ويلتون، كونيتيكت
ويلتون هي بلدة تقع في مقاطعة فيرفيلد بولاية كونيتيكت الأمريكية. [ 2 ] وبلغ عدد سكانها 18503 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] وتُعد البلدة جزءًا من منطقة التخطيط لغرب كونيتيكت .
تُعتبر ويلتون، المعترف بها رسميًا كأبرشية في عام 1726، مجتمعًا سكنيًا يتميز بأراضيه المفتوحة، ومعالمه المعمارية التاريخية مثل البيت الدائري ، والعديد من المنازل التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية . [ 4 ] [ 5 ] ويتنقل العديد من السكان يوميًا إلى مدن قريبة مثل ستامفورد أو مدينة نيويورك .
تضم ويلتون مكاتب لشركات مثل ASML ، وBreitling SA ، و Cannondale Bicycle Corporation ، و Melissa & Doug ، و Deloitte سابقًا . كما يقع المقر الرئيسي لشركة AIG Financial Products ، التي كان لانهيارها دور في الأزمة المالية عام 2008 ، في ويلتون. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
لقد خضعت عملية التحول من بلدة زراعية صغيرة إلى مجتمع سكني ضاحوي لرقابة صارمة من خلال قوانين تقسيم المناطق، وجهود الحفاظ على معالم البلدة التاريخية، وتخصيص ما يقارب 400 هكتار من المساحات المفتوحة للاستخدام الترفيهي النشط وغير النشط. وتحتفظ منطقة كانونديل التاريخية ، الواقعة في شمال وسط ويلتون، بطابعها التاريخي، وهي مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية .
تاريخ
العصر الاستعماري
تعود أولى السجلات المكتوبة للمناطق التي تُعرف الآن باسم ويلتون إلى عام 1640، عندما اشترى روجر لودلو وأصدقاؤه أرضًا من الهنود بين نهري نورووك وساغاتوك و"مسافة يوم سيرًا على الأقدام إلى الريف". كانت هذه الأرض تسمى نورووك .
وصل المستوطنون الأوائل، الذين يُطلق عليهم اسم "الملاك"، إلى نورووك عام 1651، وكانوا يمتلكون 50,000 فدان (200 كيلومتر مربع ) بشكل مشترك. على أطراف منطقة نورووك المأهولة، سُمح للملاك بامتلاك أراضٍ خاصة في حقل زراعي مشترك، بينما كانت الماشية والأغنام والخنازير ترعى في مرعى مشترك. ويُقارب الحد الخارجي لهذا المرعى الحدود الجنوبية الحالية لمدينة ويلتون.
مع نهاية القرن السابع عشر، بدأ ملاك أراضي نورووك ببيع الأراضي الشمالية للاستيطان. وكانت أولى المستوطنات غير الهندية في ما يُعرف اليوم باسم ويلتون في الأراضي الخصبة لوادي نهر نورووك، وعلى سفوح تلال بيلدن ، وتشستنت هيل، وطريق ريدجفيلد. ولزراعة هذه الأراضي، اضطر المستوطنون إلى إزالة الغابات ومئات الصخور الجليدية، التي أصبحت فيما بعد الجدران الحجرية التي تُعتبر اليوم كنوزًا قيّمة.
لم تكن للعائلات التي اشترت أراضي في ويلتون كنيسة خاصة بها، وكان عليها حضور القداس في نورووك كل أحد. وعندما ازداد الطلب على أراضي ويلتون في أوائل القرن الثامن عشر، أدرك الملاك أن قيمة الأرض سترتفع إذا لم يضطر سكان ويلتون إلى قطع هذه المسافة الطويلة أسبوعيًا.
بحلول عام ١٧٢٥، كان هناك أربعون عائلة تقطن ويلتون، وقد رغبت في إنشاء كنيسة أبرشية خاصة بها ، وسمحت لها مدينة نورووك بتعيين قس (روبرت ستورجون، الذي أصبح أيضًا أول مدير مدرسة في المدينة)، وافتتاح مدارس، وبناء طرق. [ ٩ ] ولذلك، في عام ١٧٢٦، وبموافقة كل من الملاك ومستوطني ويلتون، قُدِّم التماس إلى المحكمة العامة في هارتفورد لإنشاء أبرشية ويلتون، وهي "قرية تتمتع بامتيازات الأبرشية" ولكنها لا تزال جزءًا من مدينة نورووك. نسخة من الالتماس معروضة في قاعة المدينة. (انظر أيضًا: بنيامين هيكوكس )
كانت أبرشية ويلتون، المنظمة كجمعية كنسية، تعالج العديد من المشاكل ذات الطابع الدنيوي أيضًا. فقد اهتمت بأمور مثل قطعان الماشية الجماعية، وحظائر الحيوانات، وتنظيم التجارة والحانات. وكانت حالة الطرق موضوعًا دائمًا للنقاش في اجتماعات الجمعية، وكذلك موضوع الضرائب الذي لا مفر منه. ورغم أن أبرشية القرية لم يكن لها الحق في إرسال ممثل إلى المجلس التشريعي للولاية، إلا أنها كانت مسؤولة مسؤولية كاملة عن كل من التعليم المحلي والتدريب العسكري. وكان أول قس، السيد روبرت ستورجون، هو أيضًا أول مدير مدرسة في ويلتون.
بمجرد بناء أول دار اجتماعات عام 1726، أصبح لمدينة ويلتون مركزٌ حيوي، على الرغم من أن مناطق أخرى مثل بيلدن هيل، ودرام هيل، وبيمبيواغ، وتشيستنت هيل كانت قد استوطنها بالفعل مزارعون مكتفون ذاتيًا. وبحلول عام 1738، أصبحت دار الاجتماعات الأولى صغيرة جدًا، فبُنيت دار ثانية على زاوية طريق شارب هيل. وبعد أقل من ستين عامًا، تدهورت حالة دار الاجتماعات الثانية لدرجة استدعت بناء كنيسة ثالثة عام 1790 على طريق ريدجفيلد، حيث لا تزال قائمة حتى اليوم كأقدم مبنى كنيسة في مقاطعة فيرفيلد، بولاية كونيتيكت .
الحرب الثورية
خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، خدم أكثر من 300 رجل من ويلتون في وحدات عسكرية مختلفة. كان من بينهم أمريكي من أصل أفريقي يُدعى كاتو تريدويل (1762-1849)، الذي خدم ثلاث سنوات في اللواء الثاني من جيش كونيتيكت . [ 10 ] في عام 1777، مرت القوات البريطانية عبر ويلتون بعد غارة شنتها على دانبري المجاورة . [ 11 ] أُحرقت عدة منازل على طول طرق ريدجفيلد وبيلدن ودانبري ودادلي، لكن المدينة بقيت سليمة. [ 12 ] لا يزال بالإمكان التعرف على حوالي 52 قبرًا لقدامى المحاربين في حرب الاستقلال في مقابر ويلتون.
القرن التاسع عشر
في عام ١٨٠٢، ورغم اعتراضات نورووك، سعى سكان ويلتون إلى الحصول على وضع حكومة بلدة مستقلة بموجب قانون صادر عن الجمعية العامة لولاية كونيتيكت، وحصلوا عليه، ليصبحوا كيانًا سياسيًا مستقلًا عن نورووك. [ ١٣ ] اختارت البلدة نظام الحكم التقليدي في نيو إنجلاند، وهو نظام مجلس البلدة المُختار، والذي لا يزال قائمًا حتى اليوم.
في القرن التاسع عشر، أصبحت مسؤولية التعليم تقع على عاتق جمعيات المدارس التابعة لتسع مناطق تعليمية منفصلة في ويلتون. إضافةً إلى ذلك، التحق العديد من أطفال ويلتون وأطفال العائلات الميسورة في نورووك وستامفورد بخمس مدارس وأكاديميات خاصة في ويلتون.
نما عدد سكان ويلتون ببطء من 1728 نسمة عام 1810 إلى 2208 نسمة عام 1860. وكانت معظم الأراضي زراعية تُستخدم لتربية الأبقار الحلوب والخيول أو لزراعة المحاصيل التجارية. ووجد المزارعون أن إنتاجهم من التربة الصخرية منخفض للغاية، وفي الوقت نفسه، بدأت منتجات الغرب الأوسط، التي أصبحت متاحة بسهولة بفضل خطوط السكك الحديدية، تنافس المنتجات المحلية، مما أدى إلى توسع الصناعات المحلية.
كانت صناعات مثل صناعة الأحذية والقمصان وبناء العربات ومعامل التقطير شائعة. تم بناء طواحين من أنواع مختلفة على طول الجداول، وبدأت شركة جيلبرت وبنيت للتصنيع في إنتاج المناخل السلكية في عام 1834.
الحرب الأهلية
قبل الحرب الأهلية ، كانت حركة مناهضة العبودية قوية في المدينة. وكانت ويلتون إحدى محطات " السكك الحديدية السرية" ، وهي طريق هروب غير منظم إلى كندا للعبيد الهاربين، وكان منزل ويليام ويكيمان ، "أحد دعاة إلغاء العبودية المتحمسين وعضوًا في حركة السكك الحديدية السرية لسنوات عديدة"، بمثابة محطة رئيسية. [ 14 ] لم يكن للحرب الأهلية نفسها تأثير كبير على ويلتون، على الرغم من أن الشركات المحلية استفادت من الإنفاق خلال الحرب.
العصر الصناعي
لم يجلب وصول خط السكة الحديد في عام 1852 سوى القليل من المزايا لمجتمع يعتمد على الصناعة المنزلية والزراعة، ولكنه وفر سهولة الوصول إلى الأراضي الغربية الوفيرة.
بعد الحرب الأهلية، انخفض عدد سكان ويلتون مع نمو المدن، وتزايد التصنيع، وتراجع سوق المنتجات المنزلية، وهجر المزارع. وانخفض عدد سكانها بنحو 30% بين عامي 1860 و1900. وبحلول عام 1900، أظهر التعداد السكاني أن 1598 شخصًا فقط يعيشون في ويلتون.
أتاح هذا التناقص السكاني للعديد من منازل القرنين الثامن عشر والتاسع عشر النجاة من الهدم والتوسع العمراني. وابتداءً من عشرينيات القرن العشرين، اكتشف سكان نيويورك مزارع مهجورة ليتخذوها منازل صيفية، وفي ثلاثينيات القرن نفسه، برزت توترات ملحوظة في اجتماعات البلدة بين السكان القدامى والوافدين الجدد. كان المجتمع يتحول من مجتمع زراعي إلى مجتمع يعتمد على التنقل اليومي. وبحلول عام ١٩٣٥، أُغلقت آخر مدرستين من مدارس ويلتون التسع - وهما بيلدن هيل وهورلبوت ستريت . وتم دمج المناطق التعليمية التسع الأصلية في مدرسة سنتر في ويلتون سنتر .
نشأت ويلتون في الحقبة الاستعمارية، وتطورت بطريقة عشوائية وفردية إلى حد ما: منزل هنا ومتجر هناك. بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة، أضفت ظاهرة جديدة طابعاً جديداً على مشهد ويلتون: تقسيم الأراضي من قبل شركات البناء.
بدأت الصناعات الخفيفة بالانتقال إلى المدينة. ولتخطيط نمو منظم، تم اعتماد نظام تقسيم المناطق. ومع ازدياد عدد السكان والشركات، برزت الحاجة إلى مدارس جديدة، وطرق جديدة، ومكاتب إدارية، وخدمات دعم إضافية. وشهدت المدينة أزهى فترات نموها بين عامي 1950 و1970، حيث ارتفع عدد السكان من 4558 إلى 13572 نسمة.
جاف إلى رطب
صُنفت ويلتون كمدينة "جافة" حتى عام 1993، عندما عُدّل القانون المحلي للسماح ببيع المشروبات الكحولية في المطاعم. وأُطلق على المدينة حينها اسم "رطبة". وفي 5 نوفمبر 2009، أُقرّ اقتراح استفتاء للسماح بفتح متاجر بيع الخمور. [ 15 ]
وفيات ويلتون في 11 سبتمبر 2001
في 11 سبتمبر 2001، توفي أربعة من سكان المدينة في الهجوم الإرهابي على مركز التجارة العالمي : إدوارد تي. فيرغوس جونيور، 40 عامًا؛ بيتر كريستيان فراي، 36 عامًا؛ جون إيسكيان، 41 عامًا؛ وإدوارد بي. يورك، 45 عامًا. [ 16 ] كما توفي جون هينوود، خريج مدرسة ويلتون الثانوية ، 35 عامًا، في الهجوم.
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة ويلتون الإجمالية 71 كيلومترًا مربعًا (27.4 ميلًا مربعًا ) ، منها 70 كيلومترًا مربعًا (27.0 ميلًا مربعًا ) يابسة ، و 1 كيلومتر مربع (0.4 ميل مربع ) ، أي ما يعادل 1.50%، مسطحات مائية، بما في ذلك خزان ساوث نورووك. تحدّ ويلتون من الشمال الغربي بلدة ريدجفيلد ، ومن الجنوب بلدة نورووك ، ومن الجنوب الغربي بلدة نيو كانان ، ومن الجنوب الشرقي بلدة ويستبورت ، ومن الشمال الشرقي بلدتا ويستون وريدينغ . كما تحدّها من الغرب قرية فيستا التابعة لبلدة لويسبورو في مقاطعة ويستشستر بولاية نيويورك.
الإسكان واستخدام الأراضي
تضم ويلتون حوالي 500 منزل ما زال قائماً يعود تاريخها إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وفي عام 2005، قالت مارلين غولد، مديرة جمعية ويلتون التاريخية:
لا يهدم الناس المنازل التاريخية، بل المنازل المتواضعة التي بُنيت في الخمسينيات والستينيات... وهذا يُغير من القدرة على تحمل تكاليف السكن في المدينة، ومن تركيبتها السكانية. كانت ويلتون تضم في السابق شريحة واسعة من السكان الذين يعملون بأيديهم - من حرفيين وبنائين وميكانيكيين. أما الآن، فالغالبية العظمى منهم من الإدارة والإدارة العليا. [ 17 ]
بين عامي 1999 و 2005، أيد ناخبو المدينة إنفاق 23 مليون دولار من خلال سندات بلدية للحفاظ على الأراضي. [ 17 ]
تمتلك شركة ساوث نورووك للكهرباء والمياه (SNEW) خزانًا على الجانب الغربي من المدينة، يمتد على مساحة 350 فدانًا (1.4 كيلومتر مربع ) تقريبًا ، بالإضافة إلى 25 فدانًا أخرى (100,000 متر مربع ) مجاورة في نيو كانان. في فصل الخريف، يُسمح للصيادين باستخدام الأقواس والسهام - بما لا يزيد عن 10 صيادين في المرة الواحدة - بصيد الغزلان في أرض ويلتون، وذلك للحد من أعداد الغزلان في المنطقة. [ 18 ]
يضم مركز مدينة ويلتون العديد من المطاعم المحلية والمتاجر الصغيرة ومتاجر التجزئة. أُضيفت هذه المتاجر حوالي عام 2000 بجوار مركز ويلتون القديم، الذي يتألف من مكتبة ويلتون، [ 19 ] ومكتب بريد ويلتون، وساحة مكتب البريد القديم، وسوق القرية. [ 20 ] وفي الجزء الجنوبي من المدينة، يضم الطريق السريع الأمريكي رقم 7 منطقة تجارية.
تشمل التطورات الحديثة في مجال الوصول إلى الطبيعة في المدينة توسيع مسار وادي نهر نورووك ، وهو مسار متعدد الاستخدامات مصمم ليمتد بين نورووك ودانبري.
الأحياء
يضم الركن الجنوبي الغربي من المدينة جزءًا من حي سيلفرماين (الذي يمتد أيضًا إلى نيو كانان ونوروالك ). أما حي جورج تاون ، الذي يقع في معظمه داخل المدينة ولكنه يمتد أيضًا إلى ريدينغ وجزء منه إلى ويستون ، فيقع في الركن الشمالي الشرقي من المدينة. ومن الأحياء الأخرى في المدينة: ساوث ويلتون ، وويلتون سنتر ، وجيلبرت كورنرز، وكانونديل ، ونورث ويلتون.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1820 | 1818 | — | |
| 1850 | 2066 | — | |
| 1860 | 2208 | 6.9% | |
| 1870 | 1994 | -9.7% | |
| 1880 | 1864 | -6.5% | |
| 1890 | 1722 | -7.6% | |
| 1900 | 1598 | -7.2% | |
| 1910 | 1706 | 6.8% | |
| 1920 | 1284 | -24.7% | |
| 1930 | 2133 | 66.1% | |
| 1940 | 2829 | 32.6% | |
| 1950 | 4558 | 61.1% | |
| 1960 | 8026 | 76.1% | |
| 1970 | 13572 | 69.1% | |
| 1980 | 15351 | 13.1% | |
| 1990 | 15989 | 4.2% | |
| 2000 | 17,633 | 10.3% | |
| 2010 | 18,062 | 2.4% | |
| 2020 | 18503 | 2.4% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 21 ] [ 22 ] | |||
بحسب تعداد عام 2000 [ 23 ] ، بلغ عدد سكان ويلتون 17,633 نسمة، موزعين على 5,923 أسرة، و4,874 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 654.3 نسمة لكل ميل مربع (252.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,113 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 226.8 وحدة لكل ميل مربع (87.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.55% من البيض ، 0.60% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.09% من السكان الأصليين ، 2.69% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.27% من أعراق أخرى ، و0.79% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.53% من السكان.
بلغ عدد الأسر 5923 أسرة، منها 46.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و75.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و5.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و17.7% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 15.3% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و6.6% تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.91 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.25 فردًا.
تتوزع الفئات العمرية كالتالي: 31.5% دون سن 18 عامًا، 2.8% من 18 إلى 24 عامًا، 25.6% من 25 إلى 44 عامًا، 27.9% من 45 إلى 64 عامًا، و12.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.9 لكل 100 أنثى، و86.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 197,428 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 217,415 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 190,000 دولارًا مقابل 71,611 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 65,806 دولارًا. وكان حوالي 1.3% من الأسر و2.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
الفنون والثقافة
الفعاليات
- سباق التتابع من أجل الحياة
- مهرجان ويلتون سينجرز للعطلات - عرض تقليدي للعطلات، عادة ما يكون في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر ديسمبر، ويضم فرقة ويلتون سينجرز وفرقة ويلتون الثانوية للغناء المادريجال.
- يقام مهرجان موسيقى الجاز في الحديقة في مزرعة وير كل شهر سبتمبر. [ 24 ]
- حفل "Wilton Rocks for Food" هو حفل موسيقي سنوي يقدمه موسيقيون من مدينة ويلتون، حيث يتم التبرع بجميع عائداته إلى بنك الطعام في ويلتون وبنك الطعام في ولاية كونيتيكت. [ 25 ]
- معرض ويلتون السنوي في الشارع وبيع الأرصفة [ 26 ] هو حدث مبيعات خارجي في وسط المدينة يقام في فصل الصيف.
قوائم في السجل الوطني للأماكن التاريخية
الحدائق والترفيه
تُقدّم إدارة الحدائق والترفيه في ويلتون العديد من البرامج لجميع الأعمار، بما في ذلك برامج ما قبل المدرسة، وبرامج كبار السن، وكرة القدم وكرة السلة للشباب. [ 27 ] كما توجد العديد من مسارات المشي، بما في ذلك جزء من مسار وادي نهر نورووك. [ 28 ] وتُعدّ ميروين ميدوز منطقة تنزه عائلية تضم بركة مائية وملعبًا للأطفال وملعبًا رياضيًا. [ 29 ]
حكومة
| سنة | ديمقراطي | جمهوري | أطراف ثالثة |
|---|---|---|---|
| 2024 | 64.42% 7,054 | 33.69% 3,689 | 1.89% 207 |
| 2020 | 65.59% 7,676 | 32.63% 3,819 | 1.86% 218 |
| 2016 | 58.27% 6,055 | 36.44% 3,786 | 5.29% 550 |
| 2012 | 45.37% 4,589 | 53.62% 5,424 | 1.01% 102 |
| 2008 | 53.41% 5,569 | 46.04% 4,801 | 0.55% 57 |
| 2004 | 46.57% 4,823 | 52.35% 5,422 | 1.08% 112 |
| 2000 | 41.90% 4,086 | 54.52% 5,316 | 3.58% 349 |
| 1996 | 38.75% 3,451 | 54.55% 4,859 | 6.70% 597 |
| 1992 | 33.95% 3,402 | 51.32% 5,143 | 14.74% 1,477 |
| 1988 | 31.85% 2,964 | 67.51% 6,283 | 0.64% 60 |
| 1984 | 27.23% 2,462 | 72.46% 6,553 | 0.31% 28 |
| 1980 | 23.73% 1,117 | 59.91% 2,820 | 16.36% 770 |
| 1976 | 31.63% 2,566 | 67.95% 5,513 | 0.42% 34 |
| 1972 | 31.38% 2,378 | 67.63% 5,124 | 0.99% 75 |
| 1968 | 32.69% 1,995 | 64.85% 3,957 | 2.46% 150 |
| 1964 | 52.58% 2,553 | 47.42% 2302 | 0.00% 0 |
| 1960 | 26.10% 1,121 | 73.90% 3,174 | 0.00% 0 |
| 1956 | 18.19% 612 | 81.81% 2,753 | 0.00% 0 |
| 1952 | 20.78% 598 | 79.04% 2,274 | 0.18% 5 |
| 1948 | 16.68% 352 | 78.59% 1,659 | 4.73% 100 |
| 1944 | 28.47% 505 | 71.53% 1269 | 0.00% 0 |
| 1940 | 25.95% 424 | 74.05% 1210 | 0.00% 0 |
| 1936 | 33.42% 428 | 66.58% 853 | 0.00% 0 |
| 1932 | 29.69% 307 | 70.31% 727 | 0.00% 0 |
| 1928 | 21.77% 185 | 85.53% 659 | 0.70% 6 |
| 1924 | 21.15% 143 | 73.82% 499 | 5.03% 34 |
| 1920 | 23.62% 133 | 72.82% 410 | 3.56% 20 |
| 1916 | 40.98% 150 | 58.75% 215 | 0.27% 1 |
| 1912 | 28.92% 96 | 50.00% 166 | 21.08% 70 |
| 1908 | 25.94% 90 | 73.48% 255 | 0.58% 2 |
| 1904 | 32.47% 113 | 67.24% 234 | 0.29% 1 |
| 1900 | 36.51% 138 | 62.44% 236 | 1.05% 4 |
| 1896 | 26.36% 102 | 71.32% 276 | 2.32% 9 |
| 1892 | 45.66% 184 | 51.36% 207 | 2.98% 12 |
| 1888 | 45.74% 188 | 51.83% 213 | 2.43% 10 |
| 1884 | 51.11% 206 | 48.89% 197 | 0.00% 0 |
| 1880 | 46.87% 210 | 53.13% 238 | 0.00% 0 |
| 1876 | 48.50% 226 | 51.50% 240 | 0.00% 0 |
| 1872 | 49.75% 192 | 50.25% 195 | 0.00% 0 |
| 1868 | 46.53% 188 | 53.47% 216 | 0.00% 0 |
| 1864 | 39.16% 148 | 60.84% 230 | 0.00% 0 |
| 1860 | 8.76% 31 | 66.94% 237 | 24.30% 86 |
| 1856 | 36.10% 135 | 63.90% 239 | 0.00% 0 |
| 1852 | 43.09% 131 | 56.91% 173 | 0.00% 0 |
| 1848 | 32.66% 113 | 63.88% 221 | 3.46% 12 |
| 1844 | 40.15% 153 | 59.85% 228 | 0.00% 0 |
| 1840 | 36.28% 119 | 63.72% 209 | 0.00% 0 |
| 1836 | 41.67% 70 | 58.33% 98 | 0.00% 0 |
| 1832 | 24.61% 47 | 74.87% 143 | 0.52% 1 |
| 1828 | 8.57% 9 | 91.43% 96 | 0.00% 0 |
كانت ويلتون معقلاً للحزب الجمهوري ، لكنها أصبحت تميل أكثر فأكثر نحو الحزب الديمقراطي في السنوات الأخيرة. ففي عام 2008، صوّتت ويلتون لصالح باراك أوباما ، الذي أصبح أول مرشح ديمقراطي لرئاسة الولايات المتحدة يفوز في المدينة منذ ليندون جونسون عام 1964. ثم انقلبت المدينة لصالح الحزب الديمقراطي في عام 2012، حيث صوّتت لصالح ميت رومني ، الحاكم السابق لولاية ماساتشوستس المجاورة. وفي عام 2016، منحت ناخبو ويلتون هيلاري كلينتون فوزاً ساحقاً بفارق 22 نقطة ، وهو أفضل أداء لمرشح ديمقراطي للرئاسة في المدينة منذ جونسون عام 1964. وفي عامي 2019 و2021، فاز الجمهوريون بأغلبية المناصب المحلية. وفي عام 2020، منحت المدينة جو بايدن فوزاً ساحقاً بفارق 33 نقطة .
تُعدّ ويلتون جزءًا من الدائرة السادسة والعشرين لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها سيسي ماهر . كما تُعدّ ويلتون جزءًا من الدائرة الثانية والأربعين لمجلس النواب ، والتي يمثلها حاليًا كيث ب. دينينغ.
منذ عام 2023، تتولى توني بوشيه، العضوة الجمهورية في مجلس إدارة ويلتون، قيادة المجلس، وهي تشغل منصبها لأول مرة لمدة أربع سنوات بعد فوزها بالتزكية. ولبوشر تاريخ طويل في العمل السياسي المحلي، حيث مثلت الدائرة السادسة والعشرين في مجلس شيوخ الولاية من عام 2009 إلى عام 2019. [ 31 ] [ 32 ]
| تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من 31 أكتوبر 2023 [ 33 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب | الناخبون النشطون | الناخبون غير النشطين | إجمالي عدد الناخبين | نسبة مئوية | |
| ديمقراطي | 4198 | 472 | 4661 | 33.84% | |
| جمهوري | 3086 | 305 | 3391 | 24.61% | |
| غير تابع | 4978 | 560 | 5538 | 40.20% | |
| الأطراف الصغيرة | 172 | 15 | 187 | 1.35% | |
| المجموع | 12425 | 1352 | 13777 | 100% | |
تعليم
المدارس الحكومية
المنطقة التعليمية هي منطقة ويلتون التعليمية. [ 34 ]
يبلغ إجمالي عدد الطلاب الملتحقين بالمدارس الحكومية الأربع في المدينة حوالي 3750 طالبًا: مدرستان ابتدائيتان، مدرسة ميلر-دريسكول (الصفوف من الروضة إلى الصف الثاني) ومدرسة سايدر ميل (من الصف الثالث إلى الخامس)؛ ومدرسة متوسطة واحدة، مدرسة ميدلبروك (من الصف السادس إلى الثامن)؛ ومدرسة ثانوية واحدة، مدرسة ويلتون الثانوية .
المدارس الخاصة
- مدرسة سفن إيكرز مونتيسوري، من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن [ 35 ]
وسائط
بنية تحتية
مواصلات
الطرق السريعة
سكة حديد
تشمل محطات السكك الحديدية ويلتون وكانونديل ، وكلاهما يخدمهما فرع دانبري التابع لسكك حديد مترو نورث . وتشمل المحطات التاريخية ساوث ويلتون (1852-1971)، وكينت رود (1976-1994)، ومحطة جورج تاون (1852-1970).
الحافلات
تخدم المدينة حافلة رقم 7 التابعة لهيئة النقل في نورووك ، والتي تربط بين نورووك ودانبري على طول الطريق السريع رقم 7. كما تتوفر حافلة نقل ركاب خلال ساعات الذروة بين ساوث ويلتون ومحطة سكة حديد ساوث نورووك على خط نيو هيفن .
شخصيات بارزة
- نيكو بينالكازار (مواليد 2001)، لاعب كرة قدم [ 38 ]
- ثيودور بيكل (1924-2015)، ممثل، ومقيم لفترة طويلة
- جيريمي بلاك ، ممثل [ 39 ] [ 40 ]
- ليندا بلير ، ممثلة [ 41 ]
- تشانس براون ، رسام كاريكاتير سلسلة القصص المصورة "هاي ولويس"
- ديك براون (1917-1989)، رسام كاريكاتير، مبتكر شخصيتي هاغار المرعب وهاي ولويس
- ديف بروبيك ، موسيقي جاز بارز [ 42 ]
- ديفيد كاناري (1938-2015)، ممثل، مسلسل All My Children و Bonanza [ 43 ]
- بول دانو ، ممثل، خريج مدرسة ويلتون الثانوية عام 2002
- راي داليو ، مؤسس شركة بريدج ووتر أسوشيتس ، أغنى شخص في ولاية كونيتيكت، مقيم في أواخر القرن العشرين [ 44 ] [ 45 ]
- مات ديفيز ، رسام كاريكاتير سياسي حائز على جائزة بوليتزر [ 46 ]
- جورج ديفول ، مخترع ومهندس ومدير، مؤسس شركة Unimation، أول شركة روبوتات صناعية.
- آبي إليوت ، ممثلة/كوميدية، ابنة كريس إليوت [ 47 ]
- كريس إليوت ، ممثل/كوميدي [ 48 ]
- عاش آيس فريلي ، عازف الجيتار في فرقة كيس ، في ويلتون من عام 1979 إلى عام 1986 [ 49 ].
- تشارلز غرودين (1935-2021)، ممثل [ 50 ]
- جوني غرويل ، الفنان الذي ابتكر شخصيتي راغيدي آن وراغيدي آندي
- جون هافوك ، ممثلة، قامت أيضاً بتجديد مبانٍ لإنشاء مركز كانون كروسينغ للمتاجر الصغيرة. وكانت شقيقتها جيبسي روز لي تزورها باستمرار [ 51 ].
- داريل هوك ، مصور وثائقي ومستكشف
- ستيرلينغ هايدن ، ممثل
- هنري هازليت ، كاتب عمود اقتصادي، مؤلف، مقيم في ويلتون حوالي 1960-1980 [ 52 ]
- باتي هيرست ، المعروفة باسم باتريشيا هيرست-شو، وريثة وضحية اختطاف وممثلة [ 53 ]
- ليديا هيرست شو ، عارضة أزياء ووريثة
- راسل هوبان ، كاتب؛ ليليان هوبان ، كاتبة ورسامة؛ وابنتهما فيبي هوبان ، صحفية وكاتبة سيرة ذاتية
- ريتشارد سي. هوتيليه ، صحفي ومعلق إذاعي، آخر أعضاء فريق مورو بويز
- سام هايد ، ممثل كوميدي وأحد مؤسسي فرقة الكوميديا الارتجالية مليون دولار إكستريم (MDE).
- عاش الكاتب إيرا ليفين في ويلتون في الستينيات وكتب في رسالة بتاريخ 27 مارس 2007 إلى صحيفة نيويورك تايمز أنه استند في روايته الخيالية " زوجات ستيبفورد" التي صدرت عام 1972 إلى ويلتون [ 54 ].
- كريستين ليلي ، لاعبة المنتخب الأولمبي الأمريكي لكرة القدم، تحمل الرقم القياسي العالمي لأكبر عدد من المشاركات في مباريات كرة القدم الاحترافية في التاريخ [ 55 ].
- كاثرين ماهر ، الرئيسة التنفيذية لإذاعة NPR
- جاي مانويل ، مدير جلسات التصوير في برنامج "أمريكا نيكست توب موديل"
- ويليام وارد نورتون ، الناشر [ 56 ]
- جو بانتوليانو ، ممثل [ 57 ]
- إنجري وإدغار بارين دولير ، كاتبان ورسامان لكتب الأطفال
- ألدو باريسوت ، عازف التشيلو
- دين باريسوت ، مخرج أفلام وتلفزيون
- سارة فيليبس ، مصممة أزياء [ 58 ]
- ستيف فيليبس ، المدير العام السابق لفريق نيويورك ميتس ومحلل البيسبول السابق في شبكة ESPN
- عاش الفنان والقس المعمداني تشارلز إي. بونت هنا من عام 1958 حتى وفاته عام 1971
- جين باول وديكي مور ، ممثلة وممثل طفل سابق
- بدأ راندي راسموسن ، الحارس الأيسر السابق لفريق نيويورك جيتس لمدة 15 عامًا (1967-1981)، في مباراة سوبر بول الثالثة [ 59 ].
- فيكي سو روبنسون ، ممثلة ومغنية [ 60 ]
- نشأ جون سكوفيلد في ويلتون، وهو عازف جيتار جاز.
- فرانك سيسنو ، صحفي وأستاذ جامعي
- زاكاري كول سميث ، المغني الرئيسي لفرقة DIIV ، التحق بالمدرسة الابتدائية والإعدادية أثناء نشأته في المدينة [ 61 ].
- كارتر فايل ، صانع المحتوى والموسيقي، التحق بمدرسة ويلتون الثانوية [ 62 ] [ 63 ]
- تخرج دونالد ب. فيريلي الابن ، المدعي العام للولايات المتحدة من عام 2011 إلى عام 2016، من مدرسة ويلتون الثانوية عام 1975.
- كريستوفر والكن ، ممثل [ 64 ]
- مارسي ووكر ، ممثلة، عاشت في ويلتون خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين [ 65 ]
- إميلي وايس ، مؤسسة علامة غلوسيير التجارية
- كاثي وود ، مؤسسة شركة ARK لإدارة الاستثمارات
مراجع
- ↑ "SUB-EST2005_9.csv" . census.gov . 15 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006.
- ↑ "موقع بلدة ويلتون، كونيتيكت الرسمي" . www.wiltonct.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2010 .
- ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة ويلتون، مقاطعة فيرفيلد، كونيتيكت" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ "البيت المستدير | ويلتون، كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
- ↑ «عائلة غريغوري تتبرع بعربة طريق من القرن التاسع عشر | نشرة ويلتون» . نشرة ويلتون . 6 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
- ↑ وراء أزمة شركات التأمين، غض الطرف عن شبكة من المخاطر. مؤرشف في 15 أغسطس 2021، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز ، 27 سبتمبر 2008.
- ↑ هامبسون، ريك (21 مارس 2009). "مكتب AIG يمرّ مرور الكرام في بلدة بولاية كونيتيكت" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
- ↑ دي لا ميرسيد، مايكل جيه. (5 أغسطس/آب 2011). "تصفية وحدة تابعة لشركة AIG كانت في قلب الأزمة المالية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2016 .
- ↑ "موقع بلدة ويلتون، كونيتيكت الرسمي" . www.wiltonct.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018 .
- ↑ ديفيد هـ. فان هوسير، "حوليات ويلتون" ، نشرة ويلتون ، 23 مارس 1939، ص. 6؛ وسجلات معاشات حرب الاستقلال، كاتو تريدويل [sic]، الملف S 35358.
- ↑ بارون، ميغ (10 أكتوبر 2018). "في السوق / 'المنزل الأحمر ذو النافذة الكبيرة' يُطرح للبيع" . ذا آور . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
- ↑ فرانسيس كار الابن (9 يوليو 2015). "مؤرخون يتناولون المغالطات حول معركة نورووك في ذكراها (المفترضة)" . صحيفة ذا آور . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
- ↑ مجلة كونيتيكت: مجلة شهرية مصورة . شركة مجلة كونيتيكت. 1903. ص 335.
- ↑ ستروثر، هوراشيو ت. (1962). السكة الحديدية السرية في كونيتيكت . ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان. ص 121. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
- ↑ "هل تعلم؟ ثلاث حقائق عن كل مدينة في ولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 27 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
- ↑ قائمة وكالة أسوشيتد برس، كما وردت في صحيفة ذا أدفوكيت أوف ستامفورد ("مقتل سكان الولاية في 11 سبتمبر 2001")، 12 سبتمبر 2006، الصفحة A4
- 1 2 ويست، ديبرا (4 ديسمبر 2005). "ملعب للمحافظين" . نيويورك تايمز .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مراجعة أخبار نيو كنعان - خطة صيد الغزلان تهدف إلى الوصول إلى مستجمعات المياه بحلول الخريف" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2007 .جلافين، كريستيانا، "خطة صيد الغزلان تهدف إلى الوصول إلى مستجمعات المياه بحلول الخريف"، مقال إخباري في صحيفة نيو كانان نيوز ريفيو ، 6 أبريل 2007
- ↑ " مرحباً بكم في مكتبة ويلتون - مكتبة ويلتون" . www.wiltonlibrary.org
- ↑ "سوق القرية" . www.villagemarketwilton.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "القسم السابع - الحكومة المحلية" . www.sots.ct.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ ويلتون، العنوان البريدي: 735 طريق نود هيل، الولايات المتحدة، كونيتيكت 06897، هاتف: 834-1896 تحويلة 0. للتواصل. "الحفل الموسيقي السنوي التاسع عشر لموسيقى الجاز في الحديقة - موقع وير فارم التاريخي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2020 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "حملة ويلتون روكس لجمع التبرعات الغذائية" . wilton-rocks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2020 .
- ↑ "معرض شارع ويلتون وبيع الأرصفة" . غرفة تجارة ويلتون . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
- ↑ "بلدة ويلتون، كونيتيكت، قسم الحدائق والترفيه" . wiltonparksandrec.org . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ "مسار وادي نهر نورووك - خمس مدن... رؤية واحدة" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ "وثيقة بدون عنوان" . www.wiltonct.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
- ↑ "مكتب وزير الخارجية" . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
- ↑ بلدة ويلتون. "مكتب رئيسة البلدية" . Wiltonct.org . بلدة ويلتون. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
- ↑ أوزانيك، كالين روز (8 نوفمبر 2023). "توني بوشيه تعود إلى منصب منتخب بعد ترشحها دون منافسة لمنصب رئيسة بلدية ويلتون" . نشرة ويلتون. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
- ↑ "إحصاءات التسجيل والانضمام إلى الأحزاب حتى 31 أكتوبر 2023" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية كونيتيكت. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
- ↑ قسم الجغرافيا (22 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة فيرفيلد، كونيتيكت (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .- قائمة النصوص مؤرشفة في 20 سبتمبر 2024، على موقع Wayback Machine
- ↑ "مدرسة مونتيسوري - مدرسة مونتيسوري خاصة في ويلتون، كونيتيكت" . www.sevenacresmontessori.org/ . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ نشرة ويلتون، مؤرشفة في 1 يناير 2007، على موقع Wayback Machine
- ↑ "صباح الخير ويلتون" . صباح الخير ويلتون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ "نيكو بينالكازار" . شمامسة شياطين ويك فورست . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .
- ↑ ماكنزي، كريس (13 مارس 1978). "لم يعد مستنسخًا، جيريمي بلاك عاد" . ذا آور . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ مايرز، جو (19 مايو 2002). "دور سماوي لشخص أسود: ابن ويلتون يؤدي دور يسوع في إنتاج نيويورك" (ملف PDF) . كونيتيكت بوست . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "ليندا بلير تواجه تهمة تتعلق بالمخدرات" مؤرشف في 26 أغسطس 2014، في Wayback Machine ، مقال في صحيفة The Victoria Advocate ، 12 مارس 1979
- ↑ سيريميت، بات، "جافا"، مقال في صحيفة هارتفورد كورانت ، 26 أغسطس 2000 ("عازف الجاز العظيم ديف بروبيك، الذي يعيش في ويلتون"
- ↑ ستو، ستايسي (13 مايو 2001). "الفوز بجائزة إيمي النهارية" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ كاسيدي، جون (18 يوليو 2011). "إتقان الآلة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
- ↑ «ويلتون، كونيتيكت - الخبير الاقتصادي داليو يتوقع أكبر أزمة منذ عام 1929». نشرة ويلتون . 22 سبتمبر 1982.
- ↑ "المنزل" . تاون فايب .
- ↑ كابلان، دون (13 نوفمبر 2008). "اثنان جديدان في برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009. "
- ↑ كوكس، جيف (2007). "25 مدينة من أعلى المدن دخلاً". CNNMoney.com .
- ↑ أورشوسكي، ويس (3 سبتمبر 2003). "عندما ودّع إيس فريلي جمهوره خلال جولة القبلة الأخيرة، كان يعني ذلك حقًا." شيكاغو صن تايمز .
- ↑ "مؤلفو كتب الأطفال سيوقعون في متجر جست بوكس تو"، إعلان قصير في صحيفة غرينتش بوست ، غرينتش، كونيتيكت، 16 أكتوبر 2003 ("السيدة غرودين، التي تعيش في ويلتون، مع زوجها الممثل تشارلز غرودين"
- ↑ براون، جو، "ممثلة لا تصرخ بالفوضى"، مقال في صحيفة واشنطن بوست ، 22 مايو 1987 ("تعيش في ويلتون، كونيتيكت في كانون كروسينغز")؛ "ويلتون أونلاين: ويلتون تجمع... سكيب هايدت يستمتع بعالمه المصغر" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2006 ."مجموعة ويلتون... سكيب هيدت يستمتع بعالمه المصغر"، بقلم نانسي مار، مقال في مجلة ويلتون، شتاء/ربيع 2004؛ تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2006
- ↑ "هنري هازليت، 98 عامًا، صحفي متخصص في الاقتصاد" مؤرشف في 23 أكتوبر 2011، في Wayback Machine ، نعي في صحيفة نيويورك تايمز، 10 يوليو 1993، تم الوصول إليه في 14 مارس 2024.
- ↑ "هيرست ستؤدي دور البطولة في مسرحية 'مونولوجات'"، موجز إخباري، وكالات أنباء ميركوري نيوز، سان خوسيه ميركوري نيوز ، 6 سبتمبر 2001، الصفحة 2A ("ستؤدي باتي هيرست دور البطولة في مسرحية 'مونولوجات المهبل' عندما تُعرض من 18 إلى 23 سبتمبر في مسرح شوبرت في نيو هيفن، كونيتيكت. وهي تعيش في ويلتون، كونيتيكت، مع زوجها وابنتيها.")
- ↑ "المسرح السياسي: مسرحية ممنوعة عن الحرب (5 رسائل)" مؤرشفة في 28 أبريل 2021، في Wayback Machine ، الرسالة الأولى بقلم إيرا ليفين، تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2007
- ↑ "كريستين ليلي" على موقع USSoccer.com، "الموقع الرسمي لاتحاد كرة القدم الأمريكي"، مؤرشف في 28 أغسطس 2008، في Wayback Machine ("مسقط رأسها: ويلتون، كونيتيكت")، تم الوصول إليه في 11 نوفمبر 2007
- ^ توم ستافورد (20 أبريل 2009). ""فلسفة 'الكتب الحية' باقية في دار نشر نورتون" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن ، صفحة 11. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ستوكل، أليسون، "بانتوليانو سيقود عرض فيلمه الجديد، 'الأباطرة'"، مقال في صحيفة ويلتون بوليتين، ويلتون، كونيتيكت، 15 ديسمبر 2005 ("الممثل جو بانتوليانو، الذي يعيش في ويلتون")
- ↑ أليسون كروجر (31 يوليو/تموز 2013). "العودة إلى المسرح على مضض" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
- ↑ قصة وكالة أسوشيتد برس، "حفرة تؤدي إلى اكتشاف رائع للاعب جيتس السابق" كما وردت في صحيفة نيو هيفن ريجستر ، 17 أكتوبر 1999 ("[...] وضعه على اتصال مع راسموسن في شركة راند للتأمين في غرينتش حيث يعمل المقيم في ويلتون مديرًا للخدمات المالية."
- ↑ هولدن، ستيفن (2 مايو 2000). "فيكي سو روبنسون، 46 عامًا، مغنية أغنية الديسكو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
- ↑ «طلاب سابقون من نيو كنعان يشاركون في برنامج ليترمان المتأخر» . صحيفة نيو كنعان ديلي فويس . ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٩ .
- ↑ جول، مات (8 يوليو 2024). "رجل التراب قادم: كارتر فايل، ابن نيو إنجلاند، حقق نجاحًا باهرًا في كوميديا تيك توك. ما التالي؟ أغنية عن انفصال رعاة البقر."" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025. "
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بوردن هيرفي، هيذر (9 يونيو 2014). "طلاب الصف الثاني عشر في مدرسة ويلتون الثانوية ينظمون أنفسهم لاختيار ملكة حفل التخرج المميزة [ فيديو ] " . صباح الخير ويلتون . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
- ↑ لويس، كريستيان، "زوجة ستيبفورد تسير مع النجوم"، مقال في صحيفة ريدجفيلد برس ، 30 أكتوبر 2003 ("كريستوفر والكن، الذي يعيش في ويلتون")
- ↑ كوميسكي، ديفين. "من التلفزيون إلى العمل الكنسي - نجم المسلسلات يبدأ دورًا جديدًا كمدير لخدمة الأطفال." صحيفة ويلتون بوليتين ، (كونيتيكت) 5 أغسطس 2004، الأخبار: A001. نيوزبانك. موقع إلكتروني. 11 أغسطس 2013.
روابط خارجية
- ويلتون، كونيتيكت
- مدن في ولاية كونيتيكت
- بلدات في مقاطعة فيرفيلد، كونيتيكت
- المدن في منطقة نيويورك الكبرى
- بلدات في منطقة التخطيط بغرب ولاية كونيتيكت، كونيتيكت