إدوارد السابع

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

إدوارد السابع (ألبرت إدوارد؛ 9 نوفمبر 1841 - 6 مايو 1910) كان ملك المملكة المتحدة والمستعمرات البريطانية ، وإمبراطور الهند ، من 22 يناير 1901 حتى وفاته في عام 1910.

كان إدوارد، الملقب بـ"بيرتي"، الابن الثاني والأكبر للملكة فيكتوريا والأمير ألبرت من ساكس-كوبرغ وغوتا ، أمير ويلز وولي العهد البريطاني لما يقرب من ستين عامًا. خلال فترة حكم والدته الطويلة، تم استبعاده إلى حد كبير من النفوذ السياسي، وأصبح رمزًا للنخبة المترفة. تزوج من الأميرة ألكسندرا من الدنمارك عام 1863، وأنجب الزوجان ستة أطفال. بصفته أمير ويلز، سافر إدوارد في جميع أنحاء بريطانيا لأداء واجبات عامة احتفالية، ومثل بريطانيا في زيارات خارجية. لاقت جولاته في أمريكا الشمالية عام 1860 وشبه القارة الهندية عام 1875 نجاحًا شعبيًا كبيرًا. على الرغم من هذا الاستحسان الشعبي، إلا أن سمعته كأمير مُتهوّر أثّرت سلبًا على علاقته بوالدته.

ورث إدوارد العرش بعد وفاة والدته عام ١٩٠١. ولعب دورًا في تحديث الأسطول البريطاني وإعادة تنظيم الجيش البريطاني بعد حرب البوير الثانية (١٨٩٩-١٩٠٢). وأعاد إحياء المراسم التقليدية كعروض عامة، ووسع دائرة معارف العائلة المالكة. وعزز العلاقات الطيبة بين بريطانيا والدول الأوروبية الأخرى، ولا سيما فرنسا ، التي لُقب بسببها بـ"صانع السلام"، إلا أن علاقته بابن أخيه، الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني ، كانت متوترة.

تزامن العصر الإدواردي ، الذي شمل عهد إدوارد وسُمّي تيمناً به، مع بداية قرن جديد، وبشر بتغييرات جوهرية في التكنولوجيا والمجتمع، بما في ذلك استخدام التوربينات البخارية للدفع وصعود الاشتراكية . توفي إدوارد في خضم أزمة دستورية حُلّت بموجب قانون البرلمان لعام ١٩١١ ، الذي قيّد سلطة مجلس اللوردات غير المنتخب . وخلفه في العرش ابنه الوحيد الباقي على قيد الحياة، جورج الخامس .

الحياة المبكرة والتعليم

تعميد أمير ويلز في كنيسة سانت جورج ، وندسور، 25 يناير 1842
صورة لإدوارد ، رسم فرانز زافير وينترهالتر ، 1846

وُلد إدوارد في الساعة 10:48 صباحًا يوم 9 نوفمبر 1841 في قصر باكنغهام . [ 1 ] كان الابن الأكبر والطفل الثاني للملكة فيكتوريا وزوجها الأمير ألبرت من ساكس-كوبرغ وغوتا . عُمِّد باسم ألبرت إدوارد في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور ، في 25 يناير 1842. [ أ ] سُمِّي ألبرت تيمنًا باسم والده، وإدوارد تيمنًا باسم جده لأمه، الأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن . عُرف باسم "بيرتي" لدى العائلة المالكة طوال حياته. [ 3 ]

كانت الملكة والأمير ألبرت مصممين على أن يحظى ابنهما الأكبر بتعليم يؤهله ليكون ملكًا دستوريًا مثاليًا . في سن السابعة، التحق إدوارد ببرنامج تعليمي مكثف وضعه ألبرت، وأشرف عليه عدد من المعلمين. على عكس شقيقته الكبرى فيكتوريا ، لم يتفوق في دراسته. [ 4 ] حاول جاهدًا تلبية توقعات والديه، ولكن دون جدوى. مع أن إدوارد لم يكن طالبًا مجتهدًا - إذ كانت مواهبه الحقيقية هي السحر واللباقة والاجتماعية - فقد وصفه بنيامين دزرائيلي بأنه مثقف وذكي ولطيف المعشر. [ 5 ] بعد إتمام دراسته الثانوية، استُبدل معلمه فريدريك وايموث جيبس ​​بروبرت بروس كمدير شخصي له. [ 6 ]

بعد رحلة تعليمية إلى روما، قام بها في الأشهر الأولى من عام ١٨٥٩، أمضى إدوارد صيف ذلك العام في الدراسة بجامعة إدنبرة ، تحت إشراف الكيميائي ليون بلايفير ، من بين آخرين . وفي أكتوبر، التحق بكلية كرايست تشيرش، أكسفورد، كطالب جامعي . [ ٧ ] وبعد أن تحرر من القيود التعليمية التي فرضها عليه والداه، استمتع بالدراسة لأول مرة، وحقق نتائج مرضية في الامتحانات. [ ٨ ] وفي عام ١٨٦١، انتقل إلى كلية ترينيتي، كامبريدج ، [ ٩ ] حيث تلقى دروسًا في التاريخ على يد تشارلز كينغسلي ، أستاذ التاريخ الحديث . [ ١٠ ] وقد أثمرت جهود كينغسلي عن أفضل أداء أكاديمي لإدوارد في حياته، وكان إدوارد يتطلع بشوق إلى محاضراته. [ ١١ ]

مرحلة البلوغ المبكر

إدوارد ومرافقوه في شلالات نياجرا ، 1860
إدوارد عام 1862

في عام ١٨٦٠، قام الأمير إدوارد بأول جولة لأمير ويلز في أمريكا الشمالية. وقد ساهمت روحه المرحة وثقته بنفسه في نجاح الجولة نجاحًا باهرًا. [ ١٢ ] افتتح جسر فيكتوريا في مونتريال ، الذي يمتد فوق نهر سانت لورانس ، ووضع حجر الأساس لتلة البرلمان في أوتاوا . وشاهد تشارلز بلوندان وهو يعبر شلالات نياجرا على حبل مشدود، وأقام ثلاثة أيام مع الرئيس جيمس بوكانان في البيت الأبيض . ورافق بوكانان الأمير إلى جبل فيرنون ، لزيارة ضريح جورج واشنطن . واستقبلت حشود غفيرة الأمير إدوارد في كل مكان. التقى بهنري وادزورث لونغفيلو ، ورالف والدو إيمرسون ، وأوليفر وندل هولمز الأب. وأقيمت صلوات من أجل العائلة المالكة في كنيسة الثالوث المقدس في نيويورك ، لأول مرة منذ عام 1776. [ 12 ] وقد عززت الجولة التي استمرت أربعة أشهر في جميع أنحاء كندا والولايات المتحدة ثقة إدوارد بنفسه واحترامه لذاته بشكل كبير، وحققت العديد من الفوائد الدبلوماسية لبريطانيا العظمى. [ 13 ]

كان إدوارد يأمل في الالتحاق بالجيش البريطاني ، لكن والدته رفضت بشدة أي مسيرة عسكرية فعلية. [ 14 ] رُقّي إلى رتبة عقيد في 9 نوفمبر 1858 [ 15 ] ، الأمر الذي خيّب أمله، إذ كان يرغب في الحصول على رتبته عن طريق الامتحان. [ 8 ] في سبتمبر 1861، أُرسل إلى ألمانيا، ظاهريًا لمشاهدة مناورات عسكرية، ولكن في الواقع لترتيب لقاء بينه وبين الأميرة ألكسندرا من الدنمارك . كانت الملكة والأمير ألبرت قد قررا بالفعل زواج إدوارد وألكسندرا. التقيا في شباير في 24 سبتمبر برعاية شقيقة إدوارد الكبرى، فيكتوريا، التي تزوجت ولي عهد بروسيا عام 1858. [ 16 ] التقت الأميرة فيكتوريا، بناءً على تعليمات والدتها، بألكسندرا في ستريليتز في يونيو؛ وقد تركت ألكسندرا انطباعًا إيجابيًا للغاية. نشأت صداقة بينها وبين إدوارد منذ البداية، وتقدمت خطط الزواج. [ 17 ]

اكتسب إدوارد سمعةً سيئةً كشخصٍ مُتهوّر. وعزماً منه على اكتساب بعض الخبرة العسكرية، شارك في مناوراتٍ عسكريةٍ في أيرلندا، حيث أمضى ثلاث ليالٍ مع الممثلة نيلي كليفدين ، التي أخفاها زملاؤه الضباط في المعسكر. [ 18 ] شعر ألبرت، رغم مرضه، بالفزع، وزار إدوارد في كامبريدج ليوبخه. توفي ألبرت في ديسمبر 1861، بعد أسبوعين فقط من الزيارة. كانت الملكة في حالة حزنٍ شديد، وارتدت ملابس الحداد لبقية حياتها، وألقت باللوم على إدوارد في وفاة والده. [ 19 ] في البداية، نظرت إلى ابنها باشمئزازٍ، معتبرةً إياه طائشاً، وغير حكيم، وغير مسؤول. كتبت إلى ابنتها الكبرى: "لا أستطيع، ولن أستطيع، النظر إليه دون أن أشعر بقشعريرة". [ 20 ]

زواج

بعد ترملها، انسحبت الملكة فعلياً من الحياة العامة. وبعد وفاة الأمير ألبرت بفترة وجيزة، رتبت لجولة موسعة لإدوارد في الشرق الأوسط، زار خلالها مصر والقدس ودمشق وبيروت وإسطنبول. [21] أرادت الحكومة البريطانية من إدوارد أن يكسب صداقة حاكم مصر ، سعيد باشا ، لمنع سيطرة فرنسا على قناة السويس في حال انهيار الإمبراطورية العثمانية . وكانت هذه أول جولة ملكية يحضرها مصور رسمي، فرانسيس بيدفورد .

بمجرد عودة إدوارد إلى بريطانيا، تم اتخاذ الترتيبات اللازمة لخطوبته، والتي تم عقدها في لايكن في بلجيكا في 9 سبتمبر 1862. [ 22 ] تزوج إدوارد من ألكسندرا في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور ، في 10 مارس 1863. كان عمره 21 عامًا؛ وكانت هي 18 عامًا.

إدوارد وألكسندرا في يوم زفافهما، 1863

اتخذ الزوجان من منزل مارلبورو مقرًا لإقامتهما في لندن، ومن منزل ساندرينغهام في نورفولك ملاذًا ريفيًا لهما. وكانا يقيمان حفلات باذخة. قوبل زواجهما باستياء في بعض الأوساط، نظرًا لأن معظم أقارب الملكة كانوا ألمانًا، ولأن الدنمارك كانت على خلاف مع ألمانيا حول منطقتي شليسفيغ وهولشتاين . عندما ورث والد ألكسندرا، الملك كريستيان التاسع ، عرش الدنمارك في نوفمبر 1863، انتهز الاتحاد الألماني الفرصة لغزو شليسفيغ وهولشتاين وضمهما . كانت الملكة مترددة بشأن مدى ملاءمة هذا الزواج، في ظل المناخ السياسي السائد. [ 23 ] بعد الزواج، أعربت عن قلقها إزاء أسلوب حياتهما الاجتماعي المترف، وحاولت فرض آرائها عليهما في أمور مختلفة، بما في ذلك أسماء أطفالهما. [ 24 ]

جسر لندن في ليلة زواج أمير وأميرة ويلز ، بريشة ويليام هولمان هانت (1864)

كان لإدوارد عشيقات طوال حياته الزوجية. فقد اختلط بالممثلة ليلي لانغتري ، والسيدة راندولف تشرشل ، وديزي غريفيل ، كونتيسة وارويك ، والممثلة سارة برنارد ، والنبيلة سوزان فين-تمبست ، والمغنية هورتنس شنايدر ، والمومس جوليا بينيني (المعروفة باسم "لا باروتشي")، والناشطة الإنسانية الثرية أغنيس كايزر ، وأليس كيبل . ويُعتقد أن لديه ما لا يقل عن 55 علاقة غرامية. [ 26 ] [ 27 ] ولا يتضح دائمًا مدى عمق هذه العلاقات. فقد سعى إدوارد دائمًا إلى التكتم، لكن ذلك لم يمنع ثرثرة المجتمع وتكهنات الصحافة. ​​[ 28 ] وأصبحت كاميلا باركر بولز ، حفيدة كيبل ، عشيقة الملك تشارلز الثالث ، حفيد إدوارد من الجيل الرابع، ثم زوجته لاحقًا . انتشرت شائعات بأن جدة كاميلا، سونيا كيبل ، هي ابنة إدوارد، لكنها كانت "على الأرجح" ابنة جورج كيبل ، الذي كانت تشبهه. [ 29 ] لم يعترف إدوارد قط بأي أبناء غير شرعيين. [ 30 ] كانت ألكسندرا على علم بعلاقاته، ويبدو أنها تقبلتها. [ 31 ]

في عام ١٨٦٩، هدد السير تشارلز موردونت ، عضو البرلمان البريطاني ، بتسمية إدوارد كمدعى عليه مشارك في دعوى طلاقه. وفي نهاية المطاف، لم يفعل ذلك، ولكن تم استدعاء إدوارد كشاهد في القضية في أوائل عام ١٨٧٠. وقد تبين أن إدوارد قد زار منزل عائلة موردونت أثناء غياب السير تشارلز في مجلس العموم . ورغم عدم ثبوت أي شيء آخر، ونفي إدوارد ارتكابه الزنا ، إلا أن مجرد التلميح إلى سلوك غير لائق كان له أثر سلبي. [ ٨ ] [ ٣٢ ]

ورثتهم الظاهريون

خلال فترة ترمل والدته، كان إدوارد رائدًا في فكرة الظهور الملكي العلني كما هو مفهوم اليوم، فعلى سبيل المثال، افتتح جسر نهر التايمز عام 1871، ونفق سكة حديد ميرسي عام 1886، وجسر البرج عام 1894 [ 33 ] ، لكن والدته لم تسمح له بدور فعال في إدارة شؤون البلاد حتى عام 1898. [ 34 ] [ 35 ] أُرسلت إليه ملخصات لوثائق حكومية هامة، لكنها رفضت منحه حق الاطلاع على النسخ الأصلية. [ 8 ] أغضب إدوارد والدته، التي كانت تُفضل الألمان، بانحيازه إلى الدنمارك في مسألة شليسفيغ هولشتاين عام 1864، وفي العام نفسه أغضبها مرة أخرى ببذله جهدًا خاصًا للقاء جوزيبي غاريبالدي ، الجنرال والثوري الإيطالي، الذي كان قائدًا في حركة توحيد إيطاليا . [ 36 ] أرسل له رئيس الوزراء الليبرالي ويليام إيوارت غلادستون أوراقًا سرًا. [ 8 ] منذ عام 1886، كان وزير الخارجية اللورد روزبيري يرسل إليه برقيات وزارة الخارجية ، ومنذ عام 1892 تم فتح بعض وثائق مجلس الوزراء أمامه. [ 8 ]

في عام ١٨٧٠، تعززت المشاعر الجمهورية في بريطانيا بهزيمة الإمبراطور الفرنسي نابليون الثالث في الحرب الفرنسية البروسية وإعلان الجمهورية الفرنسية الثالثة . [ ٣٧ ] إلا أنه في شتاء عام ١٨٧١، أدى تعرض إدوارد لحادثة كادت تودي بحياته إلى تحسن شعبيته وعلاقته بوالدته. فبينما كان يقيم في نزل لوندسبورو، بالقرب من سكاربورو، شمال يوركشاير ، أصيب إدوارد بحمى التيفوئيد ، وهو المرض الذي يُعتقد أنه أودى بحياة والده. ساد قلق وطني كبير، وتوفي أحد نزلاء النزل ( اللورد تشيسترفيلد ). استُقبل شفاء إدوارد بارتياح واسع النطاق. [ ٨ ] وشملت الاحتفالات العامة تأليف آرثر سوليفان لترنيمة " مهرجان تي ديوم" . وقد كوّن إدوارد صداقات مع سياسيين من جميع الأحزاب، بمن فيهم الجمهوريون، مما ساهم إلى حد كبير في تبديد أي مشاعر سلبية متبقية ضده. [ ٣٨ ]

إدوارد بجانب فيل
إدوارد (في المقدمة إلى اليسار) في الهند، 1875-1876

في 26 سبتمبر 1875، انطلق إدوارد إلى الهند في جولة موسعة استمرت ثمانية أشهر؛ زار خلالها مالطا وبرينديزي واليونان. لاحظ مستشاروه عادته في معاملة جميع الناس على قدم المساواة، بغض النظر عن مكانتهم الاجتماعية أو لون بشرتهم. وفي رسائل إلى أهله، اشتكى من معاملة المسؤولين البريطانيين للهنود المحليين قائلاً: "لمجرد أن رجلاً ما أسود البشرة ويدين بدين مختلف عن ديننا، فلا يوجد مبرر لمعاملته كوحش." [ 39 ] ونتيجة لذلك، أصدر اللورد سالزبوري ، وزير الدولة لشؤون الهند ، توجيهات جديدة، وتم عزل أحد المقيمين على الأقل من منصبه. [ 8 ] عاد إلى إنجلترا في 11 مايو 1876، بعد توقف في البرتغال. [ 40 ] وفي نهاية الجولة، منح البرلمان الملكة فيكتوريا لقب إمبراطورة الهند ، ويعود ذلك جزئياً إلى نجاح الجولة. [ 41 ]

كان إدوارد يُعتبر عالميًا مرجعًا في عالم أزياء الرجال. [ 42 ] [ 43 ] وقد جعل ارتداء التويد وقبعات هومبورغ وسترات نورفولك رائجًا، كما روّج لارتداء ربطات العنق السوداء مع سترات العشاء، بدلًا من ربطات العنق البيضاء والبدلات الرسمية. [ 44 ] وكان رائدًا في كيّ أرجل البنطال من الجانبين بدلًا من الطيات الأمامية والخلفية المعتادة حاليًا، [ 45 ] ويُعتقد أنه هو من أدخل ياقة القميص المنتصبة المطوية، التي صممها له شارفيه . [ 46 ] وباعتباره شديد الحرص على اللباس اللائق، يُقال إنه وبّخ اللورد سالزبوري لارتدائه بنطال أحد الإخوة الأكبر في ترينيتي هاوس مع معطف أحد أعضاء المجلس الخاص . وفي خضم أزمة دولية، أخبر سالزبوري إدوارد أن الصباح كان كئيبًا، وأن "عقلي كان مشغولًا بموضوع أقل أهمية". [ 47 ] يُقال إن تقليد عدم إغلاق الرجال للزر السفلي من ستراتهم مرتبط بإدوارد، الذي يُزعم أنه ترك زر سترته مفتوحًا بسبب ضخامة جسمه. [ 8 ] [ 48 ] بلغ محيط خصره 122  سم (48  بوصة) قبل تتويجه بفترة وجيزة. [ 49 ] أدخل عادة تناول لحم البقر المشوي والبطاطا مع صلصة الفجل الحار وبودنغ يوركشاير أيام الأحد، وهي وجبة لا تزال من الأطباق البريطانية المفضلة على مائدة غداء يوم الأحد . [ 50 ] كان مدخنًا شرهًا طوال حياته، لكنه لم يكن مدمنًا على الكحول، مع أنه كان يشرب الشمبانيا، وأحيانًا نبيذ البورت. [ 51 ]

كان إدوارد راعيًا للفنون والعلوم، وساهم في تأسيس الكلية الملكية للموسيقى . افتتح الكلية عام ١٨٨٣ قائلاً: "لم يعد بالإمكان فصل الطبقات الاجتماعية  ... أزعم أن الموسيقى تُنتج ذلك التوحد في المشاعر الذي أسعى جاهدًا لتعزيزه." [ ٤١ ] في الوقت نفسه، كان يستمتع بالمقامرة والرياضات الريفية، وكان صيادًا شغوفًا. أمر بتقديم جميع الساعات في ساندرينغهام نصف ساعة لتوفير وقت أطول من ضوء النهار للصيد. استمر هذا التقليد، المعروف باسم " توقيت ساندرينغهام"، حتى عام ١٩٣٦، عندما ألغاه إدوارد الثامن . [ ٥٢ ] كما أنشأ ملعبًا للجولف في وندسور. بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، أبدى إدوارد اهتمامًا كبيرًا بسباق الخيل. في عام ١٨٩٦، فاز حصانه بيرسيمون بسباقي ديربي وسانت ليجر . في عام 1900، فاز شقيق بيرسيمون، دايموند جوبيلي ، بخمسة سباقات، بما في ذلك التاج الثلاثي لسباقات ديربي وسانت ليجر و 2000 غينيز ، بالإضافة إلى سباقي نيوماركت ستيكس وإكليبس ستيكس . [ 53 ] وفي العام نفسه، فاز حصان آخر لإدوارد، وهو أمبوش الثاني، بسباق جراند ناشيونال . [ 54 ]

إدوارد (على اليمين) مع والدته (في الوسط)؛ ابنة أخته الإمبراطورة ألكسندرا إمبراطورة روسيا (في أقصى اليسار)؛ زوجها القيصر نيكولاس الثاني ؛ وابنتهما أولغا ، 1896

في عام ١٨٩١، تورط إدوارد في فضيحة الباكارات الملكية ، عندما كُشف أنه لعب لعبة ورق غير قانونية مقابل المال في العام السابق. واضطر للمثول كشاهد في المحكمة للمرة الثانية عندما رفع أحد المشاركين دعوى قضائية فاشلة ضد زملائه اللاعبين بتهمة التشهير بعد اتهامه بالغش. [ ٥٥ ] في العام نفسه، دخل إدوارد في نزاع شخصي، عندما هدد اللورد تشارلز بيريسفورد بكشف تفاصيل من حياة إدوارد الخاصة للصحافة، احتجاجًا على تدخل إدوارد في علاقة بيريسفورد مع ديزي غريفيل، كونتيسة وارويك . تضررت صداقة الرجلين بشكل لا رجعة فيه، واستمرت مرارتهما طوال حياتهما. [ ٥٦ ] عادةً ما كانت نوبات غضب إدوارد قصيرة الأمد، و"بعد أن يهدأ  ... [كان] يُهدئ الأمور بلطفه الشديد". [ ٥٧ ]

في أواخر عام ١٨٩١، خُطِبَ ألبرت فيكتور ، الابن الأكبر لإدوارد ، للأميرة فيكتوريا ماري من تيك . وبعد أسابيع قليلة، في أوائل عام ١٨٩٢، توفي ألبرت فيكتور بمرض الالتهاب الرئوي. حزن إدوارد حزنًا شديدًا. كتب: "إن فقدان ابننا البكر من تلك المصائب التي لا يمكن للمرء أن يتجاوزها أبدًا". قال إدوارد للملكة: "كنتُ لأضحي بحياتي من أجله، فأنا لا أُقدِّر حياتي". [ ٥٨ ] كان ألبرت فيكتور ثاني أبناء إدوارد الذين توفوا. ففي عام ١٨٧١، توفي ابنه الأصغر، ألكسندر جون، بعد ٢٤ ساعة فقط من ولادته. أصرَّ إدوارد على وضع ألكسندر جون في نعشه بنفسه، و"الدموع تنهمر على خديه". [ ٥٩ ]

في طريقه إلى الدنمارك عبر بلجيكا في 4 أبريل 1900، تعرض إدوارد لمحاولة اغتيال عندما أطلق عليه جان بابتيست سيبيدو، البالغ من العمر 15 عامًا، النار احتجاجًا على حرب البوير الثانية . وقد برأت محكمة بلجيكية الجاني لكونه قاصرًا. [ 60 ] أدى التساهل الملحوظ من جانب السلطات البلجيكية، إلى جانب استياء البريطانيين من الفظائع البلجيكية في الكونغو ، إلى تفاقم العلاقات المتوترة أصلًا بين المملكة المتحدة والقارة الأوروبية. ومع ذلك، في السنوات العشر التالية، ساعدت شخصية إدوارد الودودة وشعبيته، فضلًا عن استغلاله لعلاقاته العائلية، بريطانيا في بناء تحالفات أوروبية. [ 61 ]

رين

الانضمام

إدوارد يرتدي رداء التتويج ويحمل صولجاناً. تاج وكرة على الطاولة إلى يمينه.
صورة بريشة السير لوك فيلدز ، 1901

عندما توفيت والدته في 22 يناير 1901، أصبح إدوارد ملكًا للمملكة المتحدة، وإمبراطورًا للهند، وفي سابقةٍ، ملكًا للمستعمرات البريطانية . [ 62 ] اختار أن يحكم باسم إدوارد السابع، بدلًا من ألبرت إدوارد - الاسم الذي كانت والدته تنوي أن يستخدمه [ ج ] - مُعلنًا أنه لا يرغب في "التقليل من شأن اسم ألبرت" وتهميش مكانة والده الذي "يجب أن يُذكر اسمه وحده". [ 63 ] كان الرقم السابع يُحذف أحيانًا في اسكتلندا، حتى من قِبل الكنيسة الوطنية ، مراعاةً للاحتجاجات التي تفيد بأن ملوك إدوارد السابقين كانوا ملوكًا إنجليزًا "أُقصوا من اسكتلندا بالمعركة". [ 8 ] يتذكر جيه بي بريستلي قائلًا: "كنتُ طفلًا صغيرًا عندما خلف فيكتوريا عام 1901، لكنني أستطيع أن أشهد على شعبيته الهائلة. لقد كان في الواقع الملك الأكثر شعبية الذي عرفته إنجلترا منذ أوائل ستينيات القرن السابع عشر". [ 64 ]

رسم كاريكاتوري في مجلة باك ، 1901

تبرع إدوارد بمنزل والديه، أوزبورن في جزيرة وايت ، للدولة، واستمر في الإقامة في ساندرينغهام. [ 65 ] كان بإمكانه أن يكون كريمًا؛ إذ ادعى سكرتيره الخاص، السير فرانسيس نوليس ، أنه أول وريث يتولى العرش وهو يتمتع بدين. [ 66 ] وقد أدار السير دايتون بروبين ، مراقب شؤون البلاط ، شؤون إدوارد المالية بكفاءة ، واستفاد من نصائح أصدقائه الممولين، وبعضهم من اليهود، مثل إرنست كاسل وموريس دي هيرش وعائلة روتشيلد . [ 67 ] وفي وقت انتشرت فيه معاداة السامية على نطاق واسع ، تعرض إدوارد لانتقادات بسبب مخالطته العلنية لليهود. [ 68 ] [ 69 ]

كان من المقرر أصلاً تتويج إدوارد في 26 يونيو 1902. إلا أنه قبل يومين من ذلك ، شُخِّصَ بإصابته بالتهاب الزائدة الدودية . [ 70 ] لم يكن هذا المرض يُعالج جراحياً في العادة، إذ كان يحمل معدل وفيات مرتفعاً، لكن التطورات في التخدير والتعقيم خلال الخمسين عاماً السابقة جعلت الجراحة المنقذة للحياة ممكنة. [ 71 ] أجرى السير فريدريك تريفز ، بدعم من اللورد ليستر ، عملية جراحية رائدة آنذاك، تمثلت في تصريف نصف لتر من القيح من الخراج المصاب عبر شق في بطن الملك؛ وأظهرت هذه النتيجة أن السبب لم يكن السرطان. [ 72 ] في اليوم التالي، كان إدوارد جالساً في سريره يدخن سيجاراً. [ 73 ] بعد أسبوعين، أُعلن أنه تجاوز مرحلة الخطر. مُنح تريفز لقب بارونيت (الذي رتبه الملك قبل العملية) [ 74 ] ودخلت جراحة الزائدة الدودية إلى صلب الطب الحديث. [ 71 ] تُوِّج إدوارد في دير وستمنستر في 9 أغسطس 1902 على يد رئيس أساقفة كانتربري ، فريدريك تمبل . [ 70 ]

قام إدوارد بتجديد القصور الملكية، وأعاد إحياء المراسم التقليدية، مثل افتتاح البرلمان ، التي كانت والدته قد تخلت عنها، وأسس أوسمة جديدة ، مثل وسام الاستحقاق ، تقديرًا للمساهمات في الفنون والعلوم. [ 75 ] في عام 1902، زار شاه فارس، مظفر الدين ، إنجلترا متوقعًا الحصول على وسام الرباط . رفض الملك منحه الوسام لأنه كان من المفترض أن يكون هدية شخصية منه، ولأن وزير الخارجية، اللورد لانسداون ، وعده به دون موافقته. كما اعترض على ضم مسلم إلى نظام فروسية مسيحي . هدد رفضه بتقويض مساعي بريطانيا لتعزيز نفوذها في فارس، [ 76 ] لكن إدوارد استاء من محاولات وزرائه تقليص صلاحياته التقليدية. [ 77 ] في النهاية، رضخ إدوارد، وأرسلت بريطانيا سفارة خاصة إلى الشاه في العام التالي، حاملةً وسام الرباط كاملًا. [ 78 ]

"عم أوروبا"

الاسترخاء في قلعة بالمورال ، صورة التقطتها الملكة ألكسندرا

بصفته ملكًا، انصبّ اهتمام إدوارد الرئيسي على الشؤون الخارجية والبحرية والعسكرية. وبإتقانه اللغتين الفرنسية والألمانية، أعاد صياغة الدبلوماسية الملكية من خلال زيارات دولة عديدة في أنحاء أوروبا. [79] وكان يقضي عطلاته السنوية في بياريتز ومارينباد . [ 52 ] ومن أهم رحلاته الخارجية زيارة رسمية إلى فرنسا في مايو 1903 بدعوة من الرئيس إميل لوبيه . وبعد زيارة البابا ليو الثالث عشر في روما، ساهمت هذه الرحلة في تهيئة الأجواء لعقد الوفاق الودي الأنجلو-فرنسي ، وهو اتفاق حدد حدود المستعمرات البريطانية والفرنسية في شمال إفريقيا، واستبعد أي حرب مستقبلية بين البلدين. وقد تم التفاوض على الوفاق عام 1904 بين وزير الخارجية الفرنسي، تيوفيل ديلكاسيه ، ووزير الخارجية البريطاني، اللورد لانسداون. لقد مثلت هذه الخطوة نهاية قرون من التنافس الأنجلو-فرنسي وعزلة بريطانيا الرائعة عن الشؤون القارية، وحاولت موازنة الهيمنة المتزايدة للإمبراطورية الألمانية وحليفتها النمسا-المجر . [ 80 ]

كان إدوارد على صلة قرابة بمعظم ملوك أوروبا، حتى لُقّب بـ"عم أوروبا". [ 34 ] كان الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني والإمبراطور الروسي نيكولاس الثاني أبناء أخيه؛ وكانت الملكة فيكتوريا يوجينيا ملكة إسبانيا ، وولي عهد السويد الأميرة مارغريت ، وولي عهد رومانيا الأميرة ماري ، وولي عهد اليونان الأميرة صوفيا ، والإمبراطورة الروسية ألكسندرا بنات أخيه؛ وكان الملك هاكون السابع ملك النرويج ابن أخيه وصهره؛ وكان الملكان فريدريك الثامن ملك الدنمارك وجورج الأول ملك اليونان أصهاره؛ وكان الملوك ألبرت الأول ملك بلجيكا ، وفرديناند الأول ملك بلغاريا ، وكارلوس الأول ومانويل الثاني ملكا البرتغال أبناء عمومته من الدرجة الثانية. كان إدوارد يُدلل أحفاده ويُغدق عليهم بالحب، مما أثار استياء مربياتهم. [ 81 ] مع ذلك، كان هناك قريب واحد لم يكن إدوارد يُحبه: فيلهلم الثاني. وقد أدت علاقته المتوترة بابن أخيه إلى تفاقم التوترات بين ألمانيا وبريطانيا. [ 82 ]

في أبريل/نيسان 1908، وخلال إقامة إدوارد السنوية في بياريتز، قبل استقالة رئيس الوزراء البريطاني السير هنري كامبل بانرمان . وفي خروج عن المألوف، طلب إدوارد من خليفة كامبل بانرمان، صاحب السمو الملكي أسكويث ، السفر إلى بياريتز لتقبيل الأيدي . امتثل أسكويث، لكن الصحافة انتقدت تصرف الملك بتعيين رئيس وزراء على أرض أجنبية بدلاً من العودة إلى بريطانيا. [ 83 ] في يونيو/حزيران 1908، أصبح إدوارد أول ملك بريطاني يزور الإمبراطورية الروسية ، على الرغم من رفضه زيارتها عام 1906، عندما كانت العلاقات الأنجلو-روسية متوترة في أعقاب الحرب الروسية اليابانية ، وحادثة دوغر بانك ، وحل القيصر لمجلس الدوما . [ 84 ] في الشهر السابق، زار الدول الاسكندنافية، ليصبح أول ملك بريطاني يزور السويد. [ 85 ]

الآراء السياسية

صورة شخصية بالزي البحري من مجلة فانيتي فير ، 1902
إدوارد السابع على طابع بريدي بريطاني من فئة بنس واحد صدر عام 1902

أثناء توليه منصب أمير ويلز، كان لا بد من ثني إدوارد عن مخالفة السوابق الدستورية بتصويته علنًا لصالح مشروع قانون تمثيل الشعب (1884) الذي قدمه دبليو إي غلادستون في مجلس اللوردات . [ 8 ] [ 86 ] وفي مسائل أخرى، كان أكثر تحفظًا؛ فعلى سبيل المثال، لم يكن يؤيد منح المرأة حق التصويت ، [ 8 ] [ 87 ] مع أنه اقترح أن تنضم المصلحة الاجتماعية أوكتافيا هيل إلى لجنة إسكان الطبقة العاملة . [ 88 ] كما عارض الحكم الذاتي الأيرلندي ، مفضلًا شكلًا من أشكال الملكية المزدوجة . [ 8 ]

بصفته أمير ويلز، تمتع إدوارد بعلاقات ودية قائمة على الاحترام المتبادل مع غلادستون، الذي كانت والدته تكرهه، [ 89 ] لكن نجل السياسي، وزير الداخلية هربرت غلادستون ، أغضب الملك بتخطيطه للسماح للكهنة الكاثوليك بملابسهم الكهنوتية بحمل القربان المقدس في شوارع لندن، وبتعيينه سيدتين، الليدي فرانسيس بالفور وماي تينانت (زوجة إتش جيه تينانت )، للعمل في لجنة ملكية لإصلاح قانون الطلاق - إذ كان إدوارد يعتقد أن الطلاق لا يمكن مناقشته "بحساسية أو حتى بأدب" أمام السيدات. ويشير كاتب سيرة إدوارد، فيليب ماغنوس ، إلى أن غلادستون ربما أصبح كبش فداء لاستياء الملك العام من الحكومة الليبرالية. أُقيل غلادستون في التعديل الوزاري في العام التالي، ووافق الملك، على مضض، على تعيينه حاكمًا عامًا لجنوب إفريقيا . [ 90 ]

انخرط إدوارد بشكل مكثف في مناقشات إصلاح الجيش، التي برزت الحاجة إليها مع إخفاقات حرب البوير الثانية . [ 91 ] أيد إعادة تصميم قيادة الجيش، وإنشاء القوات الإقليمية ، وقرار توفير قوة استكشافية لدعم فرنسا في حال نشوب حرب مع ألمانيا. [ 92 ] كما اقتُرح إصلاح البحرية الملكية، ويعود ذلك جزئيًا إلى تزايد ميزانيات البحرية باستمرار، وظهور البحرية الإمبراطورية الألمانية كتهديد استراتيجي جديد. [ 93 ] وفي نهاية المطاف، نشأ خلاف بين الأدميرال اللورد تشارلز بيريسفورد ، الذي فضل زيادة الإنفاق والانتشار الواسع، وقائد البحرية الأول الأدميرال السير جون فيشر ، الذي فضل ترشيد النفقات، وإخراج السفن القديمة من الخدمة، وإعادة تنظيم استراتيجية للبحرية الملكية بالاعتماد على زوارق الطوربيد للدفاع عن الوطن مدعومة بالسفن الحربية الجديدة . [ 94 ] [ 95 ]

قدّم الملك دعمه لفيشر، جزئيًا بسبب كراهيته لبيريسفورد، وفي النهاية أُقيل بيريسفورد. واصل بيريسفورد حملته خارج البحرية، وأعلن فيشر استقالته في أواخر عام 1909، مع الإبقاء على معظم سياساته. [ 96 ] كان للملك دورٌ محوري في تعيين خليفة فيشر، إذ أن الخلاف بين فيشر وبيريسفورد قد أدى إلى انقسام الخدمة، وكان السير آرثر ويلسون ، الذي تقاعد عام 1907، الشخصية الوحيدة المؤهلة المعروفة خارج كلا المعسكرين. [ 97 ] كان ويلسون مترددًا في العودة إلى الخدمة الفعلية، لكن إدوارد أقنعه بذلك، وأصبح ويلسون قائدًا أول للبحرية في 25 يناير 1910. [ 98 ]

إدوارد السابع (يسار) والقيصر فيلهلم الثاني (يمين)

نادرًا ما كان إدوارد مهتمًا بالسياسة، على الرغم من أن آراءه في بعض القضايا كانت تقدمية بشكل ملحوظ في ذلك الوقت. خلال فترة حكمه، وصف استخدام كلمة " زنجي " بأنه "مخزٍ"، على الرغم من أنها كانت شائعة الاستخدام آنذاك. [ 99 ] في عام 1904، التقى فيلهلم الثاني وإدوارد خلال قمة أنجلو-ألمانية في كيل . بدأ فيلهلم، وهو يفكر في الحرب الروسية اليابانية، بالحديث عن " الخطر الأصفر "، الذي وصفه بأنه "أعظم خطر يهدد  ... العالم المسيحي والحضارة الأوروبية . إذا استمر الروس في التراجع، فسيكون العرق الأصفر، في غضون عشرين عامًا، في موسكو وبوزنان " . [ 100 ] ثم هاجم فيلهلم ضيوفه البريطانيين لدعمهم اليابان ضد روسيا، مشيرًا إلى أن البريطانيين يرتكبون "خيانة عرقية". ردًا على ذلك، صرح إدوارد بأنه "لا يرى ذلك. اليابانيون أمة ذكية وشجاعة وفارسية، متحضرة تمامًا مثل الأوروبيين، ولا يختلفون عنهم إلا في لون بشرتهم". [ 100 ] على الرغم من أن إدوارد عاش حياة مترفة غالباً ما كانت بعيدة كل البعد عن حياة غالبية رعاياه، إلا أنهم كانوا يتوقعون ذلك، وقد ساهمت جاذبيته الشخصية مع جميع مستويات المجتمع وإدانته الشديدة للتعصب إلى حد ما في تهدئة التوترات الجمهورية والعرقية التي كانت تتصاعد خلال حياته. [ 8 ]

أزمة دستورية

في العام الأخير من حياته، تورط إدوارد في أزمة دستورية عندما رفضت الأغلبية المحافظة في مجلس اللوردات تمرير " ميزانية الشعب " التي اقترحتها حكومة رئيس الوزراء الليبرالي أسكويث. وأدت الأزمة في نهاية المطاف - بعد وفاة إدوارد - إلى إلغاء حق اللوردات في نقض التشريعات. استاء الملك من هجمات الليبراليين على النبلاء، والتي تضمنت خطابًا جدليًا ألقاه ديفيد لويد جورج في لايمهاوس . [ 101 ] طالب وزير مجلس الوزراء ونستون تشرشل علنًا بإجراء انتخابات عامة، وهو ما اعتذر عنه أسكويث لمستشار الملك اللورد نوليس ، ووبخ تشرشل في اجتماع لمجلس الوزراء. شعر إدوارد بإحباط شديد من نبرة الصراع الطبقي - على الرغم من أن أسكويث أخبره أن الخلافات الحزبية كانت بنفس القدر من السوء حول مشروع قانون الحكم الذاتي الأول في عام 1886 - لدرجة أنه قدم ابنه إلى وزير الدولة لشؤون الحرب ريتشارد هالدين على أنه "آخر ملك لإنجلترا". [ 102 ] بعد فوز حصان الملك مينورو بسباق الديربي في 26 يوليو 1909، عاد إلى مضمار السباق في اليوم التالي وضحك عندما صاح رجل قائلاً: "الآن يا ملك، لقد فزت بسباق الديربي. عد إلى ديارك وحل هذا البرلمان اللعين!" [ 103 ]

عبثًا، حثّ الملك زعيمي حزب المحافظين، آرثر بلفور واللورد لانسداون، على إقرار الميزانية، وهو ما نصحه به اللورد إيشر بأنه ليس بالأمر غير المألوف، إذ سبق للملكة فيكتوريا أن ساعدت في التوسط في اتفاقيات بين مجلسي البرلمان بشأن فصل أيرلندا عن الدولة عام 1869 وقانون الإصلاح الثالث عام 1884. [ 104 ] إلا أنه، بناءً على نصيحة أسكويث، لم يعرض عليهما إجراء انتخابات (والتي، استنادًا إلى نتائج الانتخابات الفرعية الأخيرة، كان من المرجح أن يفوزا فيها بمقاعد) كمكافأة على ذلك. [ 105 ]

تمثال نصفي من تصميم فرانسيس ديروينت وود
صورة جانبية لإدوارد السابع على نصف بنس ، 1902

أقرّ مجلس العموم مشروع قانون المالية في 5 نوفمبر 1909، لكن مجلس اللوردات رفضه في 30 نوفمبر؛ إذ أصدروا بدلاً منه قراراً من اللورد لانسداون ينص على أحقيتهم في معارضة مشروع القانون لافتقاره إلى تفويض انتخابي. انزعج الملك من أن جهوده لحثّ البرلمان على إقرار الميزانية أصبحت معروفة للعامة [ 106 ] ، ومنع نوليس، وهو عضو نشط في حزب الأحرار، من التصويت لصالح الميزانية، على الرغم من أن نوليس كان قد اقترح أن تكون هذه بادرة مناسبة للتعبير عن رغبة الملك في إقرار الميزانية. [ 107 ] في ديسمبر 1909، اعتبر نوليس اقتراح إنشاء مجلس للأقران (لمنح الليبراليين أغلبية في مجلس اللوردات) أو منح رئيس الوزراء الحق في ذلك "مُشينًا"، ورأى أن على الملك التنازل عن العرش بدلاً من الموافقة عليه. [ 108 ]

لعب الحديث عن إلغاء حق النقض (الفيتو) لمجلس اللوردات دورًا محوريًا في انتخابات يناير 1910. في بداية الحملة الانتخابية، تحدث لويد جورج عن "ضمانات"، وتحدث أسكويث عن "إجراءات وقائية" ضرورية قبل تشكيل حكومة ليبرالية أخرى، لكن هذا الحديث توقف بعد أن أبلغ الملك أسكويث أنه لن يفكر في إنشاء مجلس اللوردات إلا بعد إجراء انتخابات عامة ثانية. [ 8 ] [ 109 ] رفض بلفور الإفصاح عما إذا كان سيشكل حكومة محافظة أم لا، لكنه نصح الملك بعدم التعهد بإنشاء مجلس اللوردات قبل الاطلاع على بنود أي تعديل دستوري مقترح. [ 110 ] خلال الحملة، طلب والتر لونغ، القيادي في حزب المحافظين ، من نوليس الإذن بالتصريح بأن الملك لا يؤيد الحكم الذاتي لأيرلندا، لكن نوليس رفض بحجة أنه ليس من اللائق أن تُعرف آراء الملك علنًا. [ 111 ]

أسفرت الانتخابات عن برلمان معلق ، حيث اعتمدت الحكومة الليبرالية على دعم ثالث أكبر حزب، وهو الحزب البرلماني الأيرلندي القومي . اقترح الملك حلاً وسطاً يسمح بموجبه لخمسين نبيلاً فقط من كل جانب بالتصويت، مما كان من شأنه أن يلغي أيضاً الأغلبية المحافظة الكبيرة في مجلس اللوردات، لكن اللورد كرو ، زعيم الليبراليين في مجلس اللوردات، نصح بأن هذا سيقلل من استقلالية المجلس، إذ لن يُختار إلا النبلاء الموالون لأحزابهم. [ 111 ] ثم جاء الضغط لإلغاء حق النقض (الفيتو) لمجلس اللوردات من النواب القوميين الأيرلنديين، الذين أرادوا إلغاء قدرة المجلس على منع تطبيق الحكم الذاتي. وهددوا بالتصويت ضد الميزانية ما لم يُلبَّ طلبهم (وقد تم التخلي عن محاولة لويد جورج لكسب تأييدهم بتعديل ضرائب الويسكي، لأن مجلس الوزراء رأى أن ذلك سيغير الميزانية بشكل كبير). وكشف أسكويث الآن أنه لا توجد "ضمانات" لإنشاء مجلس اللوردات. درس مجلس الوزراء الاستقالة وترك الأمر لبلفور لمحاولة تشكيل حكومة محافظة. [ 112 ]

أشار خطاب الملك من على العرش في 21 فبراير إلى إدخال تدابير تقيّد سلطة مجلس اللوردات في الاعتراض على مشاريع القوانين، وتقتصر على حق التأجيل فقط، إلا أن أسكويث أضاف عبارة "برأي مستشاريّ" ليُظهر الملك وكأنه ينأى بنفسه عن التشريع المزمع. [ 113 ] وفي 14 أبريل، أقرّ مجلس العموم قراراتٍ شكّلت أساس قانون البرلمان لعام 1911 ، تقضي بإلغاء سلطة مجلس اللوردات في الاعتراض على مشاريع القوانين المالية، واستبدال حقهم في الاعتراض على مشاريع القوانين الأخرى بسلطة التأجيل، وتقليص مدة البرلمان من سبع سنوات إلى خمس (كان الملك يفضّل أربع سنوات). [ 110 ] ومع ذلك، ألمح أسكويث في تلك المناقشة - لضمان دعم النواب القوميين - إلى أنه سيطلب من الملك كسر الجمود "في ذلك البرلمان" (أي خلافًا لشرط إدوارد السابق بإجراء انتخابات ثانية). وقد أقرّ كلٌّ من مجلسي العموم واللوردات الميزانية في أبريل. [ 114 ]

بحلول أبريل، كان القصر يجري محادثات سرية مع بلفور وراندال ديفيدسون ، رئيس أساقفة كانتربري، اللذين أشارا إلى أن الليبراليين لا يملكون تفويضًا كافيًا للمطالبة بإنشاء مجلس اللوردات. اعتبر الملك الاقتراح برمته "مقززًا" وأن الحكومة "في أيدي ريدموند وشركائه". أعلن اللورد كرو علنًا أن رغبة الحكومة في إنشاء مجلس اللوردات يجب أن تُعامل على أنها " مشورة وزارية " رسمية (والتي، بحسب العرف، يجب على الملك قبولها)، على الرغم من أن اللورد إيشر جادل بأن للملك الحق، في أقصى الظروف، في إقالة الحكومة بدلًا من الأخذ بـ"مشورتهم". [ 115 ] وُصف رأي إيشر بأنه "بالٍ وغير مفيد". [ 116 ]

موت

صورة على فراش الموت ، مايو 1910
موكب جنازة إدوارد السابع ، لندن، 1910

اعتاد إدوارد تدخين عشرين سيجارة واثنتي عشرة سيجارًا يوميًا. في عام ١٩٠٧، شُفي من قرحة قوارض ، وهي نوع من السرطان يصيب الجلد المجاور لأنفه، باستخدام الراديوم . [ ١١٧ ] ومع اقتراب نهاية حياته، ازدادت معاناته من التهاب الشعب الهوائية . [ ٨ ] فقد وعيه للحظات خلال زيارة دولة إلى برلين في فبراير ١٩٠٩. [ ١١٨ ] في مارس ١٩١٠، كان يقيم في بياريتز عندما انهار. وبقي هناك للتعافي، بينما كان أسكويث في لندن يحاول تمرير قانون المالية. لم يُعلن عن استمرار اعتلال صحة الملك، وتعرض لانتقادات لبقائه في فرنسا في ظل التوترات السياسية الشديدة. [ ٨ ] في ٢٧ أبريل، عاد إلى قصر باكنغهام، ولا يزال يعاني من التهاب حاد في الشعب الهوائية. عادت ألكسندرا من زيارة شقيقها، جورج الأول ملك اليونان ، في كورفو بعد أسبوع، في ٥ مايو.

في السادس من مايو، تعرض إدوارد لعدة نوبات قلبية، لكنه رفض الذهاب إلى الفراش قائلاً: "لا، لن أستسلم؛ سأواصل العمل حتى النهاية." [ 119 ] وبين لحظات إغمائه، أخبره ابنه أمير ويلز (الذي سيصبح لاحقًا الملك جورج الخامس ) أن حصانه، ويتش أوف ذا إير، قد فاز في كيمبتون بارك بعد ظهر ذلك اليوم. فأجاب الملك: "نعم، لقد سمعت بذلك. أنا سعيد جدًا": كانت هذه كلماته الأخيرة . [ 8 ] وفي الساعة الحادية عشرة والنصف  مساءً، فقد وعيه للمرة الأخيرة ووُضع في الفراش. وتوفي بعد 15 دقيقة، عن عمر يناهز 68 عامًا. [ 119 ]

رفضت ألكسندرا السماح بنقل جثمان إدوارد لمدة ثمانية أيام بعد وفاته، مع أنها سمحت لمجموعات صغيرة من الزوار بدخول غرفته. [ 120 ] في 11 مايو، أُلبس الملك الراحل زيه العسكري ووُضع في نعش ضخم من خشب البلوط، نُقل في 14 مايو إلى قاعة العرش، حيث أُغلق ووُضع هناك، مع وقوف حارس عند كل زاوية من زوايا النعش. وعلى الرغم من مرور الوقت على وفاته، لاحظت ألكسندرا أن جثمانه ظل "محفوظًا بشكل رائع". [ 121 ] في صباح 17 مايو، وُضع النعش على عربة مدفع وجرته خيول سوداء إلى قاعة وستمنستر ، وكان الملك الجديد وعائلته وكلب إدوارد المفضل، قيصر ، يسيرون خلفه. بعد مراسم تأبين قصيرة، غادرت العائلة المالكة، وفُتحت القاعة للجمهور؛ حيث مرّ أكثر من 400 ألف شخص أمام النعش خلال اليومين التاليين. [ 122 ] كما أشارت باربرا دبليو. توشمان في كتابها "مدافع أغسطس" ، فقد شهدت جنازته، التي أقيمت في 20 مايو 1910، "أكبر تجمع للملوك والنبلاء على الإطلاق في مكان واحد، وكان الأخير من نوعه". ونقل قطار ملكي نعش الملك من لندن إلى قلعة وندسور، حيث دُفن إدوارد في كنيسة سانت جورج . [ 123 ]

إرث

تمثال في حدائق الملكة فيكتوريا، ملبورن
تمثال خارج قصر هوليرود ، إدنبرة
تمثال إدوارد السابع، بنغالور ، الهند
يمكن العثور على تماثيل إدوارد في جميع أنحاء الإمبراطورية السابقة.

قبل اعتلائه العرش، كان إدوارد ولي العهد الأطول خدمة في التاريخ البريطاني. وقد تجاوزه حفيد حفيده تشارلز الثالث في 20 أبريل 2011. [ 124 ] لا يُمنح لقب أمير ويلز تلقائيًا لولي العهد، بل يمنحه الملك الحاكم في وقت يختاره. [ 125 ] كان إدوارد صاحب أطول فترة حكم بهذا اللقب حتى تجاوزه تشارلز في 9 سبتمبر 2017. [ 126 ] كان إدوارد أمير ويلز بين 8 ديسمبر 1841 و22 يناير 1901 (59 عامًا و45 يومًا)؛ بينما حمل تشارلز اللقب بين 26 يوليو 1958 و8 سبتمبر 2022 ( 64 عامًا و44 يومًا ). [ 125 ] [ 127 ] [ 128 ]  

بصفته ملكًا، حقق إدوارد السابع نجاحًا فاق كل التوقعات، [ 129 ] لكنه كان قد تجاوز متوسط ​​العمر المتوقع، ولم يتبقَّ له سوى القليل من الوقت لأداء مهامه. خلال فترة حكمه القصيرة، حرص على أن يكون ابنه الثاني وولي عهده، جورج الخامس ، أكثر استعدادًا لتولي العرش. وصف معاصروه علاقتهما بأنها أقرب إلى علاقة أخوية حميمة منها إلى علاقة أب وابن، [ 130 ] وعند وفاة إدوارد، كتب جورج في مذكراته أنه فقد "أفضل صديق له وأفضل أب  ... لم أتشاجر معه قط في حياتي. قلبي مفطور وحزني عميق". [ 131 ]

يُعتبر إدوارد أول ملك بريطاني دستوري حقيقي، وآخر ملك يمارس سلطة سياسية فعّالة. [ 132 ] ورغم الإشادة به بوصفه "صانع السلام"، [ 133 ] فقد كان يخشى أن يُزجّ الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني، أحد أبناء إخوته، بأوروبا في أتون الحرب. [ 134 ] وبعد أربع سنوات من وفاة إدوارد، اندلعت الحرب العالمية الأولى . وقد غذّت الإصلاحات البحرية التي دعمها، ودوره في تأمين الوفاق الثلاثي بين بريطانيا وفرنسا وروسيا، فضلاً عن علاقاته مع عائلته الممتدة، جنون العظمة لدى الإمبراطور الألماني، الذي حمّل إدوارد مسؤولية الحرب. [ 135 ] وتأجل نشر السيرة الرسمية لإدوارد حتى عام 1927 بسبب مؤلفها، سيدني لي ، الذي خشي أن ينتقي الدعائيون الألمان موادًا لتصوير إدوارد على أنه مُحرض على الحرب ومعادٍ لألمانيا. [ 136 ] كما أعاق لي تدمير أوراق إدوارد الشخصية على نطاق واسع؛ إذ كان إدوارد قد أوصى بحرق جميع رسائله بعد وفاته. [ 137 ] تمكن كُتّاب السيرة الذاتية اللاحقون من رسم صورة أكثر شمولاً لإدوارد باستخدام مواد ومصادر لم تكن متاحة للي. [ 138 ]

أشاد المؤرخ آر سي كي إنسور ، في كتاباته عام 1936، بالشخصية السياسية للملك:

...كان يتمتع في نواحٍ عديدة بقدرات فطرية عظيمة. فقد كان يعرف كيف يكون وقورًا وساحرًا في آنٍ واحد؛ وكان يتمتع بذاكرة ممتازة؛ وكانت لباقة تعامله مع الناس استثنائية. وكان لديه رصيدٌ وافرٌ من المعارف المتنوعة، وإن كانت غير مُنظَّمة، اكتسبها مباشرةً من خلال التحدث إلى مختلف أنواع الرجال البارزين. لم تكن أذواقه راقيةً بشكلٍ خاص، لكنها كانت إنجليزيةً بامتياز؛ وأظهر فهمًا كبيرًا (وإن لم يكن دائمًا) للغرائز العامة للشعب الذي حكمه. ولم يكن هذا أقل غرابةً لأنه، على الرغم من كونه لغويًا بارعًا في الفرنسية والألمانية، لم يتعلم قط التحدث بالإنجليزية دون لكنة ألمانية. [ 139 ]

يرفض إنسور الفكرة الشائعة بأن الملك مارس نفوذًا كبيرًا على السياسة الخارجية البريطانية، معتقدًا أنه اكتسب هذه السمعة من خلال رحلاته المتكررة إلى الخارج، وزياراته العديدة التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة إلى البلاطات الأجنبية. ويرى إنسور أن الوثائق المتبقية تُظهر "مدى بساطة آرائه في السياسة الخارجية، وقلة اطلاعه، ومدى سذاجته وتصرفاته الطائشة". [ 140 ] تعرض إدوارد لانتقادات بسبب سعيه الواضح وراء ملذات شخصية، لكنه نال إشادة كبيرة لأخلاقه الحميدة ودبلوماسيته. وكما كتب حفيده إدوارد الثامن ، "طغى جانبه المرح  ... على حقيقة امتلاكه للبصيرة والنفوذ". [ 141 ] وكتب جيه بي بريستلي : "كان لديه شغف كبير بالمتعة، ولكنه كان يتمتع أيضًا بإحساس حقيقي بالواجب". [ 142 ] وكتب اللورد إيشر أن إدوارد السابع كان "لطيفًا ومهذبًا، وليس فظًا، ولكنه كان إنسانيًا للغاية". [ 143 ]

الألقاب والأساليب والأوسمة والشعارات

العناوين والأنماط

بصفته الابن الأكبر للملك البريطاني ، أصبح إدوارد تلقائيًا دوق كورنوال ودوق روثساي عند ولادته. وبصفته ابن الأمير ألبرت، حمل أيضًا ألقاب أمير ساكس-كوبرغ وغوتا ودوق ساكسونيا . رُقّي إلى رتبة أمير ويلز وإيرل تشيستر في 8 ديسمبر 1841، وإيرل دبلن في 17 يناير 1850، [ 144 ] [ 145 ] [ د ] وحصل على وسام الرباط في 9 نوفمبر 1858، ووسام الشوك في 24 مايو 1867. [ 144 ] في عام 1863، تنازل عن حقوقه في وراثة دوقية ساكس-كوبرغ وغوتا لصالح شقيقه الأصغر ألفريد . [ 147 ]

كان لقبه الكامل كملك هو "إدوارد السابع، بنعمة الله، ملك المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، ملك، حامي الإيمان، إمبراطور الهند". [ 148 ]

التكريمات

إدوارد السابع يرتدي وسام نجمة الهند . أصبح فارسًا إضافيًا في الوسام عام 1861، عندما كان أميرًا لويلز. [ 149 ] صورة بريشة ألفريد جيمس داوني.
الأوسمة البريطانية [ 145 ]
الأوسمة الأجنبية
الشعار العسكري للفوج 62 من المشاة التابع للجيش الإسباني " أرابيلس ". أُضيف شعار الملك إدوارد واسم وحدة الجيش البريطاني التي لعبت دورًا بارزًا في معركة سالامانكا في بداية الذكرى المئوية لحرب شبه الجزيرة الأيبيرية (1908). [ 165 ]

التعيينات العسكرية الأجنبية الفخرية

إدوارد السابع يرتدي زي فوج فرسان الحرس الدنماركي

الأسلحة والشفرات

الراية الملكية التي نظر فيها إدوارد لكنه رفضها في نهاية المطاف.

كان شعار إدوارد، بصفته أمير ويلز، هو الشعار الملكي ، مع اختلاف بسيط يتمثل في شريط فضي ثلاثي النقاط وشعار دوقية ساكسونيا ، الذي يمثل شعاره الأبوي. [ 209 ] وعندما اعتلى العرش، حصل على الشعار الملكي دون تغيير، وفكر في إضافة شعار ساكسونيا وشعار يمثل ويلز، لكن المسؤولين ثنوه عن ذلك. [ 210 ] كما فكر في نسخة بديلة من الراية الملكية لاستخدامها من قبل الملك، مزينة في وسطها بشكل بيضاوي أرجواني يحتوي على شعار وتاج الملك الحاكم. ومع ذلك، اقتنع بأن هذا الاقتراح غير عملي. أثارت وزارة الحرب مسألة تصميم موحد للتاج الشعاري لاستخدامه على شعاره الملكي وفي أماكن أخرى، حيث كانت هناك عدة أنماط مختلفة من التيجان الشعارية مستخدمة خلال عهد الملكة فيكتوريا. [ 210 ] وافق إدوارد على تصميم مستوحى من تاج تيودور ، [ 210 ] [ 211 ] باعتباره "التاج الذي اختارته الملكة فيكتوريا شخصيًا واستخدمته دائمًا". [ 210 ]

شعار النبالة بصفته أمير ويلز، 1841-1901
الشعار الملكي خارج اسكتلندا
الشعار الملكي في اسكتلندا
الشفرة الملكية [ 210 ]

مشكلة

اسمالولادةموتالزواج/ملاحظات
الأمير ألبرت فيكتور، دوق كلارنس وأفونديل8 يناير 186414 يناير 1892 (عمره  28 عامًا)خطب عام 1891، للأميرة فيكتوريا ماري من تيك
جورج الخامس3 يونيو 186520 يناير 1936 (عمره  70 عامًا)1893، الأميرة فيكتوريا ماري من تيك ؛ أنجبت ذرية من بينهم إدوارد الثامن وجورج السادس
لويز، الأميرة الملكية20 فبراير 18674 يناير 1931 (عمره  63 عامًا)1889، ألكسندر داف، الدوق الأول لفايف ؛ أنجب ذرية
الأميرة فيكتوريا6 يوليو 18683 ديسمبر 1935 (عمره  67 عامًا)لم يسبق له الزواج وليس لديه أبناء
الأميرة مود26 نوفمبر 186920 نوفمبر 1938 (عمره  68 عامًا)1896، الأمير كارل من الدنمارك (ملك النرويج باسم هاكون السابع منذ عام 1905) ؛ أنجب طفلاً واحداً هو الأمير ألكسندر (لاحقاً أولاف الخامس)
الأمير ألكسندر جون أمير ويلز6 أبريل 18717 أبريل 1871وُلد وتوفي في منزل ساندرينغهام

الأنساب

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كان عرابوه ملك بروسيا ، وجدته لأبيه دوقة ساكس-كوبرغ وغوتا (والتي مثلتها دوقة كينت ، جدته لأمه)، وعمه الأكبر دوق كامبريدج ، وجدته لأبيه الدوقة الأرملة ساكس-كوبرغ-ألتنبورغ (والتي مثلتها دوقة كامبريدج ، عمته الكبرى)، وعمته الكبرى الأميرة صوفيا (والتي مثلتها الأميرة أوغستا من كامبريدج ، ابنة عمه من الدرجة الثانية)، وعمه الأكبر الأمير فرديناند من ساكس-كوبرغ وغوتا . [ 2 ]
  2. ↑ ربما لم تكن الرسائل التي كتبها إدوارد إلى الليدي راندولف "تدل على أكثر من مجرد مغازلة"، ولكنها "كُتبت بأسلوب يتسم بألفة مفرطة". [ 25 ]
  3. ↑ لم يسبق لأي ملك إنجليزي أو بريطاني أن حكم باسم مزدوج.
  4. ↑ نُشر في الجريدة الرسمية بتاريخ 10 سبتمبر 1849. [ 146 ]

مراجع

  1. ↑ ماغنوس ، ص 1
  2. ↑ "رقم 20065" ، جريدة لندن الرسمية ، 28 يناير 1842، ص  224
  3. ↑ بنتلي-كرانش ، ص. 1
  4. ↑ ريدلي ، الصفحات 17-19
  5. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 4
  6. ↑ ريدلي ، ص 42
  7. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 18
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ماثيو ، إتش سي جي ( مايو 2006 ) [ سبتمبر 2004]، "إدوارد السابع (1841-1910)" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/ref:odnb/32975 ، تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: overridden setting ( link ) (يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  9. ↑ «ويلز، صاحب السمو الملكي الأمير ألبرت إدوارد (WLS861AE)» ، قاعدة بيانات خريجي جامعة كامبريدج ، جامعة كامبريدج
  10. ^ بنتلي كرانش ، ص. 35؛ ريدلي ، ص. 50
  11. ↑ هوف ، الصفحات 36-37
  12. 1 2 بنتلي كرانش ، ص 20-34
  13. ↑ هوف ، الصفحات 39-47
  14. ↑ ريدلي ، ص 37
  15. ↑ "رقم 22198" ، جريدة لندن الرسمية ، 9 نوفمبر 1858، ص 4745 
  16. ^ بنتلي كرانش ، ص 36-38
  17. ↑ هوف ، الصفحات 64-66
  18. ↑ ريدلي ، الصفحات 54-55
  19. ↑ ريدلي ، الصفحات 59-63
  20. ↑ ميدلماس ، ص 31
  21. ^ بنتلي كرانش ، ص 40-42
  22. ^ بنتلي كرانش ، ص. 44؛ ريدلي ، ص. 72
  23. ↑ ميدلماس ، ص 35؛ ريدلي ، ص 83.
  24. ↑ ريدلي ، الصفحات 85، 87، 93، 104
  25. ↑ هاترسلي ، ص 21
  26. ↑ كامب، أنتوني (2007)، عشيقات الملكات والأبناء غير الشرعيين: الحقيقة والخيال، 1714-1936
  27. ↑ "العشيقات الملكيات والأبناء غير الشرعيين: الأعداد 25-29" ، anthonyjcamp.com ، 11 أغسطس 2011، مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011
  28. ↑ ميدلماس ، الصفحات 74-80
  29. ↑ سوهامي، ديانا (1996)، السيدة كيبل وابنتها ، لندن: هاربر كولينز، ص 49 
  30. ↑ آشلي، مايك (1998)، كتاب الماموث عن ملوك وملكات بريطانيا ، لندن: روبنسون، الصفحات 694-695 ، رقم ISBN  978-1-84119-096-9
  31. ↑ ميدلماس ، ص 89
  32. ↑ بريستلي ، الصفحات 22-23
  33. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 97
  34. 1 2 بيري، سيارا (11 يناير 2016)، "إدوارد السابع" ، العائلة المالكة ، الموقع الرسمي للملكية البريطانية، مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018 ، تم استرجاعه في 18 أبريل 2016
  35. ↑ هاترسلي ، الصفحات 18-19
  36. ^ بنتلي كرانش ، ص 59-60
  37. ^ بنتلي كرانش ، ص. 66؛ ريدلي ، ص 137، 142
  38. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 67؛ ميدلماس ، ص 48-52
  39. ↑ رسالة إدوارد إلى اللورد جرانفيل ، بتاريخ 30 نوفمبر 1875، مقتبسة في بنتلي-كرانش ، الصفحات 101-102 وريدلي ، الصفحة 179
  40. ↑ "برنامج الرحلة الإمبراطورية 1875-1876" ، المتاحف الملكية غرينتش ، مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018 ، تم استرجاعه في 7 أبريل 2018
  41. 1 2 بنتلي-كرانش ، ص 104
  42. ↑ بيرجنر هورلوك، إليزابيث (1976)، سيكولوجية اللباس: تحليل الموضة ودوافعها ، دار نشر آير، ص 108، رقم ISBN  978-0-405-08644-1
  43. ↑ مانسيل، فيليب (2005)، مُتَأنِّقٌ لِلْحَكْمَةِ ، نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، ص 138، ISBN  978-0-300-10697-8
  44. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 84
  45. ↑ ميدلماس ، ص 201
  46. ↑ «جرّبوا بناطيل "98' Curzons"! بعض النصائح الأنيقة للرجال» ، صحيفة أوتاغو ويتنس ، 3 نوفمبر 1898، مؤرشفة من الأصل في 15 سبتمبر 2012 ، تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2010. في الواقع ، كان أمير ويلز هو من قدّم هذا التصميم. وقد حصل عليها في الأصل قبل حوالي ثماني سنوات من شركة تصنيع تُدعى شارفيه في باريس.
  47. ↑ روبرتس، أندرو (2006)، سالزبوري: عملاق العصر الفيكتوري ، لندن: شركة ستيرلينغ للنشر، ص 35 
  48. ↑ ريدلي ، ص 91
  49. ↑ ميدلماس ، ص 200؛ هاترسلي ، ص 27
  50. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 80
  51. ↑ هاترسلي ، ص 27
  52. 1 2 وندسور ، ص 46
  53. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 110
  54. ↑ ميدلماس ، ص 98
  55. ↑ هاترسلي ، الصفحات 23-25؛ ريدلي ، الصفحات 280-290
  56. ↑ ميدلماس ، ص 86؛ ريدلي ، ص 265-268
  57. ↑ السير فريدريك بونسونبي، البارون الأول لسيسونبي ، نقلاً عن ميدلماس ، ص 188
  58. ↑ ميدلماس ، الصفحات 95-96
  59. ↑ رسالة من السيدة إليز ستونور إلى الملكة فيكتوريا، 11 أبريل 1871، مقتبسة في باتيسكومب، جورجينا (1969)، الملكة ألكسندرا ، لندن: كونستابل، ص 112، ISBN  978-0-09-456560-9وريدلي ، ص 140
  60. ↑ ريدلي ، الصفحات 339-340
  61. ↑ ميدلماس ، ص 65
  62. ↑ لي ، ص 7؛ ميدلماس ، ص 104
  63. ↑ "رقم 27270" ، جريدة لندن الرسمية (ملحق)، 23 يناير 1901، ص 547 
  64. ↑ بريستلي ، ص 9
  65. ↑ وندسور ، ص 14
  66. ↑ لي ، ص 26
  67. ↑ ميدلماس ، الصفحات 38، 84، 96؛ بريستلي ، الصفحة 32
  68. ↑ ألفري، أنتوني (1991)، الملك إدوارد السابع وبلاطه اليهودي ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، رقم ISBN 978-0-297-81125-1
  69. ↑ لي ، الصفحات 63-64؛ ريدلي ، الصفحة 271
  70. 1 2 لي ، الصفحات 102-109
  71. 1 2 ميريلاس، ب.؛ سكاندالاكيس، ج. إي. (2003)، "ليس مجرد ملحق: السير فريدريك تريفز"، أرشيف أمراض الطفولة ، 88 (6): 549-552 ، doi : 10.1136/adc.88.6.549 ، PMC 1763108 ، PMID 12765932  
  72. ↑ ريدلي ، ص 365
  73. ↑ وندسور ، ص 20
  74. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 127
  75. ^ بنتلي كرانش ، ص 122-139؛ ريدلي ، ص 351-352، 361، 372
  76. ↑ هاترسلي ، الصفحات 39-40
  77. ↑ لي ، ص 182
  78. ↑ لي ، ص 157؛ ميدلماس ، ص 125-126
  79. ↑ جلينكروس، ماثيو (2015)، الزيارات الرسمية لإدوارد السابع: إعادة ابتكار الدبلوماسية الملكية للقرن العشرين ، بالغراف ماكميلان، رقم ISBN 978-1-137-54898-6
  80. ↑ نيكولسون، هارولد (أكتوبر 1954)، "أصول وتطور الوفاق الأنجلو-فرنسي"، الشؤون الدولية ، المجلد 30، العدد 4، الصفحات 407-416 ، doi : 10.2307/2608720 ، JSTOR 2608720    
  81. ↑ وندسور ، ص 15
  82. ↑ هاترسلي ، الصفحات 460-464؛ ميدلماس ، الصفحات 60-61، 172-175؛ ريدلي ، الصفحات 382-384، 433
  83. ↑ لي ، الصفحات 581-582؛ ريدلي ، الصفحات 417-418
  84. ↑ ميدلماس ، الصفحات 167، 169
  85. ↑ لي ، الصفحات 583-584
  86. ↑ ريدلي ، ص 241
  87. ↑ هاترسلي ، الصفحات 215-216؛ لي ، الصفحة 468؛ ريدلي ، الصفحة 403
  88. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 98
  89. ↑ ماغنوس ، ص 212
  90. ↑ ماغنوس ، ص 541
  91. ↑ لي ، الصفحات 91-93؛ ريدلي ، الصفحة 389
  92. ↑ ميدلماس ، الصفحات 130-134
  93. ↑ كينيدي، بول م. ( 2004)، صعود وسقوط الهيمنة البحرية البريطانية ، لندن: كتب بنجوين، ص 215-216 
  94. ↑ لامبرت، نيكولاس أ. (2002)، الثورة البحرية للسير جون فيشر ، كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية، ISBN 978-1-57003-492-3
  95. ↑ غروف، إريك ج. (2005)، البحرية الملكية منذ عام 1815 ، باسينغستوك: بالغراف ماكميلان، الصفحات 88-100 ، رقم ISBN  978-0-333-72126-1
  96. ↑ ميدلماس ، الصفحات 134-139
  97. ↑ لامبرت، ص 200-201.
  98. ↑ برادفورد، الأدميرال السير إدوارد إي. ( 1923)، حياة أدميرال الأسطول السير آرثر كنيفيت ويلسون ، لندن: جون موراي، الصفحات 223-225 
  99. ^ روز ، كينيث (1983)، الملك جورج الخامس ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، ص. 65، ردمك  9780297782452
  100. 1 2 ماكدونو، جايلز (2003)، القيصر الأخير ، نيويورك: مطبعة سانت مارتن، ص 277، ISBN  0312305575
  101. ^ هيفر ، ص 276-277؛ ريدلي ، ص. 437
  102. ↑ هيفر ، الصفحات 282-283
  103. ↑ ماغنوس ، ص 526
  104. ↑ ماغنوس ، ص 534؛ ريدلي ، ص 440-441
  105. ↑ هيفر ، الصفحات 281-282
  106. ↑ ماغنوس ، ص 536
  107. ↑ هيفر ، الصفحات 283-284
  108. ↑ ريدلي ، ص 443
  109. ↑ هاترسلي ، ص 168
  110. 1 2 هيفر ، الصفحات 286-288
  111. 1 2 ماغنوس ، ص 547
  112. ↑ هيفر ، الصفحات 290-293
  113. ↑ هيفر ، ص 291
  114. ↑ هيفر ، ص 293
  115. ↑ هيفر ، الصفحات 294-296
  116. ↑ ماغنوس ، الصفحات 555-556
  117. ↑ ريدلي ، ص 409
  118. ↑ لي ، ص 676؛ ريدلي ، ص 432
  119. 1 2 بنتلي-كرانش ، ص 151
  120. ↑ ريدلي ، ص 558
  121. ↑ ريدلي ، الصفحات 560-561
  122. ↑ ريدلي ، الصفحات 563-565
  123. ↑ ريدلي ، ص 568
  124. ↑ الأمير تشارلز يصبح ولي العهد الأطول خدمة ، بي بي سي نيوز، 20 أبريل 2011، مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعه في 30 يناير 2016
  125. 1 2 أمراء ويلز السابقون ، كلارنس هاوس، مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013 ، تم استرجاعه في 30 يناير 2016
  126. ↑ برايان، نيكولا (9 سبتمبر 2017)، الأمير تشارلز هو أطول أمراء ويلز خدمةً ، بي بي سي نيوز، مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017 ، تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2017
  127. ↑ ريتشاردسون، مات (2001)، الكتاب الملكي للقوائم ، تورنتو: دار دوندورن للنشر، ص 56، رقم ISBN  978-0-88882-238-3
  128. ↑ لويد، ويل (9 سبتمبر 2022)، "الملك تشارلز لم يعد هاملت" ، UnHerd ، تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022
  129. ↑ ريدلي ، الصفحات 349، 473، 476
  130. ↑ بنتلي-كرانش ، ص 155
  131. ↑ مذكرات الملك جورج الخامس، 6 مايو 1910. الأرشيف الملكي
  132. ↑ ريدلي ، ص 576
  133. ^ بنتلي كرانش ، ص. 157؛ لي , ص. 738
  134. ↑ لي ، الصفحات 358، 650، 664؛ ميدلماس ، الصفحات 176، 179؛ ريدلي ، الصفحة 474
  135. ↑ ريدلي ، ص 474
  136. ↑ ريدلي ، ص 487
  137. ↑ ريدلي ، الصفحات 482-483
  138. ↑ ريدلي ، الصفحات 494-495
  139. ↑ إنسور ، ص 343
  140. ↑ إنسور ، الصفحات 567-569
  141. ↑ وندسور ، ص 69
  142. ↑ بريستلي ، ص 25
  143. ↑ هاترسلي ، ص 17
  144. 1 2 وير، أليسون (1996)، العائلات الملكية البريطانية: الأنساب الكاملة، الطبعة المنقحة ، لندن: راندوم هاوس، ص 319، ISBN  978-0-7126-7448-5
  145. 1 2 كوكاين، جي إي ( 1910)، جيبس، فيكاري (محرر)، النبلاء الكاملون لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وبريطانيا العظمى والمملكة المتحدة ، المجلد 4، لندن: مطبعة سانت كاترين، الصفحات 451-452  
  146. ↑ "رقم 21018" ، جريدة لندن الرسمية ، 11 سبتمبر 1849، ص 2783 
  147. ↑ فان دير كيست، جون (مايو 2007) [سبتمبر 2004]، "ألفريد، أمير، دوق إدنبرة (1844-1900)" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية )، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/ref:odnb/346 ، تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: overridden setting ( link ) (يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  148. ↑ "رقم 27372" ، جريدة لندن الرسمية ، 5 نوفمبر 1901، ص 7137 
  149. 1 2 شو ، ص 306
  150. ↑ شو ، ص 60
  151. ↑ شو ، ص 308
  152. ↑ شو ، ص 194
  153. ↑ غالاوي، بيتر (2006)، وسام الحمام ، تشيتشستر: فيليمور وشركاه المحدودة، ص 247، رقم ISBN  978-1-86077-399-0
  154. ↑ شو ، ص 86
  155. ↑ شو ، ص 102
  156. ↑ تاونيند، بيتر ، محرر (1970)، كتاب بيرك للألقاب النبيلة والبارونية ( الطبعة 105)، لندن: شركة بيرك للألقاب النبيلة المحدودة، ص. lxvii (النسب الملكي)  
  157. ↑ توزر، تشارلز و. (1975)، شارات وميداليات الدير الكبير للرهبنة الموقرة لمستشفى القديس يوحنا في القدس ، لندن: جيه بي هايوارد وأبناؤه، ص 78 
  158. ↑ شو ، ص 337
  159. ↑ شو ، ص 401
  160. ↑ شو ، ص 417
  161. ↑ ميدالية ألبرت ، الجمعية الملكية للفنون ، لندن، المملكة المتحدة، مؤرشفة من الأصل في 8 يونيو 2011 ، تم استرجاعها في 9 مارس 2011
  162. ↑ مارتن، ستانلي (2007)، وسام الاستحقاق: مئة عام من الشرف الذي لا مثيل له ، مدينة نيويورك: آي بي توريس وشركاه، ص 1، رقم ISBN  978-1-86064-848-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 نوفمبر 2021 ، وتمت معاينته في 19 أكتوبر 2019.
  163. ↑ "رقم 27463" ، جريدة لندن الرسمية ، 8 أغسطس 1902، ص 5171 
  164. ↑ "تعميم المحكمة" (12 أغسطس 1902) صحيفة التايمز العدد 36844، ص 8.
  165. ↑ تاريخ فوج صيادي الجبال الثاني والستين "أرابيلس" ، مؤرشف في 5 مارس 2011 على موقع Wayback Machine . موقع الجيش الإسباني (بالإسبانية)، تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2016.
  166. ^ Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen: 1865/66 ، هاينريش، 1866، ص. 4، مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2020 ، تم استرجاعها في 21 نوفمبر 2019 
  167. 1 2 3 4 كيميزوكا، ناوتاكا (2004)،女王陛下のブルーリボン: ガーター勲章とイギリス外交[ الشريط الأزرق لصاحبة الجلالة الملكة: وسام الرباط والدبلوماسية البريطانية ] (باللغة اليابانية)، طوكيو: إن تي تي للنشر، الصفحات من 300 إلى 302، ISBN  978-4-7571-4073-8تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 نوفمبر 2021 ، وتمت مراجعته في 14 سبتمبر 2020.
  168. ^ "Caballeros de la insigne orden del toisón de oro" ، Guía Oficial de España (بالإسبانية)، مدريد، 1887، ص. 146، مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2019 ، تم استرجاعها في 21 مارس 2019 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  169. ^ "Real y distinguida orden de Karlos III" ، Guía Oficial de España (بالإسبانية)، مدريد، 1887، ص. 148، مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2019 ، تم استرجاعها في 21 مارس 2019 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  170. ^ براغانسا، خوسيه فيسنتي دي (2014)، “Agraciamentos Portugales Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota” [ التكريم البرتغالي الممنوح لأمراء بيت ساكس-كوبورج وغوتا ] ، Pro Phalaris (باللغة البرتغالية)، 9– 10 : 12، أرشفة من النسخة الأصلية في 25 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعها في 28 نوفمبر 2019
  171. ^ “Königlich Preussische Ordensliste” ، Preussische Ordens-Liste (في المانيا)، 1 ، برلين: Gedruckt in der Reichsdruckerei: 5 ، 23 ، 632 ، 935 ، 1048 ، 1886، أرشفة من النسخة الأصلية في 18 أغسطس 2021 ، تم استرجاعها في 18 أغسطس 2021
  172. ^ "Liste des Membres de l'Ordre de Léopold" ، Almanach Royal Officiel (بالفرنسية)، 1860، ص. 50، مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعها في 13 مارس 2021 – عبر Archives de Bruxelles 
  173. ^ Cibrario، Luigi (1869)، Notizia storica del nobilissimo ordine supremo della santissima Annunziata. Sunto degli statuti، catalogo dei cavalieri (باللغة الإيطالية)، إيريدي بوتا، ص. 116، مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعها في 4 مارس 2019 
  174. ^ Staatshandbücher für das Herzogtums Sachsen-Altenburg (1869)، “Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden” ص. 18 أرشفة 8 نوفمبر 2021 في آلة Wayback.
  175. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (1864)، “Großherzogliche Hausorden” ص. 13 أرشفة 25 نوفمبر 2021 في آلة Wayback.
  176. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1862)، “Großherzogliche Orden” ص 33 أرشفة 24 أكتوبر 2019 في آلة Wayback .، 45 أرشفة 24 أكتوبر 2019 في آلة Wayback .
  177. ↑ نجمة وسام عثمانية ، المجموعة الملكية، مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2019 ، تم استرجاعها في 12 ديسمبر 2019
  178. ↑ «تعميم المحكمة» (26 يونيو 1902) صحيفة التايمز، العدد 36804، صفحة 9
  179. ↑ نجمة وسام المخلص ، المجموعة الملكية، مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2019 ، تم استرجاعها في 12 ديسمبر 2019
  180. ^ Großherzoglich Hessische Ordensliste (في المانيا)، دارمشتات: Staatsverlag، 1909، الصفحات 3، 6، 28 – عبر HathiTrust 
  181. ^ M. & B. Wattel (2009)، Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. العناوين الفرنسية والغرباء ، باريس: المحفوظات والثقافة، ص. 460، ردمك  978-2-35077-135-9
  182. ^ بيل هانسن، AC. هولك، هارالد، محررون. (1910) [النشرة الأولى:1801]، Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1910 [ دليل الدولة لمملكة الدنمارك لعام 1910 ] (PDF) ، Kongelig Dansk Hof-og Statskalender (باللغة الدنماركية)، كوبنهاغن: JH ​​Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri، ص 3، 6، أرشفة (PDF) من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 ، تم استرجاعها في 2 سبتمبر 2020 – عبر دا:DIS Danmark 
  183. ↑ التقويم الإحصائي للسويد والنرويج (باللغة السويدية)، 1865، صفحة 428، مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019 ، تم استرجاعه في 20 فبراير 2019 – عبر runeberg.org 
  184. ^ أنطون أنجو (1900)، “Utländske Riddare” ، Riddare af Konung Carl XIII:s orden: 1811–1900: biografiska anteckningar (باللغة السويدية)، Eksjö، Eksjö Tryckeri-aktiebolag، ص. 177 
  185. ↑ "Matriklar (D 1)" [ دليل (D 1) ] ، أرشيف النظام الملكي السويدي (باللغة السويدية)، المجلد 7، البلاط الملكي السويدي ، صفحة 298، 1900-1909، مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020 ، تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2024 - عبر الأرشيف الوطني السويدي  
  186. ^ ستات هانوفر (1865)، Hof- und Staatshandbuch für das Königreich Hannover: 1865 ، بيرينبيرج، ص 38 ، 81 
  187. ^ “Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen”، Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Mecklenburg-Strelitz: 1878 (في الألمانية)، Neustrelitz: Druck und Debit der Buchdruckerei von GF Spalding und Sohn، 1878، p. 11 
  188. ^ “Herzogliche Orden” ، Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Nassau ، فيسبادن: Druck der A. Stein'schen Buchdruckerei، 1866، p. 9 ، مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2019 ، تم استرجاعها في 1 ديسمبر 2019 .
  189. 1 2 3 4 5 Burke's Peerage, Baronetage and Knightage , Burke's Peerage Ltd, 1910, p. 12 
  190. ↑ " الأوسمة والزخارف الإمبراطورية لإثيوبيا " مؤرشفة في 26 ديسمبر 2012 على موقع Wayback Machine ، مجلس التاج الإثيوبي . تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2019.
  191. ↑ «تعميم المحكمة» (10 أكتوبر 1901) صحيفة التايمز، العدد 36582، صفحة 7
  192. ^ النرويج (1908)، “Den kongelige norske Sanct Olavs Orden” ، Norges Statskalender (باللغة النرويجية)، الصفحات من 869 إلى 870، أرشفة من النسخة الأصلية في 17 سبتمبر 2021 ، استرجاعها 17 سبتمبر 2021 
  193. ^ "Der Großherzogliche Haus-und Verdienst-orden des Herzogs Peter Friedrich Ludwig" ، Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Oldenburg: 1879 ، أولدنبورغ: شولز، 1879، ص. 35 ، مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2020 ، تم استرجاعها في 22 يونيو 2020 
  194. 1 2 3 جوستوس بيرثيس، ألمناخ دي جوتا (1910) ص. 37
  195. ↑ رسالة كالاكاوا إلى أخته، بتاريخ 24 يوليو 1881، مقتبسة في كتاب: جرير، ريتشارد أ. (محرر، 1967)، " السائح الملكي - رسائل كالاكاوا إلى الوطن من طوكيو إلى لندن  "، مجلة هاواي للتاريخ ، المجلد 5، صفحة 100. مؤرشفة في 19 أكتوبر 2019 على موقع Wayback Machine.
  196. ^ “Ordinul Carol I” [ ترتيب كارول الأول ] ، Familia Regală a României (باللغة الرومانية)، أرشفة من النسخة الأصلية في 6 مايو 2021 ، استرجاعها 17 أكتوبر 2019
  197. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1896)، “Königliche Orden” ص. 28
  198. ↑刑部芳則 (2017)،明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (باللغة اليابانية)، 明治聖徳記念学会紀要، الصفحات 144، 149، أرشفة (PDF) من النص الأصلي في 28 مارس 2021 ، تم استرجاعه في 17 أغسطس 2020 
  199. ^ “Partie officielle” (PDF) ، جورنال دي موناكو (2297): 1، 15 يوليو 1902، أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 مارس 2022
  200. ↑ "أخبار المحكمة" (6 سبتمبر 1902) صحيفة التايمز، العدد 36866، صفحة 7
  201. ↑ «وسام الأمير السيادي دانيلو الأول» ، orderofdanilo.org . مؤرشف في 9 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine
  202. ↑ مولدر، سي بي (1990)، الأوسمة الفارسية 1808-1925 ، كوبنهاغن: جمعية الأوسمة والميداليات الدنماركية، ص 14، رقم ISBN  87-88513-08-4
  203. ^ جارد، ن. (1935)، “Gardehusarregimentet”، في بويك، هيكتور؛ جونستاد مولر، SE؛ Hjalf، السيرة الذاتية (eds.)، Danmarks Hær (باللغة الدنماركية)، المجلد. الأول، كوبنهاجن: Selskabet til Udgivelse af Kulturskrifter، ص. 236  
  204. 1 2 3 4 "الإمبراطور الألماني والملك" (28 يونيو 1902) صحيفة التايمز، العدد 36806، صفحة 5
  205. ↑ "التتويج" (3 يونيو 1902) صحيفة التايمز، العدد 36784، صفحة 10
  206. 1 2 3 " موت الملك إدوارد السابع مؤرشف في 31 مايو 2016 في آلة Wayback " (7 مايو 1910) ABC (الطبعة الأولى)، ص 12، تم استرجاعه في 28 أبريل 2016.
  207. ^ سفينسك ريكسكاليندر 1908 (بالسويدية)، ستوكهولم: PA Nordstedt & Söner، 1908، p. 229، SELIBR 498191 ، أرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2019 ، استرجاعها 20 فبراير 2019  
  208. ^ سفينسك ريكسكالندر 1909 (باللغة السويدية)، ستوكهولم: PA Nordstedt & Söner، 1908، p. 155، SELIBR 498191 ، أرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2019 ، استرجاعها 20 فبراير 2019  
  209. ↑ فيلدي، فرانسوا (19 أبريل 2008)، علامات التناوب في العائلة المالكة البريطانية ، هيرالديكا، مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 2 مايو 2010
  210. 1 2 3 4 5 "الشعار الملكي ورمزه للعهد الحالي" ، مجلة الأنساب ، 5 : 93-94 ، 1902 [نُشر لأول مرة في يوليو 1901] ، تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024
  211. ↑ فوكس-ديفيز، آرثر تشارلز (1909)، "الفصل 22" ، دليل شامل لعلم الشعارات ، لندن: تي سي وإي سي جاك، الصفحات 358-359 – عبر ويكي مصدر   
  212. ↑ مونتغمري-ماسنجبيرد، هيو (محرر) (1977). عائلات بيرك الملكية في العالم، الطبعة الأولى . لندن: بيرك بيرج
  213. ^ هوبرتي، م.، جيرود، أ.، ماجدلين، ف. وب. (1976-1994). L'Allemagne Dynastique، المجلدات من الأول إلى السابع . لو بيرو، فرنسا: آلان جيرو
  214. ↑ لودا، جيري ؛ ماكلاجان، مايكل (1999)، خطوط الخلافة: شعارات النبالة للعائلات الملكية في أوروبا ، لندن: ليتل، براون، ص 34، ISBN  978-1-85605-469-0

فهرس

للمزيد من القراءة

  • أندروز، ألين (1975)، حماقات الملك إدوارد السابع ، ليكسينغتون، رقم ISBN 978-0-904312-15-7
  • بير، بيتر (2016)، أمراء بلاي بوي: سنوات التلمذة لإدوارد السابع والثامن ، بيتر أوين
  • باكنر، فيليب (2003)، "إلقاء الضوء على السحر: تفكيك الجولة الملكية إلى كندا عام 1901"، مجلة التاريخ الإمبراطوري وتاريخ الكومنولث ، 31 (2): 158-189 ، doi : 10.1080/03086530310001705656 ، S2CID 162347515 
  • باتلر، ديفيد (1975)، إدوارد السابع، أمير القلوب ، ليتلهامبتون لخدمات الكتب المحدودة، رقم ISBN 978-0-297-76897-5
  • كورنواليس، كينان (2009) [1860]، العائلة المالكة في العالم الجديد: أو أمير ويلز في أمريكا ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-1-108-00298-1
  • كولز، فيرجينيا (1956)، إدوارد السابع وحاشيته ، بقلم هـ. هاميلتون
  • فارير، جيمس أنسون (1912)، إنجلترا في عهد إدوارد السابع ، ألين وأونوين
  • جلنكروس، ماثيو (2016)، الزيارات الرسمية لإدوارد السابع: إعادة ابتكار الدبلوماسية الملكية للقرن العشرين ، بالغراف ماكميلان
  • هيبرت، كريستوفر (2007)، إدوارد السابع: آخر ملوك العصر الفيكتوري ، بالغراف ماكميلان، رقم ISBN 978-1-4039-8377-0
  • نيلسون، فرانسيس (1957)، "إدوارد السابع والوفاق الودي، الجزء الأول"، المجلة الأمريكية للاقتصاد وعلم الاجتماع ، 16 (4): 353-368 ، doi : 10.1111/j.1536-7150.1957.tb00197.x ، JSTOR 3484884 
  • بلمبتر ، جورج (1997)، إدوارد السابع ، منشورات ميدان الطرف الأغر، ISBN 978-1-85793-846-3
  • بونسونبي، فريدريك (1951)، ذكريات من ثلاث عهود ، لندن: إير وسبوتيسوود
  • ريدلي، جين (2013)، "«رياضة الملوك»: الرماية وبلاط إدوارد السابع، « مؤرخ البلاط » ، 18 (2): 189-205 ، doi : 10.1179/cou.2013.18.2.004 ، S2CID 159750104 
  • ريدلي، جين (2016)، "بيرتي أمير ويلز: الأمير هال وأرملة وندسور"، الورثة الملكيون واستخدامات القوة الناعمة في أوروبا في القرن التاسع عشر ، لندن: بالغراف ماكميلان، ص 123-138 
  • روبي، كينلي إي. (1975)، الملك والصحافة والشعب: دراسة عن إدوارد السابع ، باري وجينكينز، رقم ISBN 978-0-214-20098-4
  • ريان، أ.ب. ( 1953)، "دبلوماسية إدوارد السابع"، التاريخ اليوم ، المجلد  3، العدد  5، الصفحات 352-360 
  • سانت أوبين، جايلز (1979)، إدوارد السابع، أمير وملك ، أثينيوم، رقم ISBN 978-0-689-10937-9
  • توشمان، باربرا (1964)، مدافع أغسطس ، نيويورك: ماكميلان
  • ووكر، ريتشارد (1988)، قصة سافيل رو: تاريخ مصور ، لندن: بريون، رقم ISBN 978-1-85375-000-7
  • واتسون، ألفريد إدوارد توماس (1911)، الملك إدوارد السابع كرياضي ، لونغمانز، غرين وشركاه
  • وينتروب، ستانلي (2001)، إدوارد المُداعب: الأمير المُستهتر الذي أصبح إدوارد السابع ، دار فري برس، رقم ISBN 978-0-684-85318-5