خليج دوندوم

خليج دوندْروم هو خليج يقع على ساحل البحر الأيرلندي في مقاطعة داون ، أيرلندا الشمالية . يمتد الخليج الخارجي الأكبر من جبال مورن في نيوكاسل إلى نقطة سانت جونز . أما الخليج الداخلي الأصغر، فكان يُعرف تاريخيًا باسم مورلوغ؛ وهو مصب نهري شبه مغلق، تُطل عليه قرية دوندْروم ، ويرتبط بالخليج الخارجي عبر قناة ضيقة. وبين الخليجين يقع لسان مورلوغ الرملي ، وهو عبارة عن أرض مغطاة بالكثبان الرملية .

كان خليج دوندوم الداخلي، وهو مصب نهري مدّي ، يُعرف سابقًا باسم مورلو. يُشتق هذا الاسم من الكلمة الأيرلندية " مورلاخ " التي تعني " بحيرة " ، ولكنه كان في الأصل "موربهولغ "، والتي تعني حرفيًا "كيس البحر" أو "حقيبة البحر". ^{[ 3 ]} في الأدب الأيرلندي القديم ، عُرف أيضًا باسم "لوخ رودرايج " أو " لوخ رودرايغي " (أي "مدخل رودرايج البحري"، وهو اسم شخصي أو قبلي)، ^{[ 4 ]} ويُترجم أحيانًا إلى "لوخ روري" أو "لو روري" في الترجمات الحديثة. وهو موقع قصة فيرغوس ماك ليتي ، ملك أولستر الذي هزم وحشًا تحت مياهه. ^{[ 5 ]} 

كتب والتر هاريس عام 1744 أن «التقاء المد والجزر الشمالي والجنوبي قبالة هذا الخليج واصطدامهما برأس سانت جون يُحدث دوامة أو سحبًا داخليًا أكبر من أي مكان آخر؛ فقد وجدت العديد من السفن نفسها محاصرة في الخليج». ^{[ 6 ]} وصف المؤرخ المحلي جون دبليو هانا في ستينيات القرن التاسع عشر كيف أن «كل شبر من الشاطئ من رأس سانت جون إلى أنالونغ كان مُغطى من حين لآخر بأعمدة وأخشاب مكسورة لسفن ملكية وتجارية». ^{[ 6 ]} وكانت أسوأ خسارة في الأرواح هي مقتل 74 من أفراد الطاقم و11 من راكبي قوارب الصيد في 13 يناير 1843. ^{[ 6 ]}

إس إس بريطانيا العظمى

كان الخليج موطنًا للسفينة إس إس غريت بريتن لمدة عام بعد أن جنحت على حاجز رملي عام 1846. ^{[ 7 ]} في عام 1846، جنحت السفينة إس إس غريت بريتن ، وهي سفينة بخارية مبتكرة ذات هيكل حديدي صممها إيسامبارد كينغدوم برونيل ، في خليج دوندريم، أيرلندا الشمالية، بسبب خطأ ملاحي. ورغم عدم وقوع خسائر في الأرواح، ظلت السفينة عالقة لمدة عام تقريبًا قبل أن يتم انتشالها بنجاح عام 1847 باستخدام تقنيات رائدة. في عام 2024، استخدم علماء آثار من جامعة بريستول معدات المسح المغناطيسي لتحديد موقع الجنوح بدقة في شاطئ تايريلا ، حيث اكتشفوا حلقة مدفونة من حطام حديدي يتطابق شكلها مع شكل السفينة. ^{[ 8 ]}

ميناء دوندريم

كان الميناء، الواقع عند رأس خليج دوندوم، ميناءً صغيرًا يعتمد على المد والجزر، وكان يُستخدم في المقام الأول لاستيراد الفحم، وأحيانًا لتصدير دعامات المناجم . ونظرًا لتزايد أحجام السفن والتحديات الملاحية التي يفرضها حاجز رملي متحرك ، توقفت العمليات التجارية عام ١٩٨٤. ^{[ ٩ ]} وقد تدهورت حالة الميناء، الذي كانت تديره شركة إيست داونشاير للملاحة البخارية، بحلول أواخر التسعينيات، حيث تُركت العديد من المباني، بما في ذلك مخزن فحم سابق، متداعية. ومنذ ذلك الحين، أُعيد تطوير المنطقة للاستخدام السكني، حيث تُطل مجمعات الشقق الآن على مصب النهر. يقع الميناء داخل مدخل مد وجزر على شكل رأس مطرقة، ويمكن الوصول إليه عبر قناة ضيقة تمر عبر الكثبان الرملية، وتطل عليه أطلال قلعة نورماندية. وتقع قرية دوندوم المجاورة خلف الرصيف. ^{[ ١٠ ]}

يقع مجمع خليج دوندوم على الساحل الجنوبي الشرقي لمقاطعة داون في أيرلندا الشمالية. ويضم أربعة معالم طبيعية رئيسية: نظاما كثبان مورلو وباليكينلر، وخليجا دوندوم الخارجي والداخلي. تمتد المنطقة من نقطة سانت جونز في الشرق إلى جبال مورن في الجنوب الغربي، مع التركيز بشكل خاص على الجزء الواقع بين صخور كريغاليا ومصب نهر غلين في نيوكاسل . ^{[ 11 ]}

سُجِّلَ التاريخ الجيولوجي للمنطقة لأول مرة في خريطة مسح جيولوجي عام 1871، والتي أظهرت شواطئ مرتفعة ومستويات بحرية قديمة خلف أنظمة الكثبان الرملية. ^{[ 12 ]} ازداد الاهتمام بالمنطقة في خمسينيات وستينيات القرن العشرين عندما درس الباحث ستيفنز كثبان مورلو الرملية، ولا سيما التلال الحصوية المرتفعة. ^{[ 13 ]} ربط ستيفنز هذه السمات بتغيرات مستوى سطح البحر خلال منتصف العصر الهولوسيني (منذ حوالي 6000 إلى 5000 عام). على الرغم من أن ستيفنز نشر نتائج تفصيلية محدودة، إلا أن عمله أثر في التفسيرات اللاحقة لتغيرات مستوى سطح البحر على طول الساحل الشرقي لأيرلندا. ^{[ 13 ]}

يُعدّ مسار دوندوم الساحلي، وهو جزء من طريق ليكال ​​الأوسع، مسارًا للمشي يمتد على طول واجهات الخليج؛ ويقصده أحيانًا مراقبو الطيور. ^{[ 14 ]} تصبّ في الخليج أنهار بلاكستاف ، وأرديليا، ومونيكاراغ، وكاريغز. ^{[ 15 ]} يتألف الجزء الداخلي من الخليج من مسطحات طينية ورملية واسعة بفعل المد والجزر، وهو ذو أهمية بالغة للطيور المائية التي تقضي الشتاء فيه. ^{[ 16 ]}

تبدأ المسيرة من رصيف الميناء في دوندْروم. تشمل الأنواع الشائعة في هذه المنطقة طيور المحار ، والكركي ، والزقزاق الرملي ، والزقزاق الصغير ، والزقزاق الحجري ، والزقزاق الأحمر ، والزقزاق الغودويت . ^{[ 17 ]} من رصيف الميناء، يتبع المسار ممشى باتجاه الشارع الرئيسي، ثم يستمر على طول ممر عشبي مُعلّم باتجاه كيل بوينت. يتبع المسار طريق كيل بوينت المؤدي إلى جسر داونشاير، وهو جسر حجري بثلاثة أقواس بُني عام 1802 ليحل محل هيكل خشبي سابق. ^{[ 18 ]} على الجانب الآخر من هذا الجسر، ينخفض ​​المسار إلى خط الشاطئ. عند انخفاض المد، ينكشف الخليج إلى حد كبير، كاشفًا عن مسطحات طينية . بعد تجاوز بيت قوارب قديم، تشير لافتة إلى الداخل عبر غابة شجيرية إلى منزل مورلو. يؤدي ممر خشبي بالقرب من المنزل إلى العودة باتجاه الخليج الخارجي. يؤدي ممر خشبي ثانٍ، على طول الشاطئ، إلى الداخل عبر محمية مورلو الطبيعية الوطنية . تحتوي هذه المحمية على نظام كثبان رملية عمره 6000 عام، يدعم مجموعة متنوعة من الموائل المحمية للحياة البرية. ^{[ 19 ]} يتفرع المسار بعد ذلك إلى اليمين عند ملتقى ممرين خشبيين. ويستمر على طول طريق حصوي يتبع حافة خليج دوندوم الداخلي. تشمل الطيور في هذا الجزء طيور البلشون الأبيض الصغير ، والبلشون ، والزقزاق . ويتصل المسار في النهاية بجسر داونشاير وطريق كيل بوينت. يتضمن الجزء الأخير من المسار صعودًا إلى قلعة دوندوم . ^{[ 20 ]}

• 
  الخليج الداخلي من أعلى دوندْروم
• 
  خليج داخلي كما يُرى من قلعة دوندريم
• 
  خليج داخلي من جبال مورن
• 
  شاطئ مورلو باتجاه جبال مورن
• 
  إطلالة على الخليج الخارجي من نقطة سانت جونز