الممالك الثلاث

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

سيطرت ممالك تساو وي ، وشو هان ، ووو الشرقية على الصين من عام 220 إلى 280 ميلاديًا عقب سقوط سلالة هان . [ 1 ] سبقت هذه الفترة سلالة هان الشرقية، وتلتها سلالة جين الغربية . أكاديميًا، يبدأ التقسيم الزمني بتأسيس مملكة تساو وي عام 220 ميلاديًا، وينتهي بغزو جين لمملكة وو عام 280 ميلاديًا. تميزت الفترة التي سبقت الممالك الثلاث مباشرة، من عام 184 إلى 220 ميلاديًا، بصراعات داخلية فوضوية بين أمراء الحرب في جميع أنحاء الصين مع انهيار سلطة هان. أما الفترة من عام 220 إلى 263 ميلاديًا، فقد اتسمت باستقرار نسبي بين ممالك تساو وي، وشو هان، ووو الشرقية. إلا أن هذا الاستقرار انهار مع غزو وي لشو عام 263 ميلاديًا، ثم استيلاء جين على تساو وي عام 266 ميلاديًا، وأخيرًا غزو جين لمملكة وو عام 280 ميلاديًا.

كانت فترة الممالك الثلاث، التي شهدت انهيار سلالة هان، من أخطر الفترات في التاريخ الصيني، وذلك بسبب تفشي الأوبئة والمجاعات والحروب الأهلية. وأظهر تعداد سكاني شامل أُجري عام 280 ميلاديًا، عقب إعادة توحيد الممالك الثلاث تحت حكم سلالة جين، وجود 2,459,840 أسرة و16,163,863 فردًا، وهو ما يمثل جزءًا صغيرًا فقط من العدد المُسجل خلال عهد سلالة هان، والذي بلغ 10,677,960 أسرة و56,486,856 فردًا. [ 2 ] ورغم أن التعداد قد لا يكون دقيقًا تمامًا نظرًا لعوامل عديدة في ذلك الوقت، إلا أن سلالة جين بذلت في عام 280 ميلاديًا جهدًا لحصر جميع الأفراد قدر الإمكان. [ 3 ]

شهدت التكنولوجيا تقدماً ملحوظاً خلال هذه الفترة. فقد اخترع المستشار شو، تشوغي ليانغ، الثور الخشبي ، الذي يُعتقد أنه شكل مبكر من عربة اليد ، [ 4 ] كما طوّر القوس والنشاب المتكرر . ويُعتبر المهندس الميكانيكي من مملكة وي، ما جون، في نظر الكثيرين، نداً لسلفه تشانغ هنغ . [ 5 ] فقد اخترع مسرحاً للدمى يعمل بالطاقة الهيدروليكية، صُمم خصيصاً للإمبراطور مينغ من مملكة وي ، ومضخات سلسلة مربعة الشكل لريّ الحدائق في لويانغ ، والتصميم المبتكر للعربة الموجهة نحو الجنوب ، وهي بوصلة اتجاهية غير مغناطيسية تعمل بتروس تفاضلية .

يُعدّ كتاب "سجلات الممالك الثلاث " لتشن شو ( حوالي 290 ميلادي ) المرجع التاريخي الموثوق لتلك الحقبة ، إلى جانب التعليقات اللاحقة التي نشرها باي سونغ تشي عام 429 ميلادي . ورغم قصرها النسبي، فقد حظيت فترة الممالك الثلاث بتصوير رومانسي في ثقافة العالم الصيني . وقد أُعيد سردها وتجسيدها دراميًا في الفولكلور والأوبرا والروايات، فضلًا عن الأفلام والمسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو. أما أشهر اقتباس روائي لهذه الحقبة فهو رواية "رومانسية الممالك الثلاث" ، وهي رواية تاريخية كتبها لوه غوانتشونغ خلال عهد أسرة مينغ . 

التخطيط الدوري

لا توجد فترة زمنية محددة لتلك الحقبة. يرى معظم المؤرخين أن الفترة من 220 إلى 280 ميلاديًا هي نقطة النهاية، بدءًا من تنازل آخر أباطرة سلالة هان عن العرش وانتهاءً بتوحيد الصين على يد أول أباطرة سلالة جين. وبالمعنى الدقيق، فإن الممالك الثلاث، أو الدول المستقلة، لم تكن موجودة إلا من عام 229 ميلاديًا إلى عام 229 ميلاديًا، حين أعلن حاكم وو الشرقية إمبراطورًا حتى سقوط شو هان عام 263 ميلاديًا. أما التفسيرات التي لا تستند إلى أحداث سياسية رسمية، فترجع بدايتها إلى السنوات الأخيرة من سلالة هان، مع انحدار الأسرة المالكة.

يُقدّم المؤرخون الصينيون عدة نقاط انطلاق أخرى لهذه الفترة: ثورة العمائم الصفراء عام 184؛ [ 6 ] [ 7 ] العام الذي تلا بداية الثورة، 185؛ [ 8 ] قيام دونغ تشو بعزل الإمبراطور شاو من سلالة هان وتنصيب الإمبراطور شيان من سلالة هان عام 189؛ [ 9 ] [ 10 ] قيام دونغ تشو بنهب لويانغ ونقل العاصمة إلى تشانغآن عام 190؛ [ 11 ] أو قيام تساو تساو بوضع الإمبراطور تحت سيطرته في شوتشانغ عام 196. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

بما أن توحيد سلالة جين كان قصير الأمد، إذ استمر على الأقل حتى بداية فترة الممالك الست عشرة مع استقلال سلالتي تشنغ هان وهان تشاو عام 304، فإن الفترة الممتدة بين سقوط سلالة هان وتوحيد سلالة سوي (220-589) تُصنف أحيانًا على أنها "فترة التفكك"، أو " سلالات وي، وجين، والشمالية، والجنوبية " (أو حتى "السلالات الشمالية والجنوبية" فقط، مع أن هذا المصطلح يُشير عادةً إلى الفترة بين 420 و589 بين سلالتي جين وسوي)، أو " فترة الممالك الست ". [ 17 ] [ 18 ]

مقدمة

تمرد العمائم الصفراء

خريطة للمقاطعات الصينية عشية فترة الممالك الثلاث، 189 ميلادي
خريطة توضح تمرد العمائم الصفراء

تراجعت قوة سلالة هان الشرقية تدريجيًا نتيجةً لمشاكل سياسية واقتصادية عديدة بعد وفاة الإمبراطور هي عام 105 ميلادي. وتولى سلسلة من أباطرة هان العرش وهم لا يزالون في ريعان شبابهم، وغالبًا ما كانت السلطة الإمبراطورية الفعلية في يد أقارب الأباطرة الأكبر سنًا. ولأن هؤلاء الأقارب كانوا أحيانًا يترددون في التخلي عن نفوذهم، كان الأباطرة، عند بلوغهم سن الرشد، يُجبرون على الاعتماد على تحالفات سياسية مع كبار المسؤولين والخصيان للسيطرة على الحكم. وكانت المناورات السياسية والصراعات الداخلية بين أقارب الأباطرة والخصيان مشكلة مستمرة في الحكومة الصينية آنذاك. [ 19 ] وخلال عهدي الإمبراطور هوان ( حكم من 146 إلى 168 ) والإمبراطور لينغ ( حكم من 168 إلى 189 )، بلغ استياء كبار المسؤولين من استيلاء الخصيان على السلطة ذروته، وبدأ الكثيرون في الاحتجاج عليهم علنًا. قوبلت الاحتجاجات الأولى والثانية بالفشل، وأقنع خصيان البلاط الإمبراطور بإعدام العديد من العلماء المحتجين. وانتهز بعض الحكام المحليين الفرصة لفرض سيطرة استبدادية على أراضيهم ومواطنيهم، إذ خشي الكثيرون من التعبير عن آرائهم في ظل المناخ السياسي القمعي. وسُجّلت فترتا حكم الإمبراطورين هوان ولينغ كفترات مظلمة بشكل خاص في حكم سلالة هان. وإلى جانب القمع السياسي وسوء الإدارة، شهدت الصين خلال هذه الفترة عددًا من الكوارث الطبيعية، ونشبت ثورات محلية في جميع أنحاء البلاد.

في الشهر الثالث من عام ١٨٤، قاد تشانغ جياو ، زعيم حركة طريق السلام الأسمى، وهي حركة طاوية ، مع شقيقيه تشانغ ليانغ وتشانغ باو، أتباع الحركة في ثورة ضد الحكومة عُرفت باسم ثورة العمائم الصفراء . وسرعان ما اجتذبت حركتهم أتباعًا بلغ عددهم مئات الآلاف، وحظيت بدعم من مناطق عديدة في الصين. وكان لهم ٣٦ قاعدة في أنحاء الصين، تضم كل قاعدة منها ١٠٠٠٠ تابع أو أكثر، بينما تضم ​​القواعد الأصغر ما بين ٦٠٠٠ و٧٠٠٠ تابع، على غرار جيوش سلالة هان. وكان شعارهم:

" لقد هلكت السماء الزرقاء [ أ ] ، وستشرق السماء الصفراء [ ب ] قريبًا؛ في عام جيازي هذا ، [ ج ] فليكن هناك ازدهار في العالم!" (蒼天已死,黃天當立.歲在甲子,天下大吉. ) [ د ]

أرسل الإمبراطور لينغ القادة هوانغفو سونغ ، ولو تشي ، وتشو جون لقيادة جيوش الهان ضد المتمردين، وأصدر مرسومًا يلزم الحكومات المحلية بتوفير جنود لدعم جهودهم. هُزم أصحاب العمائم الصفراء في نهاية المطاف، وتشتت أتباعهم الناجون في أنحاء الصين، ولكن نظرًا للأوضاع المضطربة التي سادت الإمبراطورية، تمكن الكثيرون منهم من البقاء على قيد الحياة كقطاع طرق في المناطق الجبلية، مما ساهم في استمرار اضطرابات تلك الحقبة.

مع ازدياد قطاع الطرق في أنحاء الصين، لم يكن لدى جيش هان أي وسيلة لصدّ كل غارة. في عام ١٨٨، قبل الإمبراطور لينغ مذكرة من ليو يان يقترح فيها منح الحكام المحليين سلطة إدارية مباشرة على المقاطعات الإقطاعية وقيادة مباشرة للجيش الإقليمي، بالإضافة إلى ترقيتهم وتعيين أفراد من عائلة ليو أو مسؤولين من البلاط في هذه المناصب. جعلت هذه الخطوة المقاطعات ( تشو ) وحدات إدارية رسمية، ورغم امتلاكها سلطة مكافحة التمردات، إلا أن الفوضى الداخلية اللاحقة سمحت لهؤلاء الحكام المحليين بالحكم باستقلالية تامة عن الحكومة المركزية. كما رُقّي ليو يان إلى منصب حاكم مقاطعة يي (التي تغطي حوض سيتشوان تقريبًا ). بعد ذلك بوقت قصير، قطع ليو يان جميع صلات منطقته بالبلاط الإمبراطوري لهان، وحذت حذوه مناطق أخرى.

دونغ تشو في السلطة

في العام نفسه، توفي الإمبراطور لينغ، وبدأ صراعٌ جديد بين خصيان البلاط للسيطرة على الأسرة الإمبراطورية. خطط الخصي جيان شو لقتل المارشال هي جين ، أحد أقارب العائلة الإمبراطورية، واستبدال ولي العهد ليو بيان بأخيه الأصغر ليو شي ، أمير تشينليو ( كايفنغ الحالية )، إلا أن خطته باءت بالفشل. اعتلى ليو بيان عرش هان باسم الإمبراطور شاو، وتآمر هي جين مع أمير الحرب يوان شاو لاغتيال العشرة خصيان ، وهم مجموعة من اثني عشر خصيًا بقيادة تشانغ رانغ ، الذين كانوا يسيطرون على جزء كبير من البلاط الإمبراطوري. كما أمر هي جين دونغ تشو ، قائد حدود مقاطعة ليانغ، ودينغ يوان ، مفتش مقاطعة بينغ، بجلب قوات إلى العاصمة لتعزيز سلطته. علم الخصيان بمؤامرة هي جين، فدبروا اغتياله قبل وصول دونغ تشو إلى العاصمة لويانغ . عندما وصلت قوات يوان شاو إلى لويانغ، اقتحمت مجمع القصر، فقتلت عشرة من الخدم وألفي من أنصار الخصيان. ورغم أن هذه الخطوة أنهت فعلياً العداء الذي دام قرناً بين الخصيان والعائلة الإمبراطورية، إلا أن هذا الحدث دفع دونغ تشو إلى التوجه إلى ضواحي لويانغ من الحدود الشمالية الغربية للصين.

في مساء يوم 24 سبتمبر 189، لاحظ الجنرال دونغ تشو أن مدينة لويانغ قد أُضرمت فيها النيران - نتيجة صراع على السلطة بين الخصيان وموظفي الخدمة المدنية - فأمر جيشه بالتقدم لقمع الفوضى. ولما فقد الإمبراطور ما تبقى له من سلطة عسكرية أو سياسية، استولى دونغ تشو على زمام الحكم الفعلي في لويانغ. وفي 28 سبتمبر، عزل دونغ تشو ليو بيان عن عرش سلالة هان الإمبراطورية، وعيّن ليو شي مكانه. وفي الأسابيع التالية، اندلعت ثورات في جميع أنحاء الصين. [ 20 ]

في شرق الصين، وفي محاولة لاستعادة سلطة سلالة هان، بدأ تحالف واسع النطاق بالتشكل ضد دونغ تشو ، بقيادة شخصيات بارزة مثل يوان شاو، ويوان شو ، وكاو كاو . واضطر العديد من المسؤولين المحليين للانضمام إليه خشية الإقصاء. في عام ١٩١، قاد سون جيان (أحد أتباع يوان شو) جيشًا ضد دونغ تشو، وأجبره على التراجع من لويانغ إلى تشانغآن. وفي العام التالي، اغتال لو بو، الحارس الشخصي السابق لدونغ تشو، شقيقه. ويُقال إن جثة دونغ تشو أُلقيت في الشارع وفتيل مشتعل في سرته، يُزعم أنه ظل مشتعلًا ببريق الشمس لمدة أربعة أيام. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

انهيار السلطة المركزية

في عام ١٩٢، دار حديث بين أعضاء التحالف حول تعيين ليو يو ، أحد أقارب الإمبراطور، إمبراطورًا، وبدأ الخلاف يتصاعد تدريجيًا بين أعضائه. سعى معظم أمراء الحرب في التحالف، باستثناء قلة منهم، إلى تعزيز قوتهم العسكرية الشخصية في ظل عدم الاستقرار، بدلًا من السعي الجاد لاستعادة سلطة سلالة هان. انقسمت إمبراطورية هان بين عدد من أمراء الحرب الإقليميين. ونتيجة للانهيار التام للحكومة المركزية والتحالف الشرقي، غرق سهل شمال الصين في أتون الحرب والفوضى، حيث تنافس العديد من المتنافسين على النصر أو البقاء. وسقط الإمبراطور شيان في أيدي أمراء حرب مختلفين في تشانغآن. [ ٢٣ ]

قُتل دونغ تشو، الواثق من نجاحه، على يد تابعه لو بو ، الذي تآمر مع الوزير وانغ يون . وتعرض لو بو بدوره لهجوم من قبل ضباط دونغ تشو السابقين : لي جو ، وغو سي ، وتشانغ جي، وفان تشو . وأُعدم وانغ يون وعائلته بأكملها. فرّ لو بو إلى تشانغ يانغ ، أحد أمراء الحرب الشماليين، وبقي معه لفترة قبل أن ينضم لفترة وجيزة إلى يوان شاو، لكن كان من الواضح أن لو بو كان يتمتع باستقلالية كبيرة تمنعه ​​من خدمة أي شخص آخر. كان يوان شاو يدير شؤونه من مدينة يي في مقاطعة جي ، موسعًا نفوذه شمال النهر الأصفر. وكان هان فو حاكمًا لمقاطعة جي سابقًا، لكنه أصبح تحت سيطرة يوان شاو، فحلّ محله. [ 24 ]

بين نهري هواي والأصفر، اندلع صراع بين يوان شو، وكاو كاو ، وتاو تشيان (حاكم مقاطعة شو )، ولو بو. أجبر كاو كاو أصحاب العمائم الصفراء على الاستسلام عام 192، ودفع يوان شو إلى جنوب نهر هواي عام 193، وألحق دمارًا كبيرًا بتاو تشيان عام 194، واستسلم له ليو باي (الذي كان آنذاك قائدًا تحت إمرة تاو تشيان) عام 196، وأسر لو بو وأعدمه عام 198. وبذلك، أصبح كاو كاو مسيطرًا سيطرة كاملة على الجزء الجنوبي من سهل شمال الصين. [ 25 ]

في الشمال الشرقي، سيطر غونغسون دو على شبه جزيرة لياودونغ والمناطق المحيطة بها، حيث أسس دولته. وخلفه ابنه غونغسون كانغ عام 204. وفي الشمال عبر الحدود، انهارت دولة شيونغنو الجنوبية التابعة، مما أدى إلى تشتت قبائلها وصعود شيوتشوجي ، بينما بدأ شعب شيانبي من السهوب بالهجرة جنوبًا إلى الصين. كما كانت دولة ووهوان ، وهي دولة تابعة أخرى من الهان ، تزداد قوة في الشمال الشرقي. غزا أمير الحرب غونغسون كانغ مملكة غوغوريو عام 204، مما أدى إلى قيام قيادة دايفانغ . وفي عام 209، غزا كانغ غوغوريو مرة أخرى، واستولى على عاصمتها وأجبرها على الاستسلام. واضطرت غوغوريو إلى نقل عاصمتها إلى الشرق. [ 26 ] وفي مقاطعة ليانغ (قانسو الحالية)، اندلعت ثورة عام 184 . في الغرب، كان ليو يان حاكمًا لمقاطعة يي منذ تعيينه عام 188، وخلفه ابنه ليو تشانغ عام 194. وإلى الشمال مباشرة من أراضي ليو تشانغ، قاد تشانغ لو، زعيم قبائل الأرز الخمس ، الحكومة الثيوقراطية في قيادة هانتشونغ على نهر هان العلوي. وسيطر ليو بياو على مقاطعته بصفته حاكمًا لمقاطعة جينغ. أما سون تشوان، فكان يسيطر على منطقة نهر اليانغتسي السفلي. [ 27 ]

مقاطعتي شو ويان

في عام ١٩٤، دخل تساو تساو في حرب مع تاو تشيان حاكم مقاطعة شو، بسبب قيام مساعد تاو، تشانغ كاي، بقتل والد تساو تساو، تساو سونغ . تلقى تاو تشيان دعم ليو باي وغونغسون زان، ولكن حتى مع ذلك، بدا أن قوات تساو تساو المتفوقة ستجتاح مقاطعة شو بالكامل. وصل إلى تساو تساو نبأ استيلاء لو بو على مقاطعة يان في غيابه، فتراجع على الفور، مما أدى إلى توقف الأعمال العدائية مع تاو تشيان مؤقتًا. توفي تاو تشيان في العام نفسه، تاركًا مقاطعته لليو باي. بعد عام، في عام ١٩٥، تمكن تساو تساو من طرد لو بو من مقاطعة يان. فرّ لو بو إلى مقاطعة شو، حيث استقبله ليو باي، وبدأ تحالف هش بينهما.

بعد ذلك، خان لو بو ليو باي واستولى على مقاطعة شو، متحالفًا مع فلول قوات يوان شو. فرّ ليو باي، برفقة تابعيه غوان يو وتشانغ فاي ، إلى تساو تساو الذي استقبله. وسرعان ما تم الاستعداد للهجوم على لو بو، وغزت القوات المشتركة لتساو تساو وليو باي مقاطعة شو. تخلى رجال لو بو عنه، ولم تصل قوات يوان شو كتعزيزات، فقام مرؤوسوه بتقييده وأعدموه بأمر من تساو تساو.

نهر هواي

بعد أن أُجبر يوان شو على التراجع جنوبًا عام 193، استقر في عاصمته الجديدة شوتشون (آنهوي الحالية). وحاول استعادة الأراضي المفقودة شمال نهر هواي. وفي عام 197، أعلن يوان شو نفسه إمبراطورًا لسلالته. كانت هذه الخطوة خطأً استراتيجيًا فادحًا، إذ أثارت غضب العديد من أمراء الحرب في أنحاء البلاد، بمن فيهم مرؤوسوه الذين تخلوا عنه جميعًا تقريبًا. وبعد أن تخلى عنه معظم حلفائه وأتباعه، لقي حتفه عام 199. [ 28 ]

مصير الإمبراطور شيان

في أغسطس/آب من عام 195، فرّ الإمبراطور شيان من طغيان لي جو في تشانغآن، وخاض رحلة محفوفة بالمخاطر استمرت عامًا كاملًا شرقًا بحثًا عن أنصار. وفي عام 196، أصبح الإمبراطور شيان تحت حماية وسيطرة تساو تساو بعد نجاحه في الفرار من أمراء الحرب في تشانغآن. أنشأ تساو تساو البلاط الإمبراطوري في شوتشانغ في خنان، واتبع - الذي كان يسيطر فعليًا على الحكم - بدقة إجراءات البلاط، وبرر أفعاله بصفته وزيرًا مخلصًا لسلالة هان. وبحلول ذلك الوقت، كان معظم المنافسين الصغار على السلطة قد تم استيعابهم من قبل المنافسين الأكبر أو القضاء عليهم. كانت هذه خطوة بالغة الأهمية بالنسبة لتساو تساو، بناءً على اقتراح مستشاره الرئيسي، شون يو ، الذي أشار إلى أنه بدعم الإمبراطور الشرعي، سيحصل تساو تساو على السلطة القانونية الرسمية للسيطرة على أمراء الحرب الآخرين وإجبارهم على الامتثال من أجل إعادة سلالة هان إلى الحكم. [ 29 ]

سهل شمال الصين

قام تساو تساو، الذي كانت منطقة سيطرته نواة دولة تساو وي، بتشكيل جيش عام 189. ومن خلال عدة تحركات ومعارك استراتيجية، سيطر على مقاطعة يان وهزم فصائل عديدة من متمردي العمائم الصفراء. وقد أكسبه هذا دعم جيوش محلية أخرى بقيادة تشانغ مياو وتشن غونغ ، الذين انضموا إليه لتشكيل أول جيش كبير له. وواصل جهوده، فضمّ إلى جيشه ما يقارب 300 ألف من متمردي العمائم الصفراء، بالإضافة إلى عدد من الجماعات العسكرية القبلية من شرق مقاطعة تشينغ. ومنذ عام 192، أنشأ مستعمرات زراعية عسكرية ( تونتيان ) لدعم جيشه. ورغم أن هذا النظام فرض ضريبة باهظة على المزارعين المدنيين المستأجرين (من 40% إلى 60% من الإنتاج الزراعي)، إلا أن المزارعين كانوا سعداء للغاية بالعمل في ظل استقرار نسبي وحماية عسكرية احترافية في وقت الفوضى. وقد قيل لاحقًا إن هذه كانت ثاني أهم سياساته لتحقيق النجاح.

في عام 200، تلقى دونغ تشنغ ، أحد أقارب الإمبراطور، مرسومًا سريًا من الإمبراطور شيان لاغتيال تساو تساو. تعاون دونغ تشنغ مع ليو باي في هذه المحاولة، لكن تساو تساو سرعان ما اكتشف المؤامرة وأمر بإعدام دونغ تشنغ وشركائه، ولم ينجُ سوى ليو باي الذي فرّ وانضم إلى يوان شاو في الشمال. بعد تسوية أوضاع المقاطعات المجاورة، بما في ذلك إخماد ثورة قادها أعضاء سابقون في جماعة العمائم الصفراء، وتسوية الشؤون الداخلية مع البلاط، وجّه تساو تساو أنظاره شمالًا نحو يوان شاو، الذي كان قد قضى بدوره على منافسه الشمالي غونغسون زان في العام نفسه. جمع يوان شاو، الذي كان يتمتع بمكانة نبيلة أعلى من تساو تساو، جيشًا كبيرًا وعسكر على طول الضفة الشمالية لنهر الأصفر. في صيف عام 200، وبعد أشهر من الاستعدادات، اشتبك جيشا تساو تساو ويوان شاو في معركة غواندو (بالقرب من مدينة كايفنغ الحالية). كان جيش تساو تساو أقل عدداً بكثير من جيش يوان شاو. وبسبب غارة على قطار إمداد يوان، تشتت جيش يوان أثناء فراره شمالاً. [ 29 ]

استغل تساو تساو وفاة يوان شاو عام 202، التي أدت إلى انقسام بين أبنائه، وتقدم شمالًا. وفي عام 204، بعد معركة يي ، استولى تساو تساو على مدينة يي . وبحلول نهاية عام 207، وبعد حملة عسكرية ناجحة خارج الحدود ضد ووهوان، بلغت ذروتها في معركة جبل الذئب الأبيض ، حقق تساو تساو سيطرة كاملة على سهل شمال الصين . وبذلك، أصبح يسيطر على قلب الصين، بما في ذلك أراضي يوان شاو السابقة، ونصف سكان الصين. [ 30 ]

جنوب نهر اليانغتسي

في عام ١٩٣، قاد هوانغ زو قوات ليو بياو في حملة ضد سون جيان (الجنرال التابع ليوان شو) وقتله. وفي عام ١٩٤، انضم سون سي (١٨ عامًا) إلى الخدمة العسكرية تحت قيادة يوان شو. وتولى قيادة بعض القوات التي كان يقودها سابقًا والده الراحل سون جيان. وفي الجنوب، هزم أمراء الحرب في مقاطعة يانغ ، بمن فيهم ليو ياو ، ووانغ لانغ ، ويان بايهو . [ ٣١ ]

في عام ١٩٨، أعلن سون تسي (٢٣ عامًا) استقلاله عن يوان شو الذي كان قد أعلن نفسه إمبراطورًا مؤخرًا. سيطر على مقاطعات دانيانغ، وو، وكوايجي (من نانجينغ الحالية إلى خليج هانغتشو ، وبعض المواقع المتقدمة على ساحل فوجيان )، بينما توسع غربًا في سلسلة من الحملات. بحلول عام ٢٠٠، كان قد غزا مقاطعة يوتشانغ (عند بحيرة بويانغ الحالية في جيانغشي ) ولوجيانغ شمال نهر اليانغتسي. في عام ٢٠٠، تعرض سون تسي لكمين واغتيل على يد أتباع منافس مهزوم من وو. [ ٣١ ] في سن ١٨، خلفه سون تشوان وسرعان ما رسخ سلطته. بحلول عام ٢٠٣، كان يتوسع غربًا. في عام ٢٠٨، هزم سون تشوان هوانغ زو (القائد التابع لليو بياو) حول ووهان الحالية. أصبح الآن يسيطر على الأراضي الواقعة جنوب نهر اليانغتسي (أسفل ووهان، ومنطقة بويانغ، وخليج هانغتشو). أحكمت قواته البحرية سيطرتها المحلية على نهر اليانغتسي. ومع ذلك، سرعان ما أصبح تحت تهديد جيوش تساو تساو الأكبر حجماً. [ 32 ]

مقاطعة جينغ

خلال فترة حكم دونغ تشو لحكومة هان، عُيّن ليو بياو حاكمًا لمقاطعة جينغ. امتدت أراضيه حول عاصمته شيانغيانغ والأراضي الواقعة جنوبًا حول نهري هان ويانغتسي. أما ما وراء حدوده الشرقية فكانت أراضي سون تشوان. [ 32 ]

في عام ٢٠٠، خلال حملة غواندو بين تساو تساو ويوان شاو، هُزمت قوات ليو باي على يد فرقة من جيش تساو تساو، مما أجبر ليو باي على الفرار واللجوء إلى ليو بياو في مقاطعة جينغ . خلال منفاه، حافظ ليو باي على أتباعه الذين رافقوه، وأقام علاقات جديدة داخل حاشية ليو بياو. وفي هذه الفترة، التقى ليو باي أيضًا بجوغي ليانغ. [ ٣٣ ]

في خريف عام ٢٠٨، توفي ليو بياو وخلفه ابنه الأصغر ليو كونغ على حساب ابنه الأكبر ليو تشي ، وذلك بفضل مناورات سياسية. كان ليو بياو قد تصدّر معارضة الاستسلام عندما زحف جيش تساو تساو جنوبًا نحو جينغ. وبعد نصيحة أنصاره، استسلم ليو كونغ لتساو تساو. سيطر تساو تساو على المقاطعة وبدأ بتعيين علماء ومسؤولين من بلاط ليو بياو في الحكومة المحلية. في هذه الأثناء، انضم ليو تشي إلى ليو بياو لإنشاء خط دفاعي على نهر اليانغتسي ضد الاستسلام لتساو تساو، لكنهما مُنيا بالهزيمة على يديه. في أعقاب ذلك، تراجعا وطلبا الدعم من سون تشوان. تمكن غوان يو (نائب ليو بياو) من استعادة معظم أسطول مقاطعة جينغ من نهر هان. احتل تساو تساو القاعدة البحرية في جيانغ لينغ على نهر اليانغتسي. سيبدأ الآن بالتوجه شرقاً نحو سون تشوان بجيوشه وأسطوله الجديد، بينما يرسل رسلاً للمطالبة باستسلام سون تشوان. [ 34 ]

معركة ريد كليفز

في عام ٢٠٨، زحف تساو تساو جنوبًا بجيشه على أمل توحيد الإمبراطورية سريعًا. استسلم ليو كونغ في مقاطعة جينغ، وتمكن تساو تساو من الاستيلاء على أسطول كبير في جيانغ لينغ. استمر سون تشوان في المقاومة؛ فعقد مستشاره لو سو تحالفًا مع ليو باي ، الذي كان لاجئًا حديثًا من الشمال، وعُيّن تشو يو قائدًا لبحرية سون تشوان، إلى جانب الجنرال المخضرم تشنغ بو ، الذي خدم عائلة سون. انضم ليو تشي ، الابن الثاني لليو بياو ، إلى التحالف مع قواته، والتقى الجيشان المشتركان، البالغ عددهما ٥٠ ألف جندي، بأسطول تساو تساو وقوته التي تبلغ ٢٠٠ ألف رجل في ريد كليفز ذلك الشتاء. بعد مناوشة أولية، بدأ الهجوم بخطة لإحراق أسطول تساو تساو المعطل من خلال استسلام مزيف للجنرال هوانغ غاي، قائد جيش سون تشوان . هُزم تساو تساو هزيمة ساحقة وأُجبر على التراجع في حالة من الفوضى إلى الشمال. لقد ضمن انتصار الحلفاء في ريد كليفز بقاء ليو باي وسون تشوان، ووفر الأساس لدولتي شو وو.

السنوات الأخيرة من السلالة

المقاطعات والقيادات في السنة قبل الأخيرة من عهد أسرة هان (219 م)

في عام 209، استولى تشو يو على جيانغ لينغ، مُرسخًا بذلك سيطرة الجنوب الكاملة على نهر اليانغتسي. في الوقت نفسه، استولى ليو باي ومستشاره الرئيسي تشوغي ليانغ على مقاطعات حوض نهر شيانغ ، مُحكمين بذلك سيطرتهم على الأراضي الجنوبية لمقاطعة جينغ. اضطر سون تشوان إلى التنازل عن المنطقة المحيطة بجيانغ لينغ لليو باي، لأنه لم يتمكن من ترسيخ سلطة حقيقية عليها بعد وفاة تشو يو عام 210. [ 35 ]

في عام ٢١١، هزم تساو تساو تحالف أمراء الحرب في وادي وي، وانتهت المعركة بمعركة هواين، حيث استولى على المنطقة المحيطة بتشانغآن. وفي العام نفسه، لبّى ليو باي دعوة ليو تشانغ للقدوم إلى مقاطعة يي لمساعدته ضد تهديد من الشمال، وتحديدًا من تشانغ لو حاكم هانتشونغ. التقى ليو باي بأشخاص في بلاط ليو تشانغ كانوا يرغبون في أن يخلفه في حكم مقاطعة يي. بعد عام من وصوله، نشب خلاف بين ليو باي وليو تشانغ، فانقلب عليه. في صيف عام ٢١٤، استسلم ليو باي بعد أن استولى على مقاطعة يي، وأسس حكمه في تشنغدو. في عام ٢١٥، استولى تساو تساو على هانتشونغ بعد أن هاجم تشانغ لو واستسلم له. وكان قد شنّ هجومه من تشانغآن عبر ممرات جبال تشينلينغ إلى هانتشونغ. هدد هذا الغزو أراضي ليو باي الواقعة جنوبًا. اكتسب تساو تساو تدريجياً المزيد من الألقاب والسلطة في ظل الإمبراطور الدمية شيان. أصبح مستشاراً عام 208، ودوقاً لوي عام 214، وملكاً لوي عام 217. كما أجبر سون تشوان على قبول السيادة لوي، لكن ذلك لم يكن له تأثير فعلي على أرض الواقع. [ 36 ]

بعد أن استولى ليو باي على مقاطعة يي من ليو تشانغ عام 214، وجّه سون تشوان - الذي كان منشغلاً بمواجهة تساو تساو في الجنوب الشرقي، في المنطقة الواقعة بين نهري هواي ويانغتسي خلال السنوات الفاصلة - أنظاره نحو وسط نهر يانغتسي. لم يُحرز تساو تساو وسون تشوان أي نجاح في اختراق مواقع بعضهما البعض. أنشأ ليو فو ، وهو إداري تابع لتساو تساو، حاميات زراعية في خفي وشوتشون للدفاع عن أراضي تساو قرب نهر هواي. استاء سون تشوان من سيطرة ليو باي، الحليف الأضعف، على مساحات شاسعة غربًا، وطالب بحصة أكبر من حوض نهر شيانغ. في عام 215، أُرسل لو مينغ (ضابط سون تشوان) للاستيلاء على المقاطعات الجنوبية لمقاطعة جينغ، لكن غوان يو (جنرال ليو باي) شنّ هجومًا مضادًا. وفي وقت لاحق من ذلك العام، توصل ليو باي وسون تشوان إلى اتفاق يقضي بأن يكون نهر شيانغ بمثابة الحدود بين أراضيهما. وفي الجنوب، أرسل سون تشوان هي تشين ولو شون وآخرين لتوسيع وغزو الأراضي التي تُعرف الآن بجنوب تشجيانغ وفوجيان . [ 37 ]

في عام ٢١٩، استولى ليو باي على هانتشونغ بعد هزيمة وقتل الجنرال شياو يوان، الذي كان يخدم تساو تساو. أرسل تساو تساو تعزيزات في محاولة فاشلة لاستعادة المنطقة. وبذلك، ضمن ليو باي سيطرته على أراضيه من جهة الشمال، وأعلن نفسه ملكًا على هانتشونغ. وفي الشرق، حاول سون تشوان الاستيلاء على خفي من تساو تساو، لكنه فشل. [ ٣٨ ]

بينما كان لو سو القائد العام لجيش سون تشوان في مقاطعة جينغ، كانت سياستهم الحفاظ على التحالف مع ليو باي طالما كان تساو تساو يشكل تهديدًا. تغير هذا الوضع عندما عيّن سون تشوان لو مينغ خلفًا للو سو بعد وفاته عام 217. في عام 219، أبحر غوان يو من جيانغلينغ عبر نهر هان باتجاه مدينة فان (بالقرب من شيانيانغ)، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء عليها. في خريف عام 219، شنّ لو مينغ هجومًا مفاجئًا بالإبحار عبر نهر اليانغتسي باتجاه جيانغلينغ، مما أدى إلى سقوطها. لم يتمكن غوان يو من الحفاظ على موقعه حيث استسلم معظم جيشه. أُسر وأُعدم بأمر من سون تشوان. استعاد تساو تساو وادي هان، بينما استولى سون تشوان على جميع الأراضي الواقعة شرق مضائق نهر اليانغتسي. [ 39 ]

ظهور الممالك الثلاث

سلحفاة برونزية تحمل كوبًا، من العصر الوثني الشرقي

في مطلع عام 220، توفي تساو تساو وخلفه ابنه تساو بي. وفي 11 ديسمبر، تنازل الإمبراطور شيان عن العرش، وتولى تساو بي الحكم مُعلنًا تفويضه السماوي إمبراطورًا لمملكة واي. وفي 15 مايو 221، ردّ ليو باي بإعلان نفسه إمبراطورًا لمملكة هان، التي عُرفت لاحقًا باسم شو هان. واستمر سون تشوان في الاعتراف بسيادته القانونية على مملكة واي، وحصل على لقب ملك مملكة وو. [ 40 ]

في نهاية عام 221، غزت مملكة شو مملكة وو ردًا على مقتل غوان يو وخسارة وو لمقاطعة جينغ. في ربيع عام 222، وصل ليو باي إلى ساحة المعركة ليتولى بنفسه قيادة الغزو. أرسل سون تشوان لو شون لقيادة دفاعات وو ضد غزو شو. وخلافًا لنصيحة مرؤوسيه، انتظر لو شون حتى تم حشد ليو باي على طول نهر اليانغتسي أسفل مضيق اليانغتسي. أخيرًا، في الشهر السادس من عام 222، شن لو شون سلسلة من الهجمات النارية على جناح موقع ليو باي الممتد، مما أدى إلى فوضى في جيش شو وتراجع ليو باي إلى بايدي (بالقرب من مدينة فنغجي الحالية ). بعد ذلك في عام 222، تنازل سون تشوان عن سيادته لمملكة واي وأعلن استقلال وو. في عام 223، لقي ليو باي حتفه في بايدي. تولى تشوغي ليانغ منصب الوصي على ليو شان البالغ من العمر 17 عامًا، وأحكم سيطرته على حكومة شو. استأنفت شو وو علاقاتهما الدبلوماسية بإعادة السلام والتحالف في شتاء عام 223. وفي 23 يونيو 229، أعلن سون تشوان نفسه إمبراطورًا لوو. [ 41 ]

سيطرت مملكة شو على وادي هان العلوي والأراضي الواقعة غرب مضائق نهر اليانغتسي. وفصلت جبال تشينلينغ بين شو ووي. سيطرت وي على واديي وي وهواي، حيث أُقيمت حاميات زراعية في شوتشون وهيفي للدفاع عن هواي. وكانت الغارات العسكرية التي شنتها وو ضد هيفي وشوتشون تنتهي بالفشل باستمرار، مما أكد سيطرة وي على هواي. سيطرت وو على وادي اليانغتسي بأكمله. وكانت المنطقة الواقعة بين هواي ويانغتسي منطقة قاحلة، حيث تشكلت حدود ثابتة إلى حد كبير بين وي ووو في وادي هان السفلي. [ 42 ]

خريطة الممالك الثلاث

شو

خريطة توضح معركة ييلينغ بين مملكتي شو هان وو.

في عام 223، اعتلى ليو شان عرش شو بعد هزيمة والده ووفاته. وفي الفترة ما بين عامي 224 و225، وخلال حملاته جنوبًا، غزا تشوغي ليانغ الأراضي الجنوبية حتى بحيرة ديان في يونان. [ 43 ]

في عام 227، نقل تشوغي ليانغ جيوشه الرئيسية من مملكة شو إلى هانتشونغ ، وبدأ معركة الشمال الغربي ضد مملكة واي. وفي العام التالي، أمر تشاو يون بالهجوم من مضيق جي كعملية تمويه، بينما قاد تشوغي بنفسه القوة الرئيسية إلى جبل تشي. مُنيت طليعة جيش شو ، ما سو، بهزيمة تكتيكية في جيتينغ ، واضطر جيش شو إلى الانسحاب. خلال السنوات الست التالية، حاول تشوغي ليانغ شنّ عدة هجمات أخرى، لكن مشاكل الإمداد حدّت من قدرته على تحقيق النجاح. في عام 234، قاد آخر هجوم شمالي كبير له، ووصل إلى معركة سهول ووتشانغ جنوب نهر واي . بسبب وفاة تشوغي ليانغ في عام 234، اضطر جيش شو مرة أخرى إلى الانسحاب، لكن واي لاحقته. بدأت قوات شو بالانسحاب؛ استنتج سيما يي وفاة تشوغي ليانغ وأمر بالهجوم. ردّت شو على الفور تقريبًا، مما جعل سيما يي يُعيد النظر في خطته ويسمح لشو بالانسحاب بنجاح.

وو

حملة تشوغي ليانغ الجنوبية

اتجه سون تشوان نحو السكان الأصليين في الجنوب الشرقي، الذين أطلق عليهم الصينيون اسم شانيوي . تُوِّجت سلسلة من الانتصارات ضد القبائل المتمردة بانتصار عام 224. في ذلك العام، أنهى تشوغي كه حصارًا دام ثلاث سنوات لمدينة دانيانغ باستسلام 100 ألف من الشانيوي. تم تجنيد 40 ألفًا منهم كقوات مساعدة في جيش وو. في هذه الأثناء، كانت مملكة شو تعاني أيضًا من مشاكل مع القبائل الأصلية في جنوبها. ثار شعب نانمان الجنوبي الغربي ضد سلطة شو، واستولوا على مدن في مقاطعة يي ونهبوها. أدرك تشوغي ليانغ أهمية الاستقرار في الجنوب، فأمر بتقدم جيوش شو في ثلاثة أرتال ضد النانمان. خاض عددًا من المعارك ضد الزعيم منغ هو ، والتي انتهت باستسلام منغ هو. سُمح لأحد أفراد القبائل بالإقامة في عاصمة شو تشنغدو كمسؤول، وشكل النانمان كتائبهم الخاصة داخل جيش شو.

الحملة الشمالية الأولى والثانية لـ تشوغي ليانغ ضد تساو وي
الحملة الشمالية الثالثة لتشوغي ليانغ ضد تساو وي
الحملة الشمالية الرابعة والخامسة لـ تشوغي ليانغ ضد تساو وي

خلال هجمات تشوغي ليانغ الشمالية، كانت مملكة وو في حالة دفاع دائم ضد الغزوات الشمالية. وشهدت المنطقة المحيطة بهيفي معارك ضارية عديدة، وتعرضت لضغط مستمر من مملكة واي بعد معركة الجرف الأحمر. واشتدت حدة الحرب لدرجة أن العديد من السكان اختاروا الهجرة والاستقرار جنوب نهر اليانغتسي. وبعد وفاة تشوغي ليانغ، اشتدت الهجمات على منطقة نهر هواي الجنوبية ، ولكن مع ذلك، لم تتمكن واي من اختراق خط الدفاعات النهرية الذي أقامته وو، والذي تضمن حصن روكسو.

يُعتبر عهد سون تشوان الطويل فترة ازدهار لمملكته الجنوبية. فقد ساهمت الهجرات من الشمال واستيطان الشانيوي في زيادة القوى العاملة في الزراعة، لا سيما على طول المصب الأدنى لنهر اليانغتسي وفي مقاطعة كوايجي على طول الشاطئ الجنوبي لخليج هانغتشو . وازدهر النقل النهري مع بناء قناتي تشيدونغ وجيانغنان. كما ازدهرت التجارة مع مملكة شو، مع تدفق هائل لقطن شو وتطور صناعات السيلادون والمعادن. وتم تنظيم رحلات بحرية إلى لياودونغ وجزيرة ييتشو (التي يُرجح أنها جزر ريوكيو أو تايوان الحالية ). وفي الجنوب، وصل تجار وو إلى ليني (جنوب فيتنام ) ومملكة فونان . ومع ازدهار الاقتصاد، ازدهرت الفنون والثقافة أيضاً. وفي دلتا نهر اليانغتسي، وصلت أولى التأثيرات البوذية إلى الجنوب من لويانغ.

كان عهد مملكة وو الشرقية فترةً محوريةً في تاريخ فيتنام . حكم شي شي ، والي جياوتشو (فيتنام وغوانغتشو حاليًا ) ، فيتنام كقائد حربٍ مستقلٍ لمدة أربعين عامًا، وقد رُفع إلى مرتبة الألوهية بعد وفاته من قِبل الأباطرة الفيتناميين اللاحقين. [ 44 ] أعلن شي شي ولاءه لمملكة وو الشرقية. في البداية، كان الفيتناميون راضين عن حكم وو الشرقية، لكنهم عارضوا تمرد شي هوي ضدها وهاجموه بسببه. ومع ذلك، عندما خان الجنرال لو داي، قائد مملكة وو ، شي هوي وأعدم عائلة شي بأكملها، استشاط الفيتناميون غضبًا. في عام 248، ثار سكان مقاطعتي جياوتشي وجيوتشن . أرسلت وو الشرقية لو ين للتعامل مع المتمردين، ونجح في تهدئتهم بمزيج من التهديد والإقناع. إلا أن المتمردين أعادوا تنظيم صفوفهم تحت قيادة السيدة تريو في جيوتشن، وجددوا تمردهم بمسيرةٍ نحو جياوتشي. بعد عدة أشهر من الحرب، هُزمت وانتحرت. [ 45 ]

وي

في عام 226، توفي تساو بي عن عمر يناهز الأربعين، وخلفه ابنه الأكبر تساو روي (22 عامًا). عُيّن كل من الوزير تشن تشون، والجنرال تساو تشن، والجنرال تساو شيو، والجنرال سيما يي أوصياء على الحكم، على الرغم من أن تساو روي كان قادرًا على إدارة شؤون الدولة عمليًا. وفي نهاية المطاف، توفي الثلاثة الأوائل، ليصبح سيما يي الوزير الأول والقائد العسكري الوحيد. في عام 226، نجح سيما يي في الدفاع عن شيانغيانغ ضد هجوم من مملكة وو؛ وكانت هذه المعركة أول مرة يتولى فيها قيادة جيش في الميدان. في عام 227، عُيّن سيما يي في منصب في تشانغآن حيث أدار الشؤون العسكرية على طول نهر هان .

على الحدود الشمالية، أعاد تساو تساو تنظيم فلول شيونغنو الجنوبيين في خمس فرق في شانشي الحالية عام 216، واستمروا في خدمة مملكة واي كقوات مساعدة. كما هاجرت قبائل شيانبي من السهوب بأعداد كبيرة إلى المناطق الداخلية الصينية. وخاصة في الشمال الشرقي، حيث هُزمت ووهوان على يد تساو تساو، خضعت قبائل شيانبي وأصبحت تابعة للبلاط الصيني. وملأ شيانبي الفراغ الذي خلفه ووهوان في السلطة، واندمج ووهوان تدريجيًا مع شيانبي والصينيين الهان . وكان أحد زعماء شيانبي، كيبينينغ ، من أوائل من خضعوا، ولكن بحلول عام 224، نمت قواته بشكل كبير وبدأت في مضايقة حدود واي قبل اغتياله عام 235. [ 47 ]

في عام 238، أُرسل سيما يي لقيادة حملة عسكرية ضد غونغسون يوان، حاكم مملكة يان المعلنة ذاتيًا في لياودونغ، مما أسفر عن استيلاء سيما يي على عاصمته شيانغ بينغ ومذبحة حكومته. وبين عامي 244 و245، أُرسل الجنرال غوانكيو جيان لغزو غوغوريو ، وألحق بها دمارًا هائلًا. وبذلك، أصبحت الحدود الشمالية الشرقية لمملكة واي آمنة من أي تهديدات محتملة. [ 48 ] وقد دمرت هذه الغزوات، التي جاءت ردًا على غارة شنتها غوغوريو عام 242، عاصمة غوغوريو، هواندو ، وأجبرت ملكها على الفرار، وقطعت علاقات الجزية بين غوغوريو والقبائل الكورية الأخرى التي شكلت جزءًا كبيرًا من اقتصادها. ورغم أن الملك نجا من الأسر واستقر في نهاية المطاف في عاصمة جديدة، إلا أن غوغوريو تراجعت أهميتها إلى حد أنه لم يُذكر اسمها في النصوص التاريخية الصينية لمدة نصف قرن. [ 49 ]

كاو تشي كما هو موضح في لوحة إلهة نهر لو (تفصيل) للفنان غو كاي تشي

في عام 238، توفي تساو روي عن عمر يناهز 35 عامًا. وخلفه ابنه بالتبني تساو فانغ (7 سنوات)، الذي كان عضوًا مقربًا من العائلة الإمبراطورية. عيّن تساو روي تساو شوانغ وسيما يي وصيين على تساو فانغ، على الرغم من أنه كان ينوي إنشاء مجلس وصاية يهيمن عليه أفراد العائلة الإمبراطورية. كان تساو شوانغ هو المتحكم الرئيسي في البلاط. في الوقت نفسه، حصل سيما يي على لقب كبير المعلمين، لكن لم يكن له أي نفوذ يُذكر في البلاط. [ 48 ]

انخفاض

الممالك الثلاث في عام 262، عشية غزو شو، ووي، وو

سقوط شو

بعد وفاة تشوغي ليانغ، تولى جيانغ وان منصب المستشار ، ثم فاي يي، ثم دونغ يون ، بهذا الترتيب. لكن بعد عام 258، ازدادت سيطرة فصيل الخصيان ، بقيادة هوانغ هاو ، على سياسة شو، وتفاقم الفساد. ورغم الجهود الحثيثة التي بذلها جيانغ وي ، حليف تشوغي ليانغ، لم تتمكن شو من تحقيق أي نصر حاسم. في عام 263، شنّت وي هجومًا ثلاثي المحاور، ما أجبر جيش شو على التراجع العام من هانتشونغ. سارع جيانغ وي إلى التمركز في جيانغ، لكن قائد وي، دنغ آي ، طوّقه، وقاد جيشه بالقوة من يينبينغ عبر أراضٍ كانت تُعتبر سابقًا عصية على العبور. وبحلول شتاء ذلك العام، سقطت العاصمة تشنغدو نتيجة الغزو الاستراتيجي الذي شنّه دنغ آي على وي، حيث غزا تشنغدو بنفسه. وهكذا استسلم الإمبراطور ليو شان . وانتهت دولة شو بعد 43 عامًا. أُعيد ليو شان إلى عاصمة مملكة وي، لويانغ، ومُنح لقب "دوق أنلي". ويعني هذا اللقب حرفيًا "دوق الأمان والسعادة"، وهو منصب هامشي لا يتمتع بأي سلطة فعلية.

سقوط وي

ابتداءً من أواخر العقد الثالث من القرن الثالث الميلادي، بدأت التوترات تظهر بوضوح بين عشيرة تساو الإمبراطورية وعشيرة سيما. بعد وفاة تساو تشن ، برزت الانقسامات بين تساو شوانغ والمعلم الأكبر سيما يي . خلال المداولات، عيّن تساو شوانغ أنصاره في مناصب مهمة واستبعد سيما يي، الذي اعتبره تهديدًا خطيرًا. تعززت قوة عشيرة سيما، إحدى أكبر عائلات ملاك الأراضي في عهد أسرة هان، بفضل انتصارات سيما يي العسكرية. إضافةً إلى ذلك، كان سيما يي استراتيجيًا وسياسيًا بارعًا للغاية. في عام 238، سحق مملكة يان التي أعلنها غونغسون يوان بنفسه ، وضم منطقة لياودونغ مباشرةً إلى سيطرة مملكة واي. في نهاية المطاف، تفوق على تساو شوانغ في صراعات السلطة. مستغلًا زيارة رجال العشيرة الإمبراطورية لمقابر غاوبينغ ، نفّذ سيما يي انقلابًا في لويانغ، وأطاح بفصيل تساو شوانغ من السلطة. احتجّ كثيرون على النفوذ الهائل لعائلة سيما، وكان من أبرز هؤلاء حكماء غابة الخيزران السبعة . أُعدم أحد هؤلاء الحكماء، شي كانغ ، ضمن عمليات التطهير التي أعقبت سقوط تساو شوانغ.

تولى تساو هوان العرش عام 260 بعد مقتل تساو ماو في انقلاب فاشل ضد سيما تشاو . بعد ذلك بوقت قصير، توفي سيما تشاو، وورث ابنه سيما يان لقب دوق جين . بدأ سيما يان على الفور بالتخطيط للاستيلاء على العرش، لكنه واجه معارضة شديدة. وبناءً على نصيحة مستشاريه، قرر تساو هوان أن أفضل مسار للعمل هو التنازل عن العرش، على عكس سلفه تساو ماو. استولى سيما يان على العرش عام 266 بعد إجبار تساو هوان على التنازل، مما أدى فعليًا إلى الإطاحة بسلالة وي وتأسيس سلالة جين . كان هذا الوضع مشابهًا لعزل الإمبراطور شيان من سلالة هان على يد تساو بي قبل 40 عامًا.

سقوط وو

بعد وفاة سون تشوان وتولي الشاب سون ليانغ العرش عام 252، دخلت مملكة وو في انحدار مطرد. وقد قلّص قمع مملكة واي الناجح للثورات في منطقة نهر هواي الجنوبية على يد سيما تشاو وسيما شي أي فرصة لنفوذ وو. وشكّل سقوط مملكة شو تحولًا في سياسة واي. فبعد استسلام ليو شان لواي، أطاح سيما يان (حفيد سيما يي) بإمبراطور واي وأعلن قيام سلالة جين عام 266، منهيًا بذلك 46 عامًا من حكم تساو في الشمال. وبعد صعود جين، توفي الإمبراطور سون شيو من وو، وتنازل وزراؤه عن العرش لسون هاو . كان سون هاو شابًا واعدًا، لكنه ما إن اعتلى العرش حتى تحوّل إلى طاغية، فقتل أو نفى كل من تجرأ على معارضته في البلاط. في عام 269، بدأ يانغ هو ، قائد جين في الجنوب، الاستعداد لغزو وو، فأمر ببناء أسطول وتدريب مشاة البحرية في سيتشوان تحت قيادة وانغ جون . بعد أربع سنوات، توفي لو كانغ ، آخر قادة وو العظام، دون أن يترك خليفةً كفؤًا. وجاء هجوم جين المخطط له أخيرًا في نهاية عام 279. شنّ سيما يان خمسة هجمات متزامنة على طول نهر اليانغتسي من جياني ( نانجينغ الحالية ) إلى جيانغ لينغ، بينما أبحر أسطول سيتشوان مع التيار إلى مقاطعة جينغ. وتحت وطأة هذا الهجوم الهائل، انهارت قوات وو وسقطت جياني في الشهر الثالث من عام 280. استسلم سون هاو ومُنح إقطاعيةً ليعيش فيها بقية حياته. مثّل هذا نهاية حقبة الممالك الثلاث، وبداية فترة فاصلة في الثلاثمائة عام القادمة من الانقسام.

تأثير

سكان

منزل فخاري يحيط بفناء واسع، يُعرف باسم " سيهيوان" . تم اكتشافه عام 1967 في مقبرة بمدينة هوبي بُنيت خلال عهد مملكة وو الشرقية، وهو معروض في المتحف الوطني الصيني ببكين.

بعد ثورة العمائم الصفراء، حلّت مجاعة شديدة في السهول الوسطى للصين. بعد توليه السلطة، وجّه دونغ تشو جيشه بكامل قوته لنهب وسلب السكان، واختطاف النساء للزواج القسري أو العمل كخادمات أو محظيات. عندما بدأ تحالف غواندونغ حملته ضد دونغ تشو، شنّ حملة الأرض المحروقة، معلنًا: "يجب إجبار جميع سكان لويانغ على الانتقال إلى تشانغآن، وحرق جميع القصور والمعابد والمساكن الرسمية والمنازل، ولا يجوز لأحد البقاء ضمن تلك المنطقة التي تبلغ مساحتها 200 لي ". بالنظر إلى قسوة الظروف في ذلك الوقت، كان هذا بمثابة حكم بالإعدام على الكثيرين، وارتفعت أصوات السخط مع انخفاض عدد سكان لويانغ بشكل حاد. عندما هاجم تساو تساو مقاطعة شو ، قيل: "دُفن مئات الآلاف من الرجال والنساء أحياء، حتى الكلاب والدجاج لم ينجُ. تم إغلاق نهر سي . ومنذ ذلك الحين، لم تتعافَ هذه المدن الخمس أبدًا". عندما كان لي جو وجيشه يتقدمون نحو منطقة غوانتشونغ ، "بقي مئات الآلاف من الناس، لكن لي جو سمح لجيشه بنهب المدن والناس، مما جعل الناس لا يملكون شيئًا سوى أكل بعضهم بعضًا حتى الموت".

يُظهر الجدول التالي الانخفاض الحاد في عدد السكان خلال تلك الفترة. فمن أواخر عهد أسرة هان الشرقية إلى عهد أسرة جين الغربية، وعلى الرغم من طول الفترة التي امتدت لحوالي 125 عامًا، لم يتجاوز عدد السكان ذروته 35.3% من ذروته خلال عهد أسرة هان الشرقية. ومن عهد أسرة جين الغربية إلى عهد أسرة سوي ، لم يتعافَ عدد السكان. وكان التجنيد العسكري المكثف شائعًا. فعلى سبيل المثال، بلغ عدد سكان مملكة شو 900 ألف نسمة، بينما تجاوز عدد أفراد الجيش 100 ألف جندي. وتحتوي سجلات الممالك الثلاث على إحصاءات سكانية لتلك الممالك. وكما هو الحال مع العديد من الإحصاءات السكانية التاريخية الصينية، يُرجح أن تكون هذه الأرقام أقل من العدد الفعلي للسكان، نظرًا لأن تعداد السكان وسجلات الضرائب كانتا متلازمتين، وغالبًا ما لم يُسجل المتهربون من الضرائب.

خلال فترة الممالك الثلاث، ظهرت عدة أوضاع وسيطة بين الحرية والعبودية ، ولكن لا يُعتقد أن أيًا منها تجاوز 1% من السكان. [ 50 ]

عدد السكان في فترة الممالك الثلاث [ 51 ]
سنةالأسرسكانملحوظات
سلالة هان الشرقية ، 15610,679,60056,486,856
شو هان ، 221200,000900,000
شو هان، 263280,0001,082,000عند وفاة شو، كان عدد السكان يضم 102 ألف جندي مسلح و40 ألف مسؤول من مختلف الفئات.
وو الشرقية ، 238520,0002,567,000
وو الشرقية، 280530,0002,535,000عند وفاة وو، كان عدد السكان 32000 مسؤول، و230000 جندي، و5000 محظية إمبراطورية.
تساو وي ، 260663,4234,432,881
سلالة جين الغربية ، 2802,495,80416,163,863بعد إعادة توحيد الصين، بلغ عدد سكان سلالة جين ذروته في ذلك الوقت تقريباً.

مع أنه من الواضح أن الحروب حصدت أرواحًا كثيرة خلال تلك الفترة، إلا أن إحصاءات التعداد السكاني لا تدعم فكرة أن عشرات الملايين قد أُبيدوا بسبب الحروب وحدها. يجب أخذ عوامل أخرى في الحسبان، مثل المجاعات الجماعية والأمراض المعدية ، نتيجة انهيار الحكم المستدام والهجرات من الصين. [ 52 ] [ 53 ]

اقتصاد

في أواخر عهد أسرة هان الشرقية، وبسبب الكوارث الطبيعية والاضطرابات الاجتماعية، تدهور الاقتصاد بشدة، مما أدى إلى هدر هائل للأراضي الزراعية. أنشأ بعض ملاك الأراضي المحليين والطبقة الأرستقراطية حصونًا خاصة بهم للدفاع عن أنفسهم، وطوروا الزراعة، التي تطورت تدريجيًا إلى نظام إقطاعي مكتفٍ ذاتيًا. كان لنظام الحصون والإقطاعيات أيضًا تأثير على النمط الاقتصادي للأسرة الحاكمة اللاحقة. بالإضافة إلى ذلك، وبسبب انهيار البلاط الإمبراطوري، لم تُصهر العملات النحاسية البالية ويُعاد سكها، وظهرت العديد من العملات المعدنية الخاصة. في فترة الممالك الثلاث، لم تُتداول العملات المعدنية الجديدة. ونظرًا لانهيار نظام سك العملات، أعلن تساو وي رسميًا أن القماش الحريري والحبوب هما العملتان الرئيسيتان في عام 221. [ 54 ]

من الناحية الاقتصادية، عكس تقسيم الممالك الثلاث واقعًا استمر طويلًا. فحتى خلال عهد أسرة سونغ الشمالية ، بعد 700 عام من انتهاء فترة الممالك الثلاث، كان من الممكن اعتبار الصين مؤلفة من ثلاث أسواق إقليمية كبرى. (كان وضع الشمال الغربي ملتبسًا بعض الشيء، لارتباطه بالمنطقة الشمالية وسيتشوان). وتتجلى هذه التقسيمات الجغرافية في كون طرق الاتصال الرئيسية بين المناطق الثلاث من صنع الإنسان: القناة الكبرى التي تربط الشمال بالجنوب، وممر النقل عبر الخوانق الثلاثة لنهر اليانغتسي الذي يربط جنوب الصين بسيتشوان، والطرق النهرية التي تربط سيتشوان بالشمال الغربي. وكان الانقسام إلى ثلاث كيانات منفصلة أمرًا طبيعيًا، بل وتوقعه سياسيون ذوو بصيرة نافذة مثل تشوغي ليانغ.

الأدب

كان تساو تساو ، مؤسس مملكة واي، وأبناؤه الأربعة شعراء مؤثرين ، ولا سيما تساو تشي (192-232) وتساو بي (187-226). [ 55 ] كتب تساو بي أقدم عمل في النقد الأدبي، وهو " مقال في الأدب" . وقد رعى تساو تشي، بالتعاون مع شو غان ، إحياء أسلوب جيانآن في الشعر الغنائي. ويعتبر معظم النقاد المعاصرين تساو تشي أهم كاتب صيني بين تشو يوان وتاو يوانمينغ . [ 56 ]

علم التأريخ

مصادر

جزء من سيرة بو تشي من سجلات الممالك الثلاث ، وهي جزء من مخطوطات دونهوانغ.

يُعدّ كتاب "سجلات الممالك الثلاث" ، الذي جمعه المؤرخ تشن شو من سلالة جين الغربية في القرن الثالث الميلادي، المرجع التاريخي المعتمد لتلك الفترة . يجمع هذا العمل تاريخ الدول المتنافسة: تساو وي، وشو هان، وشرق وو، خلال فترة الممالك الثلاث، في نصٍّ واحدٍ مُجمّع. وفي عام 429، نشر المؤرخ باي سونغ تشي من سلالة ليو سونغ نسخةً موسّعةً من "سجلات الممالك الثلاث "، حيث أضاف في " شروحه على سجلات الممالك الثلاث" مقتطفاتٍ كبيرةً من نصوصٍ لم يستخدمها تشن شو، بالإضافة إلى تعليقاتٍ عليها. وقد ضاعف هذا العمل الناتج حجم " السجلات" الأصلية تقريبًا ، [ 57 ] واعتُبر العمل المُجمّع لتشن وباي مرجعًا تاريخيًا رسميًا . [ 58 ]

إضافةً إلى سجلات الممالك الثلاث ، تغطي الفترة من عام ١٨٩ إلى ٢٢٠ أيضًا كتاب التاريخ القياسي السابق "كتاب هان المتأخر" لفان يي (المعاصر لبي سونغ تشي)، والذي يستند بشكل أساسي إلى وثائق بلاط هان. [ ٥٩ ] أما بالنسبة للسنوات اللاحقة، فلا توجد سير ذاتية لأسلاف أسرة جين، سيما يي ، وسيما شي ، وسيما تشاو ، إلا في كتاب التاريخ القياسي التالي " كتاب جين" لمؤرخ أسرة تانغ، فانغ شوانلينغ .

مسألة الشرعية

يهتم الفكر السياسي الصيني التقليدي بمفهوم " تفويض السماء "، الذي يستمد منه الحاكم شرعيته في حكم كل ما تحت السماء . في فترة الممالك الثلاث، ادعت كل من مملكة تساو وي، وشو هان، وشرق وو، أحقيتها بالتفويض استنادًا إلى إعلان مؤسسيها أنفسهم أباطرة. لاحقًا، اختلف المؤرخون حول أي من الممالك الثلاث (وخاصة بين وي وشو) تُعتبر الوريث الشرعي الوحيد لسلالة هان.

كان تشن شو، جامع سجلات الممالك الثلاث ، من سلالة شو هان، وأصبح مسؤولاً في سلالة جين الغربية أثناء عمله على هذه السجلات . ولأن جين الغربية خلفت تساو وي، حرص تشن في كتاباته على الإيحاء بأن تساو وي هي الدولة الشرعية. ورغم أن وصف الأحداث كان متوازناً ومنصفاً في معظمه، [ 60 ] فقد أضفى تشن شو الشرعية على وي بوضع سجلاتها في المقدمة، واستخدام أسماء العصور من تقويم وي، وحصر الألقاب الملكية بقادة وي. فعلى وجه التحديد، يُشار إلى أباطرة تساو وي بأسمائهم الإمبراطورية بعد وفاتهم (مثلاً، يُشار إلى تساو بي بلقب "الإمبراطور المدني")، بينما يُشار إلى أباطرة شو وو بلقب "الحكام" فقط (مثلاً، يُشار إلى ليو باي بلقب "الحاكم الأول") وسون تشوان بلقب "حاكم وو"). [ 58 ] لم يكن بإمكان تشن شو، بصفته رعية لجين، أن يكتب بطريقة توحي بأن جين غير شرعية من خلال إنكار مطالبة تساو وي بالولاية، على الرغم من أي تعاطف قد يكون لديه تجاه ولايته الأصلية شو. [ 61 ]

حظي تناول تشن شو لمسألة الشرعية بقبول عام حتى عهد أسرة سونغ الشمالية . ورغم تأكيده على أن أياً من الدول الثلاث لم تحظَ بتفويض السماء لفشلها جميعاً في توحيد الصين، استخدم المؤرخ سونغ سيما غوانغ أسماء عصور وي، مؤكداً بذلك شرعية خلافة وي لسلالة هان في كتابه التاريخي الشامل "زيجي تونغجيان" . [ 62 ] أوضح سيما غوانغ أن اختياره كان بدافع المصلحة فحسب، وأنه "لم يكن يُكرم أحداً على حساب الآخر، ولم يُميّز بين المواقف التقليدية والبديلة". [ 62 ] مع ذلك، انتقد تشو شي ، الفيلسوف الأخلاقي الكونفوشيوسي الجديد ذو النفوذ ، اختيار سيما غوانغ، متخذاً موقفاً مفاده أن شو هان هو الوريث الشرعي لسلالة هان، نظراً لقرابة ليو باي بعائلة ليو الإمبراطورية، ولذا استخدم تقويم شو في إعادة كتابته لكتاب سيما غوانغ، " زيجي تونغجيان غانغ مو" . [ 63 ] هذا الموقف، الذي طرحه شي زوتشي لأول مرة في القرن الرابع، [ 64 ] وجد دعمًا في عهد تشو شي، إذ وجدت سلالة سونغ نفسها في وضع مشابه لوضع شو هان، حيث أُجبرت على الخروج من شمال الصين على يد الجورشن عام 1127، وأصبحت تُعرف باسم سونغ الجنوبية . [ 65 ] أكدت الروايات التاريخية الخاصة المُراجعة في ذلك الوقت على " الحكم الإنساني " (仁政) كعلامة على الخلافة الشرعية للسلالة، ورأت في ليو باي ملكًا كونفوشيوسيًا مثاليًا. [ 66 ] ثم شقّ التحيز المؤيد لشو طريقه إلى أشكال الترفيه الشعبية مثل سانغوزي بينغهوا ، وهي حكاية بينغهوا ، وعروض زاجو ، وتم تقنينه في النهاية في الرواية التاريخية "رومانسية الممالك الثلاث" التي صدرت في القرن الرابع عشر . [ 67 ]

أصبحت شخصيات وأحداث عديدة من تلك الفترة فيما بعد جزءًا من الأساطير الصينية. ولعلّ أبرز مثال على ذلك وأكثرها تأثيرًا رواية "رومانسية الممالك الثلاث" التاريخية ، التي كتبها لوه غوانتشونغ خلال عهد أسرة مينغ . ولعلّ شهرة هذه الرواية جعلت من عصر الممالك الثلاث أحد أشهر العصور الصينية غير الحديثة من حيث الشخصيات والأحداث والبطولات البارزة. ويتجلى ذلك في الدور المهم الذي تلعبه الروايات الخيالية عن الممالك الثلاث، والمستوحاة في معظمها من الرواية، في الثقافة الشعبية لشرق آسيا. ولا تزال الكتب والمسلسلات التلفزيونية والأفلام والرسوم المتحركة والأنيمي والألعاب والموسيقى التي تتناول هذا الموضوع تُنتج بانتظام في الصين وهونغ كونغ وتايوان وكوريا الجنوبية وفيتنام واليابان وجنوب شرق آسيا. [ 68 ]

قدّمت شركة كوي اليابانية لتطوير ألعاب الفيديو (التي اندمجت لاحقًا مع شركة تيكومو لتشكيل كوي تيكومو ) أجيالًا عديدة من اللاعبين الشباب في الغرب إلى فترة الممالك الثلاث من خلال إعادة سردها للتاريخ عبر سلسلتيها الناجحتين من ألعاب الاستراتيجية " رومانسية الممالك الثلاث" وألعاب الحركة "دايناستي واريورز" . أثارت هذه الألعاب شغفًا بهذه الفترة لدى العديد من اللاعبين الغربيين، على غرار الاهتمام الذي أثارته الثقافة الشعبية والإعلام المحليان لدى سكان شرق آسيا، وإن كان بدرجة أقل في الغرب. [ 69 ]

تستند مجموعة التوسعة "Portal Three Kingdoms" للعبة Magic: The Gathering لعام 1999 إلى تلك الفترة.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في إشارة إلى حكومة سلالة هان؛ كلمة 蒼، التي تُفسَّر هنا على أنها رمادية ، هي تحديدًا لون شعر الشخص المسن، في إشارة إلى حالة التدهور التي كانت عليها سلالة هان
  2. ↑ في إشارة إلى ثورة العمائم الصفراء
  3. ↑ جيازي هي الخطوة الأولى من دورة الستين، وتدل على بداية جديدة
  4. ↑ كتاب هان - سجل الإمبراطور شياولينغ وزيزي تونغجيان - سجل غوانغهي السنة 6 أن تشانغ جياو أعلن نفسه الإمبراطور الأصفر وأخذ اسم حركتهم من غطاء الرأس الذي كان يرتديه الأتباع [الأصفر يرمز إلى الإمبراطور الأصفر والسلطة الإمبراطورية].
  5. ↑ المنطقة الواقعة بين باودينغ وتايوانالحاليتين
  6. ↑ في وقت سابق، في عام 217، أصبح سيما يي عضواً في حاشية ولي العهد تساو بي. وقد ارتقى في منصبه بثبات خلال فترة حكم تساو بي. (كريسبيني 1991، 31)

مراجع

  1. ↑ ثيوبالد (2000) .
  2. ↑ دراير، إدوارد ل. 2009. "الجوانب العسكرية لحرب الأمراء الثمانية، 300-307". في الثقافة العسكرية في الصين الإمبراطورية ، تحرير نيكولا دي كوزمو. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. 112-142. ISBN 978-0-674-03109-8.
  3. ↑ بيلينشتاين، هانز (1987). "الديموغرافيا التاريخية الصينية 2-1982 م" . نشرة متحف آثار الشرق الأقصى . 59. ستوكهولم: متحف أوستاسياتيسكا: 17.
  4. ↑ بريفيرتون، تيري (2013). موسوعة بريفيرتون للاختراعات ( طبعة كاملة). كويركوس. ISBN  978-1-623-65234-0.
  5. ↑ يان، هونغ-سين (2007). تصاميم إعادة بناء الآلات الصينية القديمة المفقودة . دوردريخت: سبرينغر. ص 129. ISBN  978-1-402-06460-9.
  6. ^ قوه جيان (郭建) (1999). شكرا جزيلا[ صعود وهبوط عبر آلاف الخريف ] (باللغة الصينية). دار نشر تشانغتشون.
  7. ^ جيانغ لانج (姜狼) (2011). 184-280: 三國原來這樣[ 184–280: اتضح أن الممالك الثلاث كانت على هذا النحو ] (باللغة الصينية). بكين: دار نشر شيانداي.
  8. ^ هان جوبان (韓國磐) (1983). 魏晉南北朝史綱[ أبرز الأحداث التاريخية في عهد الأسر الست ] (باللغة الصينية). بكين: دار نشر رنمين.
  9. ^ تشانغ بينشنغ (張儐生) (1982). أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام[ التاريخ الإداري للسلالات الست ] (باللغة الصينية). تايبيه: دار نشر جامعة الثقافة الصينية.
  10. ^ جاو مين (高敏)، أد. (1998). أفضل الأسعار في العالم[ التاريخ الاقتصادي الكامل للصين: اقتصاد السلالات الست ] (باللغة الصينية). هونغ كونغ: دار النشر الاقتصادية اليومية.
  11. ^ لوه كون (羅琨)؛ وآخرون . (1998).  中國軍事通史 三國軍事史[ التاريخ العسكري الكامل للصين: التاريخ العسكري للممالك الثلاث ] (باللغة الصينية). بكين: دار النشر للعلوم العسكرية.
  12. ^ تشو داوي (朱大渭)؛ وآخرون . (1998).  أفضل الأسعار في العالم[ التاريخ الاجتماعي للسلالات الست ] (باللغة الصينية). بكين: الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية.
  13. ^ تشانغ وين تشيانغ (張文強) (1994). 中國魏晉南北朝軍事史[ التاريخ العسكري لسلالات الصين الست ] (باللغة الصينية). بكين: دار نشر رنمين.
  14. ↑ Zhang Chengzong (張承宗); Wei Xiangdong (魏向東) (2001). أفضل الأسعار في العالم[ التاريخ الكامل للعادات الصينية: ست سلالات ] (باللغة الصينية). دار نشر الشعب في شنغهاي.
  15. ^ هي دزهانج (何德章) (1994). 中國魏晉南北朝政治史(百卷本國全史第7)[ التاريخ الإداري لسلالات الصين الست (التاريخ الكامل لهذه الأمة في 100 مجلد، رقم 7) ] (باللغة الصينية). بكين: دار نشر رنمين.
  16. ^ وانغ ليهوا (王利華)؛ وآخرون . (2009).  中國農業通史 魏晉南北朝卷[ التاريخ الكامل للزراعة الصينية: ست سلالات ] (باللغة الصينية). بكين: دار النشر الزراعية الصينية.
  17. ↑ روبرتس، موس (1991). الممالك الثلاث: رواية تاريخية . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 0-520-22503-1.
  18. ↑ ويلكنسون، إنديميون (2000). التاريخ الصيني: دليل . كامبريدج، ماساتشوستس: جامعة هارفارد، مركز آسيا التابع لمعهد هارفارد-ينتشينغ. ص 11. ISBN  978-0-674-00249-4.
  19. ↑ ثيوبالد، أولريش (28 يونيو 2011). "انتفاضة العمائم الصفراء" . تشاينا نوليدج . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  20. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 1-2.
  21. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 1–3.
  22. وفقًا لسجلات الأبطال، يمكن مقارنة الضوء المنبعث من جثته بضوء الشمس!
  23. ↑ دي كريسبيني 1991 ، ص. 2.
  24. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 2-3.
  25. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 2-4.
  26. ^ دي كريسبيني 2007 ، ص. 988.
  27. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 6-8.
  28. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 3-4.
  29. 1 2 دي كريسبيني 1991 ، ص. 4.
  30. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 4 ، 6.
  31. 1 2 دي كريسبيني 1991 ، ص .
  32. 1 2 دي كريسبيني 1991 ، ص. 8.
  33. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص. 21.
  34. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 8-9 ، 21.
  35. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 9-10.
  36. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 10-11، 21-22.
  37. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص. 10.
  38. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص. 11.
  39. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 11-12.
  40. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص. 12.
  41. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 12-13، 16، 20-22.
  42. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص. 13.
  43. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص. 22.
  44. ↑ تايلور، كيث ويلر (1 أبريل 1991). "ميلاد فيتنام" . مطبعة جامعة كاليفورنيا - عبر كتب جوجل.
  45. ↑ تايلور 1983 ، ص 70.
  46. ^ دي كريسبيني 1991 ، ص 31-32.
  47. ^ دي كريسبيني 1984 .
  48. 1 2 دي كريسبيني 1991 ، ص. 32.
  49. ↑ باينغتون، مارك إي. "السيطرة أم الغزو؟ علاقات كوغوريو مع الدول والشعوب في منشوريا" ، مجلة تاريخ شمال شرق آسيا ، المجلد 4، العدد 1 (يونيو 2007):93.
  50. ↑ ويليامز، ر. أوين (نوفمبر 2006). موسوعة مناهضة العبودية وإلغائها [ مجلدان ] . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-01524-3.
  51. ^ من زو جيوان (鄒紀萬)، Zhongguo Tongshi – Weijin Nanbeichao Shi中國通史·魏晉南北朝史، (1992).
  52. ↑ «لقد عانت الصين من الأوبئة، وتأثرت بها، لكنها تغلبت عليها أيضاً» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 21 ديسمبر 2021.
  53. ↑ مازانيك، توماس ج. (1 سبتمبر 2020). "مراجعة: رمح الحربة في ريد كليف: جيانآن والممالك الثلاث، بقلم شياوفي تيان" . دراسات في العصور القديمة المتأخرة . 4 (3): 353-359 . doi : 10.1525/sla.2020.4.3.353 . ISSN 2470-6469 . S2CID 225333779 .  
  54. ↑ دي كريسبيني، راف (نوفمبر 2003). "الممالك الثلاث وجين الغربية: تاريخ الصين في القرن الثالث الميلادي" . الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  55. ↑ بيرتون واتسون (1971). الشعر الغنائي الصيني: شعر شي من القرن الثاني إلى القرن الثاني عشر . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 38. ISBN  0-231-03464-4.
  56. ↑ Knechtges (2010) ، ص 174.
  57. ↑ كتر وكرويل 1999 ، ص 149.
  58. 1 2 ماكلارين 2006 ، ص. 294.
  59. ^ دي كريسبيني 2020 ، ص. الحادي عشر.
  60. ↑ ماكلارين 2012 ، ص 46 ملاحظة 14.
  61. ↑ كتر وكرويل 1999 ، ص 71.
  62. 1 2 دي كريسبيني 2018 ، ص. 353.
  63. ^ مانسفيلت بيك 1986 ، ص 374-375.
  64. ↑ ماكلارين 2012 ، ص 53 ملاحظة 41.
  65. ^ ماكلارين 2006 ، ص 295-296.
  66. ↑ ماكلارين 2006 ، ص 302.
  67. ↑ ماكلارين 2012 ، ص 46.
  68. ↑ كريج ج. رينولدز. تواريخ تحريضية: التنازع على الماضي التايلاندي وجنوب شرق آسيا، واشنطن: مطبعة جامعة واشنطن، 2006.
  69. ↑ "كيف تُجسّد شركتا Creative Assembly و Koei Tecmo قصة الممالك الثلاث" . 19 فبراير 2020.

فهرس

للمزيد من القراءة

  • سيما، غوانغ (1952). سجل الممالك الثلاث (220-265)، الفصول 69-78 من كتاب تزو تشيه تونغ تشين . ترجمة أخيل فانغ ، وجلين ويليام باكستر، وبرنارد س. سولومون. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
  • هيل، جون إي. 2004. شعوب الغرب من كتاب ويلوي (Weilue) ليو هوان (Yu Huan ) : سرد صيني من القرن الثالث الميلادي، كُتب بين عامي 239 و265 . جامعة واشنطن، مسودة ترجمة إنجليزية مشروحة .