وثيقة حقوق العاملات المنزليات

قانون حقوق العاملات المنزليات هو تشريع يهدف إلى منح العاملات المنزليات حماية أساسية في مجال العمل . وتدعم هذه القوانين منظمات مثل التحالف الوطني للعاملات المنزليات ، وهي منظمة أمريكية للدفاع عن حقوق العمال تأسست عام 2007، [ 1 ] والتحالف الوطني للدفاع عن حقوق العاملات المنزليات (JALA PRT) في إندونيسيا. [ 2 ] دخل أول قانون من هذا النوع حيز التنفيذ في ولاية نيويورك في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. ومن بين الحقوق الأخرى، منح هذا القانون العاملات المنزليات الحق في الحصول على أجر العمل الإضافي ، ويوم راحة كل سبعة أيام، وثلاثة أيام راحة مدفوعة الأجر كل عام (بعد سنة من العمل لدى نفس صاحب العمل)، والحماية بموجب قانون حقوق الإنسان في الولاية، وحق رفع دعوى قضائية خاصة للعاملات المنزليات اللواتي يتعرضن للتحرش الجنسي أو العنصري .

في يوليو/تموز 2013، أصبحت هاواي ثاني ولاية تُطبّق قوانين حماية العمالة الأساسية للعاملين المنزليين . [ 3 ] [ 4 ] وفي يناير/كانون الثاني 2014، دخل تشريع مماثل حيز التنفيذ في كاليفورنيا؛ وبحلول عام 2019، سنّت تسع ولايات تشريعات تمنح حقوق العمل للعاملين المنزليين. [ 4 ] [ 5 ]

قدم البرلمان الإندونيسي مشروع قانون بشأن حماية العمال المنزليين في عام 2004، والذي تم إقراره في نهاية المطاف في أبريل 2026. [ 6 ]

خلفية

في الولايات المتحدة، يُقدّر عدد النساء العاملات في المنازل بأكثر من مليوني امرأة . وتضطلع العاملات في المنازل بأدوار متنوعة، من مربيات الأطفال إلى مدبرات المنازل ومقدمات الرعاية. وقد تعمل إحداهن كمقدمة رعاية لشخص أو مكان أو شيء خارج المنزل، حيث تؤدي مهامًا منزلية. كما يمكن أن تعمل في أماكن أخرى غير المنزل، مثل دور رعاية المسنين أو مراكز رعاية الأطفال أو المنازل، أو كموظفة لدى وكالة رعاية، أو كعاملة مستقلة بأجر مباشر. [ 7 ] معظم العاملات في المنازل مولودات في الخارج، وهنّ المعيلات الرئيسيات لأسرهن. وغالبية هؤلاء المولودات في الخارج من النساء ذوات البشرة الملونة.

في القرن العشرين، كان أغلب العاملين في المنازل من الأمريكيين الأفارقة، وكان استغلالهم متعمداً لارتباط تاريخهم بالعبودية في الولايات المتحدة . ونتيجة لذلك، منع أعضاء الكونغرس الجنوبيون، في الولايات التي كانت فيها العبودية ثروة قيّمة، إدراج العاملين في المنازل ضمن قوانين العمل الفيدرالية خلال فترة "الصفقة الجديدة". [ 7 ]

لا توجد قوانين أو حماية لمعايير العمل تشمل العاملات المنزليات. تُعدّ العاملات المنزليات العاملات في القطاع الخاص أكثر فئات القوى العاملة عزلةً واستغلالاً. [ 8 ] غالباً ما تواجه العاملات المنزليات مشاكل مثل ساعات العمل الطويلة مقابل أجور زهيدة، والفصل المفاجئ من العمل، وعدم وجود أيام إجازة مرضية أو شخصية أو سنوية محددة، فضلاً عن التعرض للإيذاء الجسدي أو اللفظي. [ 8 ] حتى لو سعت العاملات المنزليات للحصول على الدعم عند انتهاك حقوقهن، فلن يجدن أي دعم متاح، إذ لا يشملهن قانون الحقوق المدنية، أو قانون علاقات العمل الوطنية (NLRA)، أو قانون السلامة والصحة المهنية (OSHA).

ساهم هيكل قطاع العمل المنزلي في صعوبة إرساء الحقوق القانونية بشكل رسمي، إذ يصعب تنظيم العاملات المنزليات وفرض معايير عمل يلتزم بها جميع أصحاب العمل. [ 7 ] أماكن العمل هي منازل خاصة تختلف في معاملة العاملات فيها.

المبادرات الوطنية ودون الوطنية

أندونيسيا

في عام 2024، قُدّر عدد العاملين في المنازل في إندونيسيا بنحو 4.2 مليون عامل، 90% منهم من النساء. لم يكن هؤلاء العاملون مصنفين قانونيًا كعمال، ولذا لم تكن هناك سوى لوائح قليلة لحمايتهم. قُدّم مشروع قانون حماية العاملين في المنازل في إندونيسيا عام 2004، وأُقرّ نهائيًا في 21 أبريل 2026 (بعد 22 عامًا). يتضمن القانون بنودًا تلزم بتوفير التدريب المهني ، فضلًا عن مزايا الرعاية الصحية والبطالة للعاملين في المنازل. كما يحظر توظيف الأطفال دون سن 18 عامًا كعاملين في المنازل. لم ينص القانون صراحةً على حد أدنى للأجور ، ولكنه تضمن أحكامًا لإصدار لوائح إضافية وتطبيقها خلال فترة 12 شهرًا من تاريخ إقراره. [ 6 ] حظي مشروع القانون بدعم أساسي من التحالف الوطني للدفاع عن حقوق العاملين في المنازل (JALA PRT). [ 2 ]

قبل إقرار مشروع قانون حماية العمال المنزليين في إندونيسيا، كان القانون الساري هو اللائحة الوزارية رقم 2 بشأن حماية العمال المنزليين (2015)، والتي حددت متطلبات عقود العمل المكتوبة والحقوق بما في ذلك الأجور والمعاملة وحرية الدين وإجازة العمل، ولكنها لم تتضمن أي أحكام للتنفيذ. [ 2 ]

جاكرتا

أصدرت مقاطعة جاكرتا أولى اللوائح لحماية العاملات المنزليات في عام 1993، ثم أُلغيت واستُبدلت بنسخة أكثر حداثة في عام 2004. وقد حددت هذه اللوائح على وجه التحديد لوائح "وكالات التوظيف والتعيين" للعاملات المنزليات، بما في ذلك توفير الملاجئ ومرافق الرعاية الاجتماعية، لكنها لم تنص صراحةً على حقوق العاملات المنزليات أنفسهن. [ 2 ]

يوجياكارتا

نصّت لائحة المحافظ رقم 31 لسنة 2010 بشأن العمالة المنزلية على أن حقوق العمالة المنزلية تشمل الإجازات والأجور والحماية من العنف والإجازات المرضية، من بين حقوق أخرى. كما اشترطت اللائحة إبلاغ رئيس وحدة جمعية الحي المعنية رسميًا بأي عقود عمل رسمية، سواء كانت شفهية أو مكتوبة. [ 2 ]

الولايات المتحدة

نيويورك

بدأت حملة "وثيقة حقوق العاملات المنزليات" في عام 2003، بدعم من اتحاد العاملات المنزليات (DWU) [ 9 ] وائتلاف العدالة للعاملات المنزليات في نيويورك. وبعد حملة شعبية استمرت ست سنوات، وقّع حاكم ولاية نيويورك على "وثيقة حقوق العاملات المنزليات". [ 10 ]

بموجب قانون حقوق العاملين المنزليين في نيويورك، يُعرَّف العامل المنزلي بأنه الشخص الذي يعمل في منزل شخص آخر لا تربطه به صلة قرابة، ولا يُعد عمله بدوام جزئي. [ 11 ] يمنح هذا القانون العاملين المنزليين يوم عمل مدته ثماني ساعات، بالإضافة إلى أجر إضافي (ساعة ونصف) عن العمل لأكثر من 40 ساعة أسبوعيًا (أو 44 ساعة إذا كان العامل يقيم في منزل صاحب العمل). كما ينص القانون على منح العاملين يوم إجازة (24 ساعة) كل سبعة أيام عمل، أو دفع أجر إضافي لهم إذا وافقوا على العمل في ذلك اليوم. كذلك، بعد مرور عام على العمل لدى نفس صاحب العمل، يُمنح العاملون المنزليون ثلاثة أيام إجازة مدفوعة الأجر سنويًا. [ 12 ]

على الرغم من أن قانون الحد الأدنى للأجور كان يشمل العاملات المنزليات، إلا أن هذا القانون يضمن حصولهن على 7.25 دولارًا أمريكيًا في الساعة. يجب على أصحاب العمل دفع أجور العاملات أسبوعيًا، ولا يجوز لهم خصم أي مبالغ من رواتبهن دون إذن كتابي. كما يجب عليهم الاحتفاظ بسجل رواتب وتزويد العاملات بإشعارات كتابية بشأن أيام المرض والإجازات وجداول العمل. [ 11 ] [ 13 ] يحق للعاملات المنزليات اللواتي يعملن 40 ساعة على الأقل أسبوعيًا الحصول على تأمين تعويضات العمال ومزايا العجز. يمنح هذا القانون أيضًا العاملات المنزليات تغطية بموجب قانون حقوق الإنسان لولاية نيويورك في حال تعرضهن للمضايقة بسبب الجنس أو العرق أو الدين أو الأصل. لا يجوز لصاحب العمل القيام بأي تحرش جنسي غير مرغوب فيه، بما في ذلك الأفعال الجنسية الجسدية واللفظية. في حال تقديم العاملة شكوى، لا يجوز لصاحب العمل الانتقام منها. يشمل هذا القانون جميع العاملين بدوام كامل، بمن فيهم المهاجرون. ولا يشمل الأشخاص الذين تربطهم صلة قرابة بالشخص الذي ترعاه العاملة، أو العاملات بدوام جزئي، مثل جليسات الأطفال. [ 13 ]

هاواي

وقّع حاكم هاواي، نيل أبركرومبي، قانونًا لحماية حقوق العاملين في المنازل في يوليو/تموز 2013، لتصبح هاواي ثاني ولاية أمريكية تمنح المربيات وعاملات المنازل وغيرهن من العاملين في المنازل حمايةً فيما يتعلق بالأجور وقضايا العمل الأخرى. [ 14 ] ويُجرّم قانون حقوق العاملين في المنازل في هاواي التمييز ضدهم بناءً على عدة عوامل، منها العرق والجنس والميول الجنسية. [ 14 ] كما ينصّ القانون على توفير الحماية لهم، بما في ذلك العمل الإضافي وفترات الراحة والحماية من الإساءة والتحرش. [ 15 ] ويشمل القانون الطهاة والنُدُل والخدم وغيرهم، بمن فيهم بعض جليسات الأطفال؛ وقد دخل حيز التنفيذ فورًا. [ 14 ]

كاليفورنيا

شهدت كاليفورنيا نقاشًا مطولًا استمر لسنوات حول إقرار قانون حقوق العاملين المنزليين. [ 16 ] وكان من شأن مشروع قانون كاليفورنيا لعام 2012، المستوحى من قانون حقوق العاملين المنزليين في نيويورك، أن يمنح العاملين المنزليين الحق في الحصول على أجر إضافي، ويخفف شروط استحقاق تعويضات العمال، ويوفر لهم فترات راحة لتناول الطعام، والحق في ثماني ساعات من النوم، والحق في استخدام مطابخ أصحاب العمل لإعداد طعامهم. [ 12 ] [ 17 ] وقد أقر مجلس الشيوخ في الولاية هذا القانون، وحصل على موافقة مجلس النواب، إلا أن حاكم كاليفورنيا جيري براون استخدم حق النقض ضده في 30 سبتمبر/أيلول 2012. [ 18 ] [ 19 ]

مع ذلك، وقّع حاكم ولاية كاليفورنيا، جيري براون، قانون حقوق العاملين المنزليين (AB 241) في 26 سبتمبر/أيلول 2013، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 2014. [ 5 ] [ 20 ] وينص القانون على أحقية المربيات ومساعدي الرعاية الصحية الخاصة وغيرهم من العاملين المنزليين في كاليفورنيا في الحصول على أجر إضافي إذا عملوا أكثر من تسع ساعات يوميًا أو 45 ساعة أسبوعيًا. [ 20 ]

واشنطن

تُعدّ مدينة سياتل أول مدينة تُقرّ قانونًا يُحدّد الحد الأدنى للأجور، وأوقات الراحة، والتمثيل السياسي لجميع العاملين في المنازل. وقد أُقرّ القانون بالإجماع في 23 يوليو/تموز 2018، وسيبدأ تطبيقه اعتبارًا من 1 يوليو/تموز 2019. يُصنّف القانون العاملين في المنازل كمقاولين مستقلين، ويجب أن يكون أجرهم مساويًا للحد الأدنى للأجور، ويحظر على أصحاب العمل الاحتفاظ بالوثائق الشخصية للعاملين، مثل جوازات السفر. وستتولى هيئة مُنشأة حديثًا تضم ​​13 عضوًا وضع اللوائح المستقبلية. [ 21 ]

مراجع

  1. هيلجرز، لورين (21 فبراير 2019). "حركة العمل الجديدة تناضل من أجل حقوق العاملات المنزليات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2019 . 
  2. 1 2 3 4 5 زايزدا، نورول عزيزة (2025). "صحيفة حقائق مركز القانون والإسلام والمجتمع الإندونيسي رقم 4: مشروع قانون حماية العاملات المنزليات في إندونيسيا" (ملف PDF) . مركز القانون والإسلام والمجتمع الإندونيسي، جامعة ملبورن .
  3. "قانون هاواي الجديد يحمي العاملات المنزليات من التمييز في العمل" . labor.hawaii.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  4. 1 2 كامبل، أليكسيا فرنانديز (15 يوليو 2019). "كامالا هاريس قدمت للتو مشروع قانون لمنح عاملات المنازل أجرًا إضافيًا وفترات راحة لتناول الطعام" . فوكس . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2019 .
  5. 1 2 "وثيقة حقوق كاليفورنيا" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16-08-2012 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16-08-2012 .
  6. ١ ٢ "إندونيسيا تُقرّ قانونًا طال انتظاره لحماية العاملات المنزليات" . صحيفة ستريتس تايمز . ٢٠٢٦-٠٤-٢١. ISSN ٠٥٨٥-٣٩٢٣ . تاريخ الاطلاع: ٢٠٢٦-٠٤-٢١ . 
  7. 1 2 3 كيم، إي تامي وبو، آي-جين (مارس-أبريل 2011). "التنظيم من أجل تغيير أنفسنا وقوانيننا: حملة قانون حقوق العاملات المنزليات في نيويورك" (ملف PDF). مجلة قانون وسياسة الفقر . 44 : 11-12.
  8. 1 2 "CUP - جعل السياسة عامة - موجزات السياسات لعام 2012" . makingpolicypublic.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-04-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2019 .
  9. "التاريخ والرسالة" . domesticworkersunited.org . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2019 .
  10. التحالف الوطني للعاملين المنزليين. "من نحن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. 1 2 وزارة العمل، ولاية نيويورك (2019). "وثيقة حقوق العاملات المنزليات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-05-2018.
  12. 1 2 "حقوق العاملات المنزليات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
  13. ١ ٢ وزارة العمل بولاية نيويورك (٢٩ نوفمبر ٢٠١٠). "وثيقة حقوق العاملات المنزليات" . مؤرشفة من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ١٦ أغسطس ٢٠١٠ .
  14. ١ ٢ ٣ https://www.wsj.com/articles/AP6c537efafd864377bd2c59b966de8969
  15. «هاواي تُقرّ تشريعًا خاصًا بالعاملين المنزليين، ويُحاكي تشريع نيويورك في جوهره» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
  16. بيرلمان، أليكس. "العاملات المنزليات يطالبن بوثيقة الحقوق في كاليفورنيا" . الإذاعة العامة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  17. فلاندرز، لورا (26 سبتمبر 2013). "حاكم كاليفورنيا يوقع على قانون حقوق العاملات المنزليات" . مجلة ذا نيشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0027-8378 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2019. تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2019 . 
  18. «حاكم كاليفورنيا براون يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون حقوق العاملات المنزليات» . فوكس نيوز . ١٤ ديسمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  19. ميشيل تشين، "العمال والناشطون يتطلعون إلى الأمام بعد أن استخدم الحاكم براون حق النقض ضد مشاريع القوانين المؤيدة للمهاجرين" مؤرشف في 13 نوفمبر 2012 في Wayback Machine ، في هذه الأوقات، 3 أكتوبر 2012.
  20. ١ ٢ "الحاكم براون يوقع مشروع قانون يجعل العاملات المنزليات مؤهلات للحصول على أجر إضافي - لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
  21. دوفي، راشيل (25 يوليو 2018). "سياتل تُقرّ قانون حقوق العاملات المنزليات". NextCity.org . فيلادلفيا. ProQuest 2076332288 .