التاليين، حيث احتل المركز الثالث عشر في عام 2004 وقبل الأخير في عام 2005؛ مما أهّله لاختيار لاعبٍ ذي أولوية، وهو ما استخدمه النادي لضم ديل توماس . عاد كولينجوود إلى الأدوار النهائية في عام 2006، محتلًا المركز الخامس، لكنه خسر أمام ويسترن بولدوجز بفارق 41 نقطة في مباراة الإقصاء. وتسببت خسارة أخرى أمام إيسندون (الذي كان في قاع الترتيب آنذاك) في أواخر الموسم في حرمانه من فرصة التأهل مرتين. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} في موسم 2007، أنهى الفريق الموسم في المركز السادس، وفي الأدوار النهائية، أقصى الفريق وصيف بطل العامين الماضيين، سيدني ، في مباراة الإقصاء، ثم ويست كوست في الوقت الإضافي على ملعب سوبياكو في نصف النهائي. بعد تأهله إلى المباراة النهائية التمهيدية ضد جيلونج ، خسر كولينجوود أمام الفريق الذي تُوّج لاحقًا باللقب، بفارق خمس نقاط في واحدة من أكثر المباريات النهائية التمهيدية التي لا تُنسى في أكثر من عقد. وأعلن ناثان باكلي اعتزاله في نهاية الموسم بعد أن لعب خمس مباريات فقط في عام 2007 بسبب الإصابة.

أنهى فريق كولينجوود موسم 2008 من دوري كرة القدم الأسترالية في المركز الثامن، وتأهل لمواجهة أديلايد في المباراة النهائية على ملعب AAMI . بعد أن كان متأخرًا في إحدى مراحل المباراة، تمكن كولينجوود من إنهاء موسم أديلايد والتأهل لمواجهة سانت كيلدا في نصف النهائي . بعد فوزه على سانتس في مباراتيهما خلال الموسم العادي، خسر كولينجوود بنتيجة كبيرة، منهيًا بذلك موسمه في 2008. شهد موسم 2009 احتلال كولينجوود مركزًا ضمن المراكز الأربعة الأولى لأول مرة منذ عام 2003، لكنه خسر في المباراة النهائية التأهيلية أمام متصدر الترتيب سانت كيلدا بنتيجة كبيرة. بعد حصوله على فرصة ثانية، عانى كولينجوود أمام أديلايد للعام الثاني على التوالي قبل أن يسجل جون أنتوني هدف الفوز قبل دقيقة من نهاية المباراة ليقود فريقه إلى مواجهة أخرى في نصف النهائي مع جيلونج. لكن الموسم انتهى بشكل مفاجئ لفريق ماجبيز بخسارة فادحة أمام جيلونج بفارق 73 نقطة.

في عام 2010، أنهى فريق كولينجوود الموسم متصدرًا الترتيب، وبعد فوزه في التصفيات والنهائي التمهيدي، وصل إلى المباراة النهائية الكبرى لأول مرة ضد سانت كيلدا. انتهت المباراة بالتعادل، مما استدعى إعادة المباراة النهائية الكبرى لأول مرة منذ 33 عامًا. فاز كولينجوود في مباراة الإعادة بفارق 56 نقطة. قاد اللاعب الدفاعي البارز نيك ماكسويل الفريق للفوز، وحصل لاعب الوسط سكوت بندلبيري (الذي كان قد فاز بالفعل بأولى ميدالياته الثلاث في يوم أنزاك في وقت سابق من العام) على ميدالية نورم سميث. فاز النادي بلقب الدوري للمرة الثانية على التوالي في عام 2011، وتأهل للمباراة النهائية الكبرى بعد فوزه بثلاث نقاط على هوثورن في النهائي التمهيدي. ومع ذلك، خسر كولينجوود أمام جيلونج بفارق 38 نقطة في المباراة الحاسمة، بعد أن كان متأخرًا بسبع نقاط في نهاية الربع الثالث. بعد خسارة المباراة النهائية الكبرى، التي مثلت أيضًا نهاية موسم 2011 للنادي في دوري كرة القدم الأسترالية، غادر مالتهاوس كولينجوود بعد أن قرر عدم البقاء في منصب "مدير التدريب". ^{[ 22 ]} فاز لاعب الوسط النجم داين سوان بميدالية براونلو لعام 2011 محققًا رقمًا قياسيًا آنذاك بلغ 34 صوتًا. وغادر مالتهاوس بعد أن قاد النادي إلى ثماني مباريات نهائية وأربع مباريات نهائية كبرى خلال 12 عامًا.

2012–2021: المدرب ناثان باكلي

عُيّن ناثان باكلي، الذي يُعتبر أحد أعظم لاعبي كولينجوود، مساعدًا للمدرب مالتهاوس لموسمي 2010 و2011، قبل أن يتولى منصب المدير الفني مع بداية موسم 2012. ^{[ 23 ]} مالتهاوس، الذي كان متعاقدًا على تولي منصب "رئيس التدريب"، اختار مغادرة النادي بدلًا من وضع باكلي في موقف اعتبره محرجًا. ^{[ 24 ]} تحت قيادة باكلي، واصل كولينجوود نجاحه على المدى القصير، حيث تأهل ضمن المراكز الأربعة الأولى في موسم 2012، قبل أن يخسر بفارق 26 نقطة في المباراة النهائية التمهيدية أمام سيدني سوانز ، بطل الدوري ، على ملعب ANZ . تأهل النادي للأدوار النهائية مرة أخرى في عام 2013، لكنه خرج بشكل مفاجئ من الأسبوع الأول على يد بورت أديليد، الفريق الأقل ترشيحًا ، على أرضه. دفعت هذه النتيجة الجهاز التدريبي لفريق ماجبيز إلى إجراء تغييرات جذرية على قائمة اللاعبين، ما أدى إلى رحيل لاعبين بارزين مثل هيث شو ، وشارود ويلينغهام ، وهيريتير لومومبا، وغيرهم، إلى أندية أخرى أو اعتزالهم. وعلى مدار السنوات الأربع التالية، تم ضمّ مواهب شابة، لكن سجل الفريق استمر في التدهور. فشل كولينجوود في التأهل للأدوار النهائية من عام 2014 وحتى نهاية موسم 2017 ، متراجعًا تدريجيًا في الترتيب كل عام. وتعرض باكلي لضغوط إعلامية شديدة للاستقالة أو الإقالة من منصبه، إلا أن إدارة النادي قررت منحه تمديدًا لعقده لمدة عامين في أكتوبر 2017 بعد مراجعة داخلية شاملة. ^{[ 25 ]}

ساهم ظهور لاعبين من الجيل الجديد مثل تايلور آدامز ، وآدم تريلور، وجوردان دي غوي ، إلى جانب اللاعبين الطويلين البارزين برودي غروندي وماسون كوكس، في انسجام الفريق مع المخضرمين بيندلبيري وستيل سايدبوتوم . قفز كولينجوود من المركز الثالث عشر في عام 2017 إلى المركز الثالث في عام 2018، بعد أن أقصى حامل اللقب ريتشموند في المباراة النهائية التمهيدية، قبل أن يخسر بفارق خمس نقاط بعد أن كان متقدمًا طوال معظم المباراة ضد ويست كوست في المباراة النهائية الكبرى لعام 2018 ، وهي الهزيمة رقم 27 للفريق الأول في المباراة النهائية الكبرى. ويُعزى جزء من هذا التحسن السريع إلى تطور باكلي كمدرب. ^{[ 25 ]} في عام 2019، قدم كولينجوود موسمًا قويًا آخر، حيث احتل المركز الرابع في الترتيب، لكنه لم يتمكن من العودة إلى المباراة النهائية الكبرى بعد هزيمة قاسية بفارق أربع نقاط أمام غريتر ويسترن سيدني في المباراة النهائية التمهيدية الأولى. ^{[ 26 ]} في عام 2020، أنهى كولينجوود الموسم في المركز الثامن.

أجرى النادي تغييرات جوهرية على أرض الملعب وفي الإدارة في أواخر العقد الثاني من الألفية. وكان عضوًا مؤسسًا في النسخة الأولى من بطولة كرة القدم الأسترالية للسيدات عام 2017، وفي العام نفسه أسس فريق كولينجوود ماجبيز لكرة الشبكة ، وهو قسم تابع للنادي ينافس في الدوري الوطني الاحترافي لكرة الشبكة . وكشف كولينجوود عن شعار دائم جديد في نهاية موسم 2017، الذي صادف الذكرى السنوية الـ 125 لتأسيس النادي. ^{[ 27 ]}

تقرير "افعل أفضل"

في عام 2020، كلّف النادي جهة مستقلة بإجراء مراجعة شاملة لمزاعم العنصرية داخله. وفي فبراير 2021، سُرّب التقرير إلى الصحفيين، وكشف أنه "على الرغم من وجود مزاعم عنصرية في مختلف أنحاء دوري كرة القدم الأسترالية، إلا أن هناك شيئًا مميزًا وشنيعًا في تاريخ نادي كولينجوود"، وأن "الأمر الواضح هو أن العنصرية في النادي قد ألحقت ضررًا بالغًا ودائمًا باللاعبين من السكان الأصليين واللاعبين الأفارقة. لقد أثرت العنصرية عليهم وعلى مجتمعاتهم، ووضعت معايير خطيرة للجمهور". ^{[ 28 ]} وأشار رئيس نادي كولينجوود، إيدي ماكغواير، إلى أن التقرير يُمثّل "يومًا تاريخيًا ومفخرًا" للإعلام والنادي اللذين يعملان على معالجة العنصرية، وأنه "ليس ناديًا عنصريًا". ^{[ 29 ]} وقد انتقد الكثيرون رد ماكغواير، بمن فيهم الرئيس التنفيذي لدوري كرة القدم الأسترالية، جيلون ماكلاكلان ، وهيريتير لومومبا ، ولاعب كولينجوود السابق من السكان الأصليين، توني أرمسترونغ، وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية فيكتوريا، وغيرهم. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} اعتذر ماكغواير لاحقًا عن تصريحاته. ^{[ 34 ]} في 4 فبراير، وجّه 150 لاعبًا من فريقي الرجال والسيدات في نادي كولينجوود رسالة مفتوحة يعتذرون فيها "لكل من تعرّض للتهميش أو الأذى أو التمييز بسبب عرقه من خلال ارتباطه بنادينا". ^{[ 35 ]} صرّح دارسي مور، لاعب كرة القدم في الدرجة الأولى ، بأن اللاعبين شعروا "بالإهانة والصدمة" من نتائج التقرير. ^{[ 35 ]} تنحّى ماكغواير عن منصبه كرئيس لنادي كولينجوود لكرة القدم في 9 فبراير 2021، على الرغم من أنه كان يرغب في البداية في إكمال العام لضمان انتقال سلس للسلطة قبل أن يُجبر على التنحي. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

استقال باكلي بعد الجولة الثالثة عشرة من موسم 2021 لدوري كرة القدم الأسترالية ، وتولى المدرب المساعد روبرت هارفي منصب المدرب المؤقت حتى نهاية الموسم. ^{[ 38 ]} ركز هارفي على تطوير اللاعبين الشباب وإتاحة الفرصة لهم للعب، حيث فاز فريق كولينجوود بمباراتين فقط من أصل تسع مباريات متبقية. ^{[ 39 ]}

2022–حتى الآن: المدرب كريج مكراي

في سبتمبر 2021، عُيّن كريغ مكراي مدربًا رئيسيًا للنادي لموسم 2022 وما بعده. ^{[ 40 ]} في موسمه الأول كمدرب رئيسي، قاد مكراي النادي من المركز السابع عشر في العام السابق إلى المركز الرابع في الترتيب العام مع نهاية الموسم العادي لعام 2022، محققًا سلسلة انتصارات متتالية بلغت 11 مباراة، ورقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) بتحقيق 11 فوزًا منفصلًا بفارق أقل من 12 نقطة. ^{[ 41 ]} خسر كولينجوود مباراتين من مبارياته الثلاث في الأدوار النهائية لعام 2022 بفارق هدف أو أقل، حيث خسر أمام جيلونج بفارق 6 نقاط في المباراة التأهيلية النهائية، وأمام سيدني بفارق نقطة واحدة في المباراة التمهيدية النهائية. حصل مكراي على جائزة مونجون آلان جينز لأفضل مدرب رئيسي لهذا العام من قبل رابطة مدربي دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) لموسم 2022. ^{[ 42 ]}

شهد موسم 2023 تحولاً في قيادة النادي، حيث تنحى قائد الفريق المخضرم سكوت بندلبيري عن منصبه الذي شغله من عام 2014 إلى عام 2022. وانتُخب دارسي مور قائداً جديداً للنادي لموسم 2023 وما بعده. ^{[ 43 ]}

دخل فريق ماغبايز موسم 2023 بهدف البناء على أدائه القوي في موسم 2022. وشملت أبرز الإضافات خلال فترة الانتقالات الصيفية توم ميتشل (من هوثورن)، وبوبي هيل (من جي دبليو إس)، وبيلي فرامبتون (من أديلايد) عبر صفقات تبادل، بالإضافة إلى التعاقد مع دان مكستاي كلاعب حر. ^{[ 44 ]} حقق كولينجوود موسمًا ثانيًا ناجحًا تحت قيادة كريج مكراي، حيث حقق 18 فوزًا مقابل 5 هزائم، واحتل المركز الأول في الترتيب العام. في المباراة التأهيلية الأولى لنهائيات دوري كرة القدم الأسترالية 2023، فاز كولينجوود (9.6.60) على ملبورن (7.11.53) بفارق 7 نقاط. وفي المباراة التمهيدية، فاز كولينجوود (8.10.58) على جاينتس (8.9.57) بفارق نقطة واحدة، ليضمن مكانه في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الكبير 2023 . في مباراة متقاربة، فاز فريق كولينجوود (12.18.90) على فريق بريسبان (13.8.86) بفارق 4 نقاط ليحرز لقب بطولة دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2023، معادلاً بذلك الرقم القياسي للنادي في عدد ألقاب الدوري (16 لقباً) في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالية. ^{[ 45 ]}

كان موسم 2024 مخيبًا للآمال بالنسبة لحامل اللقب. بدأ كولينجوود الموسم بدايةً سيئة، حيث خسر أول ثلاث مباريات في حملة الدفاع عن لقبه، قبل أن ينتفض بقوة ويخسر مباراة واحدة فقط في المباريات الإحدى عشرة التالية. مع ذلك، أنهى فريق ماجبيز الموسم بأداء متذبذب، ففاز في أربع مباريات فقط من آخر تسع مباريات. واحتل المركز التاسع برصيد 12 فوزًا وتسع هزائم وتعادلين، بفارق ضئيل في النسبة المئوية عن غريمه التقليدي كارلتون صاحب المركز الثامن. وبذلك، أصبح كولينجوود ثالث حامل لقب في أربع سنوات (بعد ريتشموند في 2021 وجيلونج في 2023) يغيب عن الأدوار النهائية.

رموز النادي وهويته

غيرنسي

لطالما ارتدى نادي كولينجوود، عبر تاريخه، قميصًا مخططًا بالأبيض والأسود. ويُعدّ القميص الأبيض بالكامل، بثلاثة خطوط سوداء عمودية، الزي الأيقوني الذي يرتبط به النادي أكثر من غيره. أما الزي الحالي فهو أسود في معظمه، مع خطوط بيضاء على الجزء الأمامي والجزء السفلي من الظهر، وأرقام بيضاء. ويُعدّ الزي الاحتياطي عكس ذلك تمامًا: أبيض في معظمه، مع خطوط وأرقام سوداء، ويُرتدى في المباريات الخارجية ضد أندية ذات أزياء داكنة في الغالب، مثل فريمانتل وبورت أديلايد . وقد طُرح زي احتياطي آخر في عام 2011، ويُستخدم فقط في المباريات ضد نورث ملبورن نظرًا لتشابه الزيين. الزي الاحتياطي أسود اللون، مع خطين أبيضين فقط على كل جانب بدلًا من ثلاثة.

تقليدياً، كان فريق كولينجوود يرتدي قميصاً أبيض اللون بخطوط سوداء. وقد تحول النادي إلى ارتداء قميص أسود اللون بخطوط بيضاء في عام 2001. ^{[ 46 ]}

شركة نايكي هي الشركة المصنعة الحالية لملابس فريق ماغبايز. ^{[ 47 ]}

إن النطاق الثقافي والتأثير الذي تتمتع به كولينجوود بعيد المدى كما يتضح من العضويات والجماهير وتقييمات البث، ومؤخراً، ظهور وسائل الإعلام الرقمية المؤثرة، مثل بودكاست باي هارد.

أغنية

"كولينجوود القديمة الطيبة إلى الأبد" هي أغنية فريق نادي كولينجوود لكرة القدم. كتب كلماتها اللاعب توم نيلسون خلال جولة كولينجوود في تسمانيا عام 1906، مما يجعلها أقدم أغنية فريق مستخدمة حاليًا في دوري كرة القدم الأسترالية. تُغنى الأغنية على لحن "وداعًا ، دوللي غراي "، وهي في الأصل أغنية كُتبت في سياق الحرب الإسبانية الأمريكية ، ثم أصبحت نشيدًا شعبيًا لحرب البوير والحرب العالمية الأولى. وهي أغنية الفريق الوحيدة في دوري كرة القدم الأسترالية التي تُشير إلى "الباراكر"، وهو مصطلح في كرة القدم الأسترالية يُطلق على المُشجع. ^{[ 48 ]}

تم تسجيل النسخة الحالية من الأغنية التي تُعزف في الملعب خلال يوم المباراة عام 1972 بواسطة فرقة "فيبل سينغرز". ^{[ 49 ]} كلمات الأغنية كالتالي:

كولينجوود العريقة للأبد، يعرفون كيف يلعبون. جنبًا إلى جنب، يتكاتفون، ليحافظوا على اسم ماجبيز. انظروا، الجماهير تهتف، كما ينبغي لجميع المشجعين. يا لها من نزهة رائعة، لكولينجوود العريقة.

في عام 1983، تم تغيير عبارة "يا إلهي، الفوز بالدوري سهل للغاية" لفترة وجيزة إلى "هناك فريق واحد فقط نفضله" لأنها اعتُبرت محرجة نظرًا للفترة الطويلة التي غاب فيها النادي عن الدوري. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} ومع ذلك، لم يلقَ هذا التغيير استحسانًا، وسرعان ما تم التراجع عنه. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

المنافسات

كارلتون

يُعتبر نادي كارلتون المنافس الأشرس لنادي إيسندون، يليه ريتشموند ، كما تربط الناديين منافسة قوية منذ نهائي دوري كرة القدم الأسترالية عام 1990، واستضافة يوم أنزاك سنوياً منذ عام 1995. ^{[ 52 ]} ويُعتبر هذا التنافس من أهم وأعرق المنافسات في تاريخ الرياضة الأسترالية . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} وكان كلا الناديين من الأعضاء المؤسسين لدوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، وبفوز كل منهما بـ 16 بطولة، يُعدّان من أنجح فرق دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) إلى جانب إيسندون.

ريتشموند

نظراً لتجاور المنطقتين، حقق كل من ريتشموند وكولينجوود نجاحاً باهراً في أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين؛ حيث تقابل الفريقان في خمس مباريات نهائية كبرى بين عامي 1919 و1929 (فاز كولينجوود أعوام 1919، 1927، 1928، و1929، بينما فاز ريتشموند عام 1920). وفي المباراة النهائية الكبرى عام 1980، ألحق ريتشموند هزيمة ساحقة بكولينجوود بفارق 81 نقطة، وهو رقم قياسي آنذاك، مما تسبب في خسارة كولينجوود للمباراة النهائية الكبرى للمرة الثامنة على التوالي.

يستمر كلا الناديين في جذب حشود كبيرة إلى مبارياتهما في كل موسم، وكان الاثنان موضوع "حرب تجنيد" طوال السبعينيات والثمانينيات، حيث تبادل كل من ديفيد كلوك، وجيف راينز، وبرايان تايلور، ووالي لوفيت، وفيليب والش، وستيفن روتش، وجيرالد بيتس، ونيل بيرت، وبيتر ماكورماك، وكيفن موريس، وكريج ستيوارت، وروس بروير، ومايكل لوكمان، ورود أوبورن، وألان إدواردز، وجون أنير، ونويل لوفيل، وبوب هيرد الأندية، بالإضافة إلى المدرب توم هافي (الذي انتقل إلى كولينجوود في عام 1977 بعد أربعة ألقاب في بونت رود).

وقد وقعت اشتباكات بين الفريقين في مباراتين حديثتين - الجولة 20، 2009، والجولة 2، 2012 - حيث شارك جميع اللاعبين تقريبًا من كلا الفريقين في هذه الاشتباكات.

التقى الفريقان ثلاث مرات خلال عام 2018، وشهدت جميع المباريات حضورًا جماهيريًا غفيرًا. بلغ عدد الحضور 72,157 و88,180 متفرجًا في مباراتي الذهاب والإياب، حيث فاز ريتشموند في كلتيهما، إلى أن حقق كولينجوود مفاجأة مدوية في مباراته النهائية، متغلبًا على ريتشموند في نصف النهائي أمام 94,959 متفرجًا، مما رفع حدة التنافس بينهما إلى أعلى مستوياته منذ عام 1980. وتجذب مباريات هذين الناديين جماهير غفيرة بانتظام، سواءً كانا يتنافسان على التأهل للأدوار النهائية أم لا.

إيسندون

لطالما تميزت مباراة كولينجوود وإيسندون لكرة القدم في يوم أنزاك بالتنافس الشديد منذ عام 1995، حين أقيمت أول مباراة بينهما في هذا اليوم . بعد مباراة عام 2024، فاز كولينجوود في هذه المواجهة 17 مرة، بينما فاز إيسندون 11 مرة، وانتهت المباراة الأولى والأخيرة في عام 2024 بالتعادل.

ملبورن

بلغت المنافسة بين كولينجوود وملبورن ذروتها بين عامي 1955 و1964، حيث تقابل الفريقان في المباراة النهائية خمس مرات. وشمل ذلك نهائي عام 1958 الذي حال فيه فوز كولينجوود دون معادلة ملبورن لرقم كولينجوود القياسي بالفوز بأربعة ألقاب متتالية (1927-1930). وقد خفت حدة هذه المنافسة القديمة مع ملبورن في العقود الأخيرة نظرًا لعدم تمتع ملبورن بنفس مستوى النجاح على أرض الملعب، إلا أنها لا تزال قوية وتُقام سنويًا في عطلة عيد ميلاد الملك.

المقر الرئيسي وقاعدة التدريب والإدارة

اتخذ نادي كولينجوود لكرة القدم من حديقة فيكتوريا مقرًا رئيسيًا للتدريب والإدارة من عام 1892 حتى عام 2004. ^{[ 56 ]} وفي عام 2004، نقل النادي مقره الرئيسي للتدريب والإدارة إلى مركز ملبورن الرياضي والترفيهي المُصمم خصيصًا لهذا الغرض في مجمع الحديقة الأولمبية. ^{[ 56 ]} كما استخدم النادي ملعب الحديقة الأولمبية المجاور لمركز ملبورن الرياضي والترفيهي كملعب تدريب خارجي من عام 2004 حتى عام 2012، حين هُدم. ^{[ 57 ]} بعد ذلك، نقل النادي ملعب التدريب الخارجي إلى ملعب الحديقة الأولمبية البيضاوي الذي تم تطويره حديثًا ، والذي حل محل الملعب بعد هدمه.

أرض الفريق

كان الملعب الرئيسي الأصلي للنادي، حيث كان يلعب مبارياته على أرضه في دوري كرة القدم الأسترالية، في حديقة فيكتوريا من عام 1892 حتى عام 1999. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} ومنذ عام 2000، أصبح ملعب ملبورن للكريكيت الملعب الرئيسي للنادي ، على الرغم من أن النادي كان قد جرب بالفعل لعب مبارياته على أرضه في هذا الملعب منذ عام 1993، حيث لعب سبع مباريات على أرضه في ملعب ملبورن للكريكيت خلال الفترة ما بين عامي 1994 و1999، بينما احتفظ بثلاث مباريات في حديقة فيكتوريا. ^{[ 60 ]}^{[ 58 ]} بالإضافة إلى ذلك، يلعب النادي مباراتين على أرضه سنويًا في ملعب مارفل منذ عام 2014. ^{[ 61 ]}

المؤيدون

كولينجوود ضاحية من ضواحي الطبقة العاملة ، وكان جمهور نادي كولينجوود لكرة القدم تقليديًا من أبناء هذه الطبقة (مع أن قاعدة جماهيره اليوم تتجاوز ذلك بكثير). ولا يزال العديد من مشجعي النادي الذين يحضرون المباريات بانتظام ينتمون إلى الطبقة العاملة أو إلى فئات اجتماعية واقتصادية متدنية، مما يُثير سخرية مشجعي الأندية الأخرى الذين عادةً ما يُصوّرون نظرائهم في كولينجوود بصورة نمطية على أنهم فقراء، فظّون، وجاهلون. ^{[ 62 ]}

لطالما كان نادي كولينجوود مكروهًا من قبل غير مشجعيه ("إما أن تحبه أو تكرهه"). ويُقال إن كراهية النادي من قبل الغرباء نشأت خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، وهي فترة ازدهار كبير للنادي أثارت حسد واستياء الأندية الأخرى. في تلك الفترة، كان يُنظر إلى كولينجوود أيضًا على أنه نادٍ كاثوليكي وأيرلندي، في وقت كانت فيه هذه الجماعات تُحتقر من قبل بقية المجتمع الأسترالي وتُعاني من قدر كبير من الإقصاء الاجتماعي. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

بحسب دراسة أجريت عام ٢٠٠١، كان ملعب فيكتوريا بارك، الملعب الرئيسي السابق لفريق كولينجوود، يُعرف بأنه من أسوأ الأماكن التي تشهد خطابًا عنصريًا، مع أن البعض أشار إلى أن المشكلة كانت متشابهة في جميع الملاعب. ^{[ ٦٥ ]} ومع ذلك، تورط فريق كولينجوود في العديد من الحوادث البارزة من هذا النوع، مثل تلك التي تورط فيها اللاعبان من السكان الأصليين نيكي وينمار عام ١٩٩٣ وآدم غودز عام ٢٠١٣. ^{[ ٦٦ ]} كما أدى اتهام مايكل لونغ للاعب الارتكاز داميان مونخورست ، لاعب كولينجوود، بالتحريض العنصري عام ١٩٩٥ إلى وضع لوائح الاتحاد الأسترالي لكرة القدم لمكافحة التحريض العنصري. ^{[ ٦٧ ]} ودعمًا لثقافات رياضية أكثر شمولًا، صممت مصممة الأزياء الأسترالية شاناز كوبلاند عام ٢٠١٠ حجابًا مستوحى من فريق كولينجوود للنساء المسلمات. ^{[ ٦٨ ]} (انظر أيضًا: تقرير "افعل أفضل" )

شركة كبرى

عضوية

عضوية كولينجوود 1984–حتى الآن ^{[ 69 ]}
سنة	أعضاء	موقع السلم	%
1984	16313	الثالث	—
1985	16857	السابع	3.28%
1986	13971	السادس	20.65%
1987	9500	الثاني عشر	47.06%
1988	11,985	الرابع	20.73%
1989	13,620	الخامس	12.00%
1990	14808	الأول	8.02%
1991	18469	السابع	19.82%
1992	18921	الخامس	2.38%
1993	21882	الثامن	13.53%
1994	20843	الثامن	4.98%
1995	22,543	العاشر	7.54%
1996	20752	الحادي عشر	8.63%
1997	22,761	العاشر	8.82%
1998	27,099	الرابع عشر	16.00%
1999	32,358	السادس عشر	16.25%
2000	28,932	الخامس عشر	11.84%
2001	31,455	التاسع	8.02%
2002	32,549	الرابع	3.36%
2003	40,445	الثاني	19.54%
2004	41128	الثالث عشر	1.66%
2005	38,612	الخامس عشر	6.51%
2006	38,038	السابع	1.50%
2007	38,587	الرابع	1.42%
2008	26320	السادس	46.60%
2009	45,972	الرابع	42.74%
2010	57,617	الأول	20.21%
2011	71,271 ^{[ 70 ]}	الأول	19.15%
2012	72,688 ^{[ 71 ]}	الرابع	1.94%
2013	80,000 ^{[ 72 ]}	السادس	9.14%
2014	80,793 ^{[ 73 ]}	الحادي عشر	0.98%
2015	76,497 ^{[ 74 ]}	الثاني عشر	5.61%
2016	74,643 ^{[ 75 ]}	الثاني عشر	2.48%
2017	75,879 ^{[ 76 ]}	الثالث عشر	1.62%
2018	75,507 ^{[ 77 ]}	الثالث	0.49%
2019	85,226 ^{[ 78 ]}	الرابع	12.87%
2020	76,862 ^{[ 79 ]}	الثامن	9.8%
2021	82,527 ^{[ 80 ]}	السابع عشر	7.37%
2022	100,384	الرابع	21.63%
2023	106,470 ^{[ 6 ]}	الأول	6.06%
2024	110,628	التاسع	3.90%
2025	112,068	الرابع	1.3%

في عام 2011، وصل عدد أعضاء نادي كولينجوود إلى 70,000 عضو لأول مرة، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا في دوري كرة القدم الأسترالية، ومتجاوزًا رقمه القياسي السابق البالغ 58,249 عضوًا والذي تم تسجيله في عام 2010. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

في عام 2023 (وهو العام الذي فاز فيه فريق كولينجوود بلقبه السادس عشر في الدوري الممتاز)، حطم الفريق الرقم القياسي لعدد الأعضاء في دوري كرة القدم الأسترالية مرة أخرى، حيث بلغ عدد أعضائه 106,470 عضواً. ^{[ 6 ]}

تُعدّ قاعدة أعضاء النادي الواسعة عامل جذب جماهيري كبير، ما دفع رابطة كرة القدم الأسترالية (AFL) إلى اتهامها بمحاباة كولينجوود عند وضع جداول المباريات لزيادة أعداد الحضور في الدوري إلى أقصى حد. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} ومع ذلك، تُصرّح رابطة كرة القدم الأسترالية بأن هذا يعود إلى طلب أندية أخرى استضافة مباريات على أرضها في ملعب ملبورن للكريكيت (MCG) ضد كولينجوود.

خارج الملعب

كان نادي كولينجوود من آخر الأندية التي تخلت عن ملعبها التقليدي، فيكتوريا بارك . ويلعب كولينجوود الآن مبارياته على أرضه في ملعب ملبورن للكريكيت (MCG) . كما يقع مقره الرئيسي في مركز جلاسهاوس الترفيهي سابقًا . وبفضل اتفاقية رعاية، يُعرف هذا المرفق باسم "مركز AIA"، وكان يُعرف سابقًا بأسماء أخرى مثل "مركز لكزس" و"مركز ويستباك" و"مركز هولدن"، وكلها مرتبطة باتفاقيات رعاية.

في 9 مارس 2007، عُيّن غاري بيرت، مدافع كولينجوود وفيتزروي السابق، رئيسًا تنفيذيًا لنادي ماجبيز، بعد سبعة أسابيع من رحيل غريغ سوان إلى كارلتون . وبقبوله هذا المنصب المحوري، استقال بيرت من منصبه كمدير للنادي ومدير عام لقناة 9 في ملبورن. وفي مؤتمر صحفي، أُعلن أن كولينجوود خصص ميزانية لتحقيق إيرادات تُقدّر بنحو 50 مليون دولار في ذلك العام، وأعرب ماكغواير عن أمله في أن تُضاعف الإدارة الجديدة هذا الرقم قريبًا. وقال ماكغواير: "أظهرت مراجعة الإدارة المالية كيفية تحويل كولينجوود إلى المرحلة التالية من مسيرته. كيف ننتقل من شركة بإيرادات سنوية تبلغ 45 مليون دولار إلى شركة بإيرادات سنوية تبلغ 100 مليون دولار؟ قد تبدو هذه أرقامًا ضخمة، لكن في عام 1999، حققنا إيرادات بلغت 13 مليون دولار، وهذا هو هدفنا كنادي كرة قدم."

في 24 يوليو 2017، استقال بيرت من منصبه كرئيس تنفيذي للنادي، وخلفه بيتر مورفي كرئيس تنفيذي مؤقت. ^{[ 86 ]} وفي يناير 2023، تولى كريج كيلي، لاعب كولينجوود السابق وبطل الدوري الممتاز عام 1990، منصب الرئيس التنفيذي للنادي خلفًا لمارك أندرسون. ^{[ 87 ]}

في يوليو 2024، رفع مارك كليفر، الرئيس السابق لاستراتيجية الأمم الأولى في نادي كولينجوود ، دعوى قضائية ضد النادي، زاعماً أن الرئيس التنفيذي للنادي، كريج كيلي، قد أطلق نكاتاً مسيئة وعبارات مهينة بحق ثقافة السكان الأصليين. ^{[ 88 ]}

الرعاية

يُعدّ قميص فريق كولينجوود أغلى رعاية رياضية في أستراليا. ^{[ 89 ]} ويحظى الفريق برعاية رعاة مختلفين لقمصانه في مبارياته على أرضه وخارجها، ما يُدرّ على الراعي الرئيسي تغطية إعلامية تُقدّر قيمتها بـ 6.3 مليون دولار، بينما تُدرّ الرعاية الثانوية 5.7 مليون دولار. وتحتل هاتان الرعايتان المرتبتين الأولى والثانية على مستوى أستراليا. ^{[ 89 ]} ومن بين الرعاة البارزين: طيران الإمارات ، ^{[ 90 ]} وهولدن ، ^{[ 91 ]} وسي جي يو للتأمين ، ^{[ 92 ]} وويستباك . ^{[ 93 ]}

دوري كرة القدم الأسترالية

سنة	مصنّع الطقم	الراعي الرئيسي	راعي الأفلام القصيرة	الراعي الخلفي السفلي	الراعي الخلفي العلوي
1977–85	–	هارد ياكا	–	–	–
1986–1988		ميني سكيبس
1989–92		ورق سبايسرز ^{[ 94 ]}
1993			سبايسرز
1994			دلتا	التوابل ^{[ 94 ]}
1995–97			موفر ^{[ 94 ]}	التوابل ^{[ 94 ]}
1998	أديداس ^{[ 95 ]}	بريموس ^{[ 96 ]} (الصفحة الرئيسية) صحيفة سبايسرز ^{[ 96 ]} (خارج أرضها)	ورق سبايسرز ^{[ 96 ]} (الصفحة الرئيسية) بريموس ^{[ 96 ]} (خارج أرضه)	سبايسرز ^{[ 96 ]} (الصفحة الرئيسية) بريموس ^{[ 96 ]} (خارج أرضه)
1999–2001		الإمارات ^{[ 90 ]} (الرئيسية) بريموس ^{[ 96 ]} (خارج أرضه)	بريموس ^{[ 96 ]} (الصفحة الرئيسية) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)	بريموس (الصفحة الرئيسية) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)
2002–05		الإمارات ^{[ 90 ]} (الرئيسية) امسح 5 TAC ^{[ 97 ]} (خارج أرضك)	امسح 5 TAC ^{[ 97 ]} (المنزل) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)	امسح 5 TAC ^{[ 97 ]} (المنزل) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)
2006–08		الإمارات ^{[ 90 ]} (الرئيسية) قروض منازل ويزارد ^{[ 98 ]} (خارج المدينة)	قروض Wizard Homes ^{[ 98 ]} (الرئيسية) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)	قروض Wizard Homes ^{[ 98 ]} (الرئيسية) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)
2009–10		الإمارات ^{[ 90 ]} (الرئيسية) أوسي ^{[ 99 ]} (خارج أرضه)	أسترالي ^{[ 99 ]} (المنزل) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)	أسترالي ^{[ 99 ]} (المنزل) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)
2011-2012		الإمارات ^{[ 90 ]} (الرئيسية) شركة سي جي يو للتأمين ^{[ 92 ]} (خارج المدينة)	شركة سي جي يو للتأمين ^{[ 92 ]} (الصفحة الرئيسية) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)	شركة سي جي يو للتأمين ^{[ 92 ]} (الصفحة الرئيسية) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)
2013–16	ستار أثليتيك ^{[ 100 ]}
2017–19	ISC ^{[ 101 ]}
2020	ISC ^{[ 101 ]}				الإمارات (الصفحة الرئيسية) تأمين سي جي يو (خارج المدينة)
2021	نايكي				الإمارات (الصفحة الرئيسية) تأمين سي جي يو (خارج المدينة)
2022–	نايكي	الإمارات ^{[ 90 ]} (الرئيسية) كي إف سي ^{[ 102 ]} (خارج أرضه)	كي إف سي ^{[ 102 ]} (الصفحة الرئيسية) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)	كي إف سي ^{[ 102 ]} (الصفحة الرئيسية) الإمارات ^{[ 90 ]} (خارج أرضها)	الإمارات ^{[ 90 ]} (الرئيسية) كي إف سي ^{[ 102 ]} (خارج أرضه)

دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات

سنة	مصنّع الطقم	الراعي الرئيسي	راعي الأفلام القصيرة	الراعي الخلفي السفلي	الراعي الخلفي العلوي
2017-2018	قطن أون	هولدن (المنزل) ^{[ 103 ]} تأمين سي جي يو (خارج المنزل) ^{[ 104 ]}	توابل ثري ثريز ^{[ 105 ]}	تأمين CGU (للمنازل) ^{[ 104 ]} هولدن (للسيارات الخارجية) ^{[ 103 ]}	—
2019		أوبتوس (المباراة على أرضه/خارج أرضه) ^{[ 106 ]} تأمين سي جي يو (مباراة حاسمة) ^{[ 107 ]}	نحو الصفر	تأمين CGU (المنزل/الخارج) ^{[ 107 ]} أوبتوس (الاشتباك) ^{[ 106 ]}
2020		مجموعة أفيد العقارية (المنزل/الخارج) ^{[ 108 ]} تأمين سي جي يو (الاشتباك) ^{[ 107 ]}	نحو الصفر	تأمين CGU (المنزل/خارج المنزل) ^{[ 107 ]} مجموعة Avid العقارية (Clash) ^{[ 108 ]}
2021		AIA (المنزل/الخارج) ^{[ 109 ]} CGU Insurance (الاشتباك) ^{[ 107 ]}	تاك	تأمين CGU (المنزل/الخارج) ^{[ 107 ]} AIA (الاشتباك) ^{[ 109 ]}	مجموعة أفيد العقارية ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}
2022 S6–S7		AIA (الذهاب/الخروج) ^{[ 109 ]} KFC (مواجهة) ^{[ 112 ]}	شارب ^{[ 113 ]}	KFC (المباراة على أرضه/خارج أرضه) ^{[ 112 ]} AIA (مباراة حاسمة) ^{[ 109 ]}	شارب ^{[ 113 ]}
2023		AIA (الذهاب/الخروج) ^{[ 109 ]} KFC (مواجهة) ^{[ 112 ]}	معهد كانجان ^{[ 114 ]}		معهد كانجان ^{[ 114 ]}

التكريمات

لوحة الشرف

مسابقة	فريق	انتصارات	سنوات من الانتصارات
البطولات
دوري كرة القدم الفيكتوري / دوري كرة القدم الأسترالي	كبار السن (1897–حتى الآن)	16	1902 ، 1903 ، 1910 ، 1917 ، 1919 ، 1927 ، 1928 ، 1929 ، 1930 ، 1935 ، 1936 ، 1953 ، 1958 ، 1990 ، 2010 ، 2023
فرق الاحتياط في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي	الاحتياطيات (1919–1999)	7	1919 ، ^{[ ب ]} 1920 ، ^{[ ب ]} 1922 ، ^{[ ب ]} 1925 ، ^{[ ب ]} 1940 ، 1965 ، 1976
الفريق الثالث في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي	تحت سن 19 عامًا (1946-1991)	4	1960 ، 1965 ، 1974 ، 1986
فريق كرة القدم النسائية في دوري كرة القدم الفيكتوري	الاحتياطيات (2018–حتى الآن)	1	2019
رابطة كرة القدم الفيكتورية / دوري كرة القدم الفيكتوري	كبار السن (1892-1896)	1	1896
ألقاب وتكريمات أخرى
كأس ماكليلاند	كبار السن	8	1959 ، 1960 ، 1964 ، 1965 ، 1966 ، 1970 ، 2010 ، 2011
منافسات ما قبل الموسم في دوري كرة القدم الأسترالية	الطلاب المتخرجون (1988-2013)	1	2011
سلسلة مباريات AFC الليلية	الطلاب المتخرجون (1979-1986)	1	1979
دوري لايتنينغ الممتاز	كبار السن	2	1941 ، 1951
بطولة أستراليا	كبار السن	1	1896
المراكز النهائية
دوري كرة القدم الأسترالي	الدوري المصغر	20	1902 ، 1903 ، 1905 ، 1915 ، 1917 ، 1919 ، 1922 ، 1926 ، 1927 ، 1928 ، 1929 ، 1930 ، 1966 ، 1969 ، 1970 ، 1973 ، 1977 ، 2010 ، 2011 ، 2023
	المتأهل للنهائي الكبير	27	1901 ، 1905 ، 1911 ، 1915 ، 1918 ، 1920 ، 1922 ، 1925 ، 1926 ، 1937 ، 1938 ، 1939 ، 1952 ، 1955 ، 1956 ، 1960 ، 1964 ، 1966 ، 1970 ، 1977 ، 1979 ، 1980 ، 1981 ، 2002 ، 2003 ، 2011 ، 2018
	ملاعق خشبية	2	1976 ، 1999
دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات	ملاعق خشبية	2	2019 ، 2024
فريق كرة القدم النسائية في دوري كرة القدم الفيكتوري	الدوري المصغر	4	2018 ، 2019 ، 2021 ، 2023
فريق كرة القدم النسائية في دوري كرة القدم الفيكتوري	المتأهل للنهائي الكبير	3	2021 ، ^{[ ج ]} 2023 ، 2025

نتائج المواجهات المباشرة

عدد المباريات: 2694، عدد مرات الفوز : 1627، عدد مرات التعادل: 31، عدد مرات الخسارة: 1037 (آخر تحديث - الجولة 23، 2025)

R		طبيب عام	دبليو	د	ل	GF-BF	ل	GA-BA	أغن	%	يفوز٪	100+ فهرنهايت	100+أ
1	أديلايد	52	35	1	16	673.568	4606	573.598	4036	114.12	69.00	19	7
2	بريسبان بيرز	15	13	0	2	251.232	1738	170.187	1207	143.99	86.67	12	2
3	فريق بريسبان ليونز	43	19	0	24	515.500	3590	568.475	3883	92.45	43.90	14	15
4	كارلتون	268	135	4	129	3061.3213	21579	3000.3088	21088	102.33	50.75	73	64
5	إيسندون	249	137	5	107	2902.3008	20420	2771.2930	19556	104.42	55.85	65	62
6	فيتزروي	209	131	3	75	2338.2683	16711	2058.2374	14722	113.51	63.40	66	31
7	فريمانتل	39	23	1	15	520.430	3550	454.367	3091	114.85	60.81	16	7
8	جيلونج	243	136	1	106	2753.3008	19526	2593.2835	18393	106.16	56.40	62	46
9	جولد كوست	16	11	0	5	220.198	1518	145.151	1021	148.68	73.33	8	1
10	غرب سيدني الكبرى	17	9	0	8	209.191	1445	186.134	1250	115.60	56.25	5	3
11	هاوثورن	173	102	1	72	2286.2423	16139	2124.2053	14797	109.07	58.48	67	59
12	ملبورن	247	157	5	85	2929.3178	20752	2568.2822	18230	113.83	64.43	75	49
13	شمال ملبورن	167	113	2	52	2341.2417	16463	1883.2018	13316	123.63	68.07	74	40
14	بورت أديليد	39	21	0	18	507.442	3484	450.435	3135	111.13	52.63	15	5
15	ريتشموند	217	123	2	92	2587.2789	18311	2427.2607	17169	106.65	56.94	53	48
16	سانت كيلدا	226	163	2	61	2933.3137	20735	2264.2459	16043	129.25	72.44	92	37
17	سيدني	235	145	1	89	2806.3086	19922	2374.2787	17031	116.97	61.75	66	44
18	جامعة	14	13	1	0	132.199	991	72.110	542	182.84	96.43	2	0
19	الساحل الغربي	62	30	1	31	772.671	5303	783.708	5406	98.09	48.36	17	21
20	ويسترن بولدوجز	163	112	1	50	2190.2098	15238	1794.1934	12698	120.00	68.83	59	30

فريق القرن

أعلن نادي كولينجوود عن تشكيلته المثالية في 14 يونيو 1997، احتفالاً بمرور 100 عام على انطلاق دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) . أُضيف غافين براون كلاعب احتياطي رابع في عام 2002، حيث كان مسموحاً بثلاثة لاعبين احتياطيين فقط في الفريق عند اختيار التشكيلة عام 1997. ^{[ 115 ]}

فريق كولينجوود للقرن
ب :	هارولد رومني	جاك ريغان	سيد كوفنتري (القائد)
HB :	بيلي بيكن	ألبرت كولير	ناثان باكلي
ج :	ثورولد ميريت	بوب روز	دارين ميلان
HF :	ديس فوثرجيل	موراي وايدمان	ديك لي
F :	فونس كاين	غوردون كوفنتري	بيتر دايكوس
تابع :	لين تومسون	ديس تودنهام	هاري كولير
عدد صحيح :	توني شو	واين ريتشاردسون	ماركوس ويلان
عدد صحيح :	جافين براون
مدرب :	جيمس "جوك" ماكهيل

القادة

تضم هذه القائمة جميع قادة الفريق. ولا تشمل نواب القادة الذين يحلون محل القائد الأساسي بسبب الإصابة، ولكنها تشمل القادة الذين يتم تعيينهم بعد اعتزال أحد اللاعبين أو تنحيه خلال الموسم.

الرؤساء

تولى رئاسة نادي كولينجوود لكرة القدم اثنا عشر رئيسًا. كان أول رئيس مؤسس للنادي هو عمدة كولينجوود السابق وعضو البرلمان عن ولاية فيكتوريا، ويليام بيزلي . تولى بيزلي رئاسة النادي منذ تأسيسه عام 1892 وحتى عام 1911. أما الرئيس الثاني فكان ألفريد كروس، إلا أن فترة رئاسته كانت قصيرة. وجاء في المرتبة الثالثة لاعب فيتزروي وكولينجوود السابق، جيم شارب ، الذي شغل المنصب لعشر سنوات (1913-1923). وكان الرئيس الرابع لاعبًا سابقًا آخر هو هاري كورتيس ، الذي يُعد حاليًا الرئيس الأطول خدمة في تاريخ النادي، حيث شغل المنصب لمدة ستة وعشرين عامًا. أما الرئيس الخامس فكان لاعبًا سابقًا آخر هو سيد كوفنتري ، الذي شغل المنصب لمدة اثني عشر عامًا بين عامي 1950 و1962.

كان توم شيرين الرئيس السادس لنادي كولينجوود، حيث شغل المنصب من عام 1963 إلى عام 1974. أما إرن كلارك، الذي تولى الرئاسة لمدة عام واحد، فكان الرئيس السابع. وتولى كل من جون هيكي ، ورانالد ماكدونالد، وألان ماكاليستر رئاسة النادي خلال الفترة من عام 1977 إلى عام 1995. وكان كيفن روز ، الرئيس الحادي عشر واللاعب السابق، ثاني آخر رئيس لنادي كولينجوود. أما الرئيس الثاني عشر، وثاني أطول الرؤساء خدمةً في تاريخ النادي، فهو إيدي ماكغواير ، مقدم البرامج الإذاعية والتلفزيونية، والمعلق الرياضي ، والصحفي . تولى ماكغواير رئاسة النادي بين عامي 1998 و2021. وشغل عضوا مجلس إدارة النادي، مارك كوردا وبيتر مورفي، منصب الرئيسين المؤقتين بعد انتهاء فترة ماكغواير. ^[¹¹⁶^] وفي أبريل 2021، عُيّن كوردا الرئيس الثالث عشر لنادي كولينجوود. ^[¹¹⁷^]

قائمة رؤساء نادي كولينجوود ^{[ د ]}^{[ 118 ]}
لا.	اسم	تولى منصبه	المكتب الأيسر	مدة العمل في المنصب	المهنة / ملاحظات	البطولات	المرجع(ات).
1	ويليام بيزلي	1892	1912	20 سنة و123 يومًا	سياسي؛ له صلة بالنادي السابق، نادي بريتانيا لكرة القدم .	3 ( 1902 ، 1903 ، 1910 )	^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}
2	ألفريد كروس	1913		سنة واحدة ^{[ هـ ]}	خياط؛ نائب رئيس نادي كولينجوود السابق.	غير متوفر	^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}
3	جيم شارب	1914	1924	10 سنوات و209 أيام	لاعب سابق في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) ؛ نائب رئيس سابق لنادي كولينجوود.	2 ( 1917 ، 1919 )	^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}
4	هاري كورتيس	1925	1950	25 سنة و 112 يومًا	محاسب؛ لاعب سابق في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL).	6 ( 1927 ، 1928 ، 1929 ، 1930 ، 1935 ، 1936 )	^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}
غير متوفر	جوردون كارليون	24 مايو - 28 يونيو 1950 ^{[ f ]}		35 يومًا		غير متوفر	^{[ 128 ]}
5	سيدني كوفنتري الأب	1950	1963	12 سنة و246 يومًا	لاعب سابق في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)؛ نائب رئيس سابق لنادي كولينجوود.	2 ( 1953 ، 1958 )	^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}
6	توم شيرين	1963	1974	11 سنة و214 يومًا	مصنّع؛ نائب رئيس سابق لنادي كولينجوود.	غير متوفر	^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}
7	إرن كلارك	1974	1976	سنة واحدة و213 يومًا	رجل أعمال	غير متوفر	^{[ 133 ]}
8	جون هيكي	1976	1982	6 سنوات و153 يومًا	طيار في سلاح الجو الملكي الأسترالي ؛ نائب رئيس سابق لنادي كولينجوود.	غير متوفر	^{[ 134 ]}
9	رانالد ماكدونالد	1982	1986	3 سنوات و208 أيام	صحفي؛ محاضر	غير متوفر	^{[ 135 ]}
10	ألان ماكاليستر	1986	1995	9 سنوات و157 يوماً	رجل أعمال؛ أمين صندوق نادي كولينجوود السابق	1 ( 1990 )	^{[ 136 ]}
11	كيفن روز	1995	1998	سنتان و253 يوماً	رجل أعمال؛ لاعب ومدرب سابق في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)	غير متوفر	^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}
12	إيدي ماكغواير	1998	2021	22 سنة و103 أيام	معلق ؛ صحفي؛ رجل أعمال.	1 ( 2010 )	^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}
غير متوفر	بيتر مورفي مارك كوردا	10 فبراير - 21 أبريل 2021 ^{[ g ]}		70 يومًا	نائب رئيس نادي كولينجوود (أو نوابه).	غير متوفر	^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}
13	مارك كوردا	21 أبريل - 16 ديسمبر 2021		239 يومًا	رجل أعمال؛ نائب رئيس سابق لنادي كولينجوود. ^{[ h ]}	غير متوفر	^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}
14	جيف براون	2021	2024	3 سنوات، 0 أيام	محامي	1 ( 2023 )	^{[ 146 ]}
15	باري كارب	2024	شاغل المنصب	سنة واحدة و220 يومًا	مستثمر ومدير صناديق استثمارية؛ مؤسس شركة ريفر كابيتال		^{[ 147 ]}

التشكيلة الحالية للفريق

نادي كولينجوود لكرة القدم · موظفو دوري كرة القدم الأسترالية
منظر
يتحدث
يحرر
قائمة كبار السن						قائمة اللاعبين الجدد		طاقم التدريب
1 باتريك ليبينسكي 2 جوردان دي جوي 3 إسحاق كوينور 4- برايدن ماينارد (نائب قائد الفرقة) 5- جيمي إليوت 7 جوش دايكوس 8- لاكي شولتز 9 دان هيوستن 10 سكوت بندلبيري 11 دانيال مكستاي 12 هاري بيريمان 13 هاري ديماتيا 14 دارسي كاميرون 16 إد آلان 17 بيلي فرامبتون 18 تيان قابلة للطباعة 19 تيو جياث 21 أوسكار ستين		22 ستيل سايدبوتوم 23 بوبي هيل 24 جاكوب رايان 25 جاك كريسب 26 ريف ماكينيس 27 جويل كوكران 28 تيم ميمبري 29 تشارلي ويست 30 دارسي مور ( ج ) 31 بو مكري 32 سام سوادلنج 34 جاك بولر 35 نيك دايكوس (قائد الفرقة) 36 هارفي هاريسون 37 زاك مكارثي 38 جيريمي هاو 39 ويل هايز 41 أنجوس أندرسون				15 ويل باركر (ب) 20 إيليرو سميت 33 لاكي سوليفان 40 نوح هاوز 43 جاي ساكسينا 44 نيد لونغ 45 روان ستيل 46 ميتش بودهاجسكي 47 ليام بانشر 48 هاريسون كو		المدرب الرئيسي كريج مكراي المدربون المساعدون هايدن سكيبورث (مساعد أول) جوردان رافيد (خط الدفاع) ماثيو بويد (لاعب وسط) تايسون جولدساك (خط الهجوم) جريج ستافورد (راك) ماثيو لوكان (تطوير) كلوي ماكميلان (تطوير) دايسون هيبيل (تطوير) ناثان مورفي (تطوير) أسطورة: (ج) القبطان (القادة) (vc) نائب القائد (نواب القائد) (ب) اللاعبون الجدد من الفئة ب مائل - غير نشط (متقاعد) الإصابة طويلة الأمد تاريخ التحديث: 23 يوليو 2026 المصدر: اللاعبون، ^{[ 148 ]} المدربون، ^{[ 149 ]} الإصابات ^{[ 150 ]}

فريق الاحتياط

فريق كولينجوود الاحتياطي هو الفريق الرديف للنادي. تم إنشاء أحدث نسخة من فريق كولينجوود الاحتياطي في عام 2008، ويتنافس في دوري كرة القدم الفيكتوري .

تاريخ

أدارت رابطة كرة القدم الفيكتورية/رابطة كرة القدم الأسترالية (VFL/AFL) مسابقةً للفرق الرديفة من عام 1919 إلى عام 1991، كما أدارت رابطة كرة القدم بولاية فيكتوريا مسابقةً للفرق الرديفة غير الرسمية من عام 1992 إلى عام 1999. وشارك نادي كولينجوود بفريق رديف في كلتا المسابقتين، مما أتاح للاعبين الذين لم يتم اختيارهم للفريق الأول فرصة اللعب مع كولينجوود في الدرجة الأدنى. في البداية، عمل نادي كولينجوود ديستريكت لكرة القدم كفريق رديف رسمي، إلا أن نادي ديستريكت ظل نادياً مستقلاً. ولم يتولَّ كولينجوود إدارة نادي ديستريكت رسمياً إلا في نهاية موسم 1938، ليصبح بذلك فريق كولينجوود الرديف. ^[¹⁵¹^]

^{بعد حل مسابقة الاحتياط في} دوري كرة القدم الأسترالية في نهاية عام 1999، شارك النادي بفريقه الاحتياطي في دوري كرة القدم الفيكتوري خلال موسم 2000. [ ^{152 ]}

في عام 2001، تم حل فريق كولينجوود الاحتياطي، وانضم النادي إلى نادي ويليامزتاون لكرة القدم التابع لدوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) ، ليصبح ويليامزتاون فريقًا تابعًا لكولينجوود، حيث لعب لاعبو الاحتياط في ويليامزتاون مع الفريق الأول. وفاز ويليامزتاون ببطولة واحدة في دوري كرة القدم الفيكتوري خلال هذه الفترة، عام 2003.

أنهى نادي كولينجوود ارتباطه بنادي ويليامزتاون بعد موسم 2007. وأُعيد تأسيس فريق الاحتياط، الذي شارك في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) منذ عام 2008. ^{[ 153 ]}^{[ 152 ]} وكان أفضل إنجاز لفريق الاحتياط المستقل التابع لكولينجوود في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) حتى الآن هو الوصول إلى المباراة النهائية التمهيدية في موسم 2016 ، حيث خسر أمام فريق فوتسكراي، الذي فاز باللقب لاحقًا، بفارق 119 نقطة. ^{[ 154 ]}

يقسم فريق الاحتياط حاليًا مبارياته على أرضه بين ملعب أولمبيك بارك أوفال وملعب فيكتوريا بارك ، مع أنه يلعب أحيانًا على ملعب ملبورن للكريكيت كمباراة تمهيدية لمباريات كولينجوود على أرضه، ويستخدم زي الفريق الاحتياطي الخاص بدوري كرة القدم الأسترالية كزيّه الأساسي. يتألف فريق كولينجوود في دوري كرة القدم الفيكتوري من لاعبين احتياطيين من قوائم الفريق الأساسية والناشئة في دوري كرة القدم الأسترالية، بالإضافة إلى قائمة منفصلة تضم لاعبين مؤهلين فقط لمباريات دوري كرة القدم الفيكتوري.

المدربون

لا.	اسم	سنين
1	براد غوتش ، دين لايدلي	2000
2	جافين براون	2008–10
3	تاركين لوكير	2011-2012
4	ديل تابينغ	2013–16
5	جاريد ريفرز	2017–19
6	كريج بلاك	2021-2022
7	جوش فريزر	2023-2024
8	أندي أوتين	2025
9	ماثيو لوكان	2026–

ملاحظة: تم تعيين غاري هوكينغ مدرباً لموسم 2020 ، والذي تم إلغاؤه بسبب جائحة كوفيد-19 .

القادة

لا.	اسم	سنين
1	نايجل كارمودي	2008
2	داميان بيفرل	2009
3	كريس بندلي	2010–12
4	جاك هيليير، نيك ريدل	2013
5	جاك هيليير	2014–18
6	جاك هيليير، أليكس وودوارد	2019
7	لاكلان تاردرو، كامبل هستويت	2021–23
8	كامبل لين، سام غلوفر	2024
9	سام غلوفر	2025–

ملخصات المواسم

موسم	فوز - خسارة	موقع السلم	نتيجة النهائيات	الأفضل والأكثر عدلاً	هداف الفريق
2000	9-10	الحادي عشر	DNQ	شين واتسون	براد أوبورن (20)
2008	5–11	الثاني عشر	DNQ	جاستن كرو وبرينت ماكافير	برنت ماكافير (38)
2009	10-8	السابع	المرحلة التمهيدية النهائية	ريان كوك	كريس برايان (34)
2010	10-8	السابع	نهائي الإقصاء	توم يونغ	سكوت ريد (38)
2011	4-14	الثاني عشر	DNQ	توم سوندبيرج	بريت إيدي (21)
2012	4-14	الثاني عشر	DNQ	كريس بندلي	كولان موني وجاكسون باين (17)
2013	10-8	السادس	نهائي الإقصاء	كايل مارتن	جاكسون باين (45)
2014	12-6	الخامس	نهائي الإقصاء	كايل مارتن	باتريك كارنيزيس (31)
2015	12-6	السادس	نصف النهائي	بن مولوني	باتريك كارنيزيس (30)
2016	14-4	الثاني	المرحلة التمهيدية النهائية	برنت ماكافير	ترافيس كلوك وجوردان كولوبي (18)
2017	8-10	الثامن	نهائي الإقصاء	مارتي هور	كايل كيربي (42)
2018	12-6	الخامس	نهائي الإقصاء	مارتي هور	مجهول
2019	7–11	الحادي عشر	DNQ	أليكس وودوارد	أندرو غالوتشي (18 عامًا)
2021	6-3	السابع	تم الإلغاء	لاكلان تاردرو	جاك جينيفان (16)
2022	11-7	السادس	نهائي الإقصاء	فينلي ماكراي	سام فاولر (25)
2023	11-7	الثامن	نهائي الإقصاء	كامبل هوستويت	ريف ماكينيس (32)
2024	4-14	القرن العشرون	DNQ	سام غلوفر	آش جونسون (21)
2025	11-7	السابع	جولة البطاقات البرية	هاري ديماتيا	تشارلي ويست (24)

المصادر: سجل شرف نادي كولينجوود لكرة القدم في دوري كرة القدم الفيكتوري، سجل شرف فريق كولينجوود الاحتياطي 1919-2022، إحصائيات دوري كرة القدم الفيكتوري

فرق السيدات

فريق كرة القدم الأسترالية للسيدات

في أبريل 2016، أطلق النادي عرضًا لإدخال فريق في الموسم الافتتاحي لدوري كرة القدم الأسترالية للسيدات في عام 2017. تم تعيين ميج هاتشينز مديرة لعمليات كرة القدم النسائية قبل أسابيع قليلة، وأُسندت إليها مسؤولية صياغة العرض. ^{[ 155 ]}

حصل النادي على ترخيص في يونيو 2016، ليصبح واحداً من ثمانية فرق تتنافس في الموسم الأول من الدوري. ^{[ 156 ]}

إضافةً إلى دورها خارج الملعب، أصبحت هاتشينز واحدة من أوائل لاعبات النادي، إلى جانب النجمتين موانا هوب وإيما كينغ. ^{[ 157 ]} اختار نادي كولينجوود 19 لاعبة أخرى في مسودة أكتوبر الافتتاحية، بالإضافة إلى ثلاث لاعبات لم يتم اختيارهن في المسودة ولاعبتين جديدتين تخوضان تجربة كرة القدم لأول مرة. ^{[ 155 ]} عُيّن واين سيكمان، مساعد مدرب فريق داندينونغ ستينغرايز والمدرب الرئيسي لفريق فتيات فيكتوريا مترو للشباب، أول مدرب رئيسي للفريق في يوليو 2016.

يتخذ فريق كرة القدم الأسترالية للسيدات من مركز التدريب والإدارة التابع للنادي في الحديقة الأولمبية مقراً له، على الرغم من أنه غالباً ما يتشارك في المباريات بين هذا المكان وملعب فيكتوريا بارك، الملعب الروحي للنادي . ^{[ 155 ]}

فريق كرة القدم الأسترالية للسيدات

نادي كولينجوود لكرة القدم · طاقم لاعبات دوري كرة القدم الأسترالية
منظر
يتحدث
يحرر
قائمة كبار السن						قائمة اللاعبين الجدد		طاقم التدريب
1 سابرينا فريدريك 2 إليزا جيمس 3 بريانا ديفي 4 إيموجين بارنيت 6 جوردين ألين (عازفة الكمان) 7 سارة رو 8 بريتاني بونيتشي 12 جورجيا نايت 14 سلالة ماتيا 16 آش سنترا 18 روبي شلايشر ( ج ) 21 آمبر شوت 23 لورين بتلر 26 فيوليت باترسون 27 لوسيل كرونين		29 تارني وايت 30 كارلي ريموس 35 كاليندا هاوارث 36 إيرلي رونالز ماتيلدا أرغوس جوزفين بامفورد ميشا باروين شارلوت بروير أريانا هيذرينغتون زارا نيوويرث جيما ريجوني آمي سميث إيموجين ترينغوف				24 كيليان هوجان إيلي برادي أوليفيا لويس مايسي نانكيفيل		المدرب الرئيسي سام رايت المدربون المساعدون دوم تايسون (مساعد أول/خط الدفاع) دانيال كوري (خط الهجوم) أسطورة: (ج) القبطان (القادة) (vc) نائب القائد (نواب القائد) مائل - غير نشط (متقاعد) الحمل الإصابة طويلة الأمد تاريخ التحديث: 23 يوليو 2026 المصدر: اللاعبون، ^{[ 158 ]} المدربون، ^{[ 159 ]} الإصابات ^{[ 160 ]}

ملخصات مواسم دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات

قائمة الشرف لنادي كولينجوود لكرة القدم الأسترالية للسيدات
موسم	سُلُّم	W–L–D	نهائيات	الأفضل والأكثر عدلاً	هداف الفريق	القبطان (القادة)	مدرب
2017	الخامس	3-4-0	DNQ	نيكولا ستيفنز	أمل موانا (7)	ستيف تشيوتشي	واين سيكمان
2018	السادس	3-4-0	DNQ	كلوي مولوي	كريستينا برناردي (9)	ستيف تشيوتشي	واين سيكمان
2019	العاشر ^	1-6-0	DNQ	جايمي لامبرت	سارة دارسي (4)	ستيف تشيوتشي	واين سيكمان
2020	الخامس ^	4-2-0	نصف النهائي	جايمي لامبرت	جوردان ميمبري (7)	ستيف تشيوتشي	ستيفن سيموندز
2021	الثالث	7-2-0	النهائي التمهيدي	بريانا ديفي	كلوي مولوي (16 عامًا)	ستيف تشيوتشي وبريانا ديفي	ستيفن سيموندز
2022 (S6)	السادس	6-4-0	نهائي التصفيات	جايمي لامبرت	كلوي مولوي (8)	ستيف تشيوتشي وبريانا ديفي	ستيفن سيموندز
2022 (الموسم 7)	السادس	7-3-0	نصف النهائي	جوردين ألين	إليزا جيمس (10)	ستيف تشيوتشي وبريانا ديفي	ستيفن سيموندز
2023	الحادي عشر	5-5-0	DNQ	بريتاني بونيتشي	نيل موريس دالتون (8)	بريانا ديفي	ستيفن سيموندز
2024	الثامن عشر	1-10-0	DNQ	روبي شلايشر	إيموجين بارنيت / بريتاني بونيسي / لورين بتلر (4)	بريانا ديفي	سام رايت
2025	الخامس عشر	3-9-0	DNQ	سيتم تحديده لاحقاً	كاليندا هاوارث (7)	روبي شلايشر	سام رايت

^ يشير إلى أن سلم الترتيب قد قُسّم إلى مجموعتين. الرقم يشير إلى الترتيب النهائي للنادي في الموسم العادي.

فريق السيدات في دوري كرة القدم الفيكتوري

بدأ النادي بتشكيل فريقه الخاص في دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات (VFL) المُعاد تنظيمه منذ بداية موسم 2018. ^{[ 161 ]} يلعب العديد من لاعبات النادي في دوري كرة القدم الأسترالي للسيدات (AFLW) ضمن فريق VFLW، على الرغم من أن غالبية الفريق تتكون من لاعبات لم يتم اختيارهن للانضمام إلى أي نادٍ في دوري AFLW. ^{[ 162 ]} تُقام منافسات دوري VFL للسيدات من مايو إلى سبتمبر (بعد انتهاء موسم دوري AFL للسيدات)، وقد حقق نادي كولينجوود نجاحًا سريعًا في الدوري، حيث فاز بأول بطولة له في دوري VFLW عام 2019. ^{[ 163 ]}

قائمة فريق VFLW

51. ماتيلدا زاندر 52. نيكول هيلز 53. دانيكا بيدرسون 54. تريشيا كوان 55. كايتلين بانكر 56. مارلا نيل 58. كارا كولبورن-فيل 60. غريس ماتسر 61. نياكوات دوجيوك 62. مونيك ديماتيو 63. جورجيا ريكاردو 64. شانيل كاميليري 65. إليزابيث جاكسون 67. رياننون بوش 71. هانا بوي 72. كاتي لي 73. أوليفيا ستورر 74. إيبوني ورو 75. إيمي كين 76. نيكولا ويستون 88. نيف أوكونور 90. كاليا هاسلام 91. ديمي هاليت 92. سارة كينغ 99. مولي إيموند. المدربة: كلوي ماكميلان

ملخصات مواسم دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات

قائمة الشرف لنادي كولينجوود لكرة القدم النسائية ^{[ 164 ]}
موسم	W–L–D	سُلُّم	نتيجة النهائيات	الأفضل والأكثر عدلاً	هداف الفريق	القبطان (القادة)	مدرب
2018	12-1-1	الأول	النهائي التمهيدي	جايمي لامبرت	صوفي ألكسندر (14)	مجهول	بيني كولا-ريد
2019	12-2-0	الأول	رؤساء الوزراء	جايمي لامبرت	جايمي لامبرت (29)	روبي شلايشر وغريس بوكان	بيني كولا-ريد
2020	تم إلغاء الموسم بسبب جائحة كوفيد-19
2021	14–0–0	الأول	غير متوفر ^{[ i ]}	إيموجين بارنيت	إيموجين بارنيت (21)	كايتلين بانكر	كلوي ماكميلان
2022	7-7-0	السادس	نهائي الإقصاء	ماتيلدا زاندر	نياكوات دوجيوك وماتيلدا زاندر (9)	كايتلين بانكر	كلوي ماكميلان
2023	9-5-0	الأول	المركز الثاني	جيسيكا بيتس	مونيك ديماتيو (16)	كايتلين بانكر	كلوي ماكميلان
2024	6-8-0	السابع	DNQ	كاتي داي	كايتي داي (6)	ميغان رايان	توم كاشين
2025	10-4-0	الثاني	المركز الثاني	دومينيك كاربون	أميليا بيك (24)	دومينيك كاربون	توم كاشين

الجوائز الفردية

الأفضل والأكثر عدلاً

الفائزون بميدالية براونلو

الفائزون بكأس لي ماثيوز

الفائزون بميدالية كولمان

تم استحداث هذه الجوائز بأثر رجعي في عام 1981، ويعود تاريخها إلى عام 1955؛ قبل ذلك، كانت الرابطة تمنح ميدالية أفضل هداف.

أبرز الفائزين بميدالية حارس المرمى

أرشي سميث 1898
تيدي لوكوود 1900 (متعادل)، 1903
تشارلي بانام 1905
ديك لي 1907، 1908، 1909، 1914، 1916، 1917، 1919
غوردون كوفنتري 1926، 1927، 1928، 1929، 1930، 1933
رون تود 1938، 1939
ديس فوثرجيل 1946

الفائزون بميدالية نورم سميث

الحائزون على ميدالية إي جيه ويتن

غافين براون (1989، 1997)

الفائزون بجائزة علامة العام

الفائزون بجائزة هدف العام

الفائزون بميدالية يوم أنزاك

^ مُنحت بأثر رجعي في عام 2011

الفائزون بكأس نيل دانيير

الفائزون بميدالية بوب روز - تشارلي ساتون

الفائزون بميدالية ريتشارد برات

الفائزون بميدالية جيسون مكارتني

لم تُمنح الجائزة منذ عام 2013

سجلات المباريات

أعلى نتيجة: الجولة 17، 1980 – كولينجوود 32.19 (211) ضد سانت كيلدا 16.11 (107) – ملعب ويفرلي بارك
أقل نتيجة: الجولة السادسة، 1897 (VP) – كولينجوود 0.8 (8) ضد ساوث ملبورن 2.15 (27) – فيكتوريا بارك (VP)
أدنى نتيجة منذ عام 1919: المباراة النهائية الكبرى ، 1960 – 2.2 (14) ضد ملبورن 8.14 (62) – ملعب ملبورن للكريكيت (MCG)
أعلى نتيجة خسارة: الجولة 16، 1937 - كولينجوود 21.16 (142) ضد ملبورن 22.21 (153) - VP
أقل نتيجة فائزة: الجولة 9، 1899 (VP) – كولينجوود 3.3 (21) ضد ملبورن 1.7 (13) – VP
أقل نتيجة فوز منذ عام 1919: المباراة النهائية الكبرى ، 1927 – 2.13 (25) ضد ريتشموند 1.7 (13) – ملعب ملبورن للكريكيت
أكبر هامش فوز: 178 نقطة؛ الجولة الرابعة، 1979 – كولينجوود 31.21 (207) ضد سانت كيلدا 3.11 (29) – VP
أكبر فارق خسارة: 138 نقطة؛ الجولة 3، 1942 – كولينجوود 5.7 (37) ضد ريتشموند 25.25 (175) – ملعب بونت رود أوفال
الرقم القياسي للحضور (مباراة الذهاب والإياب): الجولة 10، 1958 – 99,346 متفرجًا ضد ملبورن – ملعب ملبورن للكريكيت
رقم قياسي في الحضور الجماهيري (مباراة نهائية): المباراة النهائية الكبرى ، 1970 – 121,696 متفرجًا ضد كارلتون – ملعب ملبورن للكريكيت

الأرقام القياسية التي حققها اللاعبون

أكثر اللاعبين مشاركة: سكوت بندلبيري – 433 (2006–)
أكثر المباريات المتتالية: جاك كريسب - 246 (2012–)
أكثر الأهداف المسجلة في مباراة واحدة: جوردون كوفنتري - 17 هدفًا و4 ركلات خلفية (R12، 1930، VP) - رقم قياسي في دوري كرة القدم الفيكتوري حتى عام 1947
أكثر اللاعبين حصولاً على جائزة أفضل لاعب: ناثان باكلي - 6 (1994، 1996، 1998، 1999، 2000، 2003)
أكثر المباريات كمدرب: جوك ماكهيل - 714 (1912-1949) - رقم قياسي في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي حتى عام 2015 (لا يزال رقماً قياسياً لأكثر المباريات كمدرب في نادٍ واحد).
أكثر المباريات كقائد/قائد بالنيابة: سكوت بندلبيري - 206 (2014-2022)
أكثر الأهداف في موسم واحد: بيتر ماكينا - 143 (1970)
أكثر الأهداف المسجلة في مسيرته: جوردون كوفنتري - 1299 (1920-1937) - رقم قياسي في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي حتى عام 1999 (ولا يزال رقماً قياسياً لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في مسيرة نادٍ واحد).

التأثير الثقافي

استوحى ديفيد ويليامسون مسرحيته "النادي" ( The Club ) التي عُرضت عام 1977 من كواليس نادي كولينجوود لكرة القدم، على الرغم من أن اسم النادي لم يُذكر صراحةً. تدور أحداث الفيلم المقتبس من المسرحية، والذي أُنتج عام 1980 من إخراج بروس بيريسفورد وبطولة جون هوارد وجاك تومسون وغراهام كينيدي وفرانك ويلسون ^{[ 165 ]} ، في كولينجوود، وقد ظهر فيه لاعبو النادي بأدوار ناطقة وأخرى صامتة. صُوّر الفيلم بالكامل تقريبًا في موقع فيكتوريا بارك، داخل الملعب وخارجه. ^{[ 166 ]}
فيلم " Funny People " للمخرج جاد أباتاو عام 2009 ، من بطولة آدم ساندلر وسيث روجن ، تضمن مشهداً للممثل الأسترالي إريك بانا وهو يحاول شرح قواعد كرة القدم الأسترالية. ^{[ 167 ]} خلال هذا المشهد، يعبّر بانا، وهو مشجع لنادي سانت كيلدا ، عن استيائه من نادي كولينجوود أثناء مشاهدة مباراة متلفزة.
يُظهر فيلم الرسوم المتحركة الطينية " ماري وماكس " للمخرج آدم إليوت ، والذي صدر عام 2009 ، مشهدًا لشخص متنمر في ساحة المدرسة يُدعى بيرني كليفورد، يرتدي قميصًا رياضيًا لفريق كولينجوود على طراز سبعينيات القرن الماضي. كما يظهر في الفيلم قزم حديقة من فريق كولينجوود. ^{[ 168 ]}
في الفيلم الأسترالي المستقل لعام 2010 بعنوان "Joffa: The Movie" ، يقوم كل من جوفا كورف وشين مكراي بدور زوجين من العمال اليدويين المتهورين الذين لديهم شغف بنادي كولينجوود لكرة القدم.
تصوّر لوحة جون براك التي رسمها عام 1953 بعنوان "ثلاثة من اللاعبين" ثلاثة لاعبين من فريق كولينجوود. ويعتقد البعض أن هؤلاء اللاعبين هم لو ريتشاردز وجاك ريغان وفونسي كاين . ^{[ 169 ]}
أدرجت شركة إدموند وكوريجان المعمارية التي تتخذ من ملبورن مقراً لها الخطوط السوداء والبيضاء لمدينة كولينجوود في تصميمات العديد من مبانيها، بما في ذلك مسرح VCA ومعارض نياجرا . ^{[ 170 ]}

النشاط

زواج المثليين

خلال الاستفتاء البريدي حول قانون الزواج الأسترالي ، أيد كولينجوود التصويت بنعم. ^{[ 171 ]}

صوت البرلمان

كان كولينجوود من مؤيدي صوت البرلمان . ^{[ 172 ]}

انظر أيضاً

الحواشي

ملحوظات

↑ "ليزدهر العقعق" أو "ليزدهر العقعق" هو شعار النادي، الذي اقترحه لاعب كولينجوود السابق، بوب راش .^{[ 4 ]}
1 2 3 4 فاز نادي كولينجوود ديستريكت لكرة القدم بهذه البطولات الأربع ، والذي طور علاقة مع نادي كولينجوود لكرة القدم في عام 1912 وعمل كفريق احتياطي للنادي حتى تم دمجه رسميًا من قبل نادي كولينجوود لكرة القدم في عام 1938.
↑ بعد التأهل لنهائي دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات لعام 2021، تم تأجيل المباراة ثم إلغاؤها لاحقًا بسبب جائحة كوفيد-19 في فيكتوريا .
↑ ما لم يتم عرضها، فإن القائمة لا تتضمن الفترة (الفترات) الزمنية المحتملة التي كان فيها منصب الرئيس شاغراً، أو تمت إدارته بواسطة لجنة، أو كان هناك رئيس فعلي بالنيابة .
↑ التواريخ المحددة غير معروفة، ومع ذلك يُزعم أن كروس قد استقال خلال موسم 1913 .
↑ بعد استقالة لجنة نادي كولينجوود لكرة القدم الاجتماعي، تولى السيد كارليون، بصفته سكرتيرًا، منصب السكرتير والمدير بالنيابة حتى انتهاء انتخابات الرئيس ونائب الرئيس وأمين الصندوق وأعضاء اللجنة.
↑ بعد قرار ماكغواير بالتنحي، تم تعيين بيتر مورفي ومارك كوردا، نائبي الرئيس، كرئيسين مشاركين حتى يتم تحديد خليفة له.
↑ يشغل مارك كوردا أيضاً منصب المخرج.
↑ تأهل فريق كولينجوود إلى المباراة النهائية الكبرى لدوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات لعام 2021 ضد فريق جيلونج ، على الرغم من إلغاء المباراة وعدم منح لقب الدوري بسبب تأثير جائحة كوفيد-19 في ولاية فيكتوريا .

مراجع

↑ "البيانات الحالية للرقم الضريبي الأسترالي 89 006 211 196" . خدمة البحث عن الرقم الضريبي الأسترالي . السجل التجاري الأسترالي. نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2020 .
↑ "وودزمان يعتزل" . Collingwoodfc.com.au. سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
↑ "كأس آر تي راش - المركز الثاني - collingwoodfc.com.au" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2014 .
^ "فلوريت بيكا" . إلى الأبد.collingwoodfc.com.au . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
↑ ويندلي، مات (15 مايو 2013). "كولينجوود، بريسبان برونكوس يتصدران تصنيفات أندية كرة القدم الأكثر شعبية في أستراليا" مؤرشف في 16 مايو 2013 في Wayback Machine ، صحيفة هيرالد صن .
1 2 3 "الدوري الأسترالي لكرة القدم يحطم الرقم القياسي لعضوية الأندية على مر التاريخ" . الدوري الأسترالي لكرة القدم . تلسترا . 5 سبتمبر 2023. تصدرت أندية كولينجوود (106,470)، وويست كوست إيجلز (103,275)، وريتشموند (101,349) قائمة أندية عام 2023 من حيث عدد الأعضاء، حيث تجاوز عدد أعضاء كل نادٍ من الأندية الثلاثة 100,000 عضو، وسجل كولينجوود رقماً قياسياً جديداً في تاريخ أندية الدوري الأسترالي لكرة القدم بوصوله إلى 106,470 عضواً.
↑ afl.com.au
↑ «تكريم أول سكرتير للنادي» . الموقع الرسمي لنادي كولينجوود لكرة القدم التابع لرابطة كرة القدم الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
↑ قرن من الأفضل، مايكل روبرتس، ص. 8، تاريخ النشر: 1991
↑ مايكل روبرتس (1991). قرن من الأفضل . بكسل
↑ "فرق الدوري الممتاز" . نادي إيست بيرث لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
1 2 "تم تصنيفها آلياً ضمن أفضل الفرق الرياضية في العالم على الإطلاق" . نادي كولينجوود لكرة القدم.
↑ "دعونا نمحو ذكريات كوليوبلز إلى الأبد" . صحيفة هيرالد صن ، 24 سبتمبر 2010
↑ "تحديد سعر لـ Colliwobbles" . صحيفة The Melbourne Age ، 12 أغسطس 2010
↑ «لا يزال التنافس محتدماً بعد 44 عاماً» . صحيفة ذا ميلبورن إيدج ، 25 سبتمبر 2010
↑ "كوليوبلز: حقيقة أم خيال؟" موسوعة كرة القدم
↑ "ابحث عن شخص يرتاد الكنيسة على أحسن تقدير" . صحيفة ذا إيج . ملبورن.
↑ "رماد الفطائر الآن في أرض النمور" . صحيفة ذا إيج . ملبورن.
↑ "استرجعوا لحظات الانتصار - معرض بطولة الدوري الممتاز لعام 1990" . نادي كولينجوود لكرة القدم . 29 يوليو 2015.
↑ ماسون، لوك (30 أغسطس 2012). "ما بعد عام 2000 - إيسندون" . نادي كولينجوود لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
↑ "قصف جوي يُصيب فريق ماغبايز بالصدمة" . أخبار ABC . أستراليا. 11 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
↑ "مالتهاوس تنفصل عن بايز" . أخبار ABC . وكالة الأنباء الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
↑ "ثنائي فريق بايز" . دوري كرة القدم الأسترالية. 28 يوليو 2009. مؤرشف في 16 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012.
↑ "مالتهاوس تنفصل عن بايز" . أخبار ABC . 1 أكتوبر 2011.
1 2 "كمال غير كامل - تحول ناثان باكلي" . ذا مونغريل بونت . 1 يونيو 2019.
↑ ماكجوان، مارك. "عملاق: فريق جاينتس المنهك يُفاجئ فريق بايز ويصل إلى النهائي الكبير لأول مرة" . دوري كرة القدم الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
↑ "شعار جديد، فصل جديد" . نادي كولينجوود لكرة القدم . 4 أكتوبر 2017.
↑ غليسون، مايكل (31 يناير 2021). "تقرير يكشف عن وجود 'عنصرية منهجية' في نادي كولينجوود" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
↑ "«ليس نادياً عنصرياً»: ماكغواير يردّ على التقرير المسرب . رابطة كرة القدم الأسترالية. فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2021 .
↑ تشيرني، دانيال؛ غليسون، مايكل (1 فبراير 2021). "لاعب سابق من السكان الأصليين ينتقد رد كولينجوود، وماكغواير يرفض الاستقالة" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
↑ "لا يثق لومومبا في تغيير كولينجوود في ظل "النظام الحالي"" . ABC News . أستراليا. 2 فبراير 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2021 . "
↑ "«كان الأمر أكثر إثارة للتأمل ومواجهةً»: جيل تستفسر من ماكغواير «المتكبر»» . رابطة كرة القدم الأسترالية. 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2021 .
↑ كاسيدي، باري (2 فبراير 2021). "إيدي لا يزال غير مستوعب: لا يمكن لفريق بايز إعادة البناء من موقف الإنكار" . WAtoday . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ "«أخطأتُ في ذلك»: يقول ماكغواير إنه لم يكن ينبغي له أن يقول إنه «فخور» بعد الكشف عن تقرير كولينغوود . رابطة كرة القدم الأسترالية. 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
1 2 نيال، جيك (4 فبراير 2021). "الفطائر التي كتبت رسالة مفتوحة تشعر بـ'الإذلال والصدمة' بسبب تقرير العنصرية" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ "«مثيرٌ للغضب والانتقادات»: استقالة ماكغواير، اعتباراً من اليوم . رابطة كرة القدم الأسترالية. 9 فبراير 2021.
↑ «المرشحون لخلافة إيدي ماكغواير، الذي سيتنحى عن منصبه كرئيس لنادي كولينجوود في نهاية موسم 2021» . صحيفة الأسترالي .
↑ "باكلي يستقيل بعد 478 مباراة كلاعب ومدرب" . نادي كولينجوود لكرة القدم. 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
↑ موريس، توم؛ كوتون، بن (1 سبتمبر 2021). "التحدي الكبير الذي يواجه نجم فريق بايز، هارفي، يكشف عن "الصدمات" الناجمة عن رحيل باكلي" . فوكس سبورتس .
↑ «تأكيد تعيين كريج مكراي مدربًا لفريق كولينجوود بعد رحيل هارفي عن نادي دوري كرة القدم الأسترالية» . صحيفة الغارديان . 1 سبتمبر 2021.
↑ "لا تستبعدوهم أبدًا! فريق بايز يحطم الرقم القياسي للفوز بفارق ضئيل" . دوري كرة القدم الأسترالية . 24 أغسطس 2022.
↑ "كريغ مكراي يُتوّج بجائزة أفضل مدرب في العام من قبل رابطة مدربي كرة القدم الأسترالية" . نادي كولينجوود لكرة القدم. 20 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2023 .
↑ «كولينجوود تُعيّن دارسي مور قائداً جديداً للفريق لعام 2023» . فوكس سبورتس . 1 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2023 .
↑ "ما يمكن توقعه من الرباعي الجديد لفريق كولينجوود في عام 2023" . شبكة الترفيه الرياضي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
↑ "الدور السادس عشر: فريق ماغبايز يتفوق على فريق ليونز في نهائي مثير" . دوري كرة القدم الأسترالية. 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
↑ إيستمان، ديفيد. "كولينجوود هوم جامبرز" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2011 .
↑ "نادي كولينجوود يوسع شراكته مع نايكي" . نادي كولينجوود لكرة القدم. 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2021 .
↑ ماكفارلين، غلين (15 أغسطس 2014). "إصدار غلين الخاص الثامن عشر: نقدم لكم الترتيب النهائي لأغاني أندية دوري كرة القدم الأسترالية". مؤرشف في 23 سبتمبر 2019 في أرشيف الإنترنت ، هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018.
↑ ألحان دوري كرة القدم الأسترالية التي لا تُنسى – صحيفة ذا إيج ، 23 يوليو 2010.
١ ٢ "النهائي الكبير لدوري كرة القدم الأسترالية: لماذا يغني فريق ليونز أغنيتهم على لحن النشيد الوطني الفرنسي؟ هل سُمّي فريق كولينجوود على اسم حانة؟" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٣ .
1 2 "أغنية نادي كولينجوود" . كولينجوود للأبد . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
↑ نيال، جيك (29 أغسطس 2012). "تصعيد التنافس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
↑ آدم ماكنيكول (1 يوليو 2013). "أعظم المنافسات الرياضية الأسترالية" . دار براذرهود للنشر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. يتناول الكتاب المنافسات الدولية الكبرى التي تُساهم في تشكيل هويتنا كأمة: كأس أمريكا، ومباراة أستراليا ضد نيوزيلندا في كرة الشبكة واتحاد الرجبي، وتأثير شين وارن على داريل كولينان. كما يسرد القصص المثيرة وراء المنافسات الوطنية التي تُشغلنا - كولينجوود ضد كارلتون ونيو ساوث ويلز ضد كوينزلاند في دوري الرجبي.
↑ "تلك الحرب العظمى الأخرى" . Blueseum.org . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. لقد ظلت هذه الحرب مشتعلة لأكثر من 100 عام. وُلدت في العقود الأولى من دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، واشتعلت خلال فترة الكساد الكبير والحربين العالميتين، مما أدى إلى انهيار زيجات، وتفريق صداقات دامت مدى الحياة، وإشعال أعمال شغب. كانت محور اهتمام جميع فئات المجتمع الأسترالي - من رؤساء الوزراء إلى المتقاعدين، ومن رؤساء الأساقفة إلى العاملات في الحانات. وتميزت ببعض أكثر مباريات كرة القدم الأسترالية إثارة للجدل وحماسة على الإطلاق. إنها مباراة كارلتون ضد كولينجوود - ولا تزال أعظم وأطول منافسة في الرياضة الأسترالية.
↑ غريغ باوم (1 يوليو 2016). "موسم دوري كرة القدم الأسترالية 2016: البلوز ضد بايز - هل العداوة اللدودة تتلاشى؟" . صحيفة ذا إيج . يتشارك فريقا كولينجوود وكارلتون أطول عداوة في تاريخ كرة القدم الأسترالية. وقد نشأت العديد من الأساطير حول القوى التي تُشكّلها... أصبح من الصعب الحفاظ على هذه الأساطير... والحقيقة هي أن التنافس بين كولينجوود وكارلتون كان ينبغي أن ينتهي الآن، لكنه لم ينتهِ. ولكن من أجل احترام الذات، إن لم يكن من أجل الوجود، فهو يحتاج إلى رهانات أكبر من مجرد تعزيز مكانة الفريق في منتصف الترتيب، واستعادة كبريائه، والتخلي عن التباهي. إنه يحتاج إلى نهائي، ويفضل أن يكون نهائيًا إقصائيًا، قريبًا.
1 2 "حديقة النصر" . 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
↑ "ملعب الحديقة الأولمبية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 .
1 2 "الجدول الزمني لحديقة فيكتوريا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
↑ "الجدول الزمني لحديقة فيكتوريا" . 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
↑ "فرق وملاعب دوري كرة القدم الأسترالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
↑ نيال، جيك (24 مايو 2024). "أسباب الشكوى: لماذا تريد فرق دونس، وبلوز، وسينتس عددًا أقل من ألعاب مارفل" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .
↑ همفريز، إليزابيث. "أكثر من مجرد مزحة: كراهية البوجان تُخجلنا جميعًا" . ذا درم . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
↑ كوردي، نيل. "رابطة كرة القدم الأسترالية، وزارة التجارة، كأس ناب، يعرض فيديو: مشجعو فريق جي دبليو إس جاينتس على وشك معرفة سبب حب مشجعي كرة القدم لكراهية فريق كولينجوود، كما كتب نيل كوردي" .
↑ سابينزا، جوزيف (21 سبتمبر 2010). "الجميع يكره كولينجوود ... ولكن لماذا؟" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
↑ ماكنمارا، لورانس. "داخل الملعب وخارجه: الرياضة والكراهية العنصرية" . لجنة حقوق الإنسان الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
↑ كلوغمان، ماثيو (31 أكتوبر 2013). "لعبة حان وقتها: وينمار، غودز، والعرق في دوري كرة القدم الأسترالية" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
↑ كلوغمان، ماثيو (16 أبريل 2013). "دوري كرة القدم الأسترالية: اللعبة القبيحة للعنصرية المستنيرة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2014 .
↑ كوبلاند، شاناز. "حجاب بتصميم نادي كولينجوود لكرة القدم" . متحف فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
↑ لوفيت 2010 ، ص 732
↑ "موقع عضوية نادي كولينجوود 2011 | الصفحة الرئيسية للعضوية 2011" . Membership.collingwoodfc.com.au . تاريخ الوصول: 22 سبتمبر 2011 .
↑ "بلغ عدد أعضاء النادي 700 ألف عضو" . afl.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2012 .
↑ ريلي، ستيفن (16 أغسطس 2013). "نادي ماغبايز يصل إلى 80 ألف عضو" . Collingwoodfc.com.au . بيغ بوند . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
↑ مولينغ، إليزابيث (3 سبتمبر 2014). "الفطائر تتجاوز الرقم القياسي للعضوية" . collingwoodfc.com.au . بيغ بوند . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014 .
↑ "عضوية 2019" . نادي كولينجوود لكرة القدم .
↑ بوين، نيك (25 أغسطس 2016). "سلم العضوية: هوكس يتفوق على بايز، دونس يتراجع" . AFL.com.au. بيغ بوند .
↑ رالف، جون (15 أغسطس 2017). "كولينجوود تعود إلى قمة سلم عضوية دوري كرة القدم الأسترالية" . هيرالد صن .
↑ ووتروورث، بن (2 أغسطس 2018). "أعداد أعضاء أندية دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2018: أكثر من مليون عضو، وريتشموند يتجاوز ستة أرقام" . فوكس سبورتس أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018 .
↑ سيبريانو، جايلين (6 أغسطس 2019). "رابطة كرة القدم الأسترالية تعلن عن أعداد الأعضاء لعام 2019" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
↑ ووتروورث، بن (9 سبتمبر 2020). "تراجع فريق تايجرز عن عرشه مع هبوط عمالقة فيكتوريا: سلم عضوية دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2020" . فوكس سبورتس أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .
↑ "بيان: عضوية أندية دوري كرة القدم الأسترالية تحطم الرقم القياسي على الإطلاق" . دوري كرة القدم الأسترالية . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
↑ "عدد أعضاء نادي كولينجوود يصل إلى 70 ألف عضو" . Heraldsun.com.au. 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
↑ "رسالة إيدي إلى الأعضاء" . نادي كولينجوود لكرة القدم. 13 مايو 2011. مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 22 سبتمبر 2011 .
↑ براون، مات (8 أكتوبر 2003). "رابطة كرة القدم الأسترالية تنفي أن التعادل يصب في مصلحة فريق بايز - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . أستراليا: هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010 .
↑ "فريقا بايز وبلوز يحققان فوزًا كبيرًا في قرعة دوري كرة القدم الأسترالية" . Watoday.com.au. 24 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010 .
↑ ويلسون، كارولين (13 مايو 2009). "الفطائر تُؤثر سلبًا على أعداد الحضور - آر إف نيوز" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2010 .
↑ بيريك، جون (24 يوليو 2017). "استقالة الرئيس التنفيذي لنادي كولينجوود، غاري بيرت" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024.
↑ «تعيين كريغ كيلي رئيسًا تنفيذيًا لنادي كولينجوود» . نادي كولينجوود لكرة القدم (بيان صحفي). 30 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
↑ سيلفا، كريستيان (30 يوليو 2024). "نادي كولينجوود لكرة القدم يُقاضى بتهمة التمييز العنصري" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
1 2 "قميص فريق ماغبايز هو الأكثر قيمة" . صحيفة ذا إيج . أستراليا. 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ "طيران الإمارات تجدد عقدها مع نادي كولينجوود بعد أن تجاوزت قيمة الرعاية الأسترالية ١٠٠ مليون دولار" . أريبيان بزنس . ٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ ستينسهولت، جون (18 أغسطس 2015). "هولدن يوقع صفقة رعاية بقيمة 3 ملايين دولار مع نادي كولينجوود ماجبيز لكرة القدم الأسترالية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
1 2 3 4 مارتن، مينا (15 مارس 2017). "CGU تمدد شراكتها في مجال كرة القدم" . أعمال التأمين . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
↑ لونغ، مايكل (23 مارس 2010). "نادي كولينجوود لكرة القدم يوقع صفقة رعاية مربحة مع ويستباك" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .
1 2 3 شوبريدج، نيل (23 يونيو 1997). "هدف كولينجوود هو العودة إلى الربحية" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2020. يُقدّر دخل كولينجوود السنوي من الرعاة بنحو 5 ملايين دولار. شركة "سبايسرز بيبر" هي الراعي الرئيسي (انضم بيتر هاموند، المدير الإداري لشركة "سبايسرز"، إلى مجلس إدارة كولينجوود في وقت سابق من هذا العام)؛ أما الرعاة من الدرجة الثانية فهم: كوكاكولا جنوب المحيط الهادئ، وكارلتون آند يونايتد بريوريز، وبوما أستراليا، وثريفتي لتأجير السيارات.
↑ هيوستن، كاميرون (6 مايو 2012). "صناع الفطائر يرتدون قمصانهم ويتجهون إلى تجارة الملابس" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 ماكفارلين، جلين. " الرؤساء: كيفن روز" . كولينجوود للأبد . تيلسترا ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020. نشأ موقف محرج في أواخر عام 1997 عندما أبرم الرئيس التنفيذي لنادي كولينجوود، جون ماي، صفقة مع شركة الاتصالات فياتيل، والتي رُوِّج لها على أنها "الأكثر ربحية في عالم كرة القدم". واتضح لاحقًا أن الشركة لم تكن قادرة على الوفاء بالتزاماتها المالية. سارع روز إلى ترتيب رعاية بديلة من شركتي بريموس وسبايسرز بيبر، لكن الضرر كان قد وقع بالفعل من الناحية الإعلامية.
1 2 3 كولير، كارين؛ وارنر، مايكل (9 يناير 2008). "كولينجوود تفقد رعايتها من هيئة حوادث الطرق بعد فرض رسوم جديدة على القيادة تحت تأثير الكحول" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
1 2 3 "طيور العقعق تحصل على لمسة سحرية من ساحر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 14 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .
1 2 3 كانينغ، سيمون (30 يوليو 2010). "كولينجوود تُستغنى عنها بعد انسحاب أسترالي من رعاية نخبة الرياضة" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2011 .
↑ لونغ، مايكل (4 سبتمبر 2012). "كولينجوود يوقع صفقة فريدة من نوعها لتوريد أطقم رياضية مع ستار أثليتيك" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
↑ نيلسون، آدم (15 نوفمبر 2016). "كولينجوود يوقع صفقة مع شركة ISC لتوريد أطقم الفريق" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ "كولينجوود وكنتاكي: مزيج كلاسيكي" . collingwoodfc.com.au . ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٢٢ .
1 2 "هولدن يسعى لإحداث تغيير في كولينجوود من خلال صفقة مُعاد هيكلتها" . أخبار الرعاية . 12 يوليو 2016.
1 2 "جامعة كليفلاند غولدن ستيت ترعى فريق كولينجوود للسيدات" . أخبار التأمين . 17 أكتوبر 2016.
↑ "صلصة ثري ثريز أصبحت الآن الصلصة الرسمية لفريق كولينجوود ماجبيز!" . ثري ثريز كونديمينتس . 9 مارس 2017 - عبر فيسبوك .
١ ٢ "أوبتوس تصبح الشريك الرئيسي لفريق كولينجوود AFLW" . رعاية الأعمال الرياضية . ٢٠ أكتوبر ٢٠١٧.
1 2 3 4 5 6 "كولينجوود يشكر جامعة كولينجوود" . كولينجوود . تيلسترا . 19 نوفمبر 2021.
1 2 "كولينجوود مستعدة للنجاح مع شريك رئيسي جديد" . AVID. 9 فبراير 2020.
1 2 3 4 "شراكة بين AIA أستراليا وفريق كولينجوود لكرة القدم النسائية" . AIA . 15 يناير 2021.
↑ "أفيد مستعدة لموسم ثانٍ ناجح مع كولينجوود" . أفيد. 22 يناير 2021.
↑ لويس، تاش (26 يناير 2021). "أفيد تعيد استثمار شراكتها مع فريق كولينجوود للسيدات في دوري كرة القدم الأسترالية" . كولينجوود . تيلسترا .
1 2 "KFC تتعاون مع نادي كولينجوود لكرة القدم في صفقة رعاية جديدة ومميزة" . مجلة B&T . 19 نوفمبر 2021.
1 2 "انضمام قسم تكنولوجيا المعلومات الموسع في شركة شارب إلى كولينجوود" . كولينجوود . تيلسترا . 26 نوفمبر 2021.
1 2 "كولينجوود تعلن عن شراكة جديدة ومثيرة مع معهد كانجان" . كولينجوود . تيلسترا . 8 سبتمبر 2023.
↑ "فريق القرن" . نادي كولينجوود لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
↑ بيتر رايان وجيك نيال (11 فبراير 2021). "مهمة إنقاذ لرئيسي نادي كولينجوود كوردا-ميرفي" . صحيفة ذا إيج .
↑ نيال، جيك (21 أبريل 2021). "تعيين مارك كوردا رئيسًا لنادي بايز" . صحيفة ذا إيج .
↑ جاستين، سام (4 أغسطس 2015). "رؤساؤنا الاثنا عشر" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
↑ "الرؤساء: ويليام بيزلي" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ "كرة القدم: نادي كولينجوود". صحيفة ذا سبورتسمان . 1 مارس 1892. ص 6.
↑ روبرتس، مايكل. "الرؤساء: ألفريد كروس" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ "كولينجوود - سرب من المجندين". صحيفة ذا هيرالد . 18 أبريل 1913. ص 3.
↑ روبرتس، مايكل. "الرؤساء: جيم شارب" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ "اجتماعات كرة القدم". صحيفة ذا أرجوس . 28 فبراير 1914. ص 21.
↑ "رئيس نادي ماغبي - تقاعد السيد ج. شارب". سبورتينغ غلوب . 10 سبتمبر 1924. ص 13.
↑ روبرتس، مايكل. "الرؤساء: هاري كورتيس" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ "نادي كولينجوود". صحيفة ذا أرجوس . 31 يناير 1925. ص 23.
↑ بيمز، بيرسي (24 مايو 1950). "نزاع كولينجوود: استقالة اللجنة، والانتخابات في 28 يونيو". صحيفة ذا إيج . ص 24.
↑ روبرتس، مايكل. "الرؤساء: سيد كوفنتري" . forever.collingwoodfc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ "لا مفاجأة في انتخابات العقعق". صحيفة ذا إيج . 29 يونيو 1950. ص 14.
↑ "الرؤساء: توم شيرين" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ "نادي فلوريت: مشكلة بين "العقعق القوي"". النشرة . 9 مارس 1963. ص 14.
↑ "الرؤساء: إرن كلارك" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ "الرؤساء: جون هيكي" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ ماكفارلين، غلين. "الرؤساء: رانالد ماكدونالد" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ ماكفارلين، غلين. "الرؤساء: آلان ماكاليستر" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ ماكفارلين، غلين. "الرؤساء: كيفن روز" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ "روز رئيسة جديدة". صحيفة كانبرا تايمز . 14 ديسمبر 1995. ص 18.
↑ "الرؤساء: إيدي ماكغواير" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينغوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ «إيدي ماكغواير يستقيل من منصبه كرئيس لنادي كولينجوود في أعقاب تقرير العنصرية» . أخبار ABC . 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ «مجلس إدارة نادي كولينجوود يؤكد تعيين رئيسين مؤقتين» . collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: ٢٣ أبريل ٢٠٢١ .
↑ توماس ويلسون، سيميون (12 فبراير 2021). "دوري كرة القدم الأسترالية 2021: مارك كوردا أو بيتر مورفي ليحلا محل إيدي ماكغواير في كولينجوود" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
↑ «تعيين كوردا الرئيس الثالث عشر لنادي كولينجوود» . collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: ٢٣ أبريل ٢٠٢١ .
↑ نيال، جيك (21 أبريل 2021). "تعيين مارك كوردا رئيسًا لنادي بايز، يُقابل باستياء من الجماهير" . صحيفة ذا إيج . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2021 .
↑ «مارك كوردا يغادر منصبه كرئيس لنادي كولينجوود، وجيف براون سيتولى المنصب» . أخبار ABC . 7 أكتوبر 2021.
↑ «انتخاب جيف براون الرئيس الرابع عشر» . كولينجوود . تيلسترا . ١٧ ديسمبر ٢٠٢١.
↑ «تعيين باري كارب الرئيس الخامس عشر لنادي كولينجوود» . كولينجوود . تيلسترا . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤.
↑ "لاعبو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
↑ "مدربو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
↑ "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
↑ "نادي كولينجوود ديستريكت لكرة القدم" . كولينجوود للأبد.
١ ٢ "تاريخ نادي كولينجوود لكرة القدم في دوري كرة القدم الفيكتوري" . collingwoodfc.com.au . ١ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٥ .
↑ "دوري كرة القدم الفيكتوري: موسم 2008" . collingwoodfc.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .
↑ "ملخص مباريات السبت من دوري كرة القدم الفيكتوري - الأسبوع الثالث من النهائيات" . SportsTG . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2020 .
1 2 3 ألين، سارة (29 أبريل 2016). "كولينجوود تطلق عرضًا لفريق كرة القدم الأسترالية النسائي التاريخي" . كولينجوود ميديا . بيج بوند. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2016 .
↑ ألين، سارة (15 يونيو 2016). "صنع التاريخ: الإعلان عن فريق كولينجوود النسائي" . كولينجوود ميديا . بيج بوند. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
↑ ماثيوز، بروس (27 يوليو 2016). "ستة عشر من أفضل الخيام: تسمية خيام السيدات" . AFL.com.au. بيغ بوند . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2016 .
↑ "لاعبات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ "مدربات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .
↑ «خمسة أندية من دوري كرة القدم الأسترالية تحصل على تراخيص دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات لعام 2018 - بداية انطلاق منافسة مُجددة» . فوكس سبورتس . 11 أكتوبر 2017.
↑ "المضي قدماً في برنامج كولينجوود VFLW" . نادي كولينجوود لكرة القدم . 15 أغسطس 2019.
↑ "كولينجوود تفوز بأول بطولة دوري نسائي لها في نهائي دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات" . صحيفة ذا إيج . 22 سبتمبر 2019.
↑ بيانات النادي التاريخية مؤرشفة في 4 نوفمبر 2019 على موقع Wayback Machine وإحصائيات VFLW من 2021 حتى الآن
↑ النادي (1980) ، IMDb
↑ ماكفارلين، جي. وروبرتس، إم.، موسوعة كولينجوود المصورة ، 2004؛ براون، جي.، "كولينجوود إلى الأبد"، 1997.
↑ "إريك بانا يُعلّم سيث روجان لعبة كرة القدم الأسترالية" . News.ninemsn.com.au . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ "ماري، ماكس والعقعق" . صحيفة بريسبان تايمز . 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
↑ بولاند، ميكايلا (24 أغسطس 2010). "كولينجوود يختار التخلي عن الطلاء" . صحيفة الأسترالي . نيوز ليميتد . تم الاسترجاع في 26 مايو 2016 .
↑ أطلس فايدون للعمارة العالمية المعاصرة . فايدون. ص 53. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
↑ "الرياضة" . المساواة في الزواج في أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .
↑ هيفيسي، برايان (2 مايو 2023). "انضم فريق ويست كوست إيجلز إلى فريق كولينجوود ماجبيز في دعم منظمة صوت البرلمان" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .

فهرس

لوفيت، مايكل (2010). دليل موسم دوري كرة القدم الأسترالية . مجموعة جيف سلاتري الإعلامية. رقم ISBN 978-0-9806274-5-9.
محضر جلسة حكومة ولاية فيكتوريا لشهر نوفمبر 1990، الصفحات 2208-2218 : مناقشة الجمعية التشريعية لولاية فيكتوريا بشأن مشروع قانون أراضي كولينجوود (فيكتوريا بارك) في 21 نوفمبر 1990: يتضمن تبادلًا إعلاميًا بين غرايم وايدمان ، الشقيق الأكبر لموراي وايدمان ، ولاعب كرة القدم السابق في ساوث ملبورن، بيل ماكغراث ، وكلاهما كانا عضوين في الجمعية التشريعية في ذلك الوقت.

روابط خارجية

الموقع الرسمي
نتائج فريق كولينجوود ماجبيز - أحدث نتائج نادي كولينجوود لكرة القدم

[5] "ليزدهر العقعق" أو "ليزدهر العقعق" هو شعار النادي، الذي اقترحه لاعب كولينجوود السابق، بوب راش .^{[ 4 ]}

[reserves1-116] 1 2 3 4 فاز نادي كولينجوود ديستريكت لكرة القدم بهذه البطولات الأربع ، والذي طور علاقة مع نادي كولينجوود لكرة القدم في عام 1912 وعمل كفريق احتياطي للنادي حتى تم دمجه رسميًا من قبل نادي كولينجوود لكرة القدم في عام 1938.

[vflw1-117] بعد التأهل لنهائي دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات لعام 2021، تم تأجيل المباراة ثم إلغاؤها لاحقًا بسبب جائحة كوفيد-19 في فيكتوريا .

[121] ما لم يتم عرضها، فإن القائمة لا تتضمن الفترة (الفترات) الزمنية المحتملة التي كان فيها منصب الرئيس شاغراً، أو تمت إدارته بواسطة لجنة، أو كان هناك رئيس فعلي بالنيابة .

[125] التواريخ المحددة غير معروفة، ومع ذلك يُزعم أن كروس قد استقال خلال موسم 1913 .

[133] بعد استقالة لجنة نادي كولينجوود لكرة القدم الاجتماعي، تولى السيد كارليون، بصفته سكرتيرًا، منصب السكرتير والمدير بالنيابة حتى انتهاء انتخابات الرئيس ونائب الرئيس وأمين الصندوق وأعضاء اللجنة.

[147] بعد قرار ماكغواير بالتنحي، تم تعيين بيتر مورفي ومارك كوردا، نائبي الرئيس، كرئيسين مشاركين حتى يتم تحديد خليفة له.

[150] يشغل مارك كوردا أيضاً منصب المخرج.

[SHATC-173] تأهل فريق كولينجوود إلى المباراة النهائية الكبرى لدوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات لعام 2021 ضد فريق جيلونج ، على الرغم من إلغاء المباراة وعدم منح لقب الدوري بسبب تأثير جائحة كوفيد-19 في ولاية فيكتوريا .

[1] "البيانات الحالية للرقم الضريبي الأسترالي 89 006 211 196" . خدمة البحث عن الرقم الضريبي الأسترالي . السجل التجاري الأسترالي. نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2020 .

[2] "وودزمان يعتزل" . Collingwoodfc.com.au. سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .

[3] "كأس آر تي راش - المركز الثاني - collingwoodfc.com.au" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2014 .

[4] "فلوريت بيكا" . إلى الأبد.collingwoodfc.com.au . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .

[6] ويندلي، مات (15 مايو 2013). "كولينجوود، بريسبان برونكوس يتصدران تصنيفات أندية كرة القدم الأكثر شعبية في أستراليا" مؤرشف في 16 مايو 2013 في Wayback Machine ، صحيفة هيرالد صن .

[5Sep23Membership-7] 1 2 3 "الدوري الأسترالي لكرة القدم يحطم الرقم القياسي لعضوية الأندية على مر التاريخ" . الدوري الأسترالي لكرة القدم . تلسترا . 5 سبتمبر 2023. تصدرت أندية كولينجوود (106,470)، وويست كوست إيجلز (103,275)، وريتشموند (101,349) قائمة أندية عام 2023 من حيث عدد الأعضاء، حيث تجاوز عدد أعضاء كل نادٍ من الأندية الثلاثة 100,000 عضو، وسجل كولينجوود رقماً قياسياً جديداً في تاريخ أندية الدوري الأسترالي لكرة القدم بوصوله إلى 106,470 عضواً.

[8] .com.au

[9] «تكريم أول سكرتير للنادي» . الموقع الرسمي لنادي كولينجوود لكرة القدم التابع لرابطة كرة القدم الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .

[10] قرن من الأفضل، مايكل روبرتس، ص. 8، تاريخ النشر: 1991

[11] مايكل روبرتس (1991). قرن من الأفضل . بكسل

[12] "فرق الدوري الممتاز" . نادي إيست بيرث لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .

[Hello12-13] 1 2 "تم تصنيفها آلياً ضمن أفضل الفرق الرياضية في العالم على الإطلاق" . نادي كولينجوود لكرة القدم.

[14] "دعونا نمحو ذكريات كوليوبلز إلى الأبد" . صحيفة هيرالد صن ، 24 سبتمبر 2010

[15] "تحديد سعر لـ Colliwobbles" . صحيفة The Melbourne Age ، 12 أغسطس 2010

[16] «لا يزال التنافس محتدماً بعد 44 عاماً» . صحيفة ذا ميلبورن إيدج ، 25 سبتمبر 2010

[footyalmanac-17] "كوليوبلز: حقيقة أم خيال؟" موسوعة كرة القدم

[18] "ابحث عن شخص يرتاد الكنيسة على أحسن تقدير" . صحيفة ذا إيج . ملبورن.

[19] "رماد الفطائر الآن في أرض النمور" . صحيفة ذا إيج . ملبورن.

[20] "استرجعوا لحظات الانتصار - معرض بطولة الدوري الممتاز لعام 1990" . نادي كولينجوود لكرة القدم . 29 يوليو 2015.

[21] ماسون، لوك (30 أغسطس 2012). "ما بعد عام 2000 - إيسندون" . نادي كولينجوود لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .

[22] "قصف جوي يُصيب فريق ماغبايز بالصدمة" . أخبار ABC . أستراليا. 11 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .

[23] "مالتهاوس تنفصل عن بايز" . أخبار ABC . وكالة الأنباء الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .

[24] "ثنائي فريق بايز" . دوري كرة القدم الأسترالية. 28 يوليو 2009. مؤرشف في 16 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012.

[25] "مالتهاوس تنفصل عن بايز" . أخبار ABC . 1 أكتوبر 2011.

[Buckleyarticle1-26] 1 2 "كمال غير كامل - تحول ناثان باكلي" . ذا مونغريل بونت . 1 يونيو 2019.

[betterlucknextyear-27] ماكجوان، مارك. "عملاق: فريق جاينتس المنهك يُفاجئ فريق بايز ويصل إلى النهائي الكبير لأول مرة" . دوري كرة القدم الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .

[28] "شعار جديد، فصل جديد" . نادي كولينجوود لكرة القدم . 4 أكتوبر 2017.

[29] غليسون، مايكل (31 يناير 2021). "تقرير يكشف عن وجود 'عنصرية منهجية' في نادي كولينجوود" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[30] "«ليس نادياً عنصرياً»: ماكغواير يردّ على التقرير المسرب . رابطة كرة القدم الأسترالية. فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2021 .

[31] تشيرني، دانيال؛ غليسون، مايكل (1 فبراير 2021). "لاعب سابق من السكان الأصليين ينتقد رد كولينجوود، وماكغواير يرفض الاستقالة" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[32] "لا يثق لومومبا في تغيير كولينجوود في ظل "النظام الحالي"" . ABC News . أستراليا. 2 فبراير 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2021 . "

[33] "«كان الأمر أكثر إثارة للتأمل ومواجهةً»: جيل تستفسر من ماكغواير «المتكبر»» . رابطة كرة القدم الأسترالية. 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2021 .

[34] كاسيدي، باري (2 فبراير 2021). "إيدي لا يزال غير مستوعب: لا يمكن لفريق بايز إعادة البناء من موقف الإنكار" . WAtoday . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[35] "«أخطأتُ في ذلك»: يقول ماكغواير إنه لم يكن ينبغي له أن يقول إنه «فخور» بعد الكشف عن تقرير كولينغوود . رابطة كرة القدم الأسترالية. 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[Niall-36] 1 2 نيال، جيك (4 فبراير 2021). "الفطائر التي كتبت رسالة مفتوحة تشعر بـ'الإذلال والصدمة' بسبب تقرير العنصرية" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[37] "«مثيرٌ للغضب والانتقادات»: استقالة ماكغواير، اعتباراً من اليوم . رابطة كرة القدم الأسترالية. 9 فبراير 2021.

[38] «المرشحون لخلافة إيدي ماكغواير، الذي سيتنحى عن منصبه كرئيس لنادي كولينجوود في نهاية موسم 2021» . صحيفة الأسترالي .

[39] "باكلي يستقيل بعد 478 مباراة كلاعب ومدرب" . نادي كولينجوود لكرة القدم. 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .

[40] موريس، توم؛ كوتون، بن (1 سبتمبر 2021). "التحدي الكبير الذي يواجه نجم فريق بايز، هارفي، يكشف عن "الصدمات" الناجمة عن رحيل باكلي" . فوكس سبورتس .

[41] «تأكيد تعيين كريج مكراي مدربًا لفريق كولينجوود بعد رحيل هارفي عن نادي دوري كرة القدم الأسترالية» . صحيفة الغارديان . 1 سبتمبر 2021.

[42] "لا تستبعدوهم أبدًا! فريق بايز يحطم الرقم القياسي للفوز بفارق ضئيل" . دوري كرة القدم الأسترالية . 24 أغسطس 2022.

[43] "كريغ مكراي يُتوّج بجائزة أفضل مدرب في العام من قبل رابطة مدربي كرة القدم الأسترالية" . نادي كولينجوود لكرة القدم. 20 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2023 .

[44] «كولينجوود تُعيّن دارسي مور قائداً جديداً للفريق لعام 2023» . فوكس سبورتس . 1 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2023 .

[45] "ما يمكن توقعه من الرباعي الجديد لفريق كولينجوود في عام 2023" . شبكة الترفيه الرياضي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .

[46] "الدور السادس عشر: فريق ماغبايز يتفوق على فريق ليونز في نهائي مثير" . دوري كرة القدم الأسترالية. 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .

[47] إيستمان، ديفيد. "كولينجوود هوم جامبرز" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2011 .

[Nike-48] "نادي كولينجوود يوسع شراكته مع نايكي" . نادي كولينجوود لكرة القدم. 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2021 .

[49] ماكفارلين، غلين (15 أغسطس 2014). "إصدار غلين الخاص الثامن عشر: نقدم لكم الترتيب النهائي لأغاني أندية دوري كرة القدم الأسترالية". مؤرشف في 23 سبتمبر 2019 في أرشيف الإنترنت ، هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018.

[50] ألحان دوري كرة القدم الأسترالية التي لا تُنسى – صحيفة ذا إيج ، 23 يوليو 2010.

[:1-51] ١ ٢ "النهائي الكبير لدوري كرة القدم الأسترالية: لماذا يغني فريق ليونز أغنيتهم على لحن النشيد الوطني الفرنسي؟ هل سُمّي فريق كولينجوود على اسم حانة؟" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[:2-52] 1 2 "أغنية نادي كولينجوود" . كولينجوود للأبد . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .

[53] نيال، جيك (29 أغسطس 2012). "تصعيد التنافس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .

[54] آدم ماكنيكول (1 يوليو 2013). "أعظم المنافسات الرياضية الأسترالية" . دار براذرهود للنشر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. يتناول الكتاب المنافسات الدولية الكبرى التي تُساهم في تشكيل هويتنا كأمة: كأس أمريكا، ومباراة أستراليا ضد نيوزيلندا في كرة الشبكة واتحاد الرجبي، وتأثير شين وارن على داريل كولينان. كما يسرد القصص المثيرة وراء المنافسات الوطنية التي تُشغلنا - كولينجوود ضد كارلتون ونيو ساوث ويلز ضد كوينزلاند في دوري الرجبي.

[55] "تلك الحرب العظمى الأخرى" . Blueseum.org . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. لقد ظلت هذه الحرب مشتعلة لأكثر من 100 عام. وُلدت في العقود الأولى من دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، واشتعلت خلال فترة الكساد الكبير والحربين العالميتين، مما أدى إلى انهيار زيجات، وتفريق صداقات دامت مدى الحياة، وإشعال أعمال شغب. كانت محور اهتمام جميع فئات المجتمع الأسترالي - من رؤساء الوزراء إلى المتقاعدين، ومن رؤساء الأساقفة إلى العاملات في الحانات. وتميزت ببعض أكثر مباريات كرة القدم الأسترالية إثارة للجدل وحماسة على الإطلاق. إنها مباراة كارلتون ضد كولينجوود - ولا تزال أعظم وأطول منافسة في الرياضة الأسترالية.

[56] غريغ باوم (1 يوليو 2016). "موسم دوري كرة القدم الأسترالية 2016: البلوز ضد بايز - هل العداوة اللدودة تتلاشى؟" . صحيفة ذا إيج . يتشارك فريقا كولينجوود وكارلتون أطول عداوة في تاريخ كرة القدم الأسترالية. وقد نشأت العديد من الأساطير حول القوى التي تُشكّلها... أصبح من الصعب الحفاظ على هذه الأساطير... والحقيقة هي أن التنافس بين كولينجوود وكارلتون كان ينبغي أن ينتهي الآن، لكنه لم ينتهِ. ولكن من أجل احترام الذات، إن لم يكن من أجل الوجود، فهو يحتاج إلى رهانات أكبر من مجرد تعزيز مكانة الفريق في منتصف الترتيب، واستعادة كبريائه، والتخلي عن التباهي. إنه يحتاج إلى نهائي، ويفضل أن يكون نهائيًا إقصائيًا، قريبًا.

[collingwoodfc1-57] 1 2 "حديقة النصر" . 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .

[58] "ملعب الحديقة الأولمبية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 .

[Victoria_Park_Timeline-59] 1 2 "الجدول الزمني لحديقة فيكتوريا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .

[60] "الجدول الزمني لحديقة فيكتوريا" . 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .

[61] "فرق وملاعب دوري كرة القدم الأسترالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .

[62] نيال، جيك (24 مايو 2024). "أسباب الشكوى: لماذا تريد فرق دونس، وبلوز، وسينتس عددًا أقل من ألعاب مارفل" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .

[63] همفريز، إليزابيث. "أكثر من مجرد مزحة: كراهية البوجان تُخجلنا جميعًا" . ذا درم . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .

[64] كوردي، نيل. "رابطة كرة القدم الأسترالية، وزارة التجارة، كأس ناب، يعرض فيديو: مشجعو فريق جي دبليو إس جاينتس على وشك معرفة سبب حب مشجعي كرة القدم لكراهية فريق كولينجوود، كما كتب نيل كوردي" .

[65] سابينزا، جوزيف (21 سبتمبر 2010). "الجميع يكره كولينجوود ... ولكن لماذا؟" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .

[66] ماكنمارا، لورانس. "داخل الملعب وخارجه: الرياضة والكراهية العنصرية" . لجنة حقوق الإنسان الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .

[67] كلوغمان، ماثيو (31 أكتوبر 2013). "لعبة حان وقتها: وينمار، غودز، والعرق في دوري كرة القدم الأسترالية" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .

[68] كلوغمان، ماثيو (16 أبريل 2013). "دوري كرة القدم الأسترالية: اللعبة القبيحة للعنصرية المستنيرة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2014 .

[69] كوبلاند، شاناز. "حجاب بتصميم نادي كولينجوود لكرة القدم" . متحف فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .

[lovett_732-70] لوفيت 2010 ، ص 732

[2011_membership-71] "موقع عضوية نادي كولينجوود 2011 | الصفحة الرئيسية للعضوية 2011" . Membership.collingwoodfc.com.au . تاريخ الوصول: 22 سبتمبر 2011 .

[2012_membership-72] "بلغ عدد أعضاء النادي 700 ألف عضو" . afl.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2012 .

[73] ريلي، ستيفن (16 أغسطس 2013). "نادي ماغبايز يصل إلى 80 ألف عضو" . Collingwoodfc.com.au . بيغ بوند . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .

[74] مولينغ، إليزابيث (3 سبتمبر 2014). "الفطائر تتجاوز الرقم القياسي للعضوية" . collingwoodfc.com.au . بيغ بوند . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014 .

[75] "عضوية 2019" . نادي كولينجوود لكرة القدم .

[76] بوين، نيك (25 أغسطس 2016). "سلم العضوية: هوكس يتفوق على بايز، دونس يتراجع" . AFL.com.au. بيغ بوند .

[77] رالف، جون (15 أغسطس 2017). "كولينجوود تعود إلى قمة سلم عضوية دوري كرة القدم الأسترالية" . هيرالد صن .

[78] ووتروورث، بن (2 أغسطس 2018). "أعداد أعضاء أندية دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2018: أكثر من مليون عضو، وريتشموند يتجاوز ستة أرقام" . فوكس سبورتس أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018 .

[79] سيبريانو، جايلين (6 أغسطس 2019). "رابطة كرة القدم الأسترالية تعلن عن أعداد الأعضاء لعام 2019" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .

[80] ووتروورث، بن (9 سبتمبر 2020). "تراجع فريق تايجرز عن عرشه مع هبوط عمالقة فيكتوريا: سلم عضوية دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2020" . فوكس سبورتس أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .

[81] "بيان: عضوية أندية دوري كرة القدم الأسترالية تحطم الرقم القياسي على الإطلاق" . دوري كرة القدم الأسترالية . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .

[82] "عدد أعضاء نادي كولينجوود يصل إلى 70 ألف عضو" . Heraldsun.com.au. 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .

[83] "رسالة إيدي إلى الأعضاء" . نادي كولينجوود لكرة القدم. 13 مايو 2011. مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 22 سبتمبر 2011 .

[84] براون، مات (8 أكتوبر 2003). "رابطة كرة القدم الأسترالية تنفي أن التعادل يصب في مصلحة فريق بايز - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . أستراليا: هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010 .

[85] "فريقا بايز وبلوز يحققان فوزًا كبيرًا في قرعة دوري كرة القدم الأسترالية" . Watoday.com.au. 24 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010 .

[86] ويلسون، كارولين (13 مايو 2009). "الفطائر تُؤثر سلبًا على أعداد الحضور - آر إف نيوز" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2010 .

[87] بيريك، جون (24 يوليو 2017). "استقالة الرئيس التنفيذي لنادي كولينجوود، غاري بيرت" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024.

[88] «تعيين كريغ كيلي رئيسًا تنفيذيًا لنادي كولينجوود» . نادي كولينجوود لكرة القدم (بيان صحفي). 30 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .

[89] سيلفا، كريستيان (30 يوليو 2024). "نادي كولينجوود لكرة القدم يُقاضى بتهمة التمييز العنصري" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .

[Magpies_guernsey_most_valuable-90] 1 2 "قميص فريق ماغبايز هو الأكثر قيمة" . صحيفة ذا إيج . أستراليا. 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .

[EmiratesSponsors-91] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ "طيران الإمارات تجدد عقدها مع نادي كولينجوود بعد أن تجاوزت قيمة الرعاية الأسترالية ١٠٠ مليون دولار" . أريبيان بزنس . ٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠٢٠ .

[92] ستينسهولت، جون (18 أغسطس 2015). "هولدن يوقع صفقة رعاية بقيمة 3 ملايين دولار مع نادي كولينجوود ماجبيز لكرة القدم الأسترالية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .

[CGUSponsors-93] 1 2 3 4 مارتن، مينا (15 مارس 2017). "CGU تمدد شراكتها في مجال كرة القدم" . أعمال التأمين . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .

[94] لونغ، مايكل (23 مارس 2010). "نادي كولينجوود لكرة القدم يوقع صفقة رعاية مربحة مع ويستباك" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .

[ThriftySpicerSponsors-95] 1 2 3 شوبريدج، نيل (23 يونيو 1997). "هدف كولينجوود هو العودة إلى الربحية" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2020. يُقدّر دخل كولينجوود السنوي من الرعاة بنحو 5 ملايين دولار. شركة "سبايسرز بيبر" هي الراعي الرئيسي (انضم بيتر هاموند، المدير الإداري لشركة "سبايسرز"، إلى مجلس إدارة كولينجوود في وقت سابق من هذا العام)؛ أما الرعاة من الدرجة الثانية فهم: كوكاكولا جنوب المحيط الهادئ، وكارلتون آند يونايتد بريوريز، وبوما أستراليا، وثريفتي لتأجير السيارات.

[96] هيوستن، كاميرون (6 مايو 2012). "صناع الفطائر يرتدون قمصانهم ويتجهون إلى تجارة الملابس" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2020 .

[PrimusSpicersSponsors-97] 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكفارلين، جلين. " الرؤساء: كيفن روز" . كولينجوود للأبد . تيلسترا ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020. نشأ موقف محرج في أواخر عام 1997 عندما أبرم الرئيس التنفيذي لنادي كولينجوود، جون ماي، صفقة مع شركة الاتصالات فياتيل، والتي رُوِّج لها على أنها "الأكثر ربحية في عالم كرة القدم". واتضح لاحقًا أن الشركة لم تكن قادرة على الوفاء بالتزاماتها المالية. سارع روز إلى ترتيب رعاية بديلة من شركتي بريموس وسبايسرز بيبر، لكن الضرر كان قد وقع بالفعل من الناحية الإعلامية.

[TACSponsor-98] 1 2 3 كولير، كارين؛ وارنر، مايكل (9 يناير 2008). "كولينجوود تفقد رعايتها من هيئة حوادث الطرق بعد فرض رسوم جديدة على القيادة تحت تأثير الكحول" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .

[WizardSponsors-99] 1 2 3 "طيور العقعق تحصل على لمسة سحرية من ساحر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 14 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .

[AussieSponsor-100] 1 2 3 كانينغ، سيمون (30 يوليو 2010). "كولينجوود تُستغنى عنها بعد انسحاب أسترالي من رعاية نخبة الرياضة" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2011 .

[101] لونغ، مايكل (4 سبتمبر 2012). "كولينجوود يوقع صفقة فريدة من نوعها لتوريد أطقم رياضية مع ستار أثليتيك" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .

[102] نيلسون، آدم (15 نوفمبر 2016). "كولينجوود يوقع صفقة مع شركة ISC لتوريد أطقم الفريق" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .

[:0-103] ١ ٢ ٣ ٤ "كولينجوود وكنتاكي: مزيج كلاسيكي" . collingwoodfc.com.au . ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٢٢ .

[HoldenAFLW-104] 1 2 "هولدن يسعى لإحداث تغيير في كولينجوود من خلال صفقة مُعاد هيكلتها" . أخبار الرعاية . 12 يوليو 2016.

[CGUInsuranceAFLW-105] 1 2 "جامعة كليفلاند غولدن ستيت ترعى فريق كولينجوود للسيدات" . أخبار التأمين . 17 أكتوبر 2016.

[106] "صلصة ثري ثريز أصبحت الآن الصلصة الرسمية لفريق كولينجوود ماجبيز!" . ثري ثريز كونديمينتس . 9 مارس 2017 - عبر فيسبوك .

[OptusAFLW-107] ١ ٢ "أوبتوس تصبح الشريك الرئيسي لفريق كولينجوود AFLW" . رعاية الأعمال الرياضية . ٢٠ أكتوبر ٢٠١٧.

[CGUendAFLW-108] 1 2 3 4 5 6 "كولينجوود يشكر جامعة كولينجوود" . كولينجوود . تيلسترا . 19 نوفمبر 2021.

[AvidAFLW2020-109] 1 2 "كولينجوود مستعدة للنجاح مع شريك رئيسي جديد" . AVID. 9 فبراير 2020.

[AIAGroupAFLW-110] 1 2 3 4 "شراكة بين AIA أستراليا وفريق كولينجوود لكرة القدم النسائية" . AIA . 15 يناير 2021.

[111] "أفيد مستعدة لموسم ثانٍ ناجح مع كولينجوود" . أفيد. 22 يناير 2021.

[112] لويس، تاش (26 يناير 2021). "أفيد تعيد استثمار شراكتها مع فريق كولينجوود للسيدات في دوري كرة القدم الأسترالية" . كولينجوود . تيلسترا .

[KFCAFLW-113] 1 2 "KFC تتعاون مع نادي كولينجوود لكرة القدم في صفقة رعاية جديدة ومميزة" . مجلة B&T . 19 نوفمبر 2021.

[SharpAFLW-114] 1 2 "انضمام قسم تكنولوجيا المعلومات الموسع في شركة شارب إلى كولينجوود" . كولينجوود . تيلسترا . 26 نوفمبر 2021.

[KanganAFLW-115] 1 2 "كولينجوود تعلن عن شراكة جديدة ومثيرة مع معهد كانجان" . كولينجوود . تيلسترا . 8 سبتمبر 2023.

[118] "فريق القرن" . نادي كولينجوود لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .

[119] بيتر رايان وجيك نيال (11 فبراير 2021). "مهمة إنقاذ لرئيسي نادي كولينجوود كوردا-ميرفي" . صحيفة ذا إيج .

[120] نيال، جيك (21 أبريل 2021). "تعيين مارك كوردا رئيسًا لنادي بايز" . صحيفة ذا إيج .

[122] جاستين، سام (4 أغسطس 2015). "رؤساؤنا الاثنا عشر" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .

[123] "الرؤساء: ويليام بيزلي" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[124] "كرة القدم: نادي كولينجوود". صحيفة ذا سبورتسمان . 1 مارس 1892. ص 6.

[126] روبرتس، مايكل. "الرؤساء: ألفريد كروس" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[127] "كولينجوود - سرب من المجندين". صحيفة ذا هيرالد . 18 أبريل 1913. ص 3.

[128] روبرتس، مايكل. "الرؤساء: جيم شارب" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[129] "اجتماعات كرة القدم". صحيفة ذا أرجوس . 28 فبراير 1914. ص 21.

[130] "رئيس نادي ماغبي - تقاعد السيد ج. شارب". سبورتينغ غلوب . 10 سبتمبر 1924. ص 13.

[131] روبرتس، مايكل. "الرؤساء: هاري كورتيس" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[132] "نادي كولينجوود". صحيفة ذا أرجوس . 31 يناير 1925. ص 23.

[134] بيمز، بيرسي (24 مايو 1950). "نزاع كولينجوود: استقالة اللجنة، والانتخابات في 28 يونيو". صحيفة ذا إيج . ص 24.

[135] روبرتس، مايكل. "الرؤساء: سيد كوفنتري" . forever.collingwoodfc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[136] "لا مفاجأة في انتخابات العقعق". صحيفة ذا إيج . 29 يونيو 1950. ص 14.

[137] "الرؤساء: توم شيرين" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[138] "نادي فلوريت: مشكلة بين "العقعق القوي"". النشرة . 9 مارس 1963. ص 14.

[139] "الرؤساء: إرن كلارك" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[140] "الرؤساء: جون هيكي" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[141] ماكفارلين، غلين. "الرؤساء: رانالد ماكدونالد" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[142] ماكفارلين، غلين. "الرؤساء: آلان ماكاليستر" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[143] ماكفارلين، غلين. "الرؤساء: كيفن روز" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[144] "روز رئيسة جديدة". صحيفة كانبرا تايمز . 14 ديسمبر 1995. ص 18.

[145] "الرؤساء: إيدي ماكغواير" . forever.collingwoodfc.com.au . نادي كولينغوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[146] «إيدي ماكغواير يستقيل من منصبه كرئيس لنادي كولينجوود في أعقاب تقرير العنصرية» . أخبار ABC . 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[148] «مجلس إدارة نادي كولينجوود يؤكد تعيين رئيسين مؤقتين» . collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: ٢٣ أبريل ٢٠٢١ .

[149] توماس ويلسون، سيميون (12 فبراير 2021). "دوري كرة القدم الأسترالية 2021: مارك كوردا أو بيتر مورفي ليحلا محل إيدي ماكغواير في كولينجوود" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .

[151] «تعيين كوردا الرئيس الثالث عشر لنادي كولينجوود» . collingwoodfc.com.au . نادي كولينجوود لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: ٢٣ أبريل ٢٠٢١ .

[152] نيال، جيك (21 أبريل 2021). "تعيين مارك كوردا رئيسًا لنادي بايز، يُقابل باستياء من الجماهير" . صحيفة ذا إيج . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2021 .

[153] «مارك كوردا يغادر منصبه كرئيس لنادي كولينجوود، وجيف براون سيتولى المنصب» . أخبار ABC . 7 أكتوبر 2021.

[154] «انتخاب جيف براون الرئيس الرابع عشر» . كولينجوود . تيلسترا . ١٧ ديسمبر ٢٠٢١.

[155] «تعيين باري كارب الرئيس الخامس عشر لنادي كولينجوود» . كولينجوود . تيلسترا . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤.

[156] "لاعبو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .

[157] "مدربو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .

[158] "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .

[district-159] "نادي كولينجوود ديستريكت لكرة القدم" . كولينجوود للأبد.

[VFLHistory-160] ١ ٢ "تاريخ نادي كولينجوود لكرة القدم في دوري كرة القدم الفيكتوري" . collingwoodfc.com.au . ١ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٥ .

[161] "دوري كرة القدم الفيكتوري: موسم 2008" . collingwoodfc.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .

[162] "ملخص مباريات السبت من دوري كرة القدم الفيكتوري - الأسبوع الثالث من النهائيات" . SportsTG . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2020 .

[AFLWbid-163] 1 2 3 ألين، سارة (29 أبريل 2016). "كولينجوود تطلق عرضًا لفريق كرة القدم الأسترالية النسائي التاريخي" . كولينجوود ميديا . بيج بوند. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2016 .

[AFLWteam-164] ألين، سارة (15 يونيو 2016). "صنع التاريخ: الإعلان عن فريق كولينجوود النسائي" . كولينجوود ميديا . بيج بوند. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .

[165] ماثيوز، بروس (27 يوليو 2016). "ستة عشر من أفضل الخيام: تسمية خيام السيدات" . AFL.com.au. بيغ بوند . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2016 .

[166] "لاعبات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[167] "مدربات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي كولينجوود لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[168] "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .

[169] «خمسة أندية من دوري كرة القدم الأسترالية تحصل على تراخيص دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات لعام 2018 - بداية انطلاق منافسة مُجددة» . فوكس سبورتس . 11 أكتوبر 2017.

[170] "المضي قدماً في برنامج كولينجوود VFLW" . نادي كولينجوود لكرة القدم . 15 أغسطس 2019.

[171] "كولينجوود تفوز بأول بطولة دوري نسائي لها في نهائي دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات" . صحيفة ذا إيج . 22 سبتمبر 2019.

[172] بيانات النادي التاريخية مؤرشفة في 4 نوفمبر 2019 على موقع Wayback Machine وإحصائيات VFLW من 2021 حتى الآن

[174] النادي (1980) ، IMDb

[175] ماكفارلين، جي. وروبرتس، إم.، موسوعة كولينجوود المصورة ، 2004؛ براون، جي.، "كولينجوود إلى الأبد"، 1997.

[176] "إريك بانا يُعلّم سيث روجان لعبة كرة القدم الأسترالية" . News.ninemsn.com.au . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[177] "ماري، ماكس والعقعق" . صحيفة بريسبان تايمز . 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .

[Boland-178] بولاند، ميكايلا (24 أغسطس 2010). "كولينجوود يختار التخلي عن الطلاء" . صحيفة الأسترالي . نيوز ليميتد . تم الاسترجاع في 26 مايو 2016 .

[179] أطلس فايدون للعمارة العالمية المعاصرة . فايدون. ص 53. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .

[nso-180] "الرياضة" . المساواة في الزواج في أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .

[skynews.com.au-181] هيفيسي، برايان (2 مايو 2023). "انضم فريق ويست كوست إيجلز إلى فريق كولينجوود ماجبيز في دعم منظمة صوت البرلمان" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ ٦٥ ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ ٦٨ ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

تاريخ

التكوين والسنوات الأولى

عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين: أربع فترات متتالية من رئاسة الوزراء

خمسينيات القرن العشرين: فوزان بالرئاسة

1959–1989: "كوليوبلز"

1990-1999: رئاسة الدوري التي طال انتظارها ومعاناة

2000-2011: عصر مالتهاوس

2012–2021: المدرب ناثان باكلي

تقرير "افعل أفضل"

2022–حتى الآن: المدرب كريج مكراي

رموز النادي وهويته

غيرنسي

أغنية

المنافسات

كارلتون

ريتشموند

إيسندون

ملبورن

المقر الرئيسي وقاعدة التدريب والإدارة

أرض الفريق

المؤيدون

شركة كبرى

عضوية

خارج الملعب

الرعاية

دوري كرة القدم الأسترالية

دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات

التكريمات

لوحة الشرف

نتائج المواجهات المباشرة

فريق القرن

القادة

الرؤساء

التشكيلة الحالية للفريق

فريق الاحتياط

تاريخ

المدربون

القادة

ملخصات المواسم

فرق السيدات

فريق كرة القدم الأسترالية للسيدات

فريق كرة القدم الأسترالية للسيدات

ملخصات مواسم دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات

فريق السيدات في دوري كرة القدم الفيكتوري

قائمة فريق VFLW

ملخصات مواسم دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات

الجوائز الفردية

الأفضل والأكثر عدلاً

الفائزون بميدالية براونلو

الفائزون بكأس لي ماثيوز

الفائزون بميدالية كولمان

الفائزون بميدالية نورم سميث

الحائزون على ميدالية إي جيه ويتن

الفائزون بجائزة علامة العام

الفائزون بجائزة هدف العام

الفائزون بميدالية يوم أنزاك

الفائزون بكأس نيل دانيير

الفائزون بميدالية بوب روز - تشارلي ساتون

الفائزون بميدالية ريتشارد برات

الفائزون بميدالية جيسون مكارتني

فريق كل أستراليا

ممثلو القواعد الدولية

الفائزون بميدالية مايكل تاك

الفائزون بميدالية جيم ستاينز

سجلات المباريات

الأرقام القياسية التي حققها اللاعبون

التأثير الثقافي

النشاط

زواج المثليين

صوت البرلمان

انظر أيضاً

الحواشي

روابط خارجية