اضطراب عائلي

فيلم "اضطراب منزلي" (Domestic Disturbance) هو فيلم إثارة نفسية أمريكي صدر عام 2001،من إخراج هارولد بيكر وبطولة جون ترافولتا ، وفينس فون ، وتيري بولو ، وستيف بوسيمي ، ومات أوليري . تدور أحداث الفيلم حول أب مطلق يكتشف أن زوج أم ابنه الجديد قاتل. أصدرت شركة باراماونت بيكتشرز الفيلم في 2 نوفمبر 2001، وحظي بتقييمات سلبية من النقاد، كما فشل تجارياً ، حيث بلغت إيراداته 54.2 مليون دولار فقط مقابل ميزانية قدرها 75 مليون دولار.

في ساوثبورت، بولاية ماريلاند ، تتزوج سوزان موريسون، المطلقة حديثًا من زوجها فرانك، وهو صانع قوارب يكافح من أجل لقمة العيش، من رجل أصغر سنًا وأكثر ثراءً، يُدعى ريك بارنز. يشعر داني، ابن سوزان وفرانك البالغ من العمر اثني عشر عامًا، بالاستياء من زواج والدته. تطلب سوزان من فرانك السماح لريك بالذهاب في رحلة إبحار معه ومع داني، وذلك لمساعدة داني على التقرب من ريك.

بعد الزفاف، لعب داني وريك لعبة رمي الكرة، حيث استشاط ريك غضبًا من أسلوب داني العدواني في اللعب وبدأ ينتقده بشدة. وزاد الوضع سوءًا عندما علم داني أن سوزان وريك ينتظران مولودًا. بعد معرفة الأمر، تسلل داني إلى سيارة ريك من نوع شيفروليه سابربان . وبينما كان في الداخل، شاهد ريك يقتل راي كولمان، الغريب الغامض الذي حضر الزفاف دون سابق إنذار، مدعيًا أنه شريك ريك السابق في العمل.

أبلغ داني والده والشرطة عن جريمة القتل. يُعتبر ريك شخصية مرموقة في المجتمع المحلي، بينما داني معروف بسجله الحافل بالكذب والمخالفات. مع ذلك، يثق فرانك بابنه، نظرًا لشعور ريك بعدم الارتياح تجاه راي في الحفل، ولأن داني لم يكذب عليه قط. رغم ذلك، يُجبر داني على التزام الصمت بشأن بلاغه بعد أن أخبره ريك أنه قد يُلحق الأذى بوالده إذا استمر في الكلام.

يُجري فرانك تحقيقًا ويكشف ماضي ريك الإجرامي، مما يُعرّض ابنه وزوجته السابقة للخطر. يكتشف أن هوية ريك الحقيقية هي جاك بارنيل، وهو مجرم بُرِّئ بينما أُدين شركاؤه، ومن بينهم راي، لأنه لفّق لهم التهمة. كان راي يُخطط للانتقام من جاك بفضح أمره في حفل الزفاف. يُحاول جاك قتل فرانك بإضرام النار في مرسى قواربه، لكن فرانك ينجو ويكشف هوية جاك الحقيقية للشرطة، التي تتجه إلى منزل سوزان.

في المنزل، تدرك سوزان الحقيقة عندما ترى جاك يعالج حرقًا في ذراعه، بعد أن سمعت عن الحريق في بيت القوارب قبل دقائق. تحاول الهرب مع داني، لكن جاك يضربها ويأخذ داني رهينة، عازمًا على الفرار. يصل فرانك لمواجهة جاك، ويندلع بينهما عراك عنيف، ينتهي عندما يدفع داني، وهو مقيد، جاك نحو صندوق الفيوزات، فيصعقه التيار الكهربائي ويقتله. في هذه الأثناء، كانت سوزان قد أجهضت . تعتذر الشرطة لداني وفرانك لعدم تصديقهم، ويتبع الأب وابنه سوزان بعد لم شملهما، وهي تُنقل إلى المستشفى.

في يناير 1999، أفيد أن شركة باراماونت بيكتشرز قد حصلت على فكرة فيلم إثارة بدون عنوان ، تدور حول رجل يشك في زوج زوجته السابقة الجديد، من تأليف لويس كوليك وإنتاج دونالد دي لاين . ^{[ 2 ]}

في أبريل 2001، وأثناء تصوير الفيلم في ويلمنجتون بولاية كارولاينا الشمالية ، تعرض الممثل ستيف بوسيمي لجرح في وجهه أثناء تدخله لفض شجار في حانة بين صديقه فينس فون ، وكاتب السيناريو سكوت روزنبرغ ، ورجل محلي يُدعى تيموثي فوغيرتي، الذي يُزعم أنه أشعل فتيل الشجار. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

أقامت شركة باراماونت بيكتشرز العرض العالمي الأول لفيلم Domestic Disturbance في الاستوديو بتاريخ 30 أكتوبر 2001. ^{[ 5 ]} وحضر العرض نجوم الفيلم بالإضافة إلى العديد من المشاهير الضيوف. ^{[ 6 ]}

عُرض الفيلم رسميًا في 2 نوفمبر 2001، في 2910 دار عرض سينمائي في جميع أنحاء الولايات المتحدة. لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، إذ بلغت إيراداته المحلية 45,246,095 دولارًا فقط. وبحلول نهاية عرضه، بلغت إيراداته العالمية 54 مليون دولار من ميزانية قدرها 75 مليون دولار. ^{[ 1 ]}

لم يلقَ فيلم "اضطراب منزلي" استحسان النقاد. فقد حصل على تقييم 23% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 98 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 4/10. وجاء في الإجماع: "فيلم متقن الصنع ولكنه متوقع للغاية، فيلم إثارة متوسط ​​المستوى، وقد يكون عرضه على التلفزيون أنسب." ^{[ 8 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل على 29 من 100، بناءً على مراجعات 27 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "سلبية بشكل عام". ^{[ 9 ]} ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "جيد" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 10 ]}

منح روجر إيبرت الفيلم نجمة ونصف من أصل أربع نجوم، وروى حكاية عن نقاد السينما في شيكاغو الذين عُرض عليهم الجزء الأخير الخاطئ من الفيلم. شاهد إيبرت الجزء الصحيح يوم الاثنين التالي، وانتقده بشدة في مراجعته قائلاً: "كان الجزء السابق يفتقر إلى الموسيقى الختامية. الموسيقى هي آخر ما يُعيب هذا الجزء." ^{[ 11 ]}

رُشِّح مات أوليري لجائزة الفنان الشاب لأفضل أداء في فيلم روائي طويل - ممثل شاب مساعد. في المقابل، رُشِّح النجم جون ترافولتا لجائزة رازّي لأسوأ ممثل (أيضًا عن فيلم Swordfish ). وقد تعاون فون وترافولتا لاحقًا في فيلم Be Cool (2005).

• اضطراب عائلي على موقع IMDb