إي. فيليبس أوبنهايم

إدوارد فيليبس أوبنهايم (22 أكتوبر 1866 - 3 فبراير 1946) روائي إنجليزي غزير الإنتاج، اشتهر برواياته الخيالية الرائجة التي تميزت بشخصياتها الجذابة، ومؤامراتها الدولية، وأحداثها المتسارعة. تميزت رواياته بسهولة قراءتها، ما جعلها تُعتبر من وسائل الترفيه الشعبية. وقد تصدّر غلاف مجلة تايم عام 1927.
سيرة
وُلد إدوارد فيليبس أوبنهايم في 22 أكتوبر 1866 في توتنهام، لندن، [ 1 ] وهو ابن هنريتا سوزانا تمبرلي بود وإدوارد جون أوبنهايم، تاجر الجلود. [ 2 ] [ أ ] بعد التحاقه بمدرسة ويغستون النحوية حتى الصف السادس عام 1883، أجبرته الظروف المالية لعائلته على الانسحاب [ 5 ] [ 4 ] وعمل في تجارة والده لما يقرب من عشرين عامًا. تكفّل والده بنشر روايته الأولى، التي حققت نجاحًا كافيًا لتغطية تكاليفها. [ 5 ] نشر خمسًا من رواياته بين عامي 1908 و1912 تحت اسم مستعار هو "أنتوني بارتريدج". [ 6 ]
في حوالي عام 1900، اشترى جوليان ستيفنز أولمان (1865-1920)، وهو تاجر جلود ثري من نيويورك كان يستمتع بكتب أوبنهايم، مصنع الجلود وعيّنه مديرًا براتب لدعم مسيرته الأدبية. [ 4 ] [ ب ]
سرعان ما وجد أوبنهايم أسلوبًا ناجحًا وبنى سمعته. في عام ١٩١٣، وصفه جون بوكان ، الذي كان يستهل مسيرته كروائي تشويقي، بأنه "أستاذي في الكتابة الروائية" و"أعظم كاتب يهودي منذ إشعياء ". [ ٨ ] [ ج ] في وقت مبكر من ذلك العام، بدأ ناشرو أعماله بإصدار طبعات جديدة من بعض أعماله السابقة لتلبية، على حد تعبير إحدى المجلات المتخصصة، "الطلب المتزايد من الجمهور على المزيد من قصصه". وأضافت: "سيجد قراء كتب المؤلف الحديثة هذه القصص الأولى، التي تُصوّر لمحات من الحياة، شيقة للغاية، إذ إن بساطتها تُثير الضحك في ضوء براعته الحالية". [ ١٠ ] [ د ]

في عام ١٨٩٢، تزوج أوبنهايم من الأمريكية إليز كلارا هوبكنز من إيست هامبتون، ماساتشوستس . [ ١١ ] عاشا في إيفينغتون ، ليسترشاير [ ١٢ ] في ما يُعرف الآن بحانة سيدرز حتى الحرب العالمية الأولى، ورُزقا بابنة واحدة. [ هـ ] خلال تلك الحرب، عمل في وزارة الإعلام . [ ٤ ]
وصف أسلوبه عام ١٩٢٢ قائلاً: "أبتكر شخصيةً مثيرةً للاهتمام إلى حدٍ ما، وأحاول تخيّل موقفٍ دراميٍّ قد تُوضع فيه، وأستخدم ذلك كنقطة انطلاق لسلسلةٍ غامضةٍ من الأحداث". لم يستخدم قطّ مخططًا تفصيليًا، إذ قال: "ستستاء شخصياتي من ذلك". [ ١٥ ] عندما احتاج إلى أشرارٍ لمؤامراته الدبلوماسية والسياسية، استعان بالعسكريين البروسيين والفوضويين، ما دفع أحد النقاد إلى التعبير عن أسفه "لسطحية دعايته". [ ١٦ ] على سبيل المثال، في رواية " رجل الشعب " (١٩١٥)، يكتشف اشتراكيٌّ أن حركته تُدار سرًّا من قِبل جواسيس ألمان. [ ١٧ ]
ذكرت مراجعة نُشرت عام ١٩٢٧ في صحيفة نيويورك تايمز أنه "يُقدّر عدد مُعجبيه بمئات الآلاف، وتوجد نسخة أو أكثر من كتبه على رفّ بارز في كل منزل تقريبًا". [ ١٦ ] وظهر على غلاف مجلة تايم في ١٢ سبتمبر من العام نفسه. [ ١٨ ]
اعتبرت المراجعات أعماله مجرد تسلية لا تمت بصلة تُذكر بأدب الجريمة. ففي عام ١٩٣٣، أوضحت مراجعة لرواية " لصوص في ضوء الشمس " أن "لصوص السيد أوبنهايم يتمتعون بمهارة فائقة تجعلهم يندمجون بسهولة في أرقى المجتمعات... لا يوجد الكثير من الغموض في هذه الرواية، لكنها تزخر بجرائم يرتدي فيها الرجال بدلات رسمية." [ ١٩ ] وفي عام ١٩٣٦، ذكرت مراجعة لروايته المئة " خدعة رائعة" [ و ] : "الخدعة تكمن في القارئ، الذي يُقاد عبر ما يقارب ٣٠٠ صفحة، ليكتشف في النهاية أنه لم يحدث شيء فظيع. قد يحتاج التفسير إلى بعض التصديق، لكن بما أنه يُنقذ العديد من الأشخاص اللطفاء من ورطة تبدو بشعة، فإن المرء مستعد للتغاضي عن ذلك." [ ٢٠ ] أما رواية "البلوتوقراطي الخجول" ، التي نُشرت في بداية الحرب العالمية الثانية، فكانت "قصة جيدة لتشتيت انتباهك عن همومك". [ 21 ] اعتاد القراء على المواضيع المألوفة، "مزيج أوبنهايم المميز من أجواء غرفة الرسائل، والنساء الفاتنات، والخونة المزدوجين، وحبكة متقنة". [ 22 ] في منتصف مسيرته الأدبية، وُصفت رواية "الانتحال العظيم " (1920) بأنها "أفضل أعماله". [ 16 ] [ 23 ]
إلى جانب عشرات الروايات ومجموعات القصص القصيرة، أصدر سيرة ذاتية بعنوان " بركة الذاكرة " في عام 1942. [ 5 ]
مكّن نجاح أوبنهايم الأدبي من شراء فيلا على الريفييرا الفرنسية ويخت، ثم منزل في غيرنسي ، [ g ] إلا أنه فقد حقه في الوصول إليه خلال الحرب العالمية الثانية . استعاد المنزل، قصر لو فوكيدور في سانت مارتينز ، بعد الحرب وتوفي هناك في 3 فبراير 1946. [ 11 ] وتوفيت زوجته هناك في 25 نوفمبر. [ 25 ]
جاء في تقييم نُشر في صحيفة نيويورك تايمز عند وفاته: "كما يذكر في سيرته الذاتية اللطيفة والمتواضعة، كانت جميع كتبه سهلة الكتابة. وكانت سهلة القراءة أيضاً، خاصةً في عطلة الصيف، عندما يكون الأدب الترفيهي في أمسّ الحاجة إليه." [ 26 ] كان يؤلف كتاباته بإملائها على سكرتيرته، وقد أنتج ذات مرة سبعة أعمال في عام واحد. وشملت دائرته الاجتماعية الشخصيات التي ملأت رواياته، حيث ابتكر "عالماً ساحراً من المؤامرات الدولية والرومانسية والمجتمع الراقي، يزخر بالأحداث المتسارعة والتشويق." [ 26 ] وتصفه إحدى الدراسات الأكاديمية بأنه "كاتب موهوب". [ 17 ]
كتابات
روايات
أنتج أوبنهايم أكثر من 100 رواية بين عامي 1887 و 1943. وتشمل هذه الروايات ما يلي:
- التكفير (1887)
- القس والشيطان (1889)
- قصة حب محامٍ (1890)
- راهب من كروتا (1894)
- مأساة أسبوع (1894)
- النبيل والمرأة (1895)
- ابنة ماريوني (للفوز بالحب الذي سعى إليه) (1895)
- الأدلة الزائفة (1896)
- بروميثيوس الحديث (1896)
- لغز السيد برنارد براون (المستأجر الجديد) (1896)
- مغازلة الحظ (1896)
- مدير مكتب بريد ماركت ديجنتون (1897)
- الحكم المذهل (1897)
- السيد سابين الغامض (1898)
- ابنة أستريا (1898)
- كما يعيش الإنسان [المعروف أيضاً باسم البيت الأصفر ] (1898)
- سر السيد ماركس (1899)
- الرجل ومملكته (1899)
- خيط صغير من الحياة (1899)
- فخ العالم العظيم (1900)
- مليونير الأمس (1900)
- الناجي (1901)
- اينوك سترون [ويعرف أيضًا باسم سيد الرجال ] (1901)
- ذاكرة نائمة [المعروفة أيضًا باسم الصحوة الكبرى ] (1902) (* تم تصويرها عام 1917 )
- الخونة (1902)
- أمير الخطاة (1903)
- قلم التلوين الأصفر (1903)
- الخيانة (1904)
- آنا المغامرة (1904)
- صانع التاريخ (1905)
- الممثل الرئيسي (1905)
- قائد مفقود (1906)
- مأساة أدريا [المعروفة أيضًا باسم راهب كروتا ] (1906)
- المجرم [المعروف أيضًا باسم السيد وينجريف، المليونير ] (1906) (* تم تصويره عام 1919 )
- بيرينيس (1907)
- المنتقم [المعروف أيضًا باسم المتآمرون ] (1907)
- السر العظيم [المعروف أيضًا باسم السر ] (1908)
- الحكام (1908)
- الموزعون [المعروف أيضًا باسم أشباح المجتمع ] (1908) (باسم أنتوني بارتريدج)
- المبشر (1908)
- مملكة الأرض [المعروفة أيضًا باسم المراقب الأسود ] (1909) (باسم أنتوني بارتريدج)
- جان المستنقعات (1909)
- الأمير اللامع (1910)
- المارة (1910) (باسم أنتوني بارتريدج)
- السفير المفقود [المعروف أيضًا باسم ديلورا المفقودة ] (1910)
- الشبكة الذهبية (1911) (باسم أنتوني بارتريدج)
- الإصبع المتحرك [المعروف أيضًا باسم النجم الساقط ] (1911)
- هافوك (1911)
- إغراء تافرناكي [المعروف أيضًا باسم إغراء تافرناكي ] (1911)
- محكمة القديس سيمون (1912) (باسم أنتوني بارتريدج)
- الطريق المضاء (1912)
- صانع المشاكل (1913)
- الحياة المزدوجة للسيد ألفريد بيرتون (1913)
- طريق هؤلاء النساء (1914)
- رجل الشعب (1914)
- الرسول المختفي (1914)
- الصندوق الأسود (1915)
- الخائن المزدوج (1915)
- السيد غريكس مونت كارلو (1915)
- مملكة العميان (1916)
- رجل التل (1917)
- جريمة قتل في السينما [المعروفة أيضًا باسم روميلي الأخرى ] (1917) (* تم تصويرها عام 1920 )
- بيادق الكونت (1918)
- راكب المنطاد [المعروف أيضًا باسم السيد ليسينغهام يعود إلى المنزل ] (1918)
- الماركيز الشرير (1919)
- الصندوق ذو الأختام المكسورة [المعروف أيضًا باسم القضية الغريبة للسيد جوسلين ثيو ] (1919)
- البحث الغريب [المعروف أيضًا باسم البحث المذهل للسيد إرنست بليس ] (1919)
- التقليد العظيم (1920)
- مخلب الشيطان (1920)
- المستفيدون (1921)
- سلم يعقوب (1921)
- رجل لا أحد (1921)
- الراعي الشرير (1922)
- الأمير شان العظيم (1922)
- المليونيرات الحتميون (1923)
- الطريق الغامض (1923)
- الغضب القادم (1924)
- البحث العاطفي (1924)
- الأصنام المسروقة (1925)
- غابرييل سامارا، صانع السلام (1925)
- الوحش الذهبي (1926)
- أبناء مونت كارلو الضالون (1926)
- جريمة هارفي جارارد (1926)
- المتطفل [المعروف أيضًا باسم الدوق السابق ] (1927)
- الآنسة براون من منظمة XYO (1927)
- الضوء الذي وراء (1928)
- المسافر المحظوظ (1928)
- كرم ماتورني (1928)
- بيت الكنوز لمارتن هيوز (1929)
- جريمة قتل غلينليتن (1929)
- وديعة المليون جنيه (1930)
- الأسد والحمل (1930)
- صعود سلم الذهب (1931)
- بيتر كراد البسيط (1931)
- الرجل من سجن سينغ سينغ [المعروف أيضاً باسم موران تشامبرز ابتسم ] (1932)
- جواهر أوستريكوف (1932)
- جريمة قتل في مونت كارلو (1933)
- إرميا والأميرة (1933)
- مشنقة الصدفة (1934)
- الرجل بلا أعصاب [المعروف أيضاً باسم مدير البنك ] (1934)
- الحدود الغريبة لقصر كريسنت (1934)
- الجاسوس باراماونت (1934)
- معركة شارع باسينغهول (1935)
- الخطر العائم [المعروف أيضًا باسم طائر الجنة ] (1936)
- الخدعة الرائعة [المعروفة أيضًا باسم جودي من مباني بانتر ] (1936)
- الآلهة الصامتة تتكلم (1937)
- المبعوث الاستثنائي (1937)
- العمدة على ظهر حصان (1937)
- تمثال أركاديا العملاق (1938)
- رئيس الجواسيس (1938)
- وما زلت أخدع المشنقة (1939)
- اختفى السير آدم (1939)
- خروج ديكتاتور (1939)
- بوابة الغرباء (1939)
- آخر قطار يغادر (1940)
- البلوتوقراطي الخجول (1941)
- السيد ميراكيل (1943)
مجموعات قصصية قصيرة
معظم مجموعات أوبنهايم القصصية، البالغ عددها 38 مجموعة، والتي نُشر منها 27 مجموعة في الولايات المتحدة، عبارة عن سلاسل قصصية ذات جاذبية متواصلة، حيث تظهر فيها مجموعة واحدة من الشخصيات بشكل متكرر. في عامي 2004 و2014، نشرت دار ستارك هاوس مجموعتين من قصص أوبنهايم التي لم تُنشر سابقًا، بتحرير دانيال بول موريسون، الذي يُعدّ من أبرز جامعي أعمال أوبنهايم. صدرت المجموعة الأولى بعنوان "أسرار وسيادة: قصص إي. فيليبس أوبنهايم غير المنشورة" عام 2004، مع مقدمة تعريفية وقائمة مراجع من تأليف موريسون. ثم في عام 2014، نشرت دار ستارك هاوس المجموعة الثانية بعنوان "أشباح ومقامرون: المزيد من قصص إي. فيليبس أوبنهايم غير المنشورة" .
- الذراع الطويلة لمانيستر [المعروفة أيضًا باسم الذراع الطويلة ] (1908)
- بيتر راف وفرقة ذا دبل فور [المعروفة أيضًا باسم ذا دبل فور ] (1912)
- للملكة (1912)
- تلك الأيام الأخرى (1912)
- مغامرات السيد لاكسورثي (1913)
- الشراكة المذهلة (1914)
- لعبة الحرية [المعروفة أيضًا باسم المحتال الودود ] (1915)
- أسرار الريفييرا (1916)
- آرون رود، العراف (1920)
- أمبروز لافينديل، دبلوماسي (1920)
- المحقق ألجيرنون نوكس (1920)
- الألغاز السبعة (1923)
- أعمال مايكل الشريرة (1923)
- الهواية الرهيبة للسير جوزيف لوند (1924)
- مغامرات السيد جوزيف ب. كراي (1925)
- مدام [المعروفة أيضًا باسم مدام وعذاراها الاثنتي عشرة ] (1925)
- الرجل الصغير من أوكهامبستيد (1926)
- نقابة تشاناي (1927)
- السيد بيلينغهام، الماركيز ومادلون (1927)
- نيكولاس غواد، المحقق (1927)
- مغامرات بودي بيت (1928)
- سجلات ميلهامبتون (1928)
- المطاردة البشرية (1929)
- شركة جينيرتون وشركاه (1929)
- ما الذي حدث لفورستر (1929)
- لقطات سلين البعيدة (1930)
- مجد العصابات [المعروف أيضًا باسم تقاعد المفتش ديكنز ] (1931)
- احذروا أيها الخطاة (1931)
- المحتالون في ضوء الشمس (1932)
- المحقق السابق (1933)
- صندوق ألغاز الجنرال بيسرلي (1935)
- شركة أدفايس المحدودة (1936)
- اسأل الآنسة موت (1936)
- أحداث غريبة لورثة روك (1937)
- منبر في غرفة الشواء (1938)
- صندوق الألغاز الثاني للجنرال بيسرلي (1939)
- غرفة شواء ميلانو (1940)
- لغز غراسليز (1940)
الأفلام المقتبسة
- الصندوق الأسود (1915)
- السيد غريكس مونت كارلو (1915)
- الممثل الرئيسي (1915)
- لعبة الحرية (1916)، صدرت أيضاً تحت عنوان تحت الشبهة
- الفخ العظيم في العالم (1916)
- سيد الرجال (1917)
- فيلم "ذا هيلمان" ، الذي تم تصويره تحت اسم "إن ذا بالانس" (1917)؛ و"بيهولد ذيس وومان" (1924).
- محكمة القديس سيمون ، التي تم تصويرها باسم السيد الصامت (1917)
- الصحوة الكبرى ، التي تم تصويرها تحت عنوانها الأمريكي "ذاكرة نائمة " (1917).
- السيد وينجريف، المليونير (المعروف أيضًا باسم المجرم )، تم تصويره كفيلم اختبار الشرف (1919).
- الحياة المزدوجة للسيد ألفريد بيرتون (1919)
- الأمير اللامع (1919)
- فيلم "الذراع الطويلة" ، الذي تم تصويره تحت عنوانه الأمريكي "الذراع الطويلة لمانيستر " (1919).
- فيلم The Other Romilly ، الذي تم تصويره تحت عنوانه الأمريكي The Cinema Murder (1920).
- تم تصوير فيلم The Golden Web مرتين، The Golden Web (1920)؛ ومرة أخرى The Golden Web (1926).
- لغز السيد برنارد براون (1921)
- الطريق الغامض (1921)
- تم تصوير فيلم "جين المستنقعات" تحت اسم "خلف الأقنعة " (1921).
- تم تصوير فيلم "التقليد العظيم" ثلاث مرات: كفيلم صامت عام 1921 ، ثم مرة أخرى عام 1935 وعام 1942.
- قائد مفقود (1922)
- المبشر (1922)
- التكفير (1922)
- الأدلة الزائفة (1922)
- الأمير شان العظيم (1924)
- أبناء مونت كارلو الضالون (1925)
- البحث العاطفي (1926)
- الدوق السابق ، الذي تم تصويره تحت اسم أمير المغرين (1926)
- المليونيرات الحتميون ، تم تصويره تحت اسم المليونيرات (1926)
- فيلم "إغراء تافرناكي" ، الذي تم تصويره تحت اسم "أخوات حواء " (1928).
- الأسد والحمل (1931)
- فيلم "الغرباء على حدود قصر الهلال" ، الذي تم تصويره بعنوان "الغرباء على الحدود " (1936).
- فيلم The Amazing Quest of Mr Ernest Bliss (1920)، والذي تم تصويره أيضاً باسم The Amazing Quest of Ernest Bliss (1936).
ملحوظات
- هاجرت عائلة أوبنهايم إلى إنجلترا قبل أربعة أجيال. وذكر أنه سمع فرنسيًا يصفه بأنه "هوني متجنس"، وعلق قائلًا: "هوني متجنس، وله ثلاثة أجيال من الأجداد المولودين في إنجلترا!" [ 3 ] وقد طُرد أحد أسلافه، لودفيج فون أوبنهايم، من ألمانيا في القرن الثامن عشر. [ 4 ]
- ↑ دخل أولمان مجال تجارة الجلود عام 1890، وفي غضون سنوات قليلة أصبح "رئيسًا لإحدى أكبر وأنجح الشركات العاملة في هذا المجال، حيث كانت تربطه علاقات قيّمة بجميع الدول الأجنبية، وكان يمارس أعمال تصدير واسعة النطاق". [ 7 ]
- ↑ يذكر أوبنهايم في مذكراته أنه عندما تزوج لأول مرة وسكن في ليستر، "أصبح مساعدًا في كنيسة الرعية". [ 9 ] في الكنيسة الأنجليكانية ، يساعد المساعد أمين الكنيسة في استقبال المصلين، وترتيب أماكن جلوسهم، وجمع التبرعات.
- ↑ تضمنت الأعمال المعاد إصدارها كتاب " أعظم فخ في العالم" (1900) وكتاب "الناجي" (1901). [ 10 ]
- تزوجت ابنتهما جيرالدين من جون نويل داونز، المعروف باسم نويل، وأنجبا بدورهما ابناً واحداً على الأقل. [ 13 ] عاشت جيرالدين بعد وفاة والديها. [ 14 ]
- ↑ تم وصف رواية "الآنسة براون من XYO" بأنها العمل رقم مائة له في عام 1927. [ 16 ]
- ↑ يوضح أوبنهايم في مذكراته أنهم اختاروا غيرنسي لأن مناخها كان أفضل لصحته من أي مكان آخر في إنجلترا. [ 24 ]
مراجع
- ↑ تعداد سكان إنجلترا وويلز، 1871، الأرشيف الوطني، المرجع RG10/1338، الصفحة 41، الورقة 72
- ↑ "إي. فيليبس أوبنهايم" . online-literature.com .
- ↑ أوبنهايم (1941). "5: فريد طومسون أكل لحم الخنزير المقدد، لكن كالثروب وجد الكونتيسة". بركة الذاكرة . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 "وفاة الكاتب الشهير إي. بي. أوبنهايم، 79 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 فبراير 1946. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
- ١ ٢ ٣ كورنوس، جون (٢٢ فبراير ١٩٤٢). "مذكرات روائي في الخامسة والسبعين" . ملحق الكتب في صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٠ .يتضمن صورة.
- ↑ "القصة الثالثة والثمانون لأوبنهايم جاهزة الآن" . بائع الكتب والقرطاسية . 15 فبراير 1923. ص 15. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- ↑ ويكس، ليمان هوراس، محرر. (1898). العائلات البارزة في نيويورك . شركة التاريخ. ص 580. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ بوكان، أورسولا (2019). ما وراء الخطوات التسع والثلاثين: حياة جون بوكان . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-4088-7083-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ↑ أوبنهايم (1941). "2: أبدأ بالوقوف على قدمي". بركة الذاكرة . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
- 1 2 "مواضيع تهمك" . بائع الكتب والصحف والقرطاسية . 1 يوليو 1913. ص 25. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
- 1 2 قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011
- ↑ التاريخ البريطاني على الإنترنت ، آر. إيه. ماكينلي (محرر) (1958)، تاريخ مقاطعة ليستر: المجلد 4: مدينة ليستر
- ↑ أوبنهايم (1941). "24: شلالات الرعد". بركة الذاكرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ↑ "المستشار التنفيذي أوبنهايم ترك 26,526 دولارًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 مارس 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .كانت هذه ممتلكاته في إنجلترا. أما ممتلكاته في غيرنسي فلم تكن خاضعة لضريبة التركات.
- ↑ "أوبنهايم يكشف سرّ قصصه" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مارس 1922. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 "السيد أوبنهايم يحتفل بمرور مئة عام" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أغسطس 1927. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- 1 2 هارفي، كريستوفر (2005). مركز الأشياء: الرواية السياسية في بريطانيا من ديزرائيلي إلى الوقت الحاضر . روتليدج. ص 147-148 . ISBN 978-1-134-99824-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ↑ "إدوارد فيليبس أوبنهايم" . مجلة تايم . 12 سبتمبر 1927. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
- ↑ "قصص غموض جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 مايو 1933. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ↑ "قصص غموض جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 يوليو 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ↑ "قصص خيالية بأسلوب خفيف" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أغسطس 1941. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ↑ "الكتب: مقابل" . مجلة تايم . 23 فبراير 1942. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- ↑ "إي. فيليبس أوبنهايم" . بائع الكتب والقرطاسية . 15 مارس 1923. ص 27. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020.
لم تُخفِ أربعة وثمانون رواية بأي حال من الأحوال القدرة الخيالية لهذا الكاتب الإنجليزي المتخصص في روايات الغموض، والذي كانت روايته
"التقليد العظيم"
وحدهاكافية لمنحه شهرة عالمية.
- ↑ أوبنهايم (1941). "13: الكريكيت الفاخر". بركة الذاكرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ↑ "السيدة فيليبس أوبنهايم" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 نوفمبر 1946. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
- 1 2 "إي. فيليبس أوبنهايم" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 فبراير 1946. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
- مصادر
- أوبنهايم، إي. فيليبس (1941). بركة الذاكرة . لندن: هودر وستوكتون المحدودة – عبر مشروع غوتنبرغ أستراليا.
- ستانديش، روبرت (1957). أمير رواة القصص: حياة إي. فيليبس أوبنهايم . لندن: بيتر ديفيز.
روابط خارجية
- أعمال إي. فيليبس أوبنهايم متوفرة بصيغة الكتب الإلكترونية على موقع Standard Ebooks.
- أعمال إي. فيليبس أوبنهايم في مشروع غوتنبرغ
- أعمال إي. فيليبس أوبنهايم في موقع Faded Page (كندا)
- كتب إلكترونية من تأليف إي فيليبس أوبنهايم على موقع مشروع غوتنبرغ أستراليا
- أعمال إدوارد فيليبس أوبنهايم أو أعمال تتناوله في أرشيف الإنترنت
- أعمال إي. فيليبس أوبنهايم على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- إي. فيليبس أوبنهايم، أمير رواة القصص في آلة Wayback (تمت أرشفته في 26 أكتوبر 2009) موقع دانيال بول موريسون الذي يحتوي على قوائم شاملة لكتابات أوبنهايم.
- [دار نشر ستارك هاوس | http://starkhousepress.com/oppenheim.php ] دار نشر ستارك هاوس
- المكتبة الحرة
- يعمل في المكتبة المفتوحة
- مواليد عام 1866
- وفيات عام 1946
- كتاب روايات الإثارة الإنجليز
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة ويغستون النحوية للبنين
- كتاب من ليستر
- روائيون إنجليز من القرن التاسع عشر
- روائيون إنجليز من القرن العشرين
- روائيون إنجليز ذكور
- كتاب قصص قصيرة إنجليز من الذكور
- كتاب القصة القصيرة الإنجليز في القرن التاسع عشر
- كتاب إنجليز ذكور من القرن التاسع عشر
- كتاب القصة القصيرة الإنجليز في القرن العشرين
- كتاب إنجليز ذكور من القرن العشرين
- سكان توتنهام
- كتاب غيرنسي
- كتاب القرن التاسع عشر الذين استخدموا أسماء مستعارة
- كتّاب السير الذاتية الإنجليز
- الإنجليز من أصل يهودي
- روائيون بريطانيون يهود
- كتاب روايات الغموض الإنجليز
- كتاب روايات الجريمة الإنجليزية
