لا تقم بطيها أو تدبيسها أو شدها أو تشويهها

"لا تطوي، أو تدبس، أو تثقب، أو تشوه" هو فيلم درامي كندي قصير من إنتاج عام 1967، من إخراج جون هاو لصالح المجلس الوطني للأفلام في كندا . ^{[ 2 ]} كتبه الكاتب المسرحي والسينمائي الأمريكي ميلارد لامبيل ، وبطولة إد بيجلي .

يُقاوم زعيم نقابي مُخضرم محاولةً من أعضاء النقابة لإزاحته لصالح زعيم جديد أصغر سنًا ذي نهج أكثر حداثة. تسعى النقابة الحديثة لتغيير القيادة دون إدراك مدى التقدم الذي أحرزه زعيمها منذ ثلاثينيات القرن الماضي. ومع احتدام النقاش، يُبدي كلا الجانبين آراءهما، ويُعبّر الزعيم النقابي المُخضرم عن رأيه بصراحة، ويفوز في أغلب الأحيان. لكن بعد عمرٍ قضاه في خدمة القضية، فقدَ الزعيم مكانته وقيمته بين عمال مصنعه. لقد تغيّرت الأوضاع، وباتت هناك حاجة إلى استراتيجية جديدة، فأدرك أنه لا بدّ له من التقاعد. ^{[ 3 ]}

قام ديف بروبيك بتأليف الموسيقى التصويرية لهذا الفيلم. تم تسجيلها في استوديو منزله في ويلتون، كونيتيكت، وأصبحت جزءًا من ألبومه Summit Sessions . ^{[ 4 ]}

• مهرجان العمل الكندي الدولي للأفلام، مونتريال : الجائزة الكبرى، 15 أغسطس 1967
• جوائز الفيلم الكندي العشرين ، تورنتو : أفضل فيلم يزيد عن 30 دقيقة، 1968
• الفيلم العمالي والصناعي الدولي، أنتويرب : جائزة التميز، 1969
• الفيلم العمالي والصناعي الدولي، أنتويرب : دبلوم الاستحقاق، 1969 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• إيفانز، غاري (1991). في المصلحة الوطنية: سجل المجلس الوطني للأفلام في كندا من عام 1949 إلى عام 1989. مطبعة جامعة تورنتو . ISBN 0802027849.

• لا تقم بطي أو تدبيس أو شد أو تشويه هذا المحتوى على موقع IMDb

ممنوع طي أو تدبيس أو شد أو تشويه كتالوج مجموعة المجلسالوطني للأفلام

• ممنوع الطي أو التدبيس أو الثقب أو التشويه في كتالوج مجموعة NFB الجديد