دونغا (فيلم)

دونغا ( وتعني " اللص" ) هو فيلم أكشن هندي باللغة التيلوجوية من إنتاج عام 1985 ، من إخراج أ. كوداندارامي ريدي وإنتاج ت. تريفيكراما راو تحت راية شركته "فيجايالاكشمي آرت بيكتشرز" . الفيلم من بطولة تشيرانجيفي ورادا، بينما يؤدي راو جوبال راو وألو رامالينجاياه وجولابودي ماروتي راو أدوارًا مساعدة، والموسيقى من تأليف تشاكرافارثي . [ 1 ] [ 2 ] عُرض الفيلم لأول مرة في 14 مارس 1985، وحقق نجاحًا تجاريًا. النسخة المدبلجة إلى التاميلية تحمل عنوان "كولاي كاران" . [ 3 ]

حبكة

يرتكب فاني (شيرانجيفي) السرقات بدافع مساعدة الفقراء. يحب مانجو لاثا (رادها)، ابنة كوداندارامايا، لكنه يسعى للانتقام من كوداندارامايا (راو جوبالا راو) لقتله والده. كما يرغب في تزويج أخته مالاثي (راجيالاكشمي) من راجيش (راجا)، ابن أنجانيولو، لكنه يحتاج إلى 50,000 روبية كمهر لها. في الوقت نفسه، يرغب فيشواناثام (سريدهار)، موظف الضرائب، في تزويج أخته ريخا من راجيش. بمساعدة الشرطة، ينجح فاني في تصفية عصابة كوداندارامايا وينتقم. كما يحصل على ما يكفي من المال لترتيب زواج أخته من راجيش.

يقذف

الموسيقى التصويرية

قام تشاكرافارثي بتلحين الموسيقى ، وكتب فيتوري كلمات الأغاني ، وتم إصدار الموسيقى بواسطة شركة AVM Audio.

عنوان الأغنيةالمغنونطول
1"جوليمار"إس بي بالاسوبرامانيام4:23
2"ساري ساري"SP Balasubrahmanyam، P. Susheela4:53
3"دونغا دونغا"SP Balasubrahmanyam، P. Susheela5:11
4"أنداما ألا"إس بي بالاسوبراهمانيام، إس جاناكي4:42
5"ثاباناكا"SP Balasubrahmanyam، P. Susheela4:54
6"إيدي بانديم"إس بي بالاسوبراهمانيام، إس جاناكي4:11

استقبال

أشاد سي إس في من صحيفة أندرا باتريكا ، في مراجعته بتاريخ 29 مارس 1985، بأداء الممثلين الرئيسيين وموسيقى تشاكرافاتي. [ 2 ]

إرث

الأغنية الموسيقية "جوليمار" ( وتعني " أطلق الرصاصة ") في الفيلم مستوحاة بشكل كبير من تصميم رقصات وعناصر الفيديو الموسيقي لأغنية " Thriller " لمايكل جاكسون . [ 4 ] [ 5 ] وقد انتشر هذا المشهد، الذي يُشار إليه غالبًا باسم "Indian Thriller"، انتشارًا واسعًا على الإنترنت ؛ [ 6 ] كما أضاف مايك ساتون (بافالاكس) في محاكاة ساخرة أخرى للمشهد بعنوان "Indian Thriller with English lyrics" ترجمةً صوتيةً للكلمات الأصلية على شكل جمل إنجليزية. [ 6 ] وقام منتج موسيقى الدابستيب الأمريكي سكريلكس بدمج أغنية "جوليمار" مع أغنيته " Scary Monsters and Nice Sprites " في أغنية بعنوان "Scary Bolly Dub"، والتي تتضمن مقاطع من المشهد كعناصر بصرية خلال العروض الحية. [ 7 ]

تم اقتباس عنوان الفيلم من النسخة المدبلجة باللغة التيلوجوية للفيلم التاميلي Thambi (2019) من بطولة كارثي . [ 3 ]

يعرض فيلم "Go Goa Gone" لقطات من الأغنية في أحد المشاهد.

انظر أيضاً

  • Kasam Paida Karne Wale Ki هو فيلم بوليوود عام 1984 والذي يحاكي أيضًا الفيديو الموسيقي "Thriller" لمايكل جاكسون مع موسيقى من "Billie Jean" في أغنية "Jeena to kya hai Jeena".

مراجع

  1. ^ جوبال راو ، جيدالوري (22 مارس 1985). ""చెత్త ది గ్రేట్" చిత్రం దొంగ" (PDF) زامين ريوت (في التيلجو). ص  9. أرشفة (PDF) من الأصلي في 28 يونيو 2021 تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
  2. 1 2 خامسا، CS (29 مارس 1985). ""الحب: దొంగ"" [ مراجعة الفيلم: دونجا ] (PDF) . اندرا باتريكا (في التيلجو). ص. 8. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 . 
  3. 1 2 "صلة كارثي بشيرانجيفي" . صحيفة ديكان كرونيكل . 17 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
  4. "أربعة أسباب تدفعك لمشاهدة فيلم الإثارة الهندي لشيرانجيفي مرارًا وتكرارًا" . NDTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2020 .
  5. «أغنية غوليمار، التي أهداها تشيرانجيفي لفيلم ثريلر، تجد مكانًا لها ضمن قائمة الأغاني المفضلة لمايكل جاكسون على يوتيوب» . صحيفة إنديان إكسبريس . 3 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .
  6. ١ ٢ "ترجمات ساخرة من مناجم بافالاكس لمقاطع فيديو يوتيوب المضحكة" . مجلة وايرد . ٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٠٨ .
  7. غراندي، إريك. "موسيقى سكريلكس وM83 الإلكترونية التي تفوق حجم حفلات كي أرينا، وأفكار أخرى حول يوم الاثنين في مهرجان بامبرشوت" . سياتل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .