أولستر للرجبي

يُعدّ فريق أولستر للرجبي أحد الفرق الأربعة المحترفة في رياضة الرجبي الإقليمية في جزيرة أيرلندا . ويتنافس الفريق في المجموعة الإقليمية الأيرلندية لبطولة الرجبي المتحدة ، وفي بطولة كأس أبطال أوروبا للرجبي ، وقد فاز بكل منهما مرة واحدة. وكان أولستر أول فريق أيرلندي، وأول فريق من خارج إنجلترا وفرنسا، يفوز بكأس أوروبا عام 1999.

يمثل الفريق فرع أولستر التابع لاتحاد الرجبي الأيرلندي ، وهو أحد الفروع الأربعة الرئيسية لاتحاد الرجبي الأيرلندي ، وهو المسؤول عن رياضة الرجبي في جميع أنحاء مقاطعة أولستر الجغرافية الأيرلندية ، والتي تضم أيرلندا الشمالية ( أنتريم ، أرماغ ، داون ، فيرماناغ ، لندنديري وتيرون ) وثلاث مقاطعات في جمهورية أيرلندا وهي دونيغال ، موناغان وكافان .

قبل احترافهم، كان فريق أولستر فريقًا هاويًا يُمثل أيرلندا ويشارك في بطولة الاتحاد الأيرلندي للرجبي بين المقاطعات . كما شاركوا في بطولة كأس سلتيك التي لم تعد قائمة (2003-2005). أما فريقهم الرديف، أولستر أ، المعروف سابقًا باسم أولستر رافينز، فقد شارك في كأس بريطانيا وأيرلندا (2009-2018) وكأس سلتيك التي أُعيد إحياؤها (2018-2020).

تاريخ

التأسيس (1868-1879)

خريطة فروع المحافظات IRFU

كان هناك عدد من الأندية العاملة في أولستر قبل تأسيس الاتحاد الأيرلندي للرجبي وفرع أولستر. وكان نادي شمال أيرلندا لكرة القدم، ومقره بلفاست ، والذي تأسس عام 1868، أول نادٍ يعمل في المقاطعة. ومن بين الأندية التي لا تزال قائمة من تلك الحقبة ناديا دونغانون وجامعة كوينز . أُقيمت أول مباراة بين مقاطعات أيرلندا عام 1875 بين أولستر ولينستر ، وانتهت بفوز أولستر. [ 1 ] وفي أول مباراة دولية لأيرلندا ، والتي لُعبت عام 1875 ضد إنجلترا ، شارك ثمانية لاعبين من أولستر. في ذلك الوقت، كان الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم يُشرف على رياضة الرجبي في أولستر بشكل رئيسي، بينما كان اتحاد شمال أيرلندا لكرة القدم يُسيطر على اللعبة في بلفاست . اندمج الاتحادان عام 1879، وتم تأسيس الفروع الإقليمية لأولستر ولينستر ومونستر كجزء من بنود هذا الاتفاق. [ 2 ] تم تأسيس آخر فريق إقليمي أيرلندي، وهو فريق كوناخت ، في عام 1885. [ 3 ]

العصر الهاوي (1879–1995)

خلال حقبة الهواة، كان اللاعبون الأيرلنديون يلعبون في المقام الأول لأنديتهم، وكانت مباريات المقاطعات تُعتبر بمثابة مباريات تجريبية على المستوى الأيرلندي. [ 4 ] كما استُخدمت فرق المقاطعات لتوفير منافسة قوية للأندية للفرق الدولية الزائرة. أُقيمت مباريات المقاطعات بشكل غير منتظم، ولكن ابتداءً من موسم 1946-1947، تنافست المقاطعات فيما بينها في بطولة المقاطعات الأيرلندية السنوية . [ 3 ] فاز فريق أولستر بهذه البطولة 26 مرة، منها ثمانية ألقاب مشتركة.

عيّنت أولستر أول مدرب لها عام 1969. حقق المدربون الثلاثة الأوائل نجاحًا باهرًا في بطولة المقاطعات. تحت قيادة كين أرمسترونغ [ 5 فازت أولستر باللقب دون هزيمة عامي 1969 و1970، وحلت ثانيةً بهزيمة واحدة فقط عام 1971. [ 6 ] وخلفه موريس كراب، الذي تقاسمت أولستر اللقب معه عام 1972، وحلت ثالثةً عام 1973، وفازت به عام 1974. ثم قاد جورج سبوتسوود أولستر إلى لقب مشترك عام 1975، وبطولة دون هزيمة عام 1976، ولقب مشترك آخر عام 1976. تحت قيادة سيسيل واتسون، حلت أولستر ثالثةً عام 1978 ورابعةً عام 1979، وحلت ثالثةً عام 1980 تحت قيادة مات جيلين، قبل أن يبدأ مستواها بالتحسن تحت قيادة ويلي جون ماكبرايد ، الذي قادها إلى المركز الثاني عام 1981 ولقب مشترك عام 1982.

بدأت فترة نجاحهم الأطول تحت قيادة جيمي ديفيدسون . في موسمه الأول، عام 1983، احتل فريق أولستر المركز الثالث، قبل أن يقودهم إلى ثلاثة ألقاب متتالية دون هزيمة في الفترة من 1984 إلى 1986. وخلفه هاري ويليامز، وتحت قيادته تقاسم أولستر اللقب عام 1987، وفاز بثلاثة ألقاب متتالية دون هزيمة في الفترة من 1988 إلى 1990. ثم قاد ديفي ماكماستر أولستر إلى لقبين دون هزيمة عامي 1991 و1992، ولقب مشترك عام 1991. تحت قيادة هؤلاء المدربين الثلاثة، فاز أولستر أو تقاسم عشر بطولات بين المقاطعات على التوالي. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

كان برايان بلومفيلد آخر مدرب في العصر الهاوي، حيث احتل المركز الثاني مناصفةً في عام 1994.

النجاح المهني (1999-2006)

بعد إعلان اتحاد الرجبي مفتوحًا للاحتراف عام 1995، قام الاتحاد الأيرلندي للرجبي تدريجيًا بتطوير الفرق المحلية لتصبح فرقًا محترفة. [ 10 ] أُطلقت بطولة كأس هاينكن عام 1995 لتوفير مستوى جديد من المنافسة الأوروبية العابرة للحدود، [ 11 ] وأصبح فريق أولستر، بقيادة المدرب هاري ويليامز والقائد ديفيد همفريز ، أول فريق أيرلندي يفوز بها في موسم 1998-1999 ، متغلبًا على الفريق الفرنسي يو إس كولومييه بنتيجة 21-6 في المباراة النهائية على ملعب لانسداون رود في دبلن . [ 12 ]

انطلقت بطولة الدوري السلتي ، التي تضم جميع المقاطعات الأيرلندية الأربع بالإضافة إلى فرق من اسكتلندا وويلز، في عام 2001. [ 13 ] من عام 2001 إلى عام 2004، تولى آلان سولومونز ، المدرب المساعد السابق لفريق سبرينغبوكس والمدرب الرئيسي لفريقي ستورمرز وويسترن بروفينس في موطنه جنوب إفريقيا ، تدريب فريق أولستر . قاد سولومونز فريق أولستر إلى سجل خالٍ من الهزائم على أرضه لمدة ثلاث سنوات في كأس هاينكن. [ 14 ] في موسم 2003-2004، احتل أولستر المركز الثاني في الدوري السلتي، ولم يتجاوزه سوى فريق لانيللي في اليوم الأخير من الموسم. من أبرز إنجازات أولستر في هذه الفترة فوزه الساحق 33-0 على فريق ليستر تايجرز الإنجليزي العملاق في كأس هاينكن في يناير 2004، [ 15 ] وفوزه بالنسخة الأولى من كأس سلتيك في 20 ديسمبر 2003، متغلبًا على إدنبرة في نهائي أقيم تحت الأمطار الغزيرة على ملعب موريفيلد . [ 16 ]

خلف سولومونز مارك ماكول ، القائد السابق للمقاطعة وعضو فريق أولستر الفائز بكأس هاينكن، [ 17 ] بمساعدة زميله السابق ألين كلارك ، [ 18 ] واستمرت سلسلة أولستر الخالية من الهزائم على أرضها في أوروبا لأربع سنوات. [ 19 ] [ 20 ] بفضل الأداء الهجومي المتميز للاعب الأسترالي جاستن هاريسون ، ولاعب الوسط الأيرلندي المولود في نيوزيلندا إسحاق بوس ، والنضج السريع لخط الدفاع الشاب المحلي، تُوّج أولستر بطلاً لدوري سلتيك لموسم 2005-2006 . في اليوم الأخير من الموسم، انحصرت المنافسة على اللقب بين أولستر ولينستر ، قبل أن يحسمها أولستر لصالحه بفضل ركلة إسقاط من مسافة 40 متراً نفذها ديفيد همفريز ضد أوسبريز . [ 21 ]

التراجع (2006-2010)

بدأ فريق أولستر موسم 2006-2007 بدايةً موفقة، حيث حقق فوزًا ساحقًا على تولوز بنتيجة 30-3 في كأس هاينكن. [ 22 ] إلا أن هذا الأداء لم يستمر، إذ خرج الفريق من المنافسة مبكرًا، واحتل المركز الخامس في الدوري السلتي. وحصل لاعب خط الوسط روجر ويلسون على جائزة أفضل لاعب في العام. [ 23 ]

مباراة أوبرايز ضد أولستر في عام 2008

بدأ الفريق موسم 2007-2008 بسلسلة من النتائج السيئة، واستقال مارك ماكول في نوفمبر/تشرين الثاني عقب هزيمة أولستر المذلة على أرضه أمام غلوستر بنتيجة 32-14 في الجولة الافتتاحية من كأس هاينكن لموسم 2007-2008 . [ 24 ] تولى المدرب المساعد ستيف ويليامز المسؤولية مؤقتًا، ثم تولى مات ويليامز المسؤولية في فبراير/شباط، لكنه فشل في تحسين أداء الفريق، حيث أنهى أولستر الموسم في المركز التاسع من أصل عشرة فرق في الدوري السلتي. وشهدت المباراة الظهور الأول للاعب الوسط دارين كيف قادمًا من أكاديمية النادي. [ 25 ] في نهاية الموسم، انتقل الجناح تومي بو ، الذي نال لقب أفضل لاعب في العام، [ 26 ] إلى أوسبريز . [ 27 ] وانتقل روجر ويلسون إلى نورثامبتون ساينتس . [ 28 ] واعتزل صانع الألعاب ديفيد همفريز ، وعُيّن مديرًا للعمليات في المقاطعة. [ 29 ]

في الموسم التالي ، انضم إيان همفريز ، شقيق ديفيد الأصغر، إلى الفريق قادمًا من ليستر تايجرز . [ 30 ] أنهى أولستر الموسم في المركز الثالث في مجموعته في كأس هاينكن، والثامن في الدوري السلتي، واستقال ويليامز. [ 31 ] وحصل روري بيست، لاعب الارتكاز ، على جائزة أفضل لاعب في العام. [ 32 ]

في موسم 2009-2010، تم تطبيق هيكل إداري جديد، حيث تولى ديفيد همفريز منصب مدير الرجبي، وبرايان ماكلولين منصب المدرب الرئيسي، بمساعدة جيريمي ديفيدسون ونيل دوك . [ 31 ] وشملت التعاقدات الجديدة دان توهي، لاعب خط الوسط، القادم من إكستر . [ 33 ] كما شارك نيفين سبنس، لاعب الوسط ، لأول مرة قادمًا من أكاديمية النادي. [ 34 ] وشهد الموسم تحسنًا في أداء أولستر في كأس هاينكن، بما في ذلك فوزهم الأول خارج أرضهم في إنجلترا على باث ، [ 35 ] لكنهم أنهوا الموسم في المركز الثامن في الدوري السلتي. وحصل كريس هنري، لاعب الجناح، على جائزة أفضل لاعب في العام. [ 36 ] وفي نهاية الموسم، انتقل إسحاق بوس، لاعب الوسط ، إلى لينستر ، [ 37 ] واعتزل جاستن فيتزباتريك، لاعب خط الهجوم . [ 38 ]

الإحياء (2010–2014)

شهد موسم 2010-2011 تحسناً ملحوظاً. تعاقد فريق أولستر مع لاعبين أساسيين، من بينهم روان بينار [ 39 ] ويوهان مولر [ 40 ] ، الفائزان بكأس العالم للرجبي عام 2007 مع منتخب جنوب أفريقيا . كما شارك كل من بادي جاكسون [ 41 ] ولوك مارشال [ 42 ] لأول مرة مع الفريق الأول قادمين من أكاديمية النادي. وصل أولستر إلى نصف نهائي الدوري السلتي وربع نهائي كأس هاينكن. وحصل روان بينار على جائزة أفضل لاعب في العام [ 43 ] .

شملت التعاقدات الجديدة لموسم 2011-2012 لاعب الارتكاز جون أفوا [ 44 ] ولاعب الوسط جاريد باين . [ 45 ] شارك لاعب الأكاديمية إيان هندرسون لأول مرة مع الفريق الأول. [ 46 ] وصل أولستر إلى نهائي كأس هاينكن ، وخسر أمام لينستر في تويكنهام . [ 47 ] تم تغيير اسم الدوري السلتي إلى برو 12 بعد إضافة فريقين إيطاليين، واحتل أولستر المركز السادس. تم استبدال برايان ماكلولين كمدرب رئيسي بمارك أنسكومب . [ 48 ] حصل لاعب الجناح كريس هنري على جائزة أفضل لاعب في العام. [ 49 ]

شملت التعاقدات الجديدة لموسم 2012-2013 لاعب خط الوسط نيك ويليامز من فريق أيروني الذي تم حله الآن ، [ 50 ] والجناح تومي بو ، العائد من فترة أربع سنوات قضاها مع فريق أوسبريز ، [ 51 ] ولاعب خط الوسط روجر ويلسون ، العائد من فريق نورثامبتون ساينتس ، [ 52 ] ولاعب الارتكاز الجنوب أفريقي روب هيرينغ ، الحاصل على المؤهلات للعب مع المنتخب الأيرلندي، والذي خضع في البداية لفترة تجريبية مدتها ستة أشهر. [ 53 ] انتقل لاعب الوسط إيان همفريز إلى فريق لندن أيريش . [ 54 ] توفي لاعب الوسط نيفين سبنس في حادث في مزرعة العائلة. [ 55 ] بدأ فريق أولستر الموسم بـ13 فوزًا متتاليًا في جميع المسابقات، وهي أطول سلسلة انتصارات متتالية في تاريخه. [ 56 ] تصدر الفريق مجموعته في كأس هاينكن، وتأهل إلى ربع النهائي، حيث خسر أمام فريق نورثامبتون ساينتس . تصدّروا جدول ترتيب دوري برو 12، ما أهّلهم لخوض مباراة نصف النهائي على أرضهم، حيث فازوا على سكارلتس بنتيجة 27-16 في المباراة الأخيرة قبل هدم المدرج القديم. وبسبب إعادة تطوير ملعب رافنهيل، أُقيمت المباراة النهائية ضد لينستر في ملعب آر دي إس أرينا في دبلن، حيث فاز لينستر بنتيجة 24-18. وشهد هذا الموسم الظهور الأول للاعب آلان أوكونور، لاعب خط الوسط ، قادمًا من أكاديمية الفريق. [ 57 ] وحصل الجناح أندرو تريمبل على جائزة أفضل لاعب في العام. [ 58 ]

لم يحقق أولستر أي لقب في موسم 2013-2014 . ولأول مرة، فاز الفريق بجميع مبارياته في دور المجموعات من كأس هاينكن، وكان أبرزها الفوز خارج أرضه على مونبلييه وليستر تايجرز . وخرج الفريق من الدور ربع النهائي بعد خسارته على أرضه أمام ساراسينز بنتيجة 17-15. وشهد موسم دوري برو 12 تذبذبًا في الأداء، حيث أنهى أولستر الموسم في المركز الرابع. وبهذا، تأهل لمواجهة لينستر في نصف النهائي خارج أرضه، وللمرة الرابعة في أربعة مواسم، انتهى الموسم بخسارة أمام خصمه اللدود بنتيجة 13-9. وشهدت المباراة الظهور الأول لكل من لاعب الوسط ستيوارت ماكلوسكي [ 59 ] ولاعب الارتكاز أندرو وارويك من أكاديمية الفريق. [ 60 ] وحصل أندرو تريمبل على جائزة أفضل لاعب في العام للعام الثاني على التوالي. [ 61 ] وانتهى الموسم باعتزال كل من القائد يوهان مولر ، ولاعب الوسط بادي والاس ، ولاعب الجناح ستيفن فيريس . غادر مدير الرجبي ديفيد همفريز المقاطعة أيضاً ليتولى منصباً مماثلاً في نادي غلوستر للرجبي . وبعد رحيل همفريز، أقيل مارك أنسكومب من منصبه في المقاطعة، وحلّ محله مدرب دفاع منتخب أيرلندا، ليس كيس، بشكل مؤقت. [ 62 ]

2014-2017 - سنوات ليس كيس

مباراة أولستر ضد غلاسكو، أكتوبر 2014

كان موسم 2014-2015 هو الأول لفريق أولستر تحت قيادة مدير الرجبي ليس كيس [ 63 ] والمدرب نيل دواك . [ 64 ] أصبح ملعب رافنهيل المُعاد تطويره، والذي أُطلق عليه اسم ملعب كينغسبان، يتسع لـ 18,196 متفرجًا. [ 65 ] تم تعيين روري بيست قائدًا للفريق بعد اعتزال يوهان مولر . [ 66 ] وشملت التعاقدات الجديدة لاعب الوسط إيان همفريز ، العائد من لندن أيريش ، [ 67 ] ولاعب الارتكاز فرانكو فان دير ميروي من ليونز ، [ 68 ] ولاعب الظهير لويس لوديك من أجين ، ولاعب الجناح شون ريدى من كاونتيز مانوكاو . [ 67 ] خرج أولستر من بطولة كأس أبطال أوروبا الجديدة من دور المجموعات. واحتل المركز الرابع في دوري برو 12، لكنه خسر بصعوبة في نصف نهائي التصفيات أمام غلاسكو واريورز، الذي تُوّج لاحقًا باللقب . اعتزل لاعب الارتكاز ديكلان فيتزباتريك في نهاية الموسم. [ 69 ] وحصل الجناح كريج جيلروي على لقب أفضل لاعب في العام. [ 70 ]

في موسم 2015-2016 ، خرج فريق أولستر من بطولة دوري أبطال أوروبا من دور المجموعات رغم فوزه التاريخي على تولوز في مباراتين متتاليتين. واحتل المركز الرابع في دوري برو 12، لكنه وصل إلى نصف النهائي وخسر أمام لينستر . وشهدت المباراة الظهور الأول للجناح جاكوب ستوكديل قادمًا من أكاديمية الفريق. [ 71 ] وحصل لاعب الوسط ستيوارت ماكلوسكي على جائزة أفضل لاعب في العام. [ 72 ]

قبل موسم 2016-2017 ، انتقل نيك ويليامز إلى كارديف بلوز [ 73 ] ، ودان توهي إلى بريستول بيرز [ 74 ] ، واعتزل إيان همفريز [ 75 ] . تعاقد أولستر مع لاعب خط الوسط مارسيل كوتزي [ 76 ] ، والظهير تشارلز بيوتاو [ 77 ] ، ولاعب الارتكاز كيران تريدويل [ 78 ] . شارك لاعب الجناح نيك تيموني ، من أكاديمية أولستر ، لأول مرة [ 79 ] . أنهى أولستر الموسم في المركز الأخير في مجموعته في كأس هاينكن، والخامس في دوري برو 12. وحصل تشارلز بيوتاو على جائزة أفضل لاعب في العام [ 80 ] .

2017-2018 - موسم "الحالات الفاشلة"

في موسم 2017-2018 ، تحولت بطولة برو 12 إلى برو 14 بانضمام فريقين من جنوب إفريقيا. لم يُجدد عقد المدرب الرئيسي نيل دوك ، وحل محله جونو جيبس . [ 81 ] كما غادر المدرب المساعد ألين كلارك ، وحل محله دواين بيل . [ 82 ] اعتزل روجر ويلسون ، صاحب الرقم القياسي في عدد المباريات ، ومنع الاتحاد الأيرلندي للرجبي لاعب الوسط روان بينار من تمديد عقده. [ 83 ] تم التعاقد مع جون كوني من فريق كوناخت ليحل محله. [ 84 ]

قبل انطلاق الموسم، وُجهت تهمة الاغتصاب إلى لاعب الوسط بادي جاكسون ولاعب الوسط ستيوارت أولدينغ ، وتم إيقافهما عن اللعب لحين المحاكمة. [ 85 ] بُرئ كلاهما، لكن تم فسخ عقديهما. [ 86 ] تم التعاقد مع لاعب الوسط الأسترالي كريستيان لياليفانو على سبيل الإعارة. [ 87 ] شارك لاعب الارتكاز توم أوتول لأول مرة قادمًا من الأكاديمية. [ 88 ] بعد سلسلة من النتائج السيئة خلال فترة أعياد الميلاد، استقال ليس كيس من منصبه كمدير للرجبي، [ 89 ] وقام جيبس ​​بإنهاء عقده مبكرًا، وغادر في نهاية الموسم. [ 90 ] احتل أولستر المركز الثالث في مجموعته في بطولة دوري أبطال أوروبا، والرابع في المجموعة الثانية من دوري برو 14، وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية، وكان بحاجة للفوز في مباراة فاصلة للتأهل لبطولة دوري أبطال أوروبا في الموسم التالي. [ 91 ] وصف قائد منتخب أيرلندا السابق، برايان أودريسكول، المقاطعة بأنها "في حالة يرثى لها"، إذ تواجه "مشاكل إدارية، واعتزال لاعبين مخضرمين، وقضية موثقة جيدًا في المحكمة، والآن لا يوجد لاعب رقم 10 يُبنى عليه الفريق، ولا مدرب في العام المقبل، وتكافح من أجل التأهل لبطولة دوري أبطال الرجبي في الموسم المقبل". [ 92 ] وحصل لاعب الوسط جون كوني على لقب أفضل لاعب في العام. [ 93 ]

2018-2024: سنوات دان ماكفارلاند

في موسم 2018-2019، تم تعيين دان ماكفارلاند مدربًا رئيسيًا جديدًا. [ 94 ] اعتزل كل من جاريد باين ، وتومي بو ، وأندرو تريمبل ، وكريس هنري ، وانتقل تشارلز بيوتاو إلى بريستول بيرز . [ 95 ] تم التعاقد مع بيلي بيرنز، لاعب الوسط المهاجم، من غلوستر ، [ 96 ] ومارتي مور، لاعب خط الهجوم ، من واسبس ، [ 97 ] وجوردي مورفي، لاعب الجناح، من لينستر ، [ 98 ] وويل أديسون، لاعب الوسط متعدد المراكز ، من سال شاركس . [ 99 ] شارك كل من إريك أوسوليفان ، لاعب خط الهجوم، وروبرت بالوكوين ، لاعب الجناح، وجيمس هيوم ، لاعب الوسط، ومايكل لوري، لاعب الظهير، وماركوس ريا، لاعب الجناح، لأول مرة من الأكاديمية. أنهى أولستر الموسم في ربع نهائي كأس الأبطال، ونصف نهائي برو 14، حيث خسر أمام غلاسكو واريورز . [ 100 ] اعتزل روري بيست [ 101 ] ودارين كيف في نهاية الموسم. [ 102 ] فاز لاعب الوسط ستيوارت ماكلوسكي بجائزة أفضل لاعب في العام للمرة الثانية. [ 103 ]

تم اختيار إيان هندرسون، لاعب خط الوسط، قائداً للفريق لموسم 2019-2020 . [ 104 ] وصل أولستر مجدداً إلى ربع نهائي كأس الأبطال، وخرج على يد تولوز ، [ 105 ] وبلغ نهائي دوري برو 14، وخسر أمام لينستر . [ 106 ] شارك كل من ستيوارت مور، لاعب الوسط ، وإيثان ماكلروي، الجناح، [ 107 ] لأول مرة مع الفريق الأول قادمين من الأكاديمية، وحصل جون كوني، لاعب خط الوسط، على جائزة أفضل لاعب في العام للمرة الثانية. [ 108 ]

تم تقليص موسم 2020-2021 بسبب جائحة كوفيد-19، وأُقيمت المباريات بدون جمهور. احتل فريق أولستر المركز الثاني في المجموعة الأولى من دوري برو 14، لكنه فشل في التأهل للأدوار الإقصائية من بطولة كأس الأبطال، وشارك في كأس التحدي . وصل الفريق إلى الدور نصف النهائي، حيث خسر أمام ليستر تايجرز . كانت البطولة الأخيرة في الموسم هي كأس قوس قزح برو 14 ، التي جمعت فرق برو 14 الأوروبية مع الفرق الجنوب أفريقية الأربعة التي غادرت دوري سوبر رغبي . كان أداء أولستر ضعيفًا في هذه البطولة، حيث احتل المركز العاشر في المجموعة الأوروبية. فسخ مارسيل كوتزي عقده وانتقل إلى فريق بولز قبل نهاية الموسم. [ 109 ] شارك لاعبو الأكاديمية كورماك إيزوتشوكو ، وناثان دواك ، وديفيد ماكان ، وكالوم ريد ، وآرون سيكستون لأول مرة مع الفريق الأول هذا الموسم. [ 110 ] حصل آلان أوكونور، لاعب خط الوسط ، على جائزة أفضل لاعب في العام. [ 111 ]

في موسم 2021-2022، تحولت بطولة برو 14 إلى بطولة الرجبي المتحدة ، بانضمام أربعة فرق جنوب أفريقية جديدة. وصل فريق أولستر إلى الدور نصف النهائي، حيث خسر بصعوبة أمام فريق ستورمرز في كيب تاون . وفي بطولة كأس الأبطال، تأهل إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خرج من الدور التمهيدي المكون من ستة عشر فريقًا في مباراة ذهاب وإياب أمام تولوز بنتيجة إجمالية 50-49. وحصل لاعب الوسط جيمس هيوم على جائزة أفضل لاعب في العام. [ 112 ]

شملت التعاقدات الجديدة لموسم 2022-2023 لاعب الارتكاز جيفري توماغا-ألين . [ 113 ] كما شارك كل من هاري شيريدان [ 114 ] وجود بوستلثويت [ 115 ] لأول مرة مع الفريق الأول. ورغم سلسلة النتائج السيئة في منتصف الموسم، [ 116 ] تأهل أولستر إلى الأدوار الإقصائية من بطولة دوري أبطال أوروبا ، لكنه خرج من دور الـ16 على يد لينستر. [ 117 ] وأصبح أولستر أول فريق أوروبي في دوري أولستر للرجبي يفوز في جميع مبارياته الأربع في الدوري ضد فرق جنوب أفريقية، وضمن التأهل إلى ربع النهائي على أرضه بفوزه على فريق بولز في مارس، [ 118 ] والتي خسرها أمام كوناخت . [ 119 ] وحصل توم ستيوارت، لاعب الارتكاز ، على لقب أفضل لاعب في العام بعد تسجيله 16 محاولة في دوري أولستر للرجبي، وهو رقم قياسي في الدوري، و17 محاولة في جميع المسابقات، وهو رقم قياسي لأولستر. [ 120 ]

شملت التعاقدات الجديدة لموسم 2023-2024 انضمام ستيفن كيتشوف، لاعب خط المقدمة، وديف إيورز، لاعب خط الجناح . بعد النصف الأول الصعب من الموسم، غادر ماكفارلاند منصبه، ليحل محله المدرب المساعد دان سوبر حتى ما بعد بطولة الأمم الست تحت 20 عامًا ، وبعدها سيتولى ريتشي مورفي، مدرب منتخب أيرلندا تحت 20 عامًا، المسؤولية حتى نهاية الموسم. [ 121 ] غادر الرئيس التنفيذي جوني بيتري منصبه بعد فترة وجيزة، ليحل محله هيو ماكوجي مؤقتًا. [ 122 ] وقع مورفي عقدًا لمدة عامين في مايو. [ 123 ] أنهى أولستر الموسم في المركز السادس في بطولة URC، وخرج من ربع النهائي على يد لينستر ، وخرج من بطولة دوري أبطال أوروبا من دور المجموعات، وانتقل إلى بطولة كأس التحدي حيث وصل إلى ربع النهائي. حصل ديفيد ماكان، لاعب خط الجناح ، على جائزة أفضل لاعب في الموسم. [ 124 ] شارك سكوت ويلسون، لاعب خط المقدمة ، لأول مرة مع الفريق قادمًا من الأكاديمية.

من عام 2024 حتى الآن

قبل موسم 2024-2025 ، وهو أول موسم كامل لريتشي مورفي كمدرب، شهد الفريق تغييرات كبيرة. رحل صانع الألعاب بيلي بيرنز إلى مونستر ؛ [ 125 ] وعاد لاعب الارتكاز ستيفن كيتشوف إلى ستورمرز ، [ 126 ] حيث انضم إليه لاعب الجناح ديف إيورز ؛ [ 127 ] ووقع لاعب الوسط متعدد المراكز ويل أديسون مع سال شاركس ؛ [ 128 ] واعتزل لاعب الوسط لوك مارشال . [ 129 ] وشملت التعاقدات الجديدة الجناح فيرنر كوك من شاركس [ 130 ] وصانع الألعاب المؤهل للعب مع المنتخب الأيرلندي أيدان مورغان من هوريكينز . [ 131 ] وانضم زاك وارد ، لاعب العام في منتخب أيرلندا للرجبي السباعي ، نجل قائد أولستر السابق آندي وارد ، إلى أولستر على سبيل التجربة. [ 132 ] حلّ جيمي دافي محل رودي غرانت كمدرب للمهاجمين، [ 133 ] وانضم سام دودج كرئيس للأداء الرياضي، [ 134 ] وانتقل مدرب المهارات كريغ نيوبي إلى إيلينغ تريلفايندرز . [ 135 ] تأهل أولستر إلى دور الـ16 في كأس الأبطال ، وخرج على يد بوردو ، واحتل المركز الرابع عشر في بطولة URC ، وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية أو لكأس الأبطال للموسم المقبل، ليشارك في كأس التحدي EPCR .

شهد موسم 2025-2026 تغييرات إضافية . فبعد انتهاء عقد رعاية كينغسبان، أصبحت شركة سام مولدينغز الراعي الجديد لقميص أولستر، [ 136 ] وتم تغيير اسم ملعب رافينهيل إلى ملعب أفيديا. [ 137 ] وحلّ ويلي فالون محل جوني بيل كمدرب للدفاع، وعُيّن مارك سيكستون مدربًا للخط الخلفي والهجوم، وانتقل دان سوبر إلى منصب جديد لتطوير اللاعبين. [ 138 ] واستقال برين كانينغهام من منصب المدير العام، وحلّ روري بيست محله . [ 139 ] وانتقل لاعب الوسط جون كوني إلى بريف ، [ 140 ] وانتقل لاعب الارتكاز كيران تريدويل إلى هارلكوينز ، [ 141 ] وتم الاستغناء عن لاعب الارتكاز أندرو وارويك ولاعب الارتكاز آلان أوكونور ، من بين آخرين. [ 142 ] انضم لاعب جنوب أفريقيا ، جوارنو أوغسطس، إلى الفريق قادمًا من نورثامبتون ساينتس ، [ 143 ] كما تم التعاقد مع لاعب خط الهجوم الدولي الأسترالي، أنغوس بيل، من فريق واراتاس على سبيل الإعارة ، للانضمام إلى الفريق في ديسمبر. [ 144 ] أنهى أولستر موسم 2025/2026 في المركز التاسع في دوري الرجبي، ليغيب عن الأدوار الإقصائية والتأهل المباشر لكأس أبطال أوروبا للرجبي . مع ذلك، وصل أولستر إلى نهائي كأس التحدي الأوروبي لموسم 2025/2026، وحقق الفوز فيه التأهل لكأس الأبطال. لكن الحظ لم يحالف فريق أولستر المُنهك عندما واجه مونبلييه القوي ، الذي حقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 59-26 على أولستر في بلباو. [ 145 ]

ملخصات المواسم السابقة

الدوري المحليكأس أوروباكأس محلية / كأس "أ"
موسممسابقةالمركز النهائي (المجموعة)نقاطالأدوار الإقصائيةمسابقةأداءمسابقةأداء
1995–96لا منافسةكأس هاينكنالمركز الرابع في المجموعةبطولة المقاطعاتالثاني
1996–97لا منافسةكأس هاينكنالمركز الرابع في المجموعةبطولة المقاطعاتالثالث
1997–98لا منافسةكأس هاينكنالمركز الرابع في المجموعةبطولة المقاطعاتالثالث
1998–99لا منافسةكأس هاينكنأبطالبطولة المقاطعاتالثاني
1999–00لا منافسةكأس هاينكنالمركز الرابع في المجموعةبطولة المقاطعاتالثاني
2000–01لا منافسةكأس هاينكنالمركز الرابع في المجموعةبطولة المقاطعاتالثاني
2001-2002الدوري السلتيالثاني (أ)13نصف النهائيكأس هاينكنالمركز الثاني في المجموعةبطولة المقاطعاتالثاني
2002–03الدوري السلتيالثالث (أ)22نصف النهائيكأس هاينكنالمركز الثالث في المجموعةلا منافسة
2003-2004الدوري السلتيالثاني72غير متوفركأس هاينكنالمركز الثالث في المجموعةكأس سلتيكأبطال
2004-2005الدوري السلتيالثامن43غير متوفركأس هاينكنالمركز الثالث في المجموعةكأس سلتيكربع النهائي
2005-2006الدوري السلتيأبطال75غير متوفركأس هاينكنالمركز الثالث في المجموعةلا منافسة
2006-2007رابطة ماغنرزالخامس55غير متوفركأس هاينكنالمركز الثالث في المجموعةلا منافسة
2007-2008رابطة ماغنرزالتاسع29غير متوفركأس هاينكنالمركز الرابع في المجموعةلا منافسة
2008-2009رابطة ماغنرزالثامن36غير متوفركأس هاينكنالمركز الثالث في المجموعةلا منافسة
2009–10رابطة ماغنرزالثامن36لم يستوفِ الشروطكأس هاينكنالمركز الثاني في المجموعةكأس بريطانيا وأيرلندانصف النهائي
2010–11رابطة ماغنرزالثالث67نصف النهائيكأس هاينكنربع النهائيكأس بريطانيا وأيرلنداالمركز الخامس في المجموعة
2011-2012RaboDirect PRO12السادس56لم يستوفِ الشروطكأس هاينكنالمتسابق الثاني في السباقكأس بريطانيا وأيرلنداربع النهائي
2012–13RaboDirect PRO12الأول81المتسابق الثاني في السباقكأس هاينكنربع النهائيكأس بريطانيا وأيرلنداالمركز الثاني في المجموعة
2013–14RaboDirect PRO12الرابع70نصف النهائيكأس هاينكنربع النهائيكأس بريطانيا وأيرلنداالمركز الثاني في المجموعة
2014-2015غينيس برو 12الرابع69نصف النهائيكأس الأبطالالمركز الثالث في المجموعةكأس بريطانيا وأيرلنداالمركز الثالث في المجموعة
2015–16غينيس برو 12الرابع69نصف النهائيكأس الأبطالالمركز الثاني في المجموعةكأس بريطانيا وأيرلنداالمركز الثالث في المجموعة
2016-2017غينيس برو 12الخامس68لم يستوفِ الشروطكأس الأبطالالمركز الرابع في المجموعةكأس بريطانيا وأيرلنداربع النهائي
2017-2018غينيس برو 14الرابع (ب)62لم يستوفِ الشروطكأس الأبطالالمركز الثالث في المجموعةكأس بريطانيا وأيرلنداربع النهائي
2018–19غينيس برو 14الثاني (ب)63نصف النهائيكأس الأبطالربع النهائيكأس سلتيكالمركز الثالث في المجموعة
2019-2020غينيس برو 14الثاني (أ)44المتسابق الثاني في السباقكأس الأبطالربع النهائيكأس سلتيكالمتسابق الثاني في السباق
2020–21غينيس برو 14الثاني (أ)64لم يستوفِ الشروطكأس التحدي *نصف النهائيكأس قوس قزحالمركز العاشر في المجموعة
2021-2022بطولة الرجبي المتحدةالثالث59نصف النهائيكأس الأبطالدور الـ 16درع يو آر سيالمركز الثاني في المجموعة
2022–23بطولة الرجبي المتحدةالثاني68ربع النهائيكأس الأبطالدور الـ 16درع يو آر سيالمركز الثاني في المجموعة
2023-2024بطولة الرجبي المتحدةالسادس54ربع النهائيكأس التحدي *ربع النهائيدرع يو آر سيالمركز الثاني في المجموعة
2024–25بطولة الرجبي المتحدةالرابع عشر38لم يستوفِ الشروطكأس الأبطالدور الـ 16درع يو آر سيالمركز الثالث في المجموعة

الخلفية الذهبية تدل على الأبطال، والخلفية الفضية تدل على الوصيف

* بعد الانسحاب من المنافسة من كأس الأبطال/كأس هاينكن

الترتيب الحالي

بطولة الرجبي المتحدة

الوضعفريقPldدبليودلPFبنسلفانياPDتي إفمساعد تدريسالسلرطلنقاطمؤهل
1غلاسكو واريورز181305479338+141724811265التأهل لكأس الأبطال ومرحلة خروج المغلوب
2لينستر (CH)181206515370+145775113263
3ستورمرز181215504344+16063489160
4الثيران (RU)181206576406+170825910159
5مونستر181107396376+2059518355
6كارديف181107353372- 1952527455
7الأسود181017532473+5973709354
8كوناخت181008442395+47625610454
9أولستر18918494420+74726010452التأهل لكأس التحدي
10أسماك القرش18819467428+3971579346
11طيور العقاب النسري18729376454-7855694339
12إدنبرة187011362439-7757666438
13بينيتون186210327493- 16641714133
14القرمزي184212361460-9952633528
15التنانين183411350481- 13146714428
16حمار وحشي182016312587-27543853415
تم التحديث ليشمل المباريات التي لُعبت في 16 مايو 2026. المصدر: UnitedRugby.com. قواعد التصنيف: معايير كسر التعادل في النقاط: 1) عدد المباريات التي فاز بها الفريق 2) الفرق بين النقاط المسجلة والنقاط المستقبلة 3) عدد المحاولات المسجلة 4) أعلى عدد من النقاط المسجلة 5) الفرق بين المحاولات المسجلة والمحاولات المستقبلة 6) أقل عدد من البطاقات الحمراء 7) أقل عدد من البطاقات الصفراء. [ 146 ]

كأس التحدي EPCR

المجموعة ب

كأس التحدي EPCR، المجموعة 3
الوضعفريقPldدبليودلPFبنسلفانياPDتي إفمساعد تدريسالسلرطلنقاطمؤهل
1أيرلنداأولستر (3)430114155+862184117دور الـ16 على أرضنا
2فرنساستاد فرانسيه (4)430112990+3919133116
3إنجلتراإكستر تشيفز (7)421112970+5918113114
4ويلزكارديف (15)420278108- 3011172010دور الـ16 خارج أرضك
5فرنساسباق 92411282152-701321208
6جنوب أفريقياالفهود400462146- 84921112
المصدر: EPCR [ 147 ] قواعد التصنيف: كسر التعادل للفرق المتعادلة في النقاط: 1) عدد المباريات التي تم الفوز بها؛ 2) الفرق بين النقاط المسجلة والمستقبلة؛ 3) إجمالي عدد النقاط المسجلة؛ 4) إجمالي عدد النقاط المسجلة في المباريات بين الفرق المتعادلة؛ 5) عدد المباريات التي تم الفوز بها باستثناء المباراة الأولى، ثم الثانية وهكذا حتى يتم حسم التعادل.

التكريمات

قمة

علم مقاطعة أولستر

تم اعتماد الشعار الحالي عام ٢٠٠٣. صُمم الشعار الجديد ذو الطابع المميز خصيصًا لنادي أولستر للرجبي، حيث يضم اليد الحمراء من علم مقاطعة أولستر مع كرتين للرجبي. [ ١٤٩ ] يظهر شعار نادي أولستر للرجبي على جميع منتجات النادي الرسمية، بما في ذلك القمصان المقلدة.

الملعب

ملعب رافنهيل

تم افتتاح ملعب رافينهيل ، المعروف لأسباب الرعاية باسم ملعب أفيديا من عام 2025، [ 137 ] وملعب كينغسبان من عام 2014 إلى عام 2025، في عام 1923. [ 150 ] وقد استضاف مباراتين في كأس العالم للرجبي ، والعديد من مباريات المنتخب الوطني الأيرلندي ، والنهائي الكبير لبطولة برو 12 لعام 2015 ، والعديد من مباريات كأس العالم للرجبي للسيدات لعام 2017 ، بما في ذلك المباراة النهائية .

افتُتح المدرج المميز عام ٢٠٠٩. وفي عام ٢٠١١، أعلنت حكومة أيرلندا الشمالية عن تخصيص ١٣٨ مليون جنيه إسترليني لمشاريع إعادة تطوير الملاعب المختلفة في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية. وحصل نادي أولستر للرجبي على ١٤.٥ مليون جنيه إسترليني، استُخدمت لإعادة تطوير ملعب رافنهيل وتوسيع سعته من ١٢٠٠٠ إلى ١٨٠٠٠ متفرج. [ ١٥١ ] واستمرت أعمال إعادة التطوير المتبقية بين عامي ٢٠١٢ و٢٠١٤. وفي عام ٢٠١٢، أكد نادي أولستر للرجبي بناء ثلاثة مدرجات جديدة في رافنهيل، وبدأت الأعمال في أواخر عام ٢٠١٢. واكتمل بناء مدرجين جديدين في طرفي الملعب، وهما مدرج النصب التذكاري ومدرج أكويناس، بينما هُدم المدرج الرئيسي وأُعيد بناؤه. واكتملت أعمال التجديد الرئيسية في أبريل ٢٠١٤. [ ١٥٢ ] وبعد اكتمال بقية أعمال إعادة التطوير، أُعيد تسمية الملعب إلى ملعب كينغسبان. في عام 2025، حصل الملعب على راعٍ جديد، ليصبح ملعب أفيديا. [ 137 ]

الحضور المنزلي

الدوري المحليكأس أوروباالمجموع
الدوريتجهيزاتمتوسط ​​الحضورأعلى مستوىالأقل سعرًاالدوريتجهيزاتمتوسط ​​الحضورأعلى مستوىالأقل سعرًاإجمالي الحضورمتوسط ​​الحضور
كأس هاينكن 1995-1996125002500250025002500
كأس هاينكن 1996-19972575080003500115005750
كأس هاينكن 1997-1998326173250210078502617
كأس هاينكن 1998-199951100020,00045005500011000
كأس هاينكن 1999-200038667120006000260008667
كأس هاينكن 2000-2001312500135001200037,50012500
دوري سلتيك 2001-200248500120006000كأس هاينكن 2001-2002311833130001000069,5009929
دوري سلتيك 2002-200348375105006000كأس هاينكن 2002-2003311,717125001100068,6509807
دوري سلتيك 2003-200412•6863120005041كأس هاينكن 2003-20043114891230010243116,8197788
دوري سلتيك 2004-200510669381455638كأس هاينكن 2004-20053945211435732095,2837330
دوري سلتيك 2005-2006109181123006487كأس هاينكن 2005-20063122841230012252128,6659897
دوري سلتيك 2006-20071010207129007429كأس هاينكن 2006-2007312,5991277212278139,86210,759
دوري سلتيك 2007-200899661131326592كأس هاينكن 2007-2008310335130008340117,9569830
دوري سلتيك 2008-200999085135007368كأس هاينكن 2008-200939329103978729109,7529146
دوري سلتيك 2009-201098863118007334كأس هاينكن 2009-2010310509110008262109,9479162
دوري سلتيك 2010-2011118476114266651كأس هاينكن 2010-20113886310,5667777119,8298559
2011-12 Pro12118258113796296كأس هاينكن 2011-201239593119007494119,6208544
2012-13 برو 12121037311,0788108كأس هاينكن 2012-20133111231145110940157,84010,523
2013-14 برو 1211133481695010,693كأس هاينكن 2013-20144144641685312977204,67813,645
برو 12 2014-20151116,0371713913501كأس أبطال أوروبا للرجبي 2014-20153161791693115,659224,94616,068
برو 12 2015-1611153101733212640كأس أبطال أوروبا للرجبي 2015-20163161111710815108216,74015481
برو 12 2016-17111596117,67613,663كأس أبطال أوروبا للرجبي 2016-2017316,0281684314924223,65815976
برو 14 2017-1812*14,02617,6317014كأس أبطال أوروبا للرجبي 2017-201831531415,64615004214,24714283
برو 14 2018-1911138351735811882كأس أبطال أوروبا للرجبي 2018-2019314,0391684212124194,30013879
برو 14 2019-207‡138181748310975كأس أبطال أوروبا للرجبي 2019-2020317,0241792315466147,79614780
كأس قوس قزح برو 14 لموسم 2020-20210‡كأس أبطال أوروبا للرجبي 2020-20210‡
بطولة الرجبي المتحدة 2021-20221011,696162749542كأس أبطال أوروبا للرجبي 2021-20223149691819612000161,86912452
بطولة الرجبي المتحدة 2022-202310134131674110858كأس أبطال أوروبا للرجبي 2022-20231181961819618196152,33013848
بطولة الرجبي المتحدة 2023-20248†13,6791819610181كأس أبطال أوروبا للرجبي 2023-202421443716,59212282138,30513831
بطولة الرجبي المتحدة 2024-20259131761649111,533كأس أبطال أوروبا للرجبي 2024-202521233513,09311,576143,25113,023
بطولة الرجبي المتحدة 2025-2026912606181969563كأس التحدي الأوروبي للمؤتمرات والمعارض 2025-202659696119007169161,93011,566
 • تشمل أرقام المباريات مباريات الدوري السلتي وكأس سلتيك.
 *تشمل أرقام المباريات كلاً من مباريات دوري Pro14 ومباراة فاصلة في كأس أبطال أوروبا.
 ‡تشمل أرقام المباريات المباريات التي حدت فيها قيود كوفيد-19 من الحضور، ولكنها تستثني المباريات التي لم يُسمح فيها بحضور أي متفرج بسبب جائحة كوفيد-19.
 †يتم تضمين المباريات التي تم الإبلاغ عن حضور جماهيري فيها فقط.

محدّث حتى موسم 2024-2025.

مفتاح
 مستوى قياسي
 أدنى مستوى قياسي
*متأثرة بجائحة كوفيد-19

التشكيلة الحالية

تشكيلة أولستر لموسم 2026-2027

الدعائم

هوكرز

الأقفال

الصف الخلفي

لاعبو الوسط في فريق سكروم

لاعبو الوسط

المراكز

أجنحة

الظهير

( ج ) يشير إلى قائد الفريق. يشير الخط الغامق إلى اللاعبين الذين سبق لهم تمثيل المنتخب الوطني. * يشير إلى اللاعبين المؤهلين للعب مع أيرلندا بموجب الإقامة أو الجنسية المزدوجة. مع الأخذ في الاعتبار التعاقدات والرحيل قبل موسم 2026-2027 كما هو موضح في قائمة انتقالات بطولة الرجبي المتحدة لموسم 2026-2027 .

لاعبو الأكاديمية

تشكيلة أكاديمية أولستر لموسم 2026-2027

الدعائم

هوكرز

  • أيرلنداكونور ماجي

الأقفال

  • أيرلنداماهون رونان
  • أستراليابادي وودز *

الصف الخلفي

لاعبو الوسط في فريق سكروم

  • أيرلنداكلارك لوجان
  • أيرلنداكونور مكفيكر

لاعبو الوسط

  • أيرلندادانيال غرين
  • أيرلنداتشارلي أوكونور

المراكز

أجنحة

  • إنجلتراجيد فيندلاي *
  • أيرلنداجوش جيبسون
( ج ) يشير إلى قائد الفريق. يشير الخط الغامق إلى اللاعبين الذين سبق لهم تمثيل المنتخب الوطني. * يشير إلى اللاعبين المؤهلين للعب مع أيرلندا بموجب الإقامة أو الجنسية المزدوجة. مع الأخذ في الاعتبار التعاقدات والرحيل قبل موسم 2026-2027 كما هو موضح في قائمة انتقالات بطولة الرجبي المتحدة لموسم 2026-2027 .

طاقم عمل

موضعاسمجنسية
الرئيس التنفيذيهيو مكاوجيأيرلندا
المدير العامروري بيستأيرلندا
المدرب الرئيسيريتشي مورفيأيرلندا
مدرب الهجوممارك سيكستونأيرلندا
مدرب الدفاعويلي فالونأيرلندا
مدرب المهاجمينكلارك ديرمودينيوزيلندا
مدرب التطوير والانتقالدان سوبرنيوزيلندا
مدير الأكاديميةجافين هوجأيرلندا
مسؤول تطوير الأداء المتميزنيل دوكأيرلندا

النتائج أمام المنتخبات الوطنية

تُدرج النتائج والدرجات رصيد نقاط أولستر أولاً.
تاريخالخصمموقعنتيجةنتيجةملحوظات
13 ديسمبر 1902كنداكندابلفاستضائع8–11تقرير المباراة [ 153 ]
ديسمبر 1912جنوب أفريقياجنوب أفريقيابلفاستضائع0–19تقرير المباراة
5 نوفمبر 1924نيوزيلندانيوزيلندارافنهيل ، بلفاستضائع6–28مقال سياحي
ديسمبر 1931جنوب أفريقياجنوب أفريقيارافنهيل، بلفاستضائع3-30تقرير المباراة
30 نوفمبر 1935نيوزيلندانيوزيلندارافنهيل، بلفاستيرسم3-3تقرير المباراة
29 نوفمبر 1947أسترالياأستراليارافنهيل، بلفاستضائع10-14تقرير المباراة [ 154 ]
1 ديسمبر 1951جنوب أفريقياجنوب أفريقيارافنهيل، بلفاستضائع5-27تقرير المباراة
2 يناير 1954نيوزيلندانيوزيلندارافنهيل، بلفاستيرسم5-5تقرير المباراة
30 نوفمبر 1957أسترالياأستراليارافنهيل، بلفاستضائع0–9تقرير المباراة
28 يناير 1961جنوب أفريقياجنوب أفريقيابلفاستضائع6-19تقرير المباراة
25 يناير 1964نيوزيلندانيوزيلندارافنهيل، بلفاستضائع5-24تقرير المباراة
29 نوفمبر 1969جنوب أفريقياجنوب أفريقيارافنهيل، بلفاستيرسم0–0*مقال سياحي
18 نوفمبر 1972نيوزيلندانيوزيلندارافنهيل، بلفاستضائع6-19تقرير المباراة
3 نوفمبر 1973الأرجنتينالأرجنتين 15رافنهيل، بلفاستفاز23–13تقرير المباراة
16 نوفمبر 1974نيوزيلندانيوزيلندارافنهيل، بلفاستضائع15-30تقرير المباراة
15 نوفمبر 1975أسترالياأستراليارافنهيل، بلفاستضائع25-30تقرير المباراة
7 نوفمبر 1978نيوزيلندانيوزيلندارافنهيل، بلفاستضائع7-23تقرير المباراة
11 أكتوبر 1980رومانيارومانيارافنهيل، بلفاستضائع13-15تقرير المباراة
14 نوفمبر 1981أسترالياأستراليارافنهيل، بلفاستضائع6-12مقال سياحي
14 نوفمبر 1984أسترالياأستراليارافنهيل، بلفاستفاز15-13تقرير المباراة
23 أكتوبر 1985فيجيفيجيرافنهيل، بلفاستفاز23-9تقرير المباراة
13 سبتمبر 1986كنداكندارافنهيل، بلفاستفاز32–13تقرير المباراة [ 155 ]
22 أغسطس 1987زيمبابويزيمبابويبولاوايوفاز36–12تقرير المباراة [ 156 ]
29 أغسطس 1987زيمبابويزيمبابويهراريضائع17-18تقرير المباراة [ 157 ]
2 نوفمبر 1988سامواساموا الغربيةرافنهيل، بلفاستفاز47–15تقرير المباراة
21 نوفمبر 1989نيوزيلندانيوزيلندارافنهيل، بلفاستضائع3-21تقرير المباراة
4 سبتمبر 1990إسبانياإسبانيارافنهيل، بلفاستفاز28–13تقرير المباراة [ 158 ]
24 أكتوبر 1992أسترالياأستراليارافنهيل، بلفاستضائع11–35تقرير المباراة
16 نوفمبر 1996أسترالياأستراليارافنهيل، بلفاستضائع26-39تقرير المباراة
10 أغسطس 1998المغربالمغربرافنهيل، بلفاستفاز50–5تقرير المباراة
10 نوفمبر 2008البرتغالالبرتغالرافنهيل، بلفاستفاز62-6تقرير المباراة
9 نوفمبر 2018أوروغوايأوروغوايرافنهيل، بلفاستفاز21-5تقرير المباراة
 ألغت حكومة أيرلندا الشمالية المباراة بسبب مخاوف من عدم القدرة على الحفاظ على الأمن والنظام مع توقع حدوث مظاهرات مناهضة للفصل العنصري. [ 159 ]

سجلات ضد خصوم كأس الاتحاد الأوروبي وكأس أوروبا

ضدتم تشغيلهفازرسمضائع٪ فاز
إيطالياأيروني8800100.00%
فرنساASM Clermont Auvergne950455.56 %
إنجلتراحمام760185.71 %
إيطاليابينيتون31253380.65 %
فرنسابياريتز620433.33%
فرنسابوردو500500.00%
اسكتلندالصوص الحدود8800100.00%
فرنسابورغوان410325.00%
ويلزبريدجند1100100.00%
جنوب أفريقياالثيران530236.67 %
فرنساكاليفورنيا بريف10010.00%
ويلزكيرفيلي1100100.00%
اسكتلنداكاليدونيا ريدز1100100.00%
ويلزكارديف للرجبي402311657.5 %
ويلزنادي كارديف للرجبي530260 %
فرنساكاستر2200100.00%
ويلزالمحاربون السلتيون2200100.00%
جنوب أفريقياالفهود421150 %
أيرلنداكوناخت *483411370.83 %
ويلزالتنانين412821168.29 %
ويلزنادي إيبو فالي للرجبي4400100.00%
اسكتلنداإدنبرة473211468.09 %
إنجلتراإكستر تشيفز4301100 %
اسكتلنداغلاسكو واريورز462412152.17 %
إنجلتراغلوستر510420 %
إنجلتراهارليكوينز960366.67 %
فرنسالاروشيل520340 %
إنجلتراليستر تايجرز1270558.33 %
أيرلندالينستر *581424224.14 %
جنوب أفريقياالأسود430175 %
ويلزنادي لانيللي للرجبي410325 %
إنجلترالندن أيريش210150.00%
فرنسامونبلييه4301{{#expre:3/4*100 round2}} %
أيرلندامونستر *502222644 %
ويلزنادي نيث للرجبي320166.67%
إنجلترانورثامبتون ساينتس850362.5 %
ويلزطيور العقاب النسري442302152.27 %
فرنساأويوناكس2200100.00%
ويلزبونتيبرايد1100100.00%
فرنساسباق 92430175.00%
إنجلتراالسراسنة810712.5 %
إنجلتراأسماك القرش البائعة210150 %
ويلزالقرمزي482731856.25 %
جنوب أفريقياأسماك القرش630350 %
فرنساستاد فرانسيه1250650 %
جنوب أفريقياستورمرز621333.33 %
جنوب أفريقياملوك الجنوب5500100.00%
ويلزنادي سوانزي للرجبي420250.00%
فرنساتولون20020.00%
فرنساتولوز1561840 %
فرنساالولايات المتحدة الأمريكية1100100 %
إنجلتراالدبابير820625 %
إيطالياحمار وحشي20170385 %
المجموع6833872027656.66 %
 * المباريات التي لعبت كجزء من بطولة الرجبي الأيرلندية بين المقاطعات ، بشكل منفصل عن مباريات الدوري السلتي، غير مدرجة في هذا الجدول.
 †لا تشمل النتائج مباراة بين فريقي بينيتون وأولستر التي أُعلنت تعادلًا سلبيًا (0-0) بسبب جائحة كوفيد-19 ، كما لا تشمل مباراة كأس قوس قزح الملغاة بين أولستر وسكارلتس والتي مُنح فيها الفوز لفريق سكارلتس بسبب حالات إصابة مؤكدة بفيروس كوفيد-19 في صفوف فريق أولستر. [ 160 ] [ 161 ]

تم التحديث بتاريخ 22 مايو 2026.

سجلات المباريات ضد المقاطعات الأيرلندية (1946–حتى الآن)

ضدتم تشغيلهفازرسمضائع٪ فاز
كوناختكوناخت1078042374.77 %
لينسترلينستر1163867232.76 %
مونسترمونستر11056104451.38 %
المجموع3331742013952.25 %

صحيح اعتبارًا من 24 أبريل 2026.

المدربون الرئيسيون (العصر الاحترافي)

اعتبارًا من 22 مايو 2026  [ ملاحظة 1 ] [ ملاحظة 2 ] [ 162 ]
مدربالموسم (المواسم)طبيب عام*دبليودليفوز  ٪خسارة  ٪البطولات / ملاحظات
أيرلندابرايان بلومفيلد† [ 163 ] [ 164 ]1995/96740357.1 %42.9 %
إنجلتراتوني روس [ 165 ] [ 166 ]1996/97720528.6 %71.4 %
أيرلنداديف هاسليت [ 167 ]1997/98920722.2 %77.8 %
أيرلنداهاري ويليامز [ 168 ]1998/99 – 2000/01411822143.9 %51.2 %كأس أوروبا (1998-1999)
جنوب أفريقياآلان سولومونز [ 169 ]2001/02 – 2003/04634122065.1 %31.7 %كأس سلتيك 2003-2004
أيرلندامارك ماكول [ 170 ]2004/05 – 2007/08 (منتصف الموسم)914634250.5 %46.2 %دوري سلتيك 2005-2006
ويلزستيف ويليامز [ 171 ]2007/08 (منتصف الموسم)820625 %75 %مؤقت
أستراليامات ويليامز [ 172 ]2007/08 (منتصف الموسم) – 2008/09371512140.5 %56.8 %
أيرلندابرايان ماكلولين [ 173 ]2009/10 – 2011/12935423758.1 %39.8 %
نيوزيلندامارك أنسكومب [ 174 ]2012/13 – 2013/14694751768.1 %24.6 %
أسترالياLes Kiss [ 175 ]2014/15531160 %20 %مؤقت
أيرلندانيل دوك [ 176 ]2014/15 (منتصف الموسم) – 2016/17854823556.5 %41.2 %
نيوزيلنداجونو جيبس ​​[ 177 ]2017/18301721156.7 %36.7 %
إنجلترادان مكفارلاند [ 121 ]2018/19 – 2023/24 (منتصف الموسم)1509235561.3 %36.7 %
نيوزيلندادان سوبر [ 178 ]2023/24 (منتصف الموسم)1100100 %0 %مؤقت
أيرلنداريتشي مورفي2023/24 (منتصف الموسم) –572712947.4 %50.9 %
المجموع1995 –7494172430855.7 %41.1 %
 * تشمل المباريات التي تم لعبها المباريات التي أقيمت ضد الفرق الدولية الزائرة والمباريات الودية ضد فرق الأندية المنافسة.
†كان بلومفيلد مدربًا لفريق أولستر من عام 1993 إلى عام 1995. ومع ذلك، فإن المباريات من العصر الاحترافي فقط (موسم 1995/96) مدرجة في هذا الجدول.

تكريمات وسجلات الأفراد

يشير الخط الغامق إلى اللاعب النشط

جميع المسابقات

(صحيح اعتبارًا من 22 مايو 2026) [ 179 ] [ 180 ]

كأس أبطال أوروبا للرجبي

بما في ذلك كأس هاينكن وكأس التحدي EPCR

(صحيح اعتبارًا من 22 مايو 2026) [ 181 ]

بطولة الرجبي المتحدة

بما في ذلك الدوري السلتي، وكأس سلتيك، وبرو 12، وبرو 14، وكأس قوس قزح برو 14

(صحيح اعتبارًا من 15 مايو 2026) [ 179 ] [ 180 ]

فريق العام

مسابقةاللاعبون الأيرلنديوناللاعبون الأجانب
2006–07 [ 182 ]أسترالياجاستن هاريسون
2007-08 [ 183 ]تومي بو
2008–09 [ 184 ]
2009–10 [ 185 ]
2010–11 [ 186 ]جنوب أفريقياروان بينار
2011–12 [ 187 ]
2012–13 [ 188 ]لوك مارشالنيوزيلندانيك ويليامز
2013–14 [ 189 ]أندرو تريمبلجنوب أفريقيايوهان مولر
2014–15 [ 190 ]كريج جيلروي ، روري بيستجنوب أفريقيافرانكو فان دير ميروي
2015–16 [ 191 ]كريج جيلروي (2)
2016–17 [ 192 ]جنوب أفريقياروان بينار (2)، تشارلز بيوتاونيوزيلندا
2017–18 [ 193 ]جون كوني
2018–19 [ 194 ]جون كوني (2)، ستيوارت ماكلوسكي
2019–20 [ 195 ]جون كوني (3)، ستيوارت ماكلوسكي (2)
2020–21 [ 196 ]جون كوني (4)، مايكل لوري ، إريك أوسوليفانجنوب أفريقيامارسيل كوتزي
2021–22 [ 197 ]جيمس هيوم ، نيك تيموني
2022–23 [ 198 ]
2023–24 [ 199 ]جون كوني (5)

لاعب العام

مسابقةاللاعبون الأيرلنديوناللاعبون الأجانب
2010–11 [ 200 ]جنوب أفريقياروان بينار
2012–13 [ 201 ]نيوزيلندانيك ويليامز
2016–17 [ 192 ]نيوزيلنداشارل بيوتاو
2020–21 [ 202 ]جنوب أفريقيامارسيل كوتزي

الجوائز الفردية

فئةاللاعبموسمالمجموع
أفضل مسجل للأهدافتومي بو (مشترك)2005-200610
كريج جيلروي (مشترك)2015–1610
مارسيل كوتزي (مشترك)2020–219
توم ستيوارت2022–2316
أعلى مسجل نقاطديفيد همفريز2001-2002122
جون كوني2017-2018175
جون كوني (2) (مشترك)2020–21113
أفضل لاعب شاب في العاملوك مارشال2012–13غير متوفر
توم ستيوارت2022–23غير متوفر
محاولة الموسمأندرو تريمبل (أولستر ضد كوناخت )2012–13غير متوفر
كريج جيلروي (أولستر ضد سكارليتس )2014-2015غير متوفر
روان بينار (أولستر ضد غلاسكو واريورز )2016-2017غير متوفر
آلة الصيدآلان أوكونور2021-2022195، 97.5%

جوائز الفريق

فريق الأسود البريطاني والإيرلندي

بالإضافة إلى تمثيل أيرلندا ، فقد مثل لاعبو أولستر التاليون فريق الأسود البريطانية والأيرلندية . [ 203 ]

  • يشير الخط الغامق إلى أن اللاعب كان قائد الجولة في السنة المعنية.

ملاحظة: لعب فيليب ماثيوز مع فريق الأسود البريطانية والإيرلندية في فوزهم على فرنسا في باريس. كانت المباراة جزءًا من احتفالات الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية، لكنها لم تُحتسب كمباراة دولية رسمية لفريق الأسود.

جوائز أولستر للرجبي

موسملاعب العامشخصية العاملاعب العام من اختيار نادي المشجعينأفضل لاعب شاب في العاملاعب العام بحسب اختيار كتّاب رياضة الرجبي
1997–98 [ 204 ]أندي واردأندي وارد
1998–99 [ 205 ]سايمون ماسونديفيد همفريز
1999–2000 [ 206 ]توني ماكويرترديفيد همفريز (2)
2000–01 [ 207 ]تايرون هاوغاري لونغويلتايرون هاو
2001–02 [ 208 ]ديفيد همفريزبادي والاسديفيد همفريز
2002–03 [ 209 ]برين كانينغهامألين كلاركروبي كيمبسون
2003–04 [ 210 ]روجر ويلسونآلان سولومونزأندي وارد
2004–05 [ 211 ]نيل بيستتومي بوكيران كامبل
2005–06 [ 212 ]أندرو تريمبلجاستن هاريسونستيفن فيريس
2006-07 [ 23 ]روجر ويلسون (2)ديفيد همفريز (3)ديفيد بولوك
2007-08 [ 26 ]تومي بوروري بيستنيال أوكونور
2008–09 [ 32 ]روري بيستستيفن فيريسدارين كيفستيفن فيريس
2009–10 [ 36 ]أندرو تريمبل (2)كريس هنريكريس هنريجيمي سميثكريس هنري
2010–11 [ 43 ]روان بيناريوهان مولريوهان مولرنيفن سبنس
2011–12 [ 49 ]كريس هنريستيفن فيريس (2)بيدري وانينبورغكريج جيلروي
2012–13 [ 58 ]أندرو تريمبل (3)نيفن سبنسأندرو تريمبلإيان هندرسون
2013–14 [ 61 ]أندرو تريمبل (4)يوهان مولرأندرو تريمبل (2)بادي جاكسونأندرو تريمبل
2014–15 [ 70 ]كريج جيلرويروري بيست (2)دارين كيفستيوارت ماكلوسكيكريج جيلروي
2015–16 [ 72 ]ستيوارت ماكلوسكينيك ويليامزبادي جاكسونكايل ماكولفرانكو فان دير ميروي
2016–17 [ 80 ]شارل بيوتاوروان بينارروان بينارجاكوب ستوكديلشون ريدى
2017–18 [ 93 ]جون كونيبول مارشالجون كونينيك تيمونيجون كوني
2018–19 [ 103 ]ستيوارت ماكلوسكي (2)روري بيست (3)ستيوارت ماكلوسكيإريك أوسوليفانمارسيل كوتزي
2019–20 [ 108 ]جون كوني (2)مارسيل كوتزيمارسيل كوتزيتوم أوتولمارسيل كوتزي (2)
2020–21 [ 111 ]آلان أوكونورإيان هندرسونجون كوني (2)جيمس هيومنيك تيموني
2021–22 [ 112 ]جيمس هيومبستان أشليمايكل لوريإيثان ماكلرويجيمس هيوم
2022–23 [ 213 ]توم ستيوارتتوم ستيوارتستيوارت مورستيوارت ماكلوسكي
2023–24 [ 124 ]ديفيد ماكانلوك مارشالجون كوني (3)هاري شيريدانديفيد ماكان
2024–25 [ 214 ]نيك تيمونيآلان أوكونورنيك تيمونيجيمس ماكنابنيجاكوب ستوكديل
2025–26 [ 215 ]ستيوارت ماكلوسكي (3)جون أندروستيوارت ماكلوسكي (2)جاك مورفيفيرنر كوك

رياضة الرجبي للأندية في أولستر

يشرف فرع الاتحاد الأيرلندي للرجبي في أولستر على هرم من مسابقات الرجبي للأندية في أولستر.

مستوى كبار السن

اعتبارًا من موسم 2025/26، تضم مقاطعة أولستر اثني عشر ناديًا للرجبي للكبار، تتنافس في دوري عموم أيرلندا ، ودوري أولستر الممتاز للرجبي ، وكأس أولستر للكبار ، ودرع أولستر للكبار. وهي:

يحتل فريق باليناهينش حاليًا أعلى تصنيف في دوري عموم أيرلندا، حيث أنهى الموسم في المركز الخامس في القسم الأول (أ) لموسم 2023-2024. [ 216 ] وهو حامل لقب بطولة أولستر للرجبي الممتازة لموسم 2023-2024، بعد فوزه بها لثلاثة مواسم متتالية. [ 217 ] أما فريق إنستونيانز فهو حامل لقب كأس أولستر للكبار لموسم 2023-2024. [ 218 ]

صعد فريق باليكلار إلى المستوى الأول لأول مرة في عام 2023 بعد تصدره بطولة أولستر للرجبي لموسم 2022-2023 وفوزه في مباريات فاصلة ضد فريق كريغز، بطل دوري كوناخت للناشئين، وفريق مونكستاون، بطل دوري لينستر . [ 219 ] [ 220 ]

المستوى الناشئين

يضم المستوى الثاني أقسام بطولة أولستر للرجبي الثلاثة، ودوري الفريق الثاني. وتتنافس أندية القسم الأول من البطولة، وبعض أندية دوري الفريق الثاني، في كأس أولستر للناشئين. وتتنافس أندية القسم الثاني من البطولة، وبعض أندية دوري الفريق الثاني، في درع أولستر للناشئين . كما تتنافس أندية القسم الثالث من البطولة في كأس غوردون ويست وكأس غوردون ويست. وتتنافس أندية جميع أقسام المستوى الثاني في كأس مكريا وكأس مدن أولستر .

يضم المستوى الثالث قسمي الدوري الممتاز الإقليمي لأولستر، وكأس كروفورد، وكأس كروفورد.

يتكون المستوى الرابع من ثلاثة أقسام من المنطقة الإقليمية - الشمال والشرق 1 والشرق 2. وتتنافس هذه الأندية أيضًا في كأس فورستر وكأس فورستر.

يتألف المستوى الخامس من خمسة أقسام: القسم الشمالي الإقليمي، والقسمان الأول والثاني من القسم الجنوبي الإقليمي، والقسمان الأول والثاني من القسم الشرقي الإقليمي. وتتنافس الأندية في هذا المستوى أيضًا في كأس ماكامبلي ودرع بتلر. [ 221 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. بيتر، ريتشارد (1999). أصول وتطور كرة القدم في أيرلندا . بلفاست: مؤسسة أولستر التاريخية. ص  6. ISBN 0-901905-93-3.
  2. "تاريخ اتحاد الرجبي الأيرلندي" . الرجبي الأيرلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2018 .
  3. 1 2 "كوناخت رغبي" . غالواي أدفرتايزر . 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2018 .
  4. "راي ماكلوغلين - أسطورة فريق كونخت للرجبي" . مشجعو فريق كونخت للرجبي . 25 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2018 .
  5. بيتر ماكمولان، "كين أرمسترونغ سيدرب فريق أولستر للرجبي"، بلفاست تلغراف ، 17 يونيو 1969
  6. جون ريدموند، "أرمسترونغ يتخلى عن زمام الأمور في فريق أولستر للرجبي"، صحيفة آيريش برس ، 24 ديسمبر 1971
  7. "الرجبي الأيرلندي 1874-1999 - تاريخ: نتائج بطولة المقاطعات، صفحة 442" . الرجبي الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  8. "الرجبي الأيرلندي 1874-1999 - تاريخ: نتائج بطولة المقاطعات، صفحة 443" . الرجبي الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  9. "الرجبي الأيرلندي 1874-1999 - تاريخ: نتائج بطولة المقاطعات، صفحة 444" . الرجبي الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  10. "كيف صاغت المقاطعات الأيرلندية التاريخ بالحداثة لتترك المناطق الويلزية متخلفة عنها إلى هذا الحد" مؤرشف في 5 أكتوبر 2023 على موقع Wayback Machine ، داي سبورت، 21 يناير 2019
  11. "كأس أوروبا للرجبي : التاريخ" . ERC. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 . 
  12. "اتحاد الرجبي: نهائي كأس أوروبا - أولستر تتألق على السجادة الحمراء" . صحيفة الإندبندنت . 31 يناير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2018 .
  13. "الدوري السلتي يحصل على الضوء الأخضر للانطلاق في أغسطس"، صحيفة إيفنينج هيرالد ، 31 مايو 2001
  14. «آلان سولومونز، مدير الرجبي» . وورسيستر واريورز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  15. غافين مايرز، "حكمة سليمان في أروع أوقاتها"، بلفاست تلغراف ، 12 يناير 2004
  16. "أولستر تحافظ على تقدمها لتحقيق الفوز" ، بي بي سي سبورت، 20 ديسمبر 2003
  17. "مكول يتلقى دعوة لتدريب أولستر" ، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 23 مارس 2004
  18. "تعيين كلارك مساعدًا للمدرب في أولستر" ، إي إس بي إن، 8 أبريل 2004
  19. "غلوستر تفقد موطئ قدمها في مستنقع بلفاست" . صحيفة الغارديان . 8 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  20. "أولستر 19 - 10 ساراسينز" . صحيفة الغارديان . 10 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  21. "همفريز يُسقط الكرة ويخطف اللقب لأولستر" مؤرشف في 5 يونيو 2022 في أرشيف الإنترنت ، دوري برو 12 للرجبي، 26 مايو 2006
  22. توم غلوفر، "أولستر 30 تولوز 3: همفريز سيد المقصلة" ، صحيفة الإندبندنت ، 22 أكتوبر 2006
  23. 1 2 غافين مايرز، "روري يتجه إلى كأس العالم كشخصية العام"، بلفاست تلغراف ، 18 مايو 2007
  24. "مدرب أولستر يستقيل" . سكاي سبورتس . 13 نوفمبر 2007.
  25. كيران دوناغي، "كيف يجد بصيص أمل في شكل أول بداية لأولستر"، بلفاست تلغراف ، 6 أكتوبر 2007
  26. 1 2 ريتشارد موليجان، "همفريز يخطف الأضواء بينما يودع بو، فتى موناغان، مسيرته بأناقة"، رسالة إخبارية ، 16 مايو 2008
  27. "بو ينضم إلى أوسبريز" ، صحيفة آيريش تايمز ، 25 يناير 2008
  28. "صفقتان تعززان تشكيلة ساوثهامبتون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2008 .
  29. ريتشارد موليجان، "دور جديد لهامفريز في أولستر"، رسالة إخبارية ، 5 يونيو 2008
  30. "لاعب أولستر المثير للجدل في مركز صانع الألعاب: إيان همفريز" ، ذا فرونت رو يونيون، 6 مايو 2020
  31. 1 2 "ويليامز يغادر أولستر" . سكاي سبورتس . 21 مايو 2009.
  32. 1 2 ريتشارد موليجان، "فيريس يحصد أعلى جائزة"، رسالة إخبارية ، 15 مايو 2009
  33. ريتشارد موليجان، "التعاقدات الجديدة تُمنح فرصة مبكرة"، رسالة إخبارية ، 19 أغسطس 2009
  34. "نيفن سبنس: لاعب رغبي من أولستر" ، بي بي سي نيوز، 16 سبتمبر 2012
  35. "باث 10 أولستر 28" ، ذا فرونت رو يونيون، 24 يناير 2010
  36. 1 2 ريتشارد موليجان، "هاتريك هنري يختتم عامًا رائعًا"، رسالة إخبارية ، 21 مايو 2010
  37. "لينستر للرجبي : لينستر تعلن عن تشكيلتها لموسم 2010/11..." Leinsterrugby.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2010. 
  38. "فيتزباتريك يتولى قيادة دونغانون" ، الاتحاد الأيرلندي للرجبي، 30 أغسطس 2010
  39. "أولستر يضمن التعاقد مع نجم منتخب جنوب أفريقيا بينار"، صحيفة إيريش إندبندنت ، 28 مايو 2010
  40. "ثنائي فريق سبرينغبوك يدخلان المعركة مباشرة"، رسالة إخبارية ، 13 أغسطس 2010
  41. "الرجبي: بادي جاكسون يوافق على تمديد عقده مع أولستر لمدة عامين" ، رسالة إخبارية ، 1 مارس 2017
  42. "مارشال يحصل على فرصة لعرض موهبته" ، صحيفة إيريش إندبندنت ، 25 فبراير 2011
  43. 1 2 نيال كروزير، "بوكس يحصدون جوائز كبرى في حفل توزيع الجوائز"، بلفاست تلغراف ، 11 مايو 2011
  44. "أولستر توقع مع لاعب خط المقدمة جون أفوا من فريق أول بلاكس" . أولستر للرجبي . 16 مارس 2011.
  45. "باين يوقع مع أولستر" . ذا بلوز . 1 أبريل 2011.
  46. "من هو إيان هندرسون: عشرة أشياء يجب أن تعرفها عن لاعب خط الوسط الأيرلندي" ، عالم الرجبي، 10 يونيو 2021
  47. "لينستر 42-14 أولستر" . RTÉ Sport . RTÉ. 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .
  48. "الوضع قاتم في الشمال - داء أولستر" ، الحفر كخلد مجنون، 4 مارس 2018
  49. 1 2 "فيريس عاجز عن الكلام بعد فوزه بجائزة أولستر الكبرى"، رسالة إخبارية ، 12 مايو 2012
  50. ويليامز يوقع مع أولستر، فريق أولستر للرجبي، 22 يونيو 2012
  51. "بو يعود إلى جذوره" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  52. "بو لاعب فريق أوسبريز يوقع عقدًا مع أولستر" . بي بي سي سبورت .
  53. "لاعب الرجبي الشاب من أولستر يلتقي... روب هيرينغ" ، أولستر راغبي لاد، بدون تاريخ
  54. "همفريز يوقع مع نادي لندن أيريش" . بي بي سي سبورت .
  55. «وفاة نجم أولستر نيفين سبنس في حادث بمزرعة في مقاطعة داون» . thescore.ie. ١٦ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
  56. "مدرب أولستر لفريق سانتس من البداية إلى النهاية" . espnscrum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .
  57. "رباعي موهوب يوقع عقودًا جديدة مع أولستر" ، اتحاد أولستر للرجبي، 20 مارس 2015
  58. 1 2 ريتشارد مولوجان، "تكريم نيفن سبنس في جوائز أولستر للرجبي"، رسالة إخبارية ، 11 مايو 2013
  59. جيري ثورنلي، "ستيوارت ماكلوسكي حريص على إضافة مباراة أخرى إلى مشاركته الوحيدة مع منتخب أيرلندا" ، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 28 أكتوبر 2018
  60. ""أندرو وارويك يتحدث عن أول ظهور له مع فريق أولستر"، أولستر رغبي، 30 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  61. 1 2 ريتشارد موليجان، "تريمبل يحتفل بالهاتريك"، رسالة إخبارية ، 5 مايو 2014
  62. "تحديثات أولستر للرجبي" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014.
  63. «مارك أنسكومب يتبع همفريز في مغادرة أولستر بأثر فوري» . ذا سكور . 30 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2014 .
  64. «كيس سيتولى منصب مدير منطقة أولستر بعد كأس العالم، ودوك يُؤكد تعيينه مدربًا رئيسيًا» . ذا سكور . 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  65. نيال كروزير، "المال هو أساس تغيير اسم ملعب أولستر"، بلفاست تلغراف ، 5 يونيو 2014
  66. "روري بيست يستمتع بالعودة إلى قيادة فريق أولستر" . صحيفة آيريش تايمز . 1 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  67. 1 2 ديفيد كيلي، "تعاقدات كوناخت تتفوق على مشتريات المقاطعات المنافسة" ، صحيفة إيريش إندبندنت ، 23 أغسطس 2013
  68. "فرانكو يحل محل يوهان في أولستر" . Rugby365 . 24 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  69. "لاعب خط الهجوم في فريق أولستر وأيرلندا، ديكلان فيتزباتريك، يعتزل بناءً على نصيحة طبية" . بي بي سي سبورت . 16 أبريل 2015.
  70. 1 2 "بيست، جيلروي وكيف من بين الفائزين بجوائز أولستر" ، الاتحاد الأيرلندي للرجبي، 1 مايو 2015
  71. جيري ثورنلي، "جاكوب ستوكديل يحقق حلمه باللعب إلى جانب أبطال طفولته" ، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 11 نوفمبر 2017
  72. 1 2 "نيك ويليامز يفوز بجائزة هاينكن أولستر لشخصية العام في رياضة الرجبي" مؤرشف في 26 سبتمبر 2022 على موقع Wayback Machine ، أولستر تاتلر ، 13 مايو 2016
  73. "نيك ويليامز: كارديف بلوز يوقع مع لاعب أولستر رقم ثمانية" . بي بي سي سبورت . 23 ديسمبر 2015.
  74. "بريستول يوقع مع دان توهي، لاعب خط الوسط الأيرلندي وأولستر" . بريستول بوست . 6 ديسمبر 2016.
  75. "إيان همفريز، لاعب خط الوسط في فريق أولستر، يعلن اعتزاله في نهاية الموسم" . بي بي سي سبورت . 8 مارس 2016.
  76. "لاعب خط الوسط الخلفي لفريق سبرينغبوكس، مارسيل كوتزي، يوافق على الانتقال إلى أولستر" . سكاي سبورتس . 11 فبراير 2016.
  77. «لاعب منتخب نيوزيلندا متعدد المراكز تشارلز بيوتاو يؤكد انتقاله إلى أولستر» . بي بي سي سبورت . 1 أبريل 2015.
  78. «تعاقد نادي أولستر مع كيران تريدويل، لاعب خط الوسط الإنجليزي تحت 20 عامًا والمؤهل لتمثيل أيرلندا» . بي بي سي سبورت . 22 يناير 2016.
  79. "URTV: نيك تيموني يناقش أول مباراة دولية له مع أولستر" ، يوتيوب، 8 أبريل 2017
  80. 1 2 "الثنائي الراحل يحصل على جوائز اتحاد أولستر للرجبي" ، الاتحاد الأيرلندي للرجبي، 7 مايو 2017
  81. جوناثان برادلي، "لاعب أول بلاكس جونو جيبس ​​ينضم إلى أولستر في منصب تدريبي" ، بلفاست تلغراف ، 13 فبراير 2017
  82. جوناثان برادلي، "دوك يخطط لإنهاء 23 عامًا في كينغسبان بنجاح باهر" ، بلفاست تلغراف ، 5 أبريل 2017
  83. توم هاميلتون، "قواعد الاتحاد الأيرلندي للرجبي تجبر نجم سبرينغبوكس روان بينار على مغادرة أولستر" ، إي إس بي إن، 31 أغسطس 2016
  84. "أولستر يضم جون كوني من كوناخت" ، ذا رانر سبورتس، 16 يناير 2017
  85. "الاتحاد الأيرلندي للرجبي يوقف بادي جاكسون وستيوارت أولدينغ بعد اتهامهما من قبل شرطة أيرلندا الشمالية" مؤرشف في 27 مارس 2023 في Wayback Machine ، Pundit Arena، 25 يوليو 2017
  86. "إلغاء عقود بادي جاكسون وستيوارت أولدينغ" ، بي بي سي نيوز، 14 أبريل 2018
  87. بيث نيومان، "لياليفانو مُعار إلى أولستر" ، 22 أغسطس 2017
  88. "الإعلان عن تشكيلة فريق أولستر لرحلة إدنبرة" . اتحاد أولستر للرجبي . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  89. اتحاد أولستر للرجبي: من فعل ماذا 2017-2018 ، ذا فرونت رو يونيون، 25 يونيو 2018
  90. «لاروشيل تؤكد تعيين جونو جيبس، المدرب السابق لفريق أولستر، مديرًا للرجبي بموجب عقد لمدة أربعة مواسم» ، صحيفة إيريش إندبندنت ، 4 يونيو 2018
  91. "مباراة فاصلة في كأس أبطال أوروبا: أولستر 35-17 أوسبريز" ، بي بي سي سبورت، 20 مايو 2018
  92. «برايان أودريسكول: أولستر في حالة يرثى لها في الوقت الحالي» ، بي بي سي سبورت، 23 أبريل 2018
  93. 1 2 "كوني يحصد ثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز هاينكن أولستر للرجبي" ، أولستر للرجبي، 10 مايو 2018
  94. "إقالة مدرب اسكتلندا دان ماكفارلاند مبكراً لتولي وظيفة في أولستر" ، صحيفة ذا سكوتسمان ، 19 أغسطس 2018
  95. "تغيير الحرس" مؤرشف في 3 يونيو 2022 في Wayback Machine ، The Front Row Union، 4 مايو 2018
  96. جيري ثورنلي، "التنافس بين الأشقاء يدفع صغار أعضاء فرقة أولستر بيرنز إلى السعي نحو المستوى التالي" ، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 20 يناير 2020
  97. «لاعب خط الهجوم الأيرلندي مارتي مور سينضم إلى فريق أولستر قادمًا من فريق واسبس في نهاية الموسم» . سكاي سبورتس . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٧.
  98. «لاعب خط الوسط الأيرلندي ولينستر، جوردي مورفي، يوافق على عقد لمدة عامين مع أولستر» . بي بي سي سبورت . 6 ديسمبر 2017.
  99. "ويل أديسون: أولستر يضم لاعب الوسط المؤهل للعب مع منتخب أيرلندا، سال شاركس" . بي بي سي سبورت . 30 مارس 2018.
  100. "أولستر تواصل تحقيق التقدم" ، يونايتد رغبي، 12 يونيو 2019
  101. «من الأفضل الاعتزال بعد كأس العالم للرجبي 2019» . أولستر رغبي . 18 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
  102. "كيف يعتزل في نهاية الموسم" . أولستر رغبي . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  103. 1 2 دارين فولرتون، "جوائز أولستر للرجبي 2019: القائد المعتزل روري بيست يُسمى شخصية العام من هاينكن" ، بلفاست لايف، 9 مايو 2019
  104. «تعيين إيان هندرسون قائداً لفريق أولستر، وتوقع لاعب خط الوسط موسماً «مثيراً» قادماً للمقاطعة» ، بلفاست تلغراف ، 25 يوليو 2019
  105. "ثنائية كولبي تساعد تولوز على حجز مكان في نصف النهائي" ، EPCR، 20 سبتمبر 2020
  106. "ماكفارلاند 'يشعر بخيبة أمل ولكنه فخور' بعد هزيمة أولستر في النهائي" ، يونايتد رغبي، 13 سبتمبر 2020
  107. «من هم اللاعبون الأربعة الذين سيخوضون أولى مبارياتهم مع أولستر ضد لينستر؟ كل ما تحتاج معرفته عن جاك ريغان، وأزور أليسون، وستيوارت مور، وإيثان ماكلروي» . صحيفة بلفاست تلغراف . ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٥ يناير ٢٠٢٠ .
  108. 1 2 "جون كوني يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في أولستر لهذا العام، بينما يحصد مارسيل كوتزي ثلاث جوائز متتالية" ، بي بي سي سبورت، 20 سبتمبر 2020
  109. نيل تريسي، "مارسيل كوتزي سيغادر أولستر مبكراً قبل انتقاله إلى فريق بولز" ، OTBSports، 13 أبريل 2021
  110. أولستر 2020-2021 - من فعل ماذا؟، اتحاد الصف الأمامي، 12 أغسطس 2021
  111. 1 2 "هندرسون يتصدر الفائزين بجوائز أولستر للرجبي" ، IrishRugby.ie، 7 يونيو 2021
  112. 1 2 "الكشف عن الفائزين بجوائز هاينكن أولستر للرجبي 2021-2022" ، أولستر للرجبي، 23 يونيو 2022
  113. "لاعب أول بلاكس توماغا-ألين قادم إلى أولستر" ، أولستر رغبي، 30 مايو 2022
  114. "شيريدان يُضمّ بشكل مفاجئ إلى فريق أولستر لمواجهة سال في كأس هاينكن" ، صحيفة ذا آيريش نيوز ، 21 يناير 2023
  115. "تقرير المباراة | كارديف 20-42 أولستر" ، أولستر للرجبي، 4 مارس 2023
  116. جوناثان برادلي، "تراجع أداء أولستر قد يكون له تداعيات خطيرة على اللاعبين الساعين للانضمام إلى منتخب أيرلندا في بطولة الأمم الست" ، صحيفة بلفاست تلغراف ، 9 يناير 2023
  117. "لينستر تتفوق على أولستر" ، إي بي سي راغبي، 1 أبريل 2023
  118. "أولستر تضمن التأهل إلى ربع نهائي بطولة URC على أرضها بعد عودة رائعة في الشوط الثاني أدت إلى فوزها بنقطة إضافية على فريق بولز" ، 25 مارس 2023
  119. "جاك كارتي يقود فريق كوناخت إلى نصف النهائي بعد فوزه على أولستر" ، يونايتد رغبي، 5 مايو 2023
  120. جوناثان برادلي، "إنجازات قياسية تعني أن توم ستيوارت هو من يضحك أخيرًا على المدرب دان سوبر" ، بلفاست تلغراف ، 17 أبريل 2023
  121. 1 2 "دان ماكفارلاند يغادر فريق أولستر للرجبي" ، أولستر للرجبي، 21 فبراير 2024
  122. "أولستر رغبي تعلن عن تعيين هيو مكاوجي رئيسًا تنفيذيًا مؤقتًا" ، أولستر رغبي، 27 مارس 2024
  123. «أولستر يعيّن مورفي مدرباً دائماً بعقد لمدة عامين» ، بي بي سي سبورت، 13 مايو 2023
  124. 1 2 "جوائز هاينكن أولستر للرجبي 2023-2024 | الفائزون" ، أولستر للرجبي، 12 يونيو 2024
  125. شين دونوفان، "تأكيد: لاعب أولستر بيلي بيرنز ينتقل إلى مونستر" ، صحيفة آيرش إكزامينر ، 19 مارس 2023
  126. «ستيفن كيتشوف: الفائز بكأس العالم مرتين سيغادر أولستر في الصيف» ، بي بي سي سبورت، 5 أبريل 2024
  127. "انضمام إيورز الخبير إلى فريق ستورمرز التابع لشركة دي إتش إل" . ستورمرز. 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
  128. نيل تريسي، "ويل أديسون لاعب أولستر يؤكد عودته إلى فريق سال شاركس" ، RTÉ، 28 مايو 2024
  129. كيث بيلي، "لاعب وسط أولستر يؤكد اعتزاله بعد 15 موسمًا في رافينهيل" ، بلفاست تلغراف ، 8 أبريل 2024
  130. «فيرنر كوك سيصبح أول لاعب ينضم إلى فريق أولستر لموسم 2024/25» . راغبي باس. 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  131. "نادي أولستر للرجبي يوقع مع مورغان المؤهل للعب مع المنتخب الأيرلندي" ، أولستر للرجبي، 27 مايو 2024
  132. «زاك وارد سينضم إلى فريق الرجال الأول على أساس تجريبي» ، أولستر رغبي، 19 أغسطس 2024
  133. "دوفي ينضم إلى الجهاز التدريبي لفريق أولستر للرجبي" ، أولستر للرجبي، 28 مايو 2024
  134. "نظرة على ما قبل الموسم | سام دودج" ، أولستر رغبي، 29 يوليو 2024
  135. آدم ماكيندري، "الجهاز الفني لفريق أولستر مُهيأ لمزيد من التغييرات مع رحيل المدرب إلى دوري البطولة" ، بلفاست تلغراف ، 23 مايو 2024
  136. آدم ماكيندري، "فريق أولستر للرجبي يؤكد أن شركة تصنيع محلية ستحل محل كينغسبان كراعٍ رئيسي" ، بلفاست تلغراف ، 25 مارس 2025
  137. 1 2 3 "نادي أولستر للرجبي يعلن عن شراكة طويلة الأمد مع شركة أفيديا لحقوق تسمية الملعب" ، نادي أولستر للرجبي، 3 يوليو 2025
  138. "اتحاد أولستر للرجبي يؤكد هيكل التدريب لفريق الرجال الأول لموسم 2025/26" ، اتحاد أولستر للرجبي، 12 فبراير 2025
  139. نيل لوغران، "روري بيست يعود إلى أولستر رغبي كمدير عام" ، صحيفة ذا آيريش نيوز ، 29 أكتوبر 2025
  140. «جون كوني سيغادر أولستر إلى فرنسا في نهاية الموسم» ، RTÉ Sport، 17 مارس 2025
  141. "لاعب أولستر تريدويل سيعود إلى هارلكوينز" ، بي بي سي سبورت، 30 يناير 2025
  142. "نادي أولستر للرجبي يؤكد رحيل ثمانية لاعبين أساسيين في نهاية الموسم" ، أولستر للرجبي، 22 أبريل 2025
  143. "لاعب خط الوسط الخلفي في نورثامبتون، أوغسطس، سينضم إلى أولستر في عام 2025" ، بي بي سي سبورت، 26 نوفمبر 2024
  144. "لاعب منتخب أستراليا للرجبي، أنغوس بيل، يوقع مع فريق أولستر للرجبي" ، أولستر للرجبي، 21 مايو 2025
  145. "نهائي كأس التحدي - مونبلييه 59-26 أولستر: فريق من أفضل 14 فريقًا يسيطر ويرفع الكأس" . بي بي سي سبورت . 22 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  146. "قواعد المنافسة - بطولة الرجبي المتحدة" . بطولة الرجبي المتحدة . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
  147. "طاولات البلياردو | كأس التحدي EPCR" . دوري الرجبي الأوروبي للأندية المحترفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2024 .
  148. "كارثا / غلاسكو سيتي سيفنز" . 7 يونيو 2019.
  149. "أخبار" . اتحاد أولستر للرجبي .
  150. "ملعب كينغسبان" . اتحاد أولستر للرجبي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  151. ملاعب تليق بأبطالنا في طريقها أخيرًا - بلفاست تلغراف، 11/03/2011
  152. الكشف عن خطط تجديد رافنهيل - بي بي سي نيوز، 24 يناير 2012
  153. غريفيث، جون. "تشكيلات الأندية المرصعة بالنجوم، فرنسا ضد الاتحاد السوفيتي ومباريات منتخب ويلز ضد البرابرة" . espnscrum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  154. "مباراة رائعة من فريق أولستر الخامس عشر ضد السياح"، صحيفة ليلة السبت الأيرلندية ، 29 نوفمبر 1947
  155. جيم ستوكس، "أولستر تشعر بالفخر بفوزها السهل"، بلفاست تلغراف ، 25 سبتمبر 1986
  156. "أولستر تهزم زيمبابوي"، صنداي برس ، 23 أغسطس 1987
  157. "حكم يُفسد سجل أولستر"، رسالة إخبارية ، 31 أغسطس 1987
  158. جيم ستوكس، "وقت القيلولة - ثم ينبض ربيع أولستر بالحياة"، بلفاست تلغراف ، 5 سبتمبر 1990
  159. "تهديد بالفوضى يُلغي مباراة الرجبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  160. "مباراة أولستر المؤجلة مع بينيتون قد تُسجل كتعادل بعد إعلان PRO14 عن فيروس كورونا" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
  161. "كأس قوس قزح: إلغاء مباراة أولستر وسكارليتس بسبب حالات كوفيد-19" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .
  162. "كأس هاينكن: ملف حقائق أولستر" . الاتحاد الأيرلندي للرجبي . 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  163. ^ "نجم الرجبي رينغلاند يحصل على MBE" . بي بي سي سبورت . 31 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  164. "انتصار عظيم لفخر وشغف أولستر" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2022 .
  165. "روس ينضم إلى واترلو" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2022 .
  166. "ندم مع رحيل روس" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2022 .
  167. "كيفية تحقيق أقصى استفادة من العاملين بدوام جزئي" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2022 .
  168. "أولستر تخسر أكثر من ويليامز" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  169. "جزر سليمان تغادر أولستر" . الاتحاد الأيرلندي للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  170. "استقالة ماكول من تدريب أولستر" . الاتحاد الأيرلندي للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  171. "رحيل ويليامز الوشيك يترك أولستر في وضعٍ حرج" . صحيفة إيريش إندبندنت . 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  172. "ويليامز يستقيل من منصبه كمدرب لفريق أولستر" . الاتحاد الأيرلندي للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  173. "برايان ماكلولين لاعب أولستر يُظهر أن النجاح ليس كافيًا في بعض الأحيان" . صحيفة الغارديان . 17 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  174. "موريس فيلد: مارك أنسكومب لم يتمكن من الارتقاء بفريق أولستر للرجبي إلى المستوى التالي" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  175. «أولستر تؤكد عودة ليس كيس كمدير للرجبي بعد كأس العالم 2015» . بولز . 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  176. "جيبس يدرب أولستر، وأزيما يمدد عقده مع كليرمون" . راغبي باس . ١٣ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  177. «جونو جيبس: هذا هو سبب مغادرتي أولستر رغم المشاعر المختلطة» . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  178. "دان سوبر: أولستر 'متحدون في هذا' قبل بداية جديدة" . RTE . 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  179. 1 2 "أرشيف لاعبي أولستر" . برو 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
  180. 1 2 "معالم بارزة" . اتحاد الرجبي الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
  181. الرجبي، SARL It's. "الرجبي - تفاصيل فريق أولستر - إحصائيات اللاعبين - It's rugby" . Itsrugby.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  182. "لا يُعتبر أي لاعب من مونستر جديراً بفريق ماغنرز المثالي" . مونستر رغبي . 11 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  183. "لينستر تهيمن على فريق ماغنرز الحلم" . RTÉ Sport . 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2014 .
  184. "أربعة لاعبين من مونستر ضمن فريق ماغنرز المثالي" . مونستر رغبي . 21 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2014 .
  185. "فريق ماغنرز الحلم" . مونستر رغبي . 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  186. "أوغارا: الإضافة الوحيدة" . مونستر رغبي . 2 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  187. "خمسة لاعبين من المقاطعات في فريق الأحلام لدوري رابو برو 12" . RTÉ Sport . 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  188. "نيك ويليامز يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في دوري PRO12" . RTÉ Sport . 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  189. "كيلكوين ولاولالا ضمن الفريق المثالي" . مونستر رغبي . 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2014 .
  190. "ستاندر وأودونيل يشكلان فريق الأحلام لبطولة برو 12" . مونستر رغبي . 11 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  191. "اللاعب المتألق بوندي آكي يحصد جائزة غينيس برو 12 لأفضل لاعب في الموسم" . The42 . 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  192. ١ ٢ "٦ لاعبين من مونستر ضمن فريق الأحلام لبطولة PRO12" . مونستر للرجبي . ٥ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مايو ٢٠١٧ .
  193. "بيرن يفوز بجائزة أفضل لاعب في الموسم من اختيار اللاعبين في دوري PRO14" . مونستر رغبي . 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  194. "بيرن وأوماهوني في فريق الأحلام لبطولة غينيس برو 14" . مونستر رغبي . 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  195. جوائز غينيس برو 14 لعام 2020. برو 14. 9 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  196. «تم فرز أصوات الإعلام - من هم أعضاء فريق الأحلام لبطولة غينيس برو 14؟» . بطولة برو 14 للرجبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2021 .
  197. "خمسة لاعبين دوليين من أيرلندا ضمن فريق العام لبطولة URC" . the42 . 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  198. "جوائز اتحاد الرجبي المتحد: تم الإعلان عن تشكيلة النخبة لموسم 2022/23" . اتحاد الرجبي المتحد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  199. "جوائز اتحاد الرجبي: الإعلان عن الفائزين بجائزة إليكسير للابتكار وجائزة النخبة XV" مؤرشف في 8 أكتوبر 2024 في Wayback Machine ، اتحاد الرجبي، 14 يونيو 2024.
  200. "روان بينار يحصد جائزة أفضل لاعب في أولستر لهذا العام" . بي بي سي سبورت. 11 مايو 2011.
  201. "نيك ويليامز يحصد جائزة أفضل لاعب في العام من اختيار اللاعبين" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2021 .
  202. "كوتزي لاعب أولستر يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الموسم من اختيار لاعبي دوري برو 14" . the42 . أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  203. كرونين، كيران (2007). مختارات من أخبار رياضة الرجبي في أيرلندا .
  204. جيم ستوكس، "هاندي آندي هو الأفضل"، بلفاست تلغراف ، 21 مايو 1998
  205. جيم ستوكس، "أولستر يحيي كبير البنائين"، بلفاست تلغراف ، 28 مايو 1999
  206. جيم ستوكس، "همفريز هو 'السيد الشخصية'"، بلفاست تلغراف ، 19 مايو 2000
  207. "تكريمات لهو ولونغويل" ، بي بي سي سبورت، 25 مايو 2001
  208. "همفريز يُضاعف النتيجة" ، بي بي سي سبورت، 24 مايو 2002
  209. غافين مايرز، "كلارك يحصل على لقب شخصية العام في رياضة الرجبي في أولستر"، بلفاست تلغراف ، 16 مايو 2003
  210. "نهاية مؤثرة لموسم أولستر"، بلفاست تلغراف ، 21 مايو 2004
  211. غافين مايرز، "بو يحصد أعلى جائزة في رياضة الرجبي في أولستر"، بلفاست تلغراف ، 13 مايو 2005
  212. غافين مايرز، "جاستن يحصل على دفعة في الوقت المناسب"، بلفاست تلغراف ، 19 مايو 2006
  213. "جوائز هاينكن أولستر للرجبي 2022-2023 | الإعلان عن الفائزين" ، أولستر للرجبي، 1 يونيو 2023
  214. "الفائزون بجوائزنا لعامي 2024/2025" ، إنستغرام، 24 مايو 2025
  215. "جوائز هاينكن أولستر للرجبي 2025/26 | الفائزون" ، أولستر للرجبي، 29 مايو 2026
  216. دوري عموم أيرلندا الدرجة الأولى أ 2023/24 ، FinalWhistle.ie، تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024
  217. "باليناهينش يحرز ثلاثة ألقاب في دوري أولستر الأول بعد فوزه على أرماغ" ، رسالة إخبارية ، 17 سبتمبر 2023
  218. مايكل سادلير، "إنستونيانز ينهون انتظارًا دام 25 عامًا لتحقيق المجد في كأس الكبار بفوزهم على كوينز في الوقت الإضافي في المباراة النهائية" ، بلفاست تلغراف ، 4 مايو 2024
  219. "ماكبرايد يسجل في اللحظات الأخيرة ليضمن لفريق باليكلار الصعود التاريخي إلى دوري #EnergiaAIL" ، الاتحاد الأيرلندي للرجبي، 13 أبريل 2024
  220. "«إن القيام بذلك من أجل النادي والمجتمع يعني كل شيء» - قائد فريق باليكلير، ماكبرايد" ، أولستر للرجبي، 12 أبريل 2024
  221. "هل ترغب في الاستعداد جيدًا قبل انطلاق الموسم المحلي للرجال 2023/24؟" ، أولستر رغبي، 25 أغسطس 2023