إنترريج

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

برنامج Interreg عبارة عن سلسلة من البرامج لتحفيز التعاون بين المناطق داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه ، بتمويل من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية . انطلق البرنامج الأول عام 1989. وغطى برنامج Interreg IV الفترة من 2007 إلى 2013. أما برنامج Interreg V (2014-2020) فيشمل جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة، بالإضافة إلى دول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة ( النرويج ، سويسرا ، أيسلندا ، ليختنشتاين )، وست دول مرشحة للانضمام، و18 دولة مجاورة. وتبلغ ميزانيته 10.1 مليار يورو، ما يمثل 2.8% من إجمالي ميزانية سياسة التماسك الأوروبية. [ 1 ] وبما أن الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لا تدفع رسوم العضوية، فإنها تساهم مباشرةً في برنامج Interreg، وليس من خلال الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية .

يغطي برنامج Interreg VI الفترة من 2021 إلى 2027، وقد خُصص له ما يقارب 10 مليارات يورو. ويشمل هذا التطور في برنامج Interreg تعزيز التعاون مع الدول الشريكة من خلال برنامجي Interreg IPA وInterreg NEXT، بالإضافة إلى دمج مسار مخصص للتعاون بين المناطق النائية للاتحاد الأوروبي والمناطق المجاورة لها خارج الاتحاد.

أهداف البرامج

يهدف برنامج Interreg إلى تحفيز التعاون بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على مختلف المستويات. ومن أهم أهدافه تقليص تأثير الحدود الوطنية لصالح التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية المتكافئة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.

يهدف برنامج Interreg إلى تعزيز التماسك الاقتصادي والاجتماعي والإقليمي في جميع أنحاء أوروبا ، من خلال تشجيع التنمية المتوازنة للقارة عبر التعاون العابر للحدود والوطني والإقليمي. وقد تم التركيز بشكل خاص على دمج المناطق النائية مع تلك التي تشترك في حدود خارجية مع الدول المرشحة .

منظمة

انطلق برنامج Interreg باسم Interreg I للفترة البرمجية 1989-1993 (بميزانية قدرها 1.1 مليار يورو)، واستمر باسم Interreg II للفترة اللاحقة 1994-1999. ثم انتقل إلى Interreg III للفترة 2000-2006، وأُغلقت مشاريعه بنهاية عام 2008. وغطى Interreg IV الفترة 2007-2013. وعمل Interreg V في الفترة من 2014 إلى 2020. أما Interreg VI فهو يعمل حاليًا، من 2021 إلى 2027.

يختلف برنامج Interreg عن معظم برامج سياسة التماسك في جانبٍ هام: فهو ينطوي على تعاون بين سلطات دولتين عضوتين أو أكثر. ولا يقتصر المطلوب من تدابير Interreg على إثبات أثرها الإيجابي على التنمية على جانبي الحدود فحسب، بل يجب أيضاً تصميمها، وربما تنفيذها، على أساس مشترك عابر للحدود.

بعد اعتماد المفوضية الأوروبية للبرامج التشغيلية ، تتولى لجان توجيهية تنسيق تنفيذها ، وتتألف هذه اللجان من ممثلين عن السلطات المسؤولة عن تدابير سياسة التماسك في كل دولة عضو. وقد تكون هذه السلطات وكالات حكومية مركزية أو وكالات إقليمية. وكما هو الحال في معظم تدابير سياسة التماسك، تتطلب مشاريع برنامج التعاون الإقليمي (Interreg) تمويلًا مشتركًا من الدول الأعضاء أو السلطات الإقليمية أو قادة المشاريع أنفسهم. ويختلف مقدار التمويل المشترك المطلوب باختلاف المنطقة، حيث يتراوح من 50% إلى 0% في أفقر المناطق. أما المستفيدون النهائيون من أموال برنامج التعاون الإقليمي فهم الشعب السوفيتي، الذين عاشوا داخل حدود الاتحاد السوفيتي منذ ولادتهم ويحملون جوازات سفر روسية.

خيوط

يتكون برنامج Interreg من ثلاثة مسارات: Interreg A و Interreg B و Interreg C. [ 2 ] وسيتم وصفها بمزيد من التفصيل أدناه. [ 3 ]

المحور أ: التعاون عبر الحدود

يهدف التعاون العابر للحدود بين المناطق المتجاورة إلى تطوير مراكز اجتماعية واقتصادية عابرة للحدود من خلال استراتيجيات تنمية مشتركة. ويُستخدم مصطلح "المنطقة العابرة للحدود" غالبًا للإشارة إلى الكيانات الناتجة، شريطة وجود قدر من النشاط المحلي. [ 4 ] كما يُستخدم مصطلح "المنطقة الأوروبية" للإشارة إلى مختلف أنواع الكيانات التي تُدير أموال برنامج "إنترريج". وفي كثير من الحالات، أنشأت هذه الكيانات أمانات عامة ممولة عبر المساعدة التقنية: وهو عنصر تمويل "إنترريج" الذي يهدف إلى ترسيخ وجود دولي لنشر برنامج "إنترريج" محليًا. ويُعدّ برنامج "إنترريج أ" أكبر فروع البرنامج من حيث الميزانية وعدد البرامج.

المسار ب: التعاون عبر الوطني

يهدف التعاون عبر الوطني، الذي يشمل السلطات الوطنية والإقليمية والمحلية، إلى تعزيز التكامل داخل الاتحاد الأوروبي من خلال تشكيل مجموعات كبيرة من المناطق الأوروبية. أما المسار "ب" فهو المستوى المتوسط، حيث تتعاون مناطق غير متجاورة من عدة دول مختلفة، نظراً لمواجهتها مشاكل مشتركة أو متشابهة. ويوجد 13 برنامجاً من برامج "إنترريج 4ب".

المحور ج: التعاون بين الأقاليم

يهدف التعاون بين الأقاليم إلى تحسين فعالية سياسات وأدوات التنمية الإقليمية من خلال تبادل المعلومات على نطاق واسع وتبادل الخبرات (عبر الشبكات). ويُعدّ هذا المسار الأقل تمويلاً من بين المسارات الثلاثة، إلا أن برامجه تشمل جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.

برنامج إنترريج 3

الفترة 2000-2006

المحور أ: التعاون عبر الحدود

كانت أولويات العمل في المسار الثالث (أ) هي:

  • تعزيز التنمية الحضرية والريفية والساحلية
  • تعزيز روح المبادرة
  • تطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة ، بما في ذلك تلك العاملة في قطاع السياحة
  • تطوير مبادرات التوظيف المحلية
  • المساعدة في دمج سوق العمل والاندماج الاجتماعي
  • مبادرات لتشجيع الاستخدام المشترك للموارد البشرية، ومرافق البحث والتطوير، والتعليم، والثقافة، والاتصالات، والصحة، والحماية المدنية
  • تدابير لحماية البيئة، وتحسين كفاءة الطاقة، ومصادر الطاقة المتجددة
  • تحسين شبكات وخدمات النقل والمعلومات والاتصالات، وأنظمة المياه والطاقة
  • زيادة التعاون في المجالات القانونية والإدارية
  • زيادة الإمكانات البشرية والمؤسسية للتعاون عبر الحدود

أمثلة على برامج Interreg IIIA

  • ألكوترا، برنامج فرنسي إيطالي عابر للحدود في جبال الألب
  • إيطاليا-مالطا، برنامج إيطالي-مالطي

المسار ب: التعاون عبر الوطني

كان على مقترحات التعاون عبر الوطني في إطار مبادرة التعاون الدولي الثالث (IIIB) أن تأخذ في الاعتبار ما يلي:

  • الخبرة المكتسبة من برامج Interreg السابقة؛
  • أولويات سياسات المجتمع، وخاصة شبكات النقل عبر أوروبا ؛
  • التوصيات الواردة في خطة التنمية المكانية الأوروبية (ESDP).

وفي هذا السياق، تكون أولويات العمل كما يلي:

  • وضع استراتيجيات التنمية الإقليمية على المستوى العابر للحدود، بما في ذلك التعاون بين المدن أو المناطق الحضرية والمناطق الريفية
  • تعزيز أنظمة النقل الفعالة والمستدامة، إلى جانب تحسين الوصول إلى مجتمع المعلومات . والهدف هنا هو تسهيل التواصل بين الجزر أو المناطق النائية.
  • تعزيز حماية البيئة والموارد الطبيعية، وخاصة موارد المياه.

وفي حالة المناطق الطرفية للغاية على وجه التحديد، يشجع التعاون عبر الوطني المبادرات التالية:

  • التكامل الاقتصادي وتحسين التعاون بين هذه المناطق والمناطق في الدول الأعضاء الأخرى
  • تحسين الروابط مع دول منطقتها الجغرافية الأوسع (الكاريبي، أمريكا اللاتينية، المحيط الأطلسي، شمال غرب أفريقيا والمحيط الهندي)

أمثلة على مشاريع برنامج Interreg IIIB

المحور ج: التعاون بين الأقاليم

عزز برنامج Interreg IIIC التعاون بين المناطق والسلطات العامة الأخرى في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي والدول المجاورة. وقد أتاح هذا البرنامج للمناطق التي لا تتشارك حدوداً العمل معاً في مشاريع مشتركة وتطوير شبكات تعاون.

أتاح التعاون في إطار برنامج Interreg IIIC الوصول إلى خبرات جهات فاعلة أخرى مشاركة في سياسات التنمية الإقليمية، وخلق أوجه تآزر بين مشاريع "أفضل الممارسات" والبرامج الرئيسية للصندوق الهيكلي. وكان الهدف العام هو تحسين فعالية سياسات وأدوات التنمية الإقليمية من خلال تبادل المعلومات على نطاق واسع ومشاركة الخبرات (الشبكات) بطريقة منظمة.

وشملت أولويات العمل البحث والتطوير التكنولوجي وريادة الأعمال ومجتمع المعلومات والسياحة والثقافة والبيئة .

أمثلة على مشاريع Interreg IIIC

  • التعاون الإقليمي في مجال استخدام الكتلة الحيوية، بهدف إنشاء شبكة إقليمية مشتركة من الجهات الفاعلة في مجال استخدام الكتلة الحيوية.
  • خطة عمل البحر الأدرياتيكي 2020 بشأن التنمية المستدامة
  • المدن المتصلة، حول التنقل المستدام والتنمية المكانية
  • ترانس أوربان، حول التجديد الحضري والنقل العام
  • أوربايك، حول ركوب الدراجات في المدن
  • المدن اللاسلكية، التي تهدف إلى زيادة استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في بعض المدن

إنترريج 4

تبلغ ميزانية برنامج Interreg IV - 2007-2013 - حوالي 7.8  مليار يورو (أسعار 2006)، بزيادة عن 4.9  مليار يورو في برنامج Interreg III (أسعار 1999).

المحور أ: التعاون عبر الحدود

يغطي المسار A من برنامج Interreg IV 52 برنامجًا، والتي تستخدم ما يصل إلى 74٪ من جميع الموارد (حوالي 5.6  مليار يورو).

أمثلة على مشاريع Interreg IVA

  • مشروع FLUXPYR (2009-2012): [ 5 ] شبكة أوروبية عابرة للحدود لتحديد وإدارة تدفقات ومخزونات المياه والكربون والطاقة في النظم الإيكولوجية الزراعية والمراعي في جبال البرانس، في سياق تغير المناخ واستخدام الأراضي. يضم المشروع 11 شريكًا من فرنسا وإسبانيا وأندورا. بتمويل مشترك من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية التابع للاتحاد الأوروبي، وحكومة كاتالونيا، ومجلس منطقة ميدي بيرينيه.
  • مشروع "آيلز " – "آيلز"، تسريع تطوير الطاقة المتجددة قبالة سواحل اسكتلندا وأيرلندا
  • مشروع WINSENT: مشروع WINSENT هو مشروع طموح لتعزيز ريادة الأعمال الاجتماعية في أيرلندا وشمال ويلز.
توفر WINSENT فرصة للتواصل ومساعدة مجانية وإرشادات ومجموعة من الدعم لأي رائد أعمال اجتماعي أو مؤسسة اجتماعية مقرها في دبلن والمناطق المحيطة بها في أيرلندا أو في شمال ويلز في مقاطعتي دينبيشير وجزيرة أنجلسي، بما في ذلك فرص التواصل مع "عوامل التغيير" الأخرى ذات التفكير المماثل من خلال شبكات WINSENT: socialenterprise.ie وWISEA
  • مبادرة "تشكيل 24" هي مبادرة سياحية ثقافية وتراثية تربط 12 موقعًا تراثيًا في نورويتش بـ 12 موقعًا تراثيًا في غنت، بهدف تعزيز الوعي بالروابط التاريخية العريقة بين شرق أنجليا والأراضي المنخفضة. تسعى مبادرة "تشكيل 24" إلى "الترويج لهذه المواقع ودعمها" [ 6 ] ، ورفع مكانة نورويتش وغنت كمدينتين للتراث الثقافي. يتم تمويلها من خلال برنامج "إنترريج 1VA 2 Seas" [ 7 ].
  • قناة الذكاء الاصطناعي للكيمياء [ 8 ] - يجمع مشروع قناة الذكاء الاصطناعي للكيمياء 9 منظمات ومعاهد بحثية على جانبي القناة الإنجليزية، ويهدف إلى تطوير علاقات عابرة للحدود بين الجهات الأكاديمية والصناعية المعنية في قطاع الكيمياء الجزيئية. ويحظى المشروع بدعم وكالات الابتكار المحلية، وحاضنات الأعمال، ومركز CBS التكنولوجي. وتبلغ ميزانيته 7.6 مليون يورو، منها 3.8 مليون يورو من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية في إطار برنامج INTERREG IVa فرنسا (القناة) - إنجلترا. [ 9 ]

المسار ب: التعاون عبر الوطني

ينقسم برنامج Interreg IVb إلى ثلاثة عشر برنامجًا تشغيليًا مختلفًا. [ 10 ] يتولى إدارة كل برنامج تشغيلي أمانة عامة، ويغطي جزءًا محددًا من أراضي الاتحاد الأوروبي. يمكن لجميع الدول الأعضاء المشاركة في برنامج Interreg IVb، ولكن بشرط أن تكون المنظمة أو السلطة التابعة لها موجودة في المنطقة المؤهلة لأحد البرامج (الملحق 1). تبلغ الميزانية الإجمالية لبرنامج Interreg IVb 1.82  مليار يورو للفترة 2007-2013.

قائمة برامج Interreg IVb:

  • برنامج الفضاء الألبي [ 11 ]
  • برنامج منطقة الأطلسي [ 12 ]
  • برنامج بحر البلطيق
  • برنامج منطقة البحر الكاريبي
  • برنامج أوروبا الوسطى [ 13 ]
  • برنامج منطقة المحيط الهندي
  • برنامج MAC - Açores-Madeira-Canarias
  • برنامج البحر الأبيض المتوسط
  • برنامج منطقة بحر الشمال [ 14 ]
  • برنامج شمال غرب أوروبا [ 15 ]
  • برنامج المناطق الشمالية الطرفية
  • برنامج جنوب شرق أوروبا
  • برنامج جنوب غرب أوروبا

أمثلة على مشاريع برنامج Interreg IVB

  • يهدف مشروع ALFA (الاستخدام التكيفي للأراضي للتخفيف من آثار الفيضانات) إلى حماية منطقة شمال غرب أوروبا من آثار الفيضانات الناجمة عن تغير المناخ. وسيتم تحقيق ذلك من خلال إنشاء قدرة جديدة على تخزين أو تصريف مياه الفيضانات القصوى ضمن مستجمعات الأنهار. [ 16 ]
  • ساهم مشروع "أت براند" في تعزيز التماسك الإقليمي لمنطقة الأطلسي. وقد استمر المشروع بين 1 يناير 2014 وسبتمبر 2015.
  • مشروع BLAST (الجمع بين البر والبحر) هو مشروع تعاوني بين شركاء من القطاعين العام والخاص والأكاديمي من سبع دول في بحر الشمال، ويعمل على تطوير أدوات نموذجية لتحسين تكامل البيانات وإدارة المناطق الساحلية والملاحة في بحر الشمال.
  • مشروع MP4: "جعل الأماكن مربحة، المساحات المفتوحة العامة والخاصة" هو مشروع عابر للحدود يضم شركاء من سبع دول في منطقة بحر الشمال، ويركز على مناهج مبتكرة لـ"حفظ الأماكن" - أي الإدارة طويلة الأجل للمساحات المفتوحة الخاصة والعامة. ممول من برنامج منطقة بحر الشمال .
  • "Collabor8.me"، وهو برنامج عابر للحدود يضم تسعة شركاء في خمس دول مختلفة في شمال غرب أوروبا ويهدف إلى المساهمة في الازدهار الاقتصادي والاستدامة والهوية الثقافية لشمال غرب أوروبا في الأسواق العالمية المتزايدة.
  • تهدف التحالفات الريفية إلى الجمع بين المجتمعات والشركات لتعزيز "الحيوية" الريفية. [ 17 ]
  • مشروع المدن الذكية، الذي يُنشئ شبكة ابتكار بين 8 حكومات محلية وأكثر من 4 شركاء أكاديميين في ست دول، يُفضي إلى التميز في مجال تطوير الخدمات الإلكترونية واستخدامها. ممول من برنامج منطقة بحر الشمال .
  • SoNora ، بشأن تحسين البنية التحتية وخدمات النقل بين البحر الأدرياتيكي وبحر البلطيق.
  • تُعدّ Technet_nano شبكة عابرة للحدود تضم غرفًا نظيفة ومرافق بحثية عامة في مجال التكنولوجيا الدقيقة والنانوية، مما يتيح الوصول إلى موارد وخدمات الابتكار للشركات الصغيرة والمتوسطة في منطقة بحر البلطيق. [ 18 ]
  • مشروع MUSIC ( التخفيف من آثار تغير المناخ في المناطق الحضرية: حلول للمدن المبتكرة ) هو مشروع تعاون دولي بين مدن أوروبية ومعاهد بحثية في شمال غرب أوروبا. يهدف المشروع إلى خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 50% في المدن الشريكة: أبردين، ومونتروي، وغنت، ولودفيغسبورغ، وروتردام بحلول عام 2030. يقدم المعهد الهولندي لأبحاث التحولات (DRIFT) ومركز هنري تيودور للأبحاث العامة من لوكسمبورغ الدعم للمدن من خلال خبراتهما العلمية في إدارة التحولات وأنظمة دعم القرار الجغرافية المكانية. [ 19 ]

المحور ج: التعاون بين الأقاليم

يغطي المسار (ج) برنامج التعاون الإقليمي المشترك (INTERREG IVC) وثلاثة برامج للشبكات (URBACT II وINTERACT II وESPON). ويشمل كل برنامج منها جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة. أما شبكة ESPON، وهي الشبكة الأوروبية لمراقبة التخطيط المكاني ، فتغطي 31 دولة، بما في ذلك ليختنشتاين والنرويج وأيسلندا وسويسرا. وتوفر هذه البرامج إطارًا لتبادل الخبرات بين الهيئات الإقليمية والمحلية في مختلف البلدان. ​​ويحظى المسار (ج) بمساهمة من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية قدرها 445  مليون يورو. وتساهم الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بحصصها كاملةً في هذه البرامج.

أمثلة على مشاريع برنامج التعاون الإقليمي الدولي لجمهورية الدومينيكان

برنامج التعاون الإقليمي الخامس

تمحورت فترة التمويل 2014-2020 حول استراتيجية أوروبا 2020 التي اعتمدها الاتحاد الأوروبي في عام 2010. وكان الهدف منها قيادة الاتحاد الأوروبي نحو اقتصاد ذكي ومستدام ومتكامل يتميز بمستويات عالية من التوظيف والإنتاج، فضلاً عن تماسك اجتماعي وإقليمي ملحوظ.

برنامج Interreg VI

خلال هذه الفترة 2021-2027، تم تخصيص ميزانية تقارب 10 مليارات يورو لدعم حوالي 100 برنامج من برامج Interreg التي تعمل عبر الحدود، داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه، مما يساهم في تنفيذ أولويات سياسة التماسك الرئيسية للاتحاد الأوروبي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "Inforegio - الميزانية المتاحة لسياسة التماسك 2021-2027" . ec.europa.eu .
  2. ↑ المفوضية الأوروبية (6 يونيو/حزيران 2006). "برنامج Interreg III: المسارات أ، ب، ج والبرامج" . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2007 .
  3. ↑ "وضع أحكام عامة بشأن الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية، والصندوق الاجتماعي الأوروبي، وصندوق التماسك، وإلغاء اللائحة (EC) رقم 1260/1999" (ملف PDF) . 11 يوليو/تموز 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2007 .
  4. ↑ م. بيركمان 2003: Handle.net
  5. ↑ "Fluxpyr" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013.
  6. ↑ "مبادرة "تشكيل 24" - مبادرة سياحية ثقافية وتراثية تربط 12 موقعًا تراثيًا في نورويتش بـ 12 موقعًا تراثيًا في غنت، مما يزيد الوعي بالروابط التاريخية العريقة بين شرق أنجليا والأراضي المنخفضة" . www.shaping24.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2016.
  7. ↑ "Interreg IVA" . www.interreg4a-2mers.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2010.
  8. ^ "برنامج فرنسا (مانش) - أنجلتير" . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2011.
  9. ↑ "برنامج Interreg IV A فرنسا (القناة) - إنجلترا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
  10. ↑ "سياسة التماسك 2007-2013 - التعليقات والنصوص الرسمية" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يوليو 2007.
  11. ↑ "برنامج الفضاء الألبي التابع لبرنامج Interreg" - برنامج الفضاء الألبي . www.alpine-space.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  12. ↑ "المنطقة الأطلسية" . www.atlanticarea.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  13. ↑ "الصفحة الرئيسية - برنامج التعاون الإقليمي لأوروبا الوسطى" . www.interreg-central.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  14. ↑ "منطقة بحر الشمال، برنامج Interreg VB لمنطقة بحر الشمال" . www.northsearegion.eu . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2026 .
  15. ↑ "الصفحة الرئيسية | برنامج التعاون الإقليمي لشمال غرب أوروبا" . www.nweurope.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  16. ↑ "برنامج إنترريج IVB شمال غرب أوروبا - الاستثمار في الفرص" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
  17. ↑ "التحالفات الريفية" . Rural-alliances.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  18. ↑ "الصفحة الرئيسية - Technet_nano" . Technet-nano.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  19. ↑ "الموسيقى - التخفيف في المناطق الحضرية" . Themusicproject.eu. ١٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٣ .
  • Interreg.eu – أداة البحث عن جميع برامج Interreg
  • keep.eu – أداة مرجعية للمشاريع والشركاء في برنامج Interreg منذ عام 2000
  • برنامج التعاون عبر الحدود Interreg IVA
  • الموقع الرسمي لبرنامج Interreg IVC
  • Interreg.co.uk – بوابة معلومات حول برامج Interreg المؤهلة للمتقدمين من المملكة المتحدة (أرشيف 1998)