جبال مورن

جبال مورن ( تُلفظ: مورن ؛ باللغة الأيرلندية: Beanna Boirche ) ، وتُعرف أيضًا باسم جبال مورن أو جبال مورن ، هي سلسلة جبال تتكون في الغالب من الجرانيت ، وتقع في مقاطعة داون جنوب شرق أيرلندا الشمالية . ^{[ 1 ]} تضم هذه الجبال أعلى جبل في مقاطعة أولستر ، وهو جبل سلييف دونارد الذي يبلغ ارتفاعه 850 مترًا (2790 قدمًا) . ^{[ 2 ]} تُصنف جبال مورن كمنطقة ذات جمال طبيعي خلاب ^{[ 3 ]} ، وقد اقتُرح تحويلها إلى أول حديقة وطنية في أيرلندا الشمالية . ^{[ 4 ]} يمتلك الصندوق الوطني جزءًا من هذه المنطقة ، وتستقبل أكثر من 50,000 زائر سنويًا. ^{[ 5 ] [ 6 ]} يعبر جدار مورن خمسة عشر قمة من قممها، وقد بُني لتطويق حوض تجميع مياه وادي سايلنت وخزانات بن كروم . وتملك شركة مياه أيرلندا الشمالية الجدار والمنطقة الواقعة داخله .  

يُشتق اسم " مورن " من اسم عشيرة أو فرع غالي يُدعى موغدورنا . ^{[ 7 ] [ 8 ]} كان الاسم القديم لهذه المنطقة الجبلية هو بايرش ، وهو على الأرجح اسم جمع مشتق من الكلمة الأيرلندية " بار" التي تعني "قمة". ^{[ 9 ]} وقد بقي هذا الاسم في الاسم الأيرلندي للجبال، نا بيانا بورش ، والذي يعني حرفيًا "قمم منطقة القمة". ^{[ 10 ] [ 11 ]} وقد تم تحريفه تاريخيًا إلى الإنجليزية باسم "بينيبورفي". ^{[ 12 ]} كما تم تجسيد اسم بايرش أو بورش في صورة الراعي الأسطوري للجبال. ^{[ 9 ]}

تحمل العديد من الجبال أسماء تبدأ بـ "Slieve"، وهي مشتقة من الكلمة الأيرلندية sliabh التي تعني "جبل". ^{[ 13 ]} على الرغم من أن جميع اللهجات الأيرلندية والعديد من المتحدثين باللغة الإنجليزية الأيرلندية ينطقون هذه الكلمة بصوت "ش" ، إلا أنه يتم حذف هذا الصوت عادةً في اللغة الإنجليزية كما تُنطق في المنطقة، ونادراً ما ينعكس ذلك في التهجئات الإنجليزية.

^{في الأيام الصافية ،} يمكن رؤية جبال مورن من جزيرة مان ^{[ 14 ]} ودبلن . ^{[ 15} ]

توضح العناوين الفرعية أدناه بالتفصيل الميزات الأخرى والمعالم السياحية الموجودة في جبال مورن.

جدار الحداد

جدار مورن هو جدار حجري جاف يبلغ طوله 31.4 كيلومترًا (19.5 ميلًا) ^{[ 34 ]} ، ويعبر خمس عشرة قمة جبلية، وقد شُيّد لتحديد وحماية منطقة مستجمعات المياه التي تبلغ مساحتها 36 كيلومترًا ^مربعًا (8900 فدان) والتي اشترتها هيئة مياه بلفاست في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 35 ]} وجاء ذلك عقب عدد من القوانين البرلمانية التي سمحت ببيع منطقة مستجمعات المياه، وإنشاء خط إمداد مائي من جبال مورن إلى مدينة بلفاست الصناعية المتنامية. ^{[ 36 ]} بدأ بناء جدار مورن عام 1904 واكتمل عام 1922. ^{[ 35 ]}  

تم إدراج جدار مورن ضمن المباني التاريخية منذ عام 1996، وأُنجزت 600 عملية ترميم في عام 2018 بواسطة شركة جيدا للإنشاءات. ^{[ 37 ]}

الغابات

تقع حديقة غابة توليمور في برايانزفورد ، بالقرب من مدينة نيوكاسل ، ضمن منطقة مورن وسليف كروب ذات الجمال الطبيعي الخلاب. تمتد الحديقة على مساحة 630 هكتارًا (1600 فدان) عند سفح جبال مورن، وتطل على مناظر خلابة للجبال المحيطة والبحر في نيوكاسل القريبة. يمر نهر شيمنا عبر الحديقة، حيث تعبره 16 جسرًا، يعود تاريخ أقدمها إلى عام 1726. يُعد النهر موطنًا لتكاثر سمك السلمون المرقط، كما أنه منطقة ذات أهمية علمية خاصة لما يحتويه من تنوع جيولوجي ونباتي وحيواني. تضم الغابة أربعة مسارات للمشي مُعلّمة بأسهم ملونة مختلفة، أطولها مسار "المشي لمسافات طويلة" الذي يبلغ طوله 8 أميال (13 كيلومترًا) . تتولى إدارة الغابات إدارة الحديقة منذ شرائها من عقار رودن عام 1941. 

تقع غابة دونارد بالقرب من نيوكاسل، مقاطعة داون. وتجاور منتزه دونارد عند سفح جبال مورن. ويجري نهر غلين عبر الغابة، ويعبره ثلاثة جسور حجرية.

تقع غابة روستريفور بالقرب من قرية روستريفور، في مقاطعة داون، بين جبال مورن وبحيرة كارلينجفورد، ضمن منطقة مورن ذات الجمال الطبيعي الخلاب. وقد زُرعت الأشجار الأولى، ومعظمها من أشجار التنوب سيتكا والتنوب دوغلاس والصنوبر، في عام 1931.

الخزانات

جميع خزانات المياه مملوكة ومدارة من قبل شركة مياه أيرلندا الشمالية (NIW).

خزان وادي سايلنت هو خزان مائي يقع في جبال مورن بالقرب من كيلكيل، مقاطعة داون. يزود الخزان معظم مقاطعة داون والمقاطعات المحيطة بها ومعظم مدينة بلفاست بالمياه عبر خط أنابيب أكواريوس . بُني الخزان بين عامي 1923 و1933 على يد أكثر من ألف عامل، توفي تسعة منهم أثناء عملية البناء. تبلغ مساحة حوض التجميع 9000 فدان (3600 هكتار / 36 كيلومترًا مربعًا ⁾ .

يقع خزان بن كروم في الجزء العلوي من وادي سايلنت في وادي نهر كيلكيل، ويغذي نفس المناطق. وقد تم إنشاؤه بين عامي 1953 و1957.

يقع خزان سبيلغا في بلدة سبيلغا (بالأيرلندية: Speilgeach)، بالقرب من هيلتاون، في شمال غرب جبال مورن. وقد تشكل نتيجة بناء سد سبيلغا، ويقع على ارتفاع يزيد عن 370  مترًا (1200 قدم) فوق مستوى سطح البحر. شُيّد السد بين عامي 1953 و1957، وتبلغ سعته 2,700,000 متر مكعب، ومساحة حوضه 542 هكتارًا (1340 فدانًا / 5.423 كيلومترًا مربعًا ⁾ .

يقع خزان سد فوفاني على بعد حوالي 2  كم شمال شرق سد سبيلجا وهو أصغر بكثير.

إلى جانب الأعشاب، تُعدّ نباتات الخلنج والقُطْب من أكثر النباتات شيوعًا في جبال مورن . يوجد من الخلنج ثلاثة أنواع: الخلنج ذو الأوراق المتقاطعة ، والخلنج الجرس ، والخلنج الشائع . أما من القُطْب، فيوجد نوعان: القُطْب الشائع والقُطْب الغربي . ومن النباتات الأخرى التي تنمو في المنطقة: حشيشة القطن الشائعة ، وجذر الورد ، وزهرة الجرس ، ونبتة سانت جون المستنقعية ، والزعتر البري ، والحماض الخشبي ، وزهرة الأوركيد المرقطة .

ترعى الأغنام في أعالي الجبال، وتُعدّ هذه السلسلة الجبلية موطناً للعديد من الطيور، بما في ذلك الغراب ، والصقر الشاهين ، والهازجة ، والعقاب ، والزقزاق ، والذعرة الرمادية ، والهازجة ، والشنقب . أما النسر الذهبي ، الذي كان يسكن هذه المنطقة سابقاً، فلم يُشاهد في جبال مورن منذ عام 1836.

يروج موقع "اكتشف أيرلندا الشمالية"، الذي تديره هيئة السياحة في أيرلندا الشمالية ، لجبال مورن كوجهة سياحية شهيرة لمحبي رياضة المشي لمسافات طويلة والاستمتاع بالمناظر الطبيعية المحيطة، بما في ذلك الغابات المحلية والساحل. ^{[ 38 ]} توفر جبال مورن مجموعة متنوعة من الأنشطة للزوار، تشمل المشي لمسافات طويلة، والتنزه في الغابات وعلى الشواطئ، وركوب الدراجات، وتسلق الصخور، حيث يختار ما يقرب من ثلاثة أرباع الزوار جبال مورن كمكان لممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة. ^{[ 39 ]}

تُعدّ جبال مورن وجهةً شهيرةً لرحلات جائزة دوق إدنبرة . ^{[ 40 ]} ومع ذلك، تُقام أيضًا العديد من تحديات المشي في جبال مورن. يُعلن موقع WalkNI عن تحدي جدار مورن، المعروف أيضًا بتحدي القمم السبع لأنه يشمل 7 من أعلى 10 جبال في مورن. ^{[ 41 ]} أما تحدي قمم مورن الست، فيُعلن عنه موقع DiscoverNI، ويأخذ المتنزهين إلى جبال سلييف دونارد، وكوميداغ، وبيرناغ، وسلييف بينيان، وسلييف ميلمور، وسلييف ميلبيغ على مدار ثلاثة أيام من المشي. ^{[ 42 ]}

جمعت هيئة السياحة في أيرلندا الشمالية (TourismNI) معلومات وإحصاءات عن السياحة في جبال مورن عام 2014. ^{[ 43 ]} أظهر استطلاع رأي أُجري على زوار السياحة الترفيهية أن 79% منهم من أيرلندا الشمالية، و15% من مناطق أخرى في الجزر البريطانية أو جمهورية أيرلندا، بينما تراوحت نسبة الزوار الدوليين بين 5 و6%. ^{[ 44 ]} وقد قام ثلثا الزوار برحلة ليوم واحد بدلاً من المبيت، وتراوح متوسط ​​عدد أفراد المجموعة بين 3 و4 أشخاص. ^{[ 45 ]}

تنتشر في سلسلة جبال مورن العديد من المنحدرات الجرانيتية ، على شكل نتوءات وتلال صخرية ، مما يجعلها واحدة من أهم مناطق تسلق الصخور في أيرلندا الشمالية منذ أولى عمليات الصعود المسجلة في ثلاثينيات القرن العشرين. تتميز التكوينات الصخرية عمومًا بشكلها الدائري، مما يستدعي في كثير من الأحيان استخدام أدوات تثبيت (كام) للحماية، مع توفير احتكاك جيد. يسرد دليل عام 1998 ستة وعشرين موقعًا صخريًا منفصلًا، تضم ما مجموعه حوالي 900 مسار تسلق بمختلف مستويات الصعوبة . ^{[ 46 ] [ 47 ]}

عقب حملة لجمع التبرعات في عام 1993، اشترت مؤسسة التراث الوطني ما يقرب من 5.3 كيلومتر ^مربع (1300 فدان) من الأراضي في جبال مورن، والتي شملت جزءًا من جبل سلييف دونارد (على ارتفاع 850 مترًا (2790 قدمًا) ) وجبل سلييف كوميداغ المجاور (على ارتفاع 767 مترًا (2516 قدمًا) )، وهو ثاني أعلى جبل في المنطقة. ^{[ 48 ]}     

طُرح اقتراحٌ بتحويل جبال مورن إلى أول حديقة وطنية في أيرلندا الشمالية . ^{[ 49 ] [ 50 ]} وقد أثار هذا المقترح جدلاً واسعاً نظراً لوضع المنطقة كملكية خاصة، حيث يقطنها أكثر من ألف مزارع، ^{[ 50 ]} فضلاً عن المخاوف بشأن تأثيره على المجتمعات المحلية، والإجراءات البيروقراطية، وأسعار المساكن. ^{[ 51 ]}

توجد في جبال مورن عادة حرق نباتات القُطْب المُتحكَّم بها لتطهير الأراضي لرعي الأغنام. مع ذلك، تُترك العديد من الحرائق دون إدارة، ويتحول بعضها إلى حرائق غابات خارجة عن السيطرة . ^{[ 52 ]} في خمسينيات القرن الماضي، كتب إيمير إيستين إيفانز أن بعض الرعاة في جبال مورن يميلون إلى حرق نباتات القُطْب والخلنج بتهور. وقال إن هذا الإفراط في الحرق "يؤدي إلى دمار واسع النطاق"، وإلى جانب سوء الإدارة، "أفقر البيئة الجبلية بشكل كبير". ^{[ 53 ]} كما أن الإفراط في إزالة نباتات القُطْب والخلنج والأشجار يزيد من خطر الانهيارات الأرضية. ^{[ 54 ]}

شهدت جبال مورن في القرن الحادي والعشرين مئات الحرائق التي تندلع سنويًا في نباتات الخلنج والعرعر، وكان معظمها متعمدًا، وغالبًا ما يُلقى اللوم على "المزارعين والمخربين". ^{[ 55 ]} يُزعم أن العديد من هذه الحرائق ناجمة عن قيام مربي الأغنام وملاك الأراضي بحرق غير مصرح به لإزالة نباتات الخلنج والعرعر، وتشجيع نمو الأعشاب، وزيادة مدفوعات الدعم التي يتلقونها مقابل مساحة المراعي التي يمتلكونها. ^{[ 52 ] [ 56 ] [ 57 ]} كما أن بعضها ناجم عن إهمال الزوار. ^{[ 57 ]} وبموجب القانون، يجب على المزارعين اتباع قواعد محددة عند حرق نباتات الخلنج والعرعر: لا يجوز الحرق إلا من 1 سبتمبر/أيلول حتى 14 أبريل/نيسان؛ ويجب عليهم إخطار إدارة الإطفاء والحصول على إذن بذلك؛ ويجب أن يتم الحرق تحت إشراف مباشر؛ ويجب التحكم فيه بشكل صحيح باستخدام فواصل النار . ^{[ 58 ]}

تندلع معظم الحرائق خلال شهري أبريل ومايو من كل عام. ^{[ 59 ]} في أبريل 2021، تصدى أكثر من مئة رجل إطفاء لحريق هائل اندلع في منطقة مورن الشرقية، واستمر الحريق ثلاثة أيام مخلفًا دمارًا واسع النطاق. ^{[ 60 ] [ 61 ]} تُدمر هذه الحرائق السنوية الموائل الطبيعية، التي تستغرق عقودًا للتعافي. ^{[ 62 ]} كما أنها تُهدد الحياة البرية والصحة العامة، وتُشكل ضغطًا هائلًا على خدمات الطوارئ. ^{[ 63 ]}

تاريخياً، كان لنبات القُطْب استخدامات عديدة في الاقتصاد الريفي ^{[ 56 ]} وكان مزارعو التلال غالباً ما يزيلون القُطْب باليد. ^{[ 54 ]}

في عام ٢٠١٥، تقدمت شركة ABO Wind الألمانية بطلب لإنشاء مزرعة رياح في غروغاندو بجبال مورن الغربية. رُفض طلباها الأولان، ويقترح طلبها المعدل بناء ثمانية توربينات بارتفاع ١٤٢ مترًا (٤٦٦ قدمًا) ، بالإضافة إلى شبكة من الطرق المؤدية إليها، ومحطات فرعية، ومبنى للتحكم. ستكون هذه التوربينات من بين أطول المنشآت في أيرلندا . وتزعم الشركة أنها قادرة على تزويد ٣٧٪ ​​من منازل المنطقة بالطاقة. إلا أن هناك معارضة للمشروع، نظرًا لوقوع مزرعة الرياح في منطقة ذات جمال طبيعي استثنائي ، مما سيؤثر على الحياة البرية وموائلها. وحذرت مجموعة احتجاج محلية، هي "مورن AONB ضد مزارع الرياح"، من أن ذلك سيفتح الباب أمام بناء المزيد من مزارع الرياح في جبال مورن وغيرها من المناطق المحمية. ^{[ ٦٤ ]} واعتبر مسؤولو التخطيط في مجلس مقاطعة نيوري ومورن وداون مزرعة الرياح "غير مقبولة"، وأوصوا المجلس برفضها. وفي عام ٢٠٢٠، صوّت أعضاء المجلس على طلب إجراء تحقيق عام. ^{[ ٦٥ ]} 

في قصيدة "بويلي شويبني" الأيرلندية التي تعود للعصور الوسطى ، يقضي سويبني، الشخصية الرئيسية، بعض الوقت في الجبال هربًا من المجتمع بعد أن أصابه الجنون نتيجة لعنة القديس رونان . وقد تُرجمت هذه القصيدة عام 1983 على يد شيموس هيني ^{[ 66 ]} .

خُلِّدت الجبال في أغنية كتبها بيرسي فرينش عام 1896 بعنوان " جبال مورن ". وقد غنّى هذه الأغنية العديد من الفنانين، بمن فيهم دون ماكلين ، كما اقتُبست في أغنية فرقة ثين ليزي الأيرلندية عام 1979 بعنوان "رويسين دوب (الوردة السوداء): أسطورة الروك".

كما ورد ذكر "جبال مورن" في أغنية جون لينون "حظ الأيرلنديين" في ألبوم " بعض الوقت في مدينة نيويورك" . ^{[ 67 ]}

كما شكلت مناظر جبال مورن خلفية لعدد من الإنتاجات، وأشهرها مسلسل صراع العروش من إنتاج HBO . ^{[ 68 ]}

صوّر العديد من الرسامين المحليين الجبال، بمن فيهم بيرسي فرينش نفسه، الذي خلدها في أغنية. ^{[ 69 ] [ 70 ]}

كما أثرت جبال مورن على سي إس لويس في ابتكار العالم الأسطوري الذي ظهر في سلسلة رواياته " سجلات نارنيا" . ^{[ 71 ] [ 72 ]}

في 23 أكتوبر 2010، كانت مروحية من طراز أغوستا ويستلاند AW109 (رقم الذيل: N2NR) تُسيّر رحلة طيران مرئية من مطار إنيسكيلين إلى مطار كارنارفون في ويلز. وأثناء الرحلة، تحطمت المروحية في الجانب الغربي من شانليف، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب الثلاثة وأفراد الطاقم. وقد تبين أن سبب الحادث هو خطأ الطيار في ظل ضباب كثيف. ^{[ 73 ]}

• قائمة الجبال في أيرلندا
• قائمة المعالم السياحية في أيرلندا

• كيرك، ديفيد (2002). جبال مورن: احتفاء بمكانٍ فريد . بلفاست: دار أبليتري للنشر. ISBN 0-86281-846-X.

• حول جبال مورن
• يمكنكم الاطلاع على موقع الكتاب المذكور أعلاه تحت قسم "المراجع".
• موقع إلكتروني لعائلة محلية يحتوي على بعض المعلومات عن الجبال
• متسلقو جبال مورن
• صور وخرائط وتعليقات عن مسار المشي حول جدار مورن
• مقالٌ لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) حول جدار مورن