فخ الشيطان
" فخ الشيطان " هي الحلقة الثانية والعشرون والأخيرة من الموسم الأول لمسلسل الدراما الخارقة للطبيعة " خارق للطبيعة " . عُرضت لأول مرة على قناة The WB في 4 مايو 2006. تدور أحداث الحلقة حول بطلي المسلسل سام ( جاريد باداليكي ) ودين وينشستر ( جنسن أكليس ) أثناء بحثهما عن والدهما المفقود ( جيفري دين مورغان ) الذي اختطفته الشياطين .
كتب سيناريو الحلقة مبتكر المسلسل إريك كريبك وأخرجها كيم مانرز ، وشهدت الحلقة الظهور الأخير لنيكي أيكوكس في دور الشريرة المتكررة ميغ ماسترز ، كما قدمت جيم بيفر بدور الصياد بوبي سينغر ، حليف وينشستر . أثر جدول أعمال مورغان المزدحم على حبكة الحلقة، وتضمن المشهد الأخير أحد أصعب مشاهد المؤثرات الخاصة في المسلسل.
كانت هذه الحلقة الأخيرة من المسلسل التي عُرضت على قناة The WB ، حيث عُرضت الحلقات بعد بث الموسم الأول على قناة The CW، وذلك نتيجةً لمشروع مشترك بين The WB و UPN . لاقت الحلقة الأخيرة من الموسم استحسانًا عامًا، حيث أشاد النقاد بأداء الممثلين والنهاية المفاجئة.
حبكة
في محاولة للعثور على والده، اتصل دين بهاتف جون وينشستر . لكن ميغ ماسترز (أيكوكس)، التي تلبسها شيطان، أجابت بدلاً منه، وسخرت منه قائلةً إن والده قد أُسر. لوضع خطة عمل، ذهب دين وشقيقه سام (باداليكي) إلى صديق العائلة وزميلهم الصياد بوبي سينغر (بيفر) طلباً للمساعدة. مع ذلك، تعقبتهم ميغ وهاجمتهم، لكنها سرعان ما وقعت تحت رمز غامض يُعرف باسم "فخ الشيطان" كان الأخوان وينشستر وبوبي قد رسموه على السقف؛ وهو رمز يُشلّ حركة الشياطين ويجعلها عاجزة. أخبر بوبي الأخوين وينشستر أن ميغ في الواقع فتاة بريئة تلبسها شيطان، فبدأوا في إجراء طقوس طرد الأرواح الشريرة. وعد دين بالتوقف إذا كشفت عن مكان والدهم، فوافقت، مدعيةً أنه محتجز في مدينة جيفرسون . رغم تحذير بوبي من أن ميغ ستموت متأثرةً بجراحها السابقة إذا تم طرد الشيطان، أصرّ دين على المضي قدمًا في الأمر، معتبرًا ذلك أفضل من السماح للشيطان بالاستمرار في استخدامها كجسدٍ له. بعد إرسال الشيطان إلى الجحيم ، شكرتهم ميغ وهي تحتضر على تحريرها. وبقوتها المتبقية، حذّرتهم من أن الشياطين ينصبون لهم فخًا، وقالت قبل أن تلفظ أنفاسها الأخيرة: "عند النهر. شروق الشمس".
يقود هذا الأخوين إلى شقق صن رايز المطلة على النهر في مدينة جيفرسون بولاية ميسوري. يتمكن الصبيان من التغلب على الشياطين التي تحرس جون وإنقاذه. ومع ذلك، يتعرضان لهجوم من توم، شقيق ميغ الشيطاني، ويُجبر دين على قتله بإحدى الرصاصات الثلاث المتبقية من مسدس كولت - وهو مسدس سحري قادر على قتل أي شيء. عندما يجد الأخوان وينشستر ملجأً لاحقًا في كوخ منعزل، يكشف عزازيل عن نفسه بأنه مستحوذ على جون. دين، بينما يعذبه الشيطان، يتوسل إلى والده أن يحرره وينقذه. يتمكن جون من استعادة السيطرة مؤقتًا، ثم يتوسل إلى سام أن يستخدم الكولت لقتل عزازيل. ولأن سام غير قادر على قتل والده، يطلق النار عليه في ساقه، مما يدفع عزازيل إلى الفرار إلى بر الأمان. يهرع الأخوان وينشستر نحو المستشفى، لكن سيارتهما تصطدم بشاحنة نصف مقطورة يقودها سائق شاحنة مسكون بشيطان.
إنتاج
نجوم ضيوف
جسّد الممثل جيفري دين مورغان دورين في هذه الحلقة. عاد بدور جون ، ربّ أسرة وينشستر ، وكان أيضًا أول من جسّد الشيطان عزازيل على الشاشة - إذ لم تكن الشخصية تظهر سابقًا إلا كظلال. مُنح مورغان حرية كاملة في تحديد سمات عزازيل، واقتصرت توجيهاته على أن يكون مختلفًا عن جون. غيّر صوته وقلّد أسلوب كلام عزازيل في مشاهد جاك نيكلسون في فيلم " ذا شاينينغ " حيث "يبدو غريب الأطوار". [ 1 ] استمر هذا "الأسلوب النيكلسوني" في تصويرات لاحقة للشيطان. [ 2 ]
يظهر هانتر وحليف وينشستر، بوبي سينغر، لأول مرة، ويؤدي دوره جيم بيفر. كان بيفر قد عمل مع المنتج التنفيذي روبرت سينغر في المسلسل التلفزيوني " شكوك معقولة "، وقد منحه سينغر الدور دون مشاهدة شريط تجربة الأداء. [ 3 ] تشهد الحلقة أيضًا الظهور الأخير لميغ ماسترز المسكونة بروح شريرة، والتي تؤدي دورها نيكي أيكوكس . شعر المخرج كيم مانرز بالأسف لرحيلها، إذ رأى أن ميغ لديها القدرة على أن تصبح "خصمًا قويًا" للأخوين وينشستر. [ 4 ]
كتابة
واجه فريق العمل صعوبةً بالغةً طوال عملية الكتابة في تحديد أيٍّ من الأخوين وينشستر سيُختطف ويُستحوذ عليه، واضطروا إلى مراجعة السيناريو عدة مرات ليعكس الاختيار الأخير. ونظرًا لدور جيفري دين مورغان المتكرر في مسلسل " غريز أناتومي" ، أدرك الكتّاب أنه لن يكون متاحًا لفترة كافية ليكون محور الحلقة. لذا قرروا في وقت متأخر من الإنتاج أن يكون جون هو من يُختطف. [ 5 ] بعد هذا القرار، وجد كريبك كتابة الحلقة سهلةً نسبيًا؛ فقد كان يعلم مسبقًا أن العناصر الأساسية للحلقة ستكون طرد الشيطان الذي يستحوذ على ميغ، وموت ميغ الحقيقية، وإنقاذ جون وينشستر ظاهريًا. [ 5 ] شعر كريبك أنه لا بد أن يكون جون هو من يستحوذ عليه عزازيل، لأن ذلك يوحد ويكمل خطي القصة الرئيسيين للموسم - العثور على والدهما وتعقب الشيطان - وقد تحقق ذلك من خلال جمع الشخصيتين في جسد واحد . لقد وجد أن إتاحة الفرصة للأخوين لقتل الشيطان في النهاية، ولكن على حساب حياة والدهم، كانت بمثابة "صدفة سعيدة". [ 6 ]
اعتقد الكتّاب أن انفصال جون عن ابنيه طوال الموسم "أدى إلى تشتيت المسلسل" بسبب انشغاله "بأمور أكثر إثارة للاهتمام مما يفعله الصبيان"، [ 7 ] وشعر كريپكي أيضًا أن جون كان يُبعد سام ودين عن "الخطوط الأمامية". كان من شأن موته أن يُتيح للأخوين "استكشاف الشيطان ذي العينين الصفراوين والتحقيق فيه ومواجهته مباشرةً". كان الكتّاب ينوون في الأصل أن يموت جون في نهاية الحلقة، مع نجاة سام ودين من التحطم، لكن جون يموت بين أيديهما. إلا أن موته أُجِّل إلى الحلقة الأولى من الموسم الثاني لأن الكتّاب اعتبروا موت جون قاتمًا للغاية بعد كل ما مرّ به الأخوان في حلقة "فخ الشيطان". [ 8 ]
تصوير
جرى التصوير الرئيسي في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، حيث صُوّر مشهد التحطم في ساحة مطار قديم ذات طرق مستوية. [ 9 ] مع ذلك، صُوّرت مشاهد رئيسية أخرى في الاستوديو. ولأن مشهد القتال بين الأخوين وينشستر وأزازيل في ذروة الأحداث كان من المفترض أن يدور في كوخ منعزل محاط بالغابة، فقد بنى فريق الإنتاج موقع التصوير في استوديو صوتي . شعر مصمم الإنتاج جيري وانيك بأهمية موقع التصوير، إذ سيفقد المشاهدون اهتمامهم إذا بدت الغابة مصطنعة. [ 6 ] ولأن مورغان كان أعمى بسبب العدسات اللاصقة الصفراء اللازمة لتجسيد حالة التلبس الشيطاني لشخصيته، وضع فريق الإنتاج أكياس رمل على الأرض لمساعدة الممثل في تحديد مواقع علاماته. [ 1 ]
بحسب أيكوكس، استغرق تصوير مشهد طرد الشيطان من ميغ ماسترز يومين؛ استمر اليوم الأول 13 ساعة، بينما استمر الثاني "نحو نصف يوم". [ 10 ] استخدم المخرج كيم مانرز لقطات بزاوية 360 درجة ولقطات مقرّبة لإضفاء الإثارة على المشهد. [ 11 ] في المشهد الذي يلي طرد الشيطان، حيث ينحني بوبي فوق ميغ المحتضرة، قرأ أيكوكس وأكلز حوارهما خارج الشاشة لتصوير ردة فعل بيفر. مع ذلك، كان الاثنان "متحمسين للغاية" للضحك عند اقترابهما من الانتهاء، لدرجة أنهما لم يستطيعا التوقف عن الضحك؛ ولدهشة الجميع، تمكّن بيفر من الحفاظ على وجهه جادًا. [ 10 ] كان موقع التصوير - منزل بوبي سينغر - مليئًا بأكوام من ستة آلاف كتاب بارتفاع الخصر. [ 12 ]
الآثار
وصف راندي شيمكيو، مشرف المؤثرات الخاصة، مشهد اصطدام الشاحنة نصف المقطورة بسيارة إمبالا في نهاية الحلقة بأنه، بحسب إنتاج الموسم الثالث، "ربما أصعب مشهد كوميدي قام بتنفيذه". وقد تطلّب إعداد مشهد الاصطدام العديد من الجوانب، حيث تم التصوير داخل الاستوديو وفي مواقع خارجية .
في المشاهد الداخلية التي صُوّرت اللحظات الأولى لاصطدام سيارة إمبالا، كان على الممثلين الجلوس داخل السيارة أمام شاشة زرقاء ؛ مما سمح بإضافة مصابيح الشاحنة الأمامية لاحقًا باستخدام المؤثرات البصرية. [ 13 ] [ 14 ] وُضعت السيارة نفسها على هيكل منفصل صُمم خصيصًا لمحاكاة قوة الاصطدام. أثناء تصوير المشهد، انقلبت السيارة على جانبها بفعل الهيكل. [ 14 ] ثم تحطمت نافذة جانب الراكب، مع حماية الممثلين بلوح من مادة ليكسان وُضع بالقرب من النافذة؛ وفي الوقت نفسه، أطلقت مدافع أسفل الهيكل قطعًا من الزجاج المطاطي لإيهام المشاهد بأن النافذة انفجرت عليهم. [ 13 ]
أثناء تصوير مشهد الاصطدام الحقيقي، رُبطت السيارة والشاحنة معًا بواسطة ونش وسُيِّرتا باتجاه بعضهما. كان الهدف هو إطلاق مدفع لإطلاق سيارة إمبالا في الهواء عند نقطة الاصطدام، مما كان سيؤدي إلى انقلابها أثناء ابتعاد الشاحنة. إلا أن السيارة علقت في مصد الشاحنة، مما أدى إلى تعطل المدفع وفقدان السيطرة على الشاحنة. بدأت الشاحنة بالانقلاب الجانبي ، لكن سائقها البديل أنقذها من الانقلاب. تبين لاحقًا أن هذا الخطأ كان مفيدًا للمشهد، حيث وجد كريپكي والمخرج مانرز أنه يبدو "واقعيًا للغاية". [ 15 ]
استقبال
في بثها الأول، شاهد الحلقة 3.99 مليون مشاهد. [ 16 ] وقد لاقت استحسانًا عامًا من النقاد. منحت كارلا بيترسون من صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون الحلقة تقييم "ممتاز"، واصفةً إياها بأنها "كل ما يحتاجه ختام الموسم". وأشارت إلى أن الحلقة تكشف سبب قتل عزازيل لجيسيكا وماري وينشستر، وأعجبت بالطريقة "المبتكرة" التي قُتلت بها ميغ ماسترز، وشعرت أن طرد الأرواح الشريرة كان "مذهلاً". كما أشادت بيترسون بالنهاية المفتوحة، معتقدةً أنها "قادرة على أن تُصيب المشاهد بالذهول". حظي التمثيل أيضًا بإشادة، حيث تمكن جنسن أكليس من "استخراج كل قطرة دم وعرق وعذاب من نفسية دين المضطربة"، وجعل جاريد باداليكي شخصية سام "حقيقية ومتناقضة"، وقدم جيفري دين مورغان "أفضل أداء له وأكثرها إقناعًا في الموسم". [ 17 ] أشارت مورين رايان من صحيفة شيكاغو تريبيون إلى حلقة "فخ الشيطان" والحلقتين السابقتين لها مجتمعتين باعتبارها "ثلاثية قوية حقًا" من "الحلقات التي لا بد من مشاهدتها". ووجدت أن أداء مورغان لشخصية جون المسكون كان "أفضل أداء له في المسلسل حتى الآن"، معتقدةً أنه "كان متألقًا للغاية في ذلك المشهد" و"أضفى على أدائه حيويةً جديدةً تمامًا". كما رأت أن تقديم بوبي سينغر وطقوس طرد الأرواح الشريرة التي قامت بها ميغ ماسترز كانا "متقنين". [ 18 ]
أشادت ديانا ستينبرجن من موقع IGN بحلقة "فخ الشيطان"، معتبرةً إياها الحلقة التي "نقلت مسلسل Supernatural من قائمة المسلسلات التلفزيونية التي أعجبتها إلى قائمة المسلسلات التي يجب مشاهدتها". ومثل بيترسون، رحبت ستينبرجن بالنهاية المفاجئة، وقالت إنها "فوجئت بها تمامًا". كما رأت أن جيم بيفر في دور الصياد بوبي سينغر كان "إضافة ممتازة لطاقم التمثيل"، وأثنت على أداء أكليس وباداليكي ومورغان في المواجهة الحاسمة بين عزازيل والأخوين. ووجدت مورغان المُستحوذ عليه "مُرعبًا"، واستمتعت بحسه الفكاهي السادي؛ وأشادت بباداليكي لتجسيده "القوة الجديدة" التي اكتسبها سام في تحديه لأمر والده بقتله لإيقاف الشيطان؛ واعتبرت عجز أكليس "مؤثرًا". مع ذلك، رأت أن إشارة عزازيل إلى وجود عائلة "لم تكن منطقية تمامًا"، ولاحظت أنه من غير المعقول أن سام ودين - اللذين تربيا كصيادين - لم يكونا على دراية بأن ميغ فتاة مسكونة بروح شريرة. [ 19 ] كما أبدى برايان تاليريكو من موقع UGO تحفظات على الحبكة، لا سيما على نتيجة الحلقة. فقد رأى أنه كان ينبغي على الكُتّاب اتباع نهج مسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء " في التخلص من عدو الموسم، لأن "المعجبين لا يحبون إطالة أمد بقاء الأشرار". كما كان يتمنى موت جون وينشستر "لإتاحة الفرصة للأخوين للانتقام قليلًا في الموسم الثاني وتقليل التوتر العائلي". [ 20 ]
مراجع
- عام
- نايت، نيكولاس (2007). خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الأول . دار تايتان للنشر. رقم ISBN 978-1-84576-535-4.
- نايت، نيكولاس (2008). خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الثاني . دار تايتان للنشر. رقم ISBN 978-1-84576-657-3.
- محدد
- 1 2 كايمز، برايان (فبراير 2008). "باسم الأب". مجلة خارقة للطبيعة . العدد 2. مجلات تايتان . ص 27.
- ↑ خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الثاني ، الصفحات 115-116
- ↑ خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الثاني ، صفحة 136
- ↑ إريك غولدمان (17 أبريل 2007). "خارق للطبيعة: ما وراء الكواليس وما وراء الشياطين" . IGN. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
- 1 2 خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم 1 ، صفحة 118
- 1 2 خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الأول ، صفحة 119
- ↑ نيل ويلكس (15 فبراير 2007). "جون شيبان، كاتب مسلسل "خارق للطبيعة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
- ↑ خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الأول ، صفحة 124
- ↑ خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الأول ، صفحة 120
- 1 2 نايت، نيكولاس (فبراير 2009). "أسياد الكون". مجلة خارقة للطبيعة . العدد 8. مجلات تايتان . ص 22.
- ↑ خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الأول ، الصفحات 120-121
- ↑ خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الأول ، صفحة 123
- 1 2 خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الأول ، صفحة 121
- 1 2 إيرفين، أليكس (ديسمبر 2007). "مسار تصادمي". مجلة خارقة للطبيعة . العدد 1. مجلات تايتان . ص 56.
- ↑ خارق للطبيعة: الدليل الرسمي للموسم الأول ، الصفحات 121-122
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 9 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2009 .
- ↑ كارلا بيترسون (5 مايو 2006). "خارق للطبيعة: 4 مايو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
- ↑ مورين رايان (16 يونيو 2009). "أخبار وتعليقات حول الموسم الأول من مسلسل "خارق للطبيعة" في كوميك-كون . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
- ↑ ديانا ستينبرجن (15 سبتمبر 2008). "مراجعة حلقة "فخ الشيطان" من مسلسل Supernatural Flashback" . IGN. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
- ↑ برايان تاليريكو. "ملخص الموسم الأول" . يو جي أو. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
روابط خارجية
- حلقات الموسم الأول من مسلسل خارق للطبيعة
- حلقات تلفزيونية أمريكية من عام 2006
- حلقات تلفزيونية تدور أحداثها في ولاية أيوا
- حلقات تلفزيونية تدور أحداثها في نبراسكا
- حلقات تلفزيونية تدور أحداثها في ولاية ساوث داكوتا
- حلقات تلفزيونية تدور أحداثها في ولاية ميسوري
- حلقات تلفزيونية من إخراج كيم مانرز
- حلقات تلفزيونية من تأليف إريك كريبك
