سيف التنين

رواية "سيف التنين" من تأليف غايل بودينو ، نُشرت عام ١٩٨٨، وهي الجزء الأول من ثلاثية "سيف التنين". أما الروايتان الأخريان فهما " مبارزة التنانين" (١٩٨٩) و "موت التنين" (١٩٩٢). بحسب الكاتبة، بعد إتمام مخطوطة غير مكتملة وتوسيعها حتى تضاعف طولها تقريبًا، باعتها لشركة " بايرون بريس بوكس"، وهي شركة متخصصة في تغليف الكتب، كانت تبحث عن سلسلة روايات من نوع " السيف والسحر " تتضمن تنانين وسيفًا سحريًا خارقًا، والتي بدورها باعتها لدار نشر "لينكس أوميغا بوكس". بعد إفلاس "لينكس أوميغا بوكس"، استحوذت دار نشر "روك بوكس" على حقوق الثلاثية كاملة، وأعادت طباعة "سيف التنين" عام ١٩٩١. أثناء مراجعة بودينو لنسخ "روك بوكس" التجريبية لـ"سيف التنين"، أجرت عدة تغييرات طفيفة على صياغة النص، وصححت خطأً فادحًا رفضت الخوض في تفاصيله. لذا، فإن الطبعتين الأولى والثانية من "سيف التنين" ليستا متطابقتين في المحتوى. ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

بطلة رواية Dragonsword هي سوزان هيلينغ، وهي شابة تعيش في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية عام 1980. يتم نقلها إلى أرض غرييلث وتحويلها إلى المحاربة ألوزون دراغون ماستر.

تعيش سوزان هيلينغ حياةً متنقلة منذ أن نجت من حادثة إطلاق النار في جامعة كينت ستيت عام ١٩٧٠ ، واستقرت في لوس أنجلوس كمساعدة تدريسية لأستاذ التاريخ سولومون برايثويت. قبل عشر سنوات، انتهى زواجه وحاول الانتحار. وبينما كان في غيبوبة نتيجة جرعة زائدة من المخدرات ، انطلق عقله الباطن وخلق أرض غرييلث، التي استوحاها لا شعوريًا من بريطانيا الرومانية في القرن الخامس ، في ركن من أركان الكون. ورغم أن غرييلث تحمل تشابهًا سطحيًا مع بريطانيا القديمة، إلا أن هناك اختلافات جوهرية: فسكانها يتحدثون الإنجليزية الحديثة ؛ ولا أحد يتذكر أكثر من عشر سنوات مضت؛ وغريلث أرض غير مكتملة - تنتهي بضباب وفراغ في المحيط المحيط بها.

في هذا العالم، يمتلك برايثويت شخصية بديلة : دايثراجور سيد التنانين، حامي غرييلث وفارس التنين سيلباكور . هناك، هو طويل القامة، قوي البنية، ومقاتل ماهر. أما في العالم الحقيقي، فهو رجل عجوز يعاني من ضعف في القلب. يضغط عليه سيلباكور لاختيار خليفة له تحسبًا لموته الوشيك. عندما يرفض برايثويت الاختيار، يختار سيلباكور سوزان وينقلهما معًا إلى غرييلث. هناك، تتخذ سوزان أيضًا شخصية جديدة: ألوزون سيد التنانين، وهو، مثل دايثراجور، طويل القامة، قوي البنية، وماهر في استخدام الأسلحة.

يواجه غرييلث خطرٌ جديد: فقد استولى الدريمورد، الغزاة القادمون من البحر، على شجرة الخلق من أرض هيث المحروقة، ويخططون لغزوٍ جديد. تجسد هذه الشجرة التغيير الجامح والفوضى ، وفي يد تيرياس، ساحر الدريمورد، تتحول إلى أداة حربٍ فتاكة. وبينما يتصادم ديثراغور وألوزون حول أساليب قيادتهما، يدرك ألوزون أيضًا أن تحيزات برايثويت قد أثرت على غرييلث: يُخشى الدريمورد كأعداءٍ دون أدنى شك؛ والنساء لا يُعتبرن سوى متاعٍ عاجزٍ عن حمل السلاح للدفاع عن أنفسهن؛ والسحر يُخشى ويُشكك فيه.

مع استمرار الحرب مع الدريموردز، يُكوّن ألوزون صداقات وحلفاء بين سكان غرييلث، ويبدأ يرى فيها ما يستحق القتال والدفاع. في الوقت نفسه، يتلاشى إدراك ديثراغور للواقع، إذ تُشكك الحرب وألوزون في كل ما يرغب في تصديقه. يثبت سحر الشجرة أنه لا يُقهر، فيُحوّل جنود الفرقة الحربية الأولى إلى نساء، ويُبيد الفرقة الحربية الثانية. يُقرر الغريلثيون خوض معركة أخيرة عند الدائرة، وهي نسخة طبق الأصل من ستونهنج ، حيث يستطيع ميرنيل، ساحر غرييلث، تسخير طاقات الدائرة لمواجهة طاقات الشجرة.

في هذه المواجهة الأخيرة، وصل تيرياس وميرنيل إلى طريق مسدود ، دون أن يتمكن أي منهما من تحقيق نصر حاسم، وتزايدت الخسائر على كلا الجانبين. تذكرت ألوزون تاريخها، فأدركت أن الصخرة الضخمة التي يقف بجانبها الساحران مثبتة بشكل غير محكم في الأرض. عملت هي وأصدقاؤها على إسقاط الصخرة على الساحرين، على أمل إنهاء الصراع بشكل حاسم. ولما رأى ديثراجور عجزهم عن إسقاط الصخرة، أمر سيلباكور بالانقضاض عليها بسرعة فائقة، ثم قفز هو من على ظهر التنين نحوها، فأسقطها على الساحرين والشجرة، منهيًا الصراع بتضحيته. بموت خالق غرييلث، بدأت الأرض تتلاشى في العدم. أدركت ألوزون أن أمامها خيار أن تصبح حامية غرييلث وتنقذها من الدمار. وعندما قبلت، عادت غرييلث إلى الوجود. بعد مغادرتها غرييلث وتحليقها فوق المحيط، أدركت أن أرضًا جديدة قد خُلقت من لاوعيها عندما أصبحت حامية: فايل. عادت إلى لوس أنجلوس ووجدت سولومون ميتًا.

• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1558020039(غلاف ورقي أمريكي رخيص، 1988، دار نشر لينكس)
• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0099690705(غلاف ورقي بريطاني، 1990، دار نشر ليجند بوكس)
• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0451450817(غلاف ورقي أمريكي رخيص، 1991، منشورات ROC)