دونغ هي

كان دونغ هي (توفي في أوائل عام 221)، واسمه الأدبي يوزاي ، مسؤولًا في مملكة شو هان خلال فترة الممالك الثلاث في الصين. خدم في البداية تحت إمرة القائد العسكري ليو تشانغ قبل أن يصبح تابعًا لليو باي (الإمبراطور المؤسس لشو) بعد استسلام ليو تشانغ لليو باي عام 214. وظل يعمل في مكتب ليو باي إلى جانب تشوغي ليانغ حتى وفاته بعد سبع سنوات. عُرف ببخله وفضيلته، مما أكسبه إعجاب شعب شو. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد دونغ هي في تشيجيانغ، مقاطعة نان (南郡)، التي تُعرف اليوم بتشيجيانغ ، هوبي . وكان موطن أجداده في جيانغتشو، مقاطعة با. في أواخر عهد أسرة هان ، عام 196، قاد دونغ هي عائلته عائدًا إلى الغرب في مقاطعة يي . [ ب ] عيّنه ليو تشانغ رئيسًا (長) لنيوبي (牛鞞) وجيانغيوان (江原). كما عُيّن دونغ هي حاكمًا لتشنغدو (成都令). [ 2 ]

الخدمة تحت إشراف ليو تشانغ

خلال تلك الفترة، كانت مقاطعة يي غنية ومزدهرة. وسرعان ما أصبحت العادات المحلية باذخة ومُسرفة. فكان أصحاب الأملاك يرتدون ملابس النبلاء ويتناولون الطعام في أوانٍ من اليشم. وكانت مراسم الزواج ومواكب الجنازات باذخة لدرجة أنها كانت كفيلة بإفلاس عائلة بأكملها. إلا أن دونغ هي كان مثالاً يُحتذى به. فقد كان يرتدي ملابس بسيطة، وكان معروفاً بأنه نباتي. وكان حريصاً على عدم الإسراف، وكان يُلغي القوانين والأنظمة المعمول بها. ولذلك، أينما حلّ، كان يُحسّن العادات السائدة. وبسبب إعجابهم به، لم يجرؤ كبار المسؤولين في المقاطعة على مخالفة القوانين. [ 3 ]

لم يلقَ هذا التطبيق الصارم للقوانين استحسان العائلات النافذة في المنطقة، فأقنعوا ليو تشانغ بنقل دونغ هي إلى مكان بعيد ليتولى قيادة ولاية بادونغ التابعة (巴東屬國都尉). وعلم المسؤولون المحليون وعامة الناس بذلك، فتوسل آلافٌ منهم، بمن فيهم كبار السن والمرضى، لبقاء دونغ هي. [ 4 ]

استمع ليو تشانغ إليهم وسمح لدونغ هي بالبقاء لمدة عامين قبل أن يُعيّن حاكمًا لييتشو (益州太守)، وهي أرض بعيدة لا تزال مضطربة. ومع ذلك، لم يُغيّر دونغ هي من طباعه، فظلّ على نزاهته وضبطه لنفسه. كان يُصلح الأمور العامة بقلبٍ صادق، ويسعى للتعاون مع غير الهان. ولذلك أحبّه أهل المنطقة الجنوبية ووثقوا به. [ 5 ]

كانت ييتشو (益州)، بصفتها مقاطعة، تتمتع بثروات طبيعية وفيرة. من بينها الببغاوات والطواويس وأحواض الملح والحقول الزراعية وأنهار الصيد والماشية، بالإضافة إلى الذهب والفضة، مما جعل المنطقة غنية بالموارد، من الشائعة إلى النادرة. ومع ذلك، كان من الصعب الحفاظ على السيطرة على المنطقة بسبب القبائل المتمردة. وقد نال دونغ هي ثناء تشانغ تشو لكونه أحد المسؤولين القلائل القادرين على ضبط السكان المحليين، وبالتالي تمكنوا من الاستفادة من ثروات الأرض الوفيرة. [ 6 ]

الخدمة تحت قيادة ليو باي

في عام ٢١٤، استولى ليو باي على مقاطعة يي من ليو تشانغ. في ذلك الوقت، كان دونغ هي معروفًا بنزاهته واستقامته في سيتشوان ، وكان محبوبًا وموثوقًا به من قبل جميع سكان المقاطعة. لذلك، استدعاه ليو باي للعمل كقائد عام للبيت ومدير للجيش (掌軍中郎將) إلى جانب المستشار العسكري العام (軍師將軍) تشوغي ليانغ لإدارة شؤون مكتبه. [ ٧ ] [ ٨ ] كانا يقدمان المقترحات التي يمكن اعتمادها ويرفضان تلك التي لا يمكن اعتمادها. في هذين المنصبين، كان تشوغي ليانغ ودونغ هي متفقين في الرأي. منذ أن افتتح دونغ هي مكتبه وبدأ في تلقي راتبه، تولى مسؤولية مناطق صعبة، وأشرف على أمور مهمة، وأدار مناصب رفيعة لأكثر من عشرين عامًا. ومع ذلك، في يوم وفاته، لم تكن لعائلته أي ثروة شخصية. [ ٩ ]

تقدير تشوغي ليانغ لدونغ هي وآخرين

بعد وفاة دونغ هي، تولى تشوغي ليانغ منصب المستشار، وقال لموظفيه ومرؤوسيه: "إنّ تقديم المشورة والتعيين في هذا المنصب يهدف إلى جمع آراء الجميع، والاستفادة من أفكار الآخرين، ثمّ تعزيز الولاء. فإذا وُجد أدنى استياء، أو عدم موافقة أحدهم على اتفاق اليوم، أو لم يُعبّر عن الخلاف بوضوح، فستكون الخسائر فادحة. أما إذا تمّ دحض المعارضة وتحقيق الوحدة، فكأنّنا تخلّينا عن ركائز مكسورة واكتسبنا لآلئ ويشم. ومع ذلك، فإنّ هموم الإنسان لا تنضب. وحده شو شو (يوانزي) استطاع التعامل بسرعة ودون تردد مع دونغ هي (يوزاي) الذي أدار المنصب لسبع سنوات، فإذا لم يُنجز أمر ما، كان يُعيد النظر فيه عشر مرات حتى يصل إلى تفاهم متبادل. إذا استطاع شخص واحد أن يُحاكي عُشر وعي يوانزي أو يوزاي الدؤوب وولائهما للدولة، فسأكون أقلّ حاجةً إلى المزيد من الأشخاص." الأخطاء." [ 10 ]

قال تشوغي ليانغ أيضًا: "في الماضي، كانت أولى علاقاتي مع تسوي تشوبينغ (崔州平). حينها، كنتُ أُطلع باستمرار على نقاط قوتي وضعفي. لاحقًا، كنتُ أتواصل مع شو يوانزي، وكثيرًا ما كنتُ أتلقى توجيهاته. في وقت سابق، كنتُ أستشير دونغ يوزاي في الأمور المهمة، وكان دائمًا صادقًا ومخلصًا في كلامه. بعد ذلك، توليتُ إدارة شؤوني مع هو جي (ويدو)، وكثيرًا ما كنتُ أتلقى منه النصح والإرشاد. على الرغم من أن طبيعتي بسيطة وغير متقنة، ولذلك لا أستطيع دائمًا تقبّل تعليقاتهم بشكل كامل، إلا أنني كنتُ صديقًا لهؤلاء الرجال الأربعة الموهوبين من البداية إلى النهاية، وكنتُ على دراية كافية بوفائهم ونزاهتهم." [ 11 ]

كان تشوغي ليانغ يتحدث دائماً بإطراء عن دونغ هي، وكان يحتفظ بذكريات جميلة عنه بعد وفاته. [ 12 ]

توصية

أشاد تشن شو ، الذي كتب سيرة دونغ هي في سجلات الممالك الثلاث ( سانغوزي )، بدونغ هي على النحو التالي: "كان دونغ هي مسؤولاً حكيماً وشريفاً. لقد سعى إلى نقاء "حمل التضحية"... إلى جانب ليو با ، وما ليانغ ، وتشن تشن، ودونغ يون ، كان أحد أفضل المسؤولين في شو." [ 13 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 سجلت السيرة الذاتية لـ Dong He في المجلد 38 من Sanguozhi أن Zhuge Liang أصبح مستشارًا بعد وفاته (死之日家無儋石之財亮後為丞相). سجلت السيرة الذاتية أيضًا أنه خدم سبع سنوات في المنصب مع Zhuge Liang (又董幼宰參署七年). لذلك، لا بد أن دونغ هي قد توفي في أوائل عام 221، قبل أن يعلن ليو باي نفسه إمبراطورًا ويعين تشو قه ليانغ مستشارًا في 15 مايو 221.
  2. اعتقد سون جيابين أن النص ربما كان خاطئًا. كان الانتقال شرقًا ضروريًا للانتقال من مقاطعة با إلى مقاطعة نان، وهو أمر غير معتاد في ذلك الوقت. ورأى أن النص كان يذكر في الأصل أن مسقط رأس دونغ هي هو مقاطعة با، وأن أسلافه انتقلوا إليها من مقاطعة نان. ويتفق لو بي مع هذا الرأي. مع ذلك، ذكر تشانغ تشو ، وهو مؤرخ آخر كتب باستفاضة عن تاريخ منطقة سيتشوان في كتابه "سجلات هوايانغ " ( Huayang Guo Zhi )، أن دونغ هي وُلد أيضًا في مقاطعة نان (南郡董和).

مراجع

  1. دي كريسبيني، راف (2007). قاموس سير ذاتية من عهد أسرة هان المتأخرة إلى الممالك الثلاث (23-220 م) . دار بريل للنشر . الصفحات 150-151 . ISBN  978-90-04-15605-0.
  2. (董和字幼宰،南郡枝江人也،其先本巴郡江州人.漢末،和率(مرحبًا بك في أي وقت مضى.) سانغوزي المجلد. 39.
  3. (蜀土富實،時俗奢侈،貨殖之家،侯服玉食،婚姻葬送،傾家竭產.和躬) في هذه الحالة، لا يوجد شيء آخر، لا يوجد شيء آخر، قد يكون الأمر كذلك.) سانغوزي المجلد. 39.
  4. (然縣界豪強憚和嚴法،說璋轉和為巴東屬國都尉.吏民老弱相攜乞留和者數千人،) Sanguozhi المجلد. 39.
  5. (璋聽留二年،還遷益州太守،其清約如前.與蠻夷從事،務推誠心،南土愛而信之.) Sanguozhi المجلد. 39.
  6. (有鸚鵡، 孔雀، 鹽池، 田، 漁之饒، 金، 銀، 畜產之富.俗奢豪، 難) (مرحبًا بك في أي وقت مضى.) Huayang Guo Zhi المجلد. 4.
  7. (初،董和在郡،清俭公直،为民夷所爱信،蜀中推为循吏،故备举而用之.) Zizhi Tongjian المجلد. 66.
  8. (益州太守南郡董和〔為〕掌軍中郎〔將،署大司馬府事.〕) Huayang Guo Zhi المجلد. 6.
  9. (先主定蜀،徵和為掌軍中郎將،與軍師將軍諸葛亮並署左將軍大司馬府事،獻可替否, في حالة حدوث ذلك . سانغوزي المجلد. 39.
  10. (亮後為丞相،教與群下曰:「夫參署者،集眾思廣忠益也.若遠小嫌) , , , , , , , , , , , , , , قد يكون الأمر كذلك بالنسبة لك إذا كنت ترغب في الحصول على أفضل ما في الأمر. (حسنًا. لقد قمت بذلك بالفعل. لقد قمت بذلك بالفعل.) سانغوزي المجلد. 39.
  11. (على النحو التالي: "" إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن الأمر يستحق كل هذا العناء. سانغوزي المجلد. 39.
  12. (其追思和如此.) Sanguozhi المجلد. 39.
  13. (評曰: ... 董和蹈羔羊之素، ... 皆蜀臣之良矣.) Sanguozhi المجلد. 39.