دونتشا أوكالاهان

شارك أوكالاهان لأول مرة مع فريق مونستر في 4 سبتمبر 1998، حيث بدأ أساسياً ضد أولستر في مباراة بين المقاطعات الأيرلندية. ^{[ 3 ]}

شارك أوكالاهان أساسياً مع مونستر في نهائي دوري سلتيك الذي فازوا فيه بنتيجة 37-17 على نيث في 1 فبراير 2003. ^{[ 4 ] [ 5 ]} كما شارك أوكالاهان أساسياً مع مونستر في نهائي كأس سلتيك الذي فازوا فيه بنتيجة 27-16 على لانيللي سكارليتس في 14 مايو 2005. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

كان أوكالاهان جزءًا من فريق مونستر الذي فاز بكأس هاينكن لموسم 2005-2006 ، حيث سجل محاولة في الفوز على كاستر أولمبيك في دور المجموعات ^{[ 8 ].} شارك أساسيًا مع مونستر في نهائي كأس هاينكن 2006 الذي انتهى بفوزهم 23-19 على بياريتز أولمبيك في 20 مايو 2006، وهو أول فوز أوروبي لأوكالاهان ومونستر. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

سجّل أوكالاهان محاولةً بعد انطلاقةٍ لمسافة 55 مترًا في المباراة الأولى من حملة دفاعهم عن كأس هاينكن ضد ليستر تايجرز على ملعب ويلفورد رود . ^{[ 11 ]} كما سجّل محاولةً أخرى ضد بورغوين في ملعب ثوموند بارك في أول مباراةٍ لهم على أرضهم منذ فوزهم بكأس هاينكن. ^{[ 12 ]}

كان أوكالاهان أيضًا جزءًا من فريق مونستر الذي فاز بكأس هاينكن لموسم 2007-2008 ، حيث شارك أساسيًا في المباراة النهائية التي انتهت بفوز مونستر على تولوز بنتيجة 16-13 في 24 مايو 2008. ^{[ 13 ]} كما كان جزءًا من فريق مونستر الذي فاز بدوري سلتيك لموسم 2008-2009 . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في 11 نوفمبر 2010، جدد أوكالاهان عقده مع الفريق لمدة ثلاث سنوات، لينتهي في عام 2014. ^{[ 16 ]} شارك أساسيًا ضد لينستر في نهائي دوري ماغنرز الكبير عام 2011، الذي فاز فيه مونستر بنتيجة 19-9 في 28 مايو 2011. ^{[ 17 ]} أصبح أوكالاهان تاسع لاعب في مونستر يصل إلى 200 مباراة دولية في مباراة الدوري ضد غلاسكو واريورز في 14 أبريل 2012. ^{[ 18 ]} جدد أوكالاهان عقده مع مونستر في نوفمبر 2013، ليبقى مع الفريق حتى يونيو 2016. ^{[ 19 ]} في 15 فبراير 2014، صنع أوكالاهان التاريخ عندما شارك كبديل مع مونستر ضد زيبرا ، ليحقق مباراته الدولية رقم 241، متجاوزًا بذلك الرقم القياسي لعدد المباريات مع مونستر الذي كان يحمله سابقًا رونان أوغارا . ^{[ 20 ] [ 21 ]} رُشِّح أوكالاهان لجائزة IRUPA للتميز لعام 2014 في 23 أبريل 2014. ^{[ 22 ]} لم يفز بهذه الجائزة، لكنه فاز بجائزة المساهمة في المجتمع الافتتاحية لعمله مع اليونيسف . ^{[ 23 ]}

قاد أوكالاهان فريق مونستر في هزيمتهم 13-14 أمام إدنبرة في 5 سبتمبر 2014. ^{[ 24 ]}

في 3 سبتمبر 2015، أُعلن عن منح أوكالاهان إذنًا مبكرًا لفسخ عقده مع مونستر والانضمام إلى فريق وورسيستر واريورز الإنجليزي، المشارك في الدوري الإنجليزي الممتاز للرجبي ( أفيفا بريميرشيب )، بعقد يمتد لعامين. ^{[ 25 ]} في 5 ديسمبر 2015، تلقى أوكالاهان أول بطاقة حمراء في مسيرته خلال مباراة وورسيستر ضد ليستر تايجرز . في موسمه الأول مع النادي، شارك أوكالاهان في جميع مباريات الدوري الممتاز وحصل على جائزة أفضل لاعب في الموسم من اختيار مشجعي النادي لعام 2016. في يناير 2017، قاد أوكالاهان فريق وورسيستر لأول مرة خلال مباراتهم في كأس التحدي الأوروبي للرجبي 2016-2017 ضد فريق إنيسي-إس تي إم الروسي . بعد ذلك، عيّن المدير الجديد للرجبي، غاري غولد، أوكالاهان قائدًا للفريق في الدوري الممتاز. وقّع عقدًا لتمديد إقامته لمدة عام واحد في أبريل 2017. ^{[ 26 ]} اعتزل أوكالاهان رياضة الرجبي بعد أن قاد فريق ووستر للفوز على هارلكوينز بنتيجة 44-13 في 28 أبريل 2018، وهي النتيجة التي ضمنت بقاء ووستر في الدوري الممتاز للموسم التالي. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

شارك أوكالاهان لأول مرة مع منتخب أيرلندا في 22 مارس 2003، كبديل أمام ويلز في ملعب الألفية خلال بطولة الأمم الست لعام 2003. [ ^{29 ] [ 30 ] وقد} تزامن ظهوره الأول مع الذكرى الثامنة عشرة لوفاة والده، مما زاد من وقع هذه المناسبة عليه بارتدائه القميص رقم 18.

تم اختيار أوكالاهان ضمن تشكيلة منتخب أيرلندا لكأس العالم للرجبي 2003 ، ^{[ 31 ]} حيث لعب ضد رومانيا في دور المجموعات ^{[ 32 ]} وضد أستراليا في المباراة الأخيرة من دور المجموعات التي انتهت بالخسارة 17-16. ^{[ 33 ]}

كان أوكالاهان جزءًا من فريق أيرلندا الذي فاز بالتاج الثلاثي في ​​بطولة الأمم الستة لعام 2004 ، وهو أول تاج ثلاثي لأيرلندا منذ 19 عامًا. ^{[ 34 ]}

شارك أوكالاهان في جميع مباريات أيرلندا التجريبية في خريف عام 2005 عندما كان بول أوكونيل مصابًا. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

سجّل أوكالاهان أول محاولة دولية له في مباراة ضد فرنسا في باريس، ضمن بطولة الأمم الست لعام 2006، والتي انتهت بخسارة أيرلندا 43-31 . ^{[ 38 ]} كما كان أوكالاهان ضمن فريق أيرلندا الذي فاز بلقب التاج الثلاثي في ​​عامي 2006 و 2007 . ^{[ 39 ] [ 40 ]}

كان أوكالاهان جزءًا من الفريق الأيرلندي الذي فاز بالبطولة الكبرى في بطولة الأمم الست لعام 2009 ، وهي أول بطولة لأيرلندا منذ 61 عامًا. ^{[ 41 ]}

شارك أوكالاهان في جميع مباريات أيرلندا التجريبية في نوفمبر 2009 ، حيث بدأ المباراة ضد أستراليا ، ^{[ 42 ]} ودخل كبديل ضد فيجي ^{[ 43 ]} وبدأ المباراة التي انتهت بفوز أيرلندا 15-10 على جنوب إفريقيا . ^{[ 44 ]}

غاب أوكالاهان عن أول مباراتين في بطولة الأمم الست لعام 2010 ، لكنه عاد أمام إنجلترا ^{[ 45 ]} ، ثم شارك أساسيًا أمام ويلز ^{[ 46 ]} واسكتلندا ^{[ 47} ]. كما شارك أساسيًا أمام نيوزيلندا ^{[ 48 ]} وأستراليا ^{[ 49 ]} في مباريات أيرلندا الصيفية التجريبية لعام 2010. وشارك أيضًا أساسيًا أمام ^جنوب إفريقيا في المباراة الافتتاحية لأيرلندا في مباريات نوفمبر التجريبية لعام 2010 ^{[ 50 ]} ، كما ^شارك أساسيًا أمام ساموا [ ^{51 ]} ونيوزيلندا ^{[ 52 ]} والأرجنتين ^{[ 53 ]} .

بدأ أوكالاهان المباراة ضد إيطاليا في أول مباراة لأيرلندا في بطولة الأمم الستة لعام 2011 ، ^{[ 54 ]} واستمر في اللعب أساسياً ضد فرنسا ، ^{[ 55 ]} واسكتلندا ، ^{[ 56 ]} وويلز ، ^{[ 57 ]} وإنجلترا . ^{[ 58 ]}

O'Callaghan was selected in Ireland's training squad for the 2011 Rugby World Cup warm-ups in August,^[59] starting both tests against France^[60][61] and the test against England.^[62] He was selected in the 30-man squad to go to New Zealand,^[63] starting the pool stage victories against USA,^[64]Australia,^[65]Russia^[66] and Italy,^[67] and also starting the quarter-final defeat to Wales.^[68]

O'Callaghan was selected in Ireland's 24-man squad for the 2012 Six Nations Championship.^[69] He started against Wales,^[70]Italy,^[71]France,^[72]Scotland^[73] and England.^[74] O'Callaghan featured in all of Ireland's tests in the 2012 tour of New Zealand, coming off the bench in the first,^[75] second^[76] and third tests.^[77] He also featured in the 2012 Autumn Tests against South Africa^[78] and Argentina, earning his 90th cap for Ireland in the Argentina test.^[79]

O'Callaghan was named in Ireland's training squad for the 2013 Six Nations Championship on 17 January 2013,^[80] and came off the bench against Wales^[81] and England.^[82] An injury to Mike McCarthy meant that O'Callaghan was promoted to the starting XV for Ireland's game against Scotland on 24 February 2013.^[83] McCarthy's return from injury relegated O'Callaghan to another bench appearance in the 13–13 draw with France.^[84] O'Callaghan was then dropped from the international side, with Leinster's Devin Toner being preferred for the place on the bench against Italy.^[85]

O'Callaghan was added to the Ireland squad for the 2013 Autumn Tests on 28 October 2013.^[86] He was left out of the squad for the 2014 Six Nations Championship.

O'Callaghan was selected in Sir Clive Woodward's squad for the 2005 British & Irish Lions tour to New Zealand on 11 April 2005.^[87] He started for the Lions in a test match against Argentina on 23 May 2005.^[88] He started the 48–18 second test defeat alongside Munster and Ireland colleague Paul O'Connell.^[89] He continued with O'Connell for the third test defeat as well.^[90]

O'Callaghan was also selected in Sir Ian McGeechan's squad for the 2009 British & Irish Lions tour to South Africa.^[91] He captained the mid-week Lions team to victory over Southern Kings on 16 June 2009.^[92] He came off the bench in the first test defeat, his only test appearance on the tour.^[93]

O'Callaghan was selected in the Barbarians squad to play England on 26 May 2014.^[94]

ضد	تم تشغيله	فاز	ضائع	رسم	محاولات	نقاط	٪ فاز
الأرجنتين	5	3	1	1	0	0	60
أستراليا	8	2	5	1	0	0	25
كندا	1	1	0	0	0	0	100
إنجلترا	9	5	4	0	0	0	55.56
فيجي	1	1	0	0	0	0	100
فرنسا	11	1	8	2	1	5	9.09
جورجيا	1	1	0	0	0	0	100
إيطاليا	11	11	0	0	0	0	100
ناميبيا	1	1	0	0	0	0	100
نيوزيلندا *	12	0	12	0	0	0	0
سكان جزر المحيط الهادئ	1	1	0	0	0	0	100
رومانيا	2	2	0	0	0	0	100
روسيا	1	1	0	0	0	0	100
ساموا	2	2	0	0	0	0	100
اسكتلندا	10	8	2	0	0	0	80
جنوب أفريقيا *	6	2	4	0	0	0	33.33
تونغا	1	1	0	0	0	0	100
الولايات المتحدة	2	2	0	0	0	0	100
ويلز	13	8	5	0	0	0	61.54
المجموع	98	53	41	4	1	5	54.08

صحيح اعتبارًا من 4 يوليو 2017 ^{[ 109 ]} * يشير إلى تضمين قبعات فريق الأسود البريطانية والإيرلندية

• كأس أبطال أوروبا للرجبي :
  • الفائز (2): 2005-2006 ، 2007-2008
• United Rugby Championship:
  • Winner (3):2002–03, 2008–09, 2010–11
• Celtic Cup:
  • Winner (1): 2004–05

• Six Nations Championship:
  • Winner (1):2009
• Grand Slam:
  • Winner (1):2009
• Triple Crown:
  • Winner (4):2004, 2006, 2007, 2009

• British & Irish Lions tours:
  • Tourist (2):2005, 2009