دلهي أبهي دور هاي

" Dilli Abhi Door Hai " ( الأردية : دلی ابھی دور ہے ، الهندية : अभी अभी मूर है ، بالحروف اللاتينية :  dillī abhī dūr hai ) ^{[ 1 ]} هي عبارة هندية-أردية من اللغة الفارسية : هنوز دهلی دور است ، بالحروف اللاتينية :  hanūz dihlī dūr ast ، أشعل. " دلهي لا تزال بعيدة " ، وهذا يعني أنه لا يزال هناك عمل يتعين القيام به. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تم استخدامه لأول مرة من قبل حضرة نظام الدين أولياء ، وهو قديس صوفي من طريقة تشيشتي . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} قد يُستخدم هذا المصطلح لإضفاء شعور باللامبالاة تجاه التهديدات البعيدة. ^{[ 9 ]} كما استُخدم كشعار سياسي خلال الانتخابات العامة الهندية . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

كانت العلاقة بين حضرة نظام الدين أولياء وغياث الدين تغلق ، سلطان سلالة تغلق ، متوترة. لعن أولياء تغلق، وأمره ألا يدخل دلهي . وفي غضون أربع سنوات، دُمرت منطقة تغلق آباد ، وكذلك القلعة التي بُنيت حديثًا فيها . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

استخدم الإمبراطور المغولي بهادر شاه ظفر هذا الشعار عندما كانت شركة الهند الشرقية تستولي على الولايات الهندية بسرعة. ^{[ 14 ]}

في العصر الحديث، استخدم السياسيون هذا الشعار، بمن فيهم أسد الدين أويسي، في إشارة إلى زعيم حزب المؤتمر الوطني الهندي وعضو البرلمان راهول غاندي . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

• أب ديلي دور ناهين (فيلم 1957)
• أب ديلي دور ناهين (فيلم 2023)