كاتدرائية دورنوخ

كاتدرائية دورنوخ هي كنيسة أبرشية تابعة لكنيسة اسكتلندا، تخدم بلدة دورنوخ الصغيرة في منطقة ساذرلاند ، الواقعة في المرتفعات الاسكتلندية . على الرغم من اسمها، لم تعد الكنيسة كاتدرائية، إذ أنها تابعة لكنيسة اسكتلندا، لكنها احتفظت بالاسم لكونها، تاريخيًا، مقر أسقف كيثنيس . تجاور ساحة الكاتدرائية قلعة دورنوخ ، وهي بقايا مُعاد بناؤها جزئيًا من قصر أساقفة كيثنيس الذي يعود للعصور الوسطى . كانت الكاتدرائية في السابق كاتدرائية كاثوليكية .

كُرِّست الكاتدرائية لمؤسسها، القديس جيلبرت ، وشُيِّدت عام ١٢٢٤، ^{[ ٢ ]} في عهد الملك ألكسندر الثاني (١٢١٤-١٢٤٩) وأسقفية جيلبرت دي مورافيا (المتوفى عام ١٢٤٥) (الذي أصبح لاحقًا القديس جيلبرت دورنوخ)، لتكون كاتدرائية أبرشية كيثنيس (التي نُقلت إلى دورنوخ من هالكيرك ). ودُفن ويليام دي مورافيا (الذي أصبح لاحقًا ساذرلاند)، إيرل ساذرلاند الأول، في الكاتدرائية عام ١٢٤٨. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٥٧٠، أُحرقت الكاتدرائية على يد عائلة ماكاي من ستراثنافر خلال نزاع محلي. ولم تُجرَ عليها ترميمات شاملة إلا بين عامي ١٨٣٥ و١٨٣٧، على يد المهندس المعماري ويليام بيرن ، وبتمويل من إليزابيث كونتيسة ساذرلاند بتكلفة ١٥٠٠٠ جنيه إسترليني ^{[ ٤ ]} ( ما يعادل ١,٤٥٠,٠٠٠ جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ). ^{[ ٥ ]} ومن بين أعمال الترميم، هُدم الصحن الرئيسي ذو الأروقة الذي يعود للعصور الوسطى، والذي كان مُهدمًا ولكنه لا يزال سليمًا إلى حد كبير ، وبُني مكانه صحن جديد ضيق بدون أعمدة. وفي القرن السابع عشر، لم تعد دورنوخ مقرًا لأساقفة كيثنيس بسبب إلغاء نظام الأسقفية في كنيسة اسكتلندا، ولكن الاسم بقي قائمًا نظرًا لهذا الارتباط التاريخي. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

في 30 سبتمبر 1866، ^كان دوق ودوقة ساذرلاند حاضرين للترحيب بأمير وأميرة ويلز، ودوق إدنبرة ، الذين حضروا قداس الصباح. [ ^{4 ]}

أُعيد تصميم الجزء الداخلي للكنيسة بين عامي 1924 و1926 على يد القس تشارلز دونالد بنتينك، ^{[ 8 ]} حيث أُزيلت أعمال الجص الفيكتورية للكشف عن البناء الحجري (مع العلم أن الكنيسة في العصور الوسطى كانت مغطاة بالجص بالكامل). رُفع موقع المذبح الرئيسي الذي يعود للعصور الوسطى وحُوِّل إلى مدفن لعائلة ساذرلاند، الذين أضافوا إليه نصبًا تذكارية رخامية ضخمة.

كان الوزير السابق هو القس الدكتور جيمس سيمبسون، الذي شغل منصب رئيس الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا عام ١٩٩٤. وفي مايو ٢٠١٨، تولت القس سوزان براون منصب الوزير (منذ عام ١٩٩٨) . ^{[ ٩ ]} وفي ٩ أكتوبر ٢٠١٧، أُعلن عن ترشيحها لمنصب رئيسة الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا . وباشرت مهامها في مايو ٢٠١٨ واستمرت في الخدمة لمدة عام. ^{[ ١٠ ]}

• آدم من ميلروز - نُقل جثمانه إلى هنا من كنيسة سكينيت عام 1239
• دُفن ويليام دي مورافيا، إيرل ساذرلاند الأول، في الكاتدرائية عام 1248.
• القديس جلبرت دورنوخ - مؤسس كاتدرائية دورنوخ
• دُفن ريتشارد دي مورافيا في الكاتدرائية بعد مقتله خلال معركة إمبو عام 1245.
• جورج ليفسون-جاور، دوق ساذرلاند الأول
• إليزابيث ليفسون-غاور، دوقة ساذرلاند

بُني أول أورغن على يد يوستاس إنغرام ، وتبرع به أندرو كارنيجي ، وتم تركيبه عام ١٨٩٣ وافتُتح في يناير ١٨٩٤. ^{[ ١١ ]} وكان أول أورغن يُركّب في مقاطعة ساذرلاند. وتم توسيعه وإضافة الطاقة الهيدروليكية إليه عام ١٩٠٩ بتكلفة ٢٠٠ جنيه إسترليني تبرع بها أندرو كارنيجي . ^{[ ١٢ ]} ويمكن الاطلاع على مواصفات الأورغن في السجل الوطني لأورغن الأنابيب . ^{[ ١٣ ]}

• 
  لوحة تذكارية لإحياء ذكرى الكتيبة الخامسة من فوج سي فورث هايلاندرز في الحرب العالمية الثانية .
• 
  مقبرة كاتدرائية دورنوخ
• 
  كاتدرائية دورنوخ

• قائمة أبرشيات كنيسة اسكتلندا

• الموقع الرسمي