التجارب المبكرة للحياة الاستعمارية في جنوب أستراليا

تعتمد هذه المقالة بشكل مفرط على المراجع الأولية . يُرجى تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر ثانوية أو ثالثية . ابحث عن المصادر:  "التجارب المبكرة للحياة الاستعمارية في جنوب أستراليا" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( ديسمبر 2019 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

التجارب المبكرة للحياة الاستعمارية في جنوب أستراليا هو كتاب من تأليف جون راثال بول نُشر في الأصل تحت عنوان " التجارب المبكرة للحياة الاستعمارية بحلول عام 1838 " على شكل أقساط أسبوعية في صحيفة The Advertiser ، مع تكرارها في صحيفتي Chronicle وWeekly Mail المرتبطتين بها.

بعد إصدار Advertiser في 29 سبتمبر 1877، لم تُنشر المقالات إلا في Chronicle ، وكانت المقالات القليلة الأخيرة متأخرة بأسبوع أو أسبوعين. ويمكن الوصول إلى جميع المقالات عبر Trove ، وهي خدمة تقدمها المكتبة الوطنية الأسترالية .

الكتاب عبارة عن مذكرات جزئية فقط، والجزء الأكبر من السرد ساهم به أبطال الكتاب، الذين عرفهم بول شخصيًا، والجزء الأكبر من المحتوى يعكس وجهة نظره البراجماتية للتاريخ.

• رقم 1. (5 مايو 1877) نزل بالقرب من سيمافور الحالية ؛ شنق؛ حفلة في دار الحكومة ؛ أعمال شغب؛ لقاء مع "السجينين مدى الحياة" فولي وستين، الهاربين من سيدني.
• العدد الثاني. {12 مايو 1877) رواية هنري ألفورد عن مطاردة الخارج عن القانون مورجان والقبض عليه. يظهر ألفورد في العديد من هذه الحلقات التي تتضمن مجرمين.
• رقم 3. (19 مايو 1877) تقييمات هندمارش، وبولين ، ولايت، والمدير العام ستيفن ، وفروم ، وفيشر ، والمجلس البلدي الأول.
• العدد الرابع (26 مايو 1877) مشاة البحرية المشاغبون في هيندمارش؛ التقييم الخاطئ الذي أجراه ستورت وآير للأرض المخصصة للزراعة؛ ملاك الأراضي الغائبون واقتصاد المزرعة.
• رقم 5 (2 يونيو 1877) مساعدات الدولة للكنائس؛ سي بي هوارد وأوزموند جيلز ؛ كنيسة الثالوث ؛ وفاة الابن الرضيع؛ تي كيو ستو .
• رقم 6. (9 يونيو 1877) وصول الحاكم جولر؛ انتقاد نائب حامي السكان الأصليين جيمس كرونك؛ مظاهرات رمي ​​الرماح؛ مشروع جولر؛ وفاة جيمس برايان؛ وصول الحاكم جراي.
• رقم 7. (16 يونيو 1877) قطاع الطرق هنري كوران، وجورج هيوز، وجيمس فوكس في جولر، وجبل كروفورد وحانة كرافر، حيث تم القبض عليهم وهم في حالة سكر شديد.
• رقم 8. (23 يونيو 1877) إعدام كوران وهيوز؛ لقاء الخارج عن القانون ستون (رفيق فولي)؛ توظيف هارت، وهو سجين آخر هارب مدى الحياة.
• رقم 9. (30 يونيو 1877) فشل إعدام هيوز؛ وتم القبض على سارقي الخيول جون ويلسون وإدوارد جرين في ملبورن. هل كان الرجل الثالث هو الهارب مورجان؟
• رقم X. (7 يوليو 1877} تاريخ موظف بول هارت؛ انتحار مورهد خليفة هارت؛ المزيد عن مورجان.
• رقم 11. (14 يوليو 1877) العلاقات الأصلية؛ مقتل راعي جيلز ويليام دافيلد.
• رقم 12. (21 يوليو 1877) وفيات بروملي، وبيفور؛ جرائم قتل ارتكبتها قبيلة ميلمنورا/ميلمينورا ('بيج موراي'): باركر، وروتش، وديلفي (تعرضوا للهجوم أثناء إنقاذ المركب الشراعي فاني )، الناجون من حطام سفينة ماريا ؛ تعليمات جولر إلى أوهالوران صحيحة.
• رقم 13. (28 يوليو 1877) المزيد عن التحقيق في ماريا .
• رقم 14. (4 أغسطس 1877) عائلة القس لونجبوتوم تنجو من حطام السفينة فاني (الكابتن جيمس جيل) في نفس المنطقة، بمساعدة (من المفترض) نفس القبيلة؛ وكان جيل أول من دخل مصب موراي.
• العدد الخامس عشر (13 نوفمبر 2019) اعتقال ساخر لصوص الماشية في الغابة السوداء ديك فينتون، وجون جوفتون، وجوزيف ستاج. هروب جوفتون من السجن المؤقت.
• رقم 16. (25 أغسطس 1877) القساوسة الميثوديون الويسليون لونجبوتوم، وإجليستون، وويذرستون، ودريبر، الذين قدموا الخدمة النهائية عند غرق سفينة إس إس لندن في 11 يناير 1866، وتم إحياء ذكراهم بواسطة كنيسة درابر التذكارية.
• رقم 17. (1 سبتمبر 1877) أُدين ستاج بارتكاب جريمة قتل جوفتون، وأصر على براءته من تلك الجريمة؛ لغز جون بنديكت لومس: قصتان متضاربتان، إحداهما اعتراف بجريمة قتل جوفتون.
• رقم 18. (8 سبتمبر 1877) القس كافيل والمستوطنون الألمان في هاندورف .
• رقم 19. (15 سبتمبر 1877) ميناء لينكولن : تقييم الضوء؛ حادث مدفع فظيع؛ فشل استكشاف هوسون؛ جرائم قتل السكان الأصليين؛ صائدو الحيتان؛ السيدة فرانكلين تختار مكانًا على تلة ستامفورد لإقامة نصب تذكاري لفليندرز.
• العدد XX. (23 سبتمبر 1877) المزيد عن فولي وستين وستانلي. أثبت فولي أنه رجل بري ماهر.
• العدد الحادي والعشرون (29 سبتمبر 1877) أفكار حول نظام بيع الأراضي؛ أيامه الأولى في جنوب إفريقيا؛ حوادث مع عربات النقل التي تعبر سلسلة جبال لوفتي.
• رقم XXII. (6 أكتوبر 1877) مناوشات ستورت وماكلي مع المحاربين الأصليين؛ الهجوم على فيلد وإنمان.
• رقم XXIII. (13 أكتوبر 1877) يلتقي جوزيف ستوري، المجرم الصغير من تسمانيا، الذي يهرب أيضًا من السجن المؤقت.
• العدد XXIV. (20 أكتوبر 1877) حرائق المدينة المبكرة: العقيد لايت، دار الحكومة، كوخ أوكتاجون، مطاحن الدقيق، تجارب حرائق الغابات؛ المزيد عن الكساد بعد إقالة جولر؛ إيمانويل سولومون وجيل أركيد؛ تعميد القاطع أو جي
• رقم XXV. (27 أكتوبر 1877) الاستيلاء على بيل تشامبرز؛ كارتر يهرب من السجن الجديد، ثم يعاد القبض عليه ثم يهرب مرة أخرى، وأخيراً يتم القبض عليه من قبل ألفورد؛ هروب آخر من قبل داير، وهو أمريكي كان يختبئ بالقرب من براونهيل كريك .
• رقم XXVI. (3 نوفمبر 1877) وصف لرحلة بوني لرعي الماشية لجوزيف هاودون : فائدة المسارات الأسترالية الأصلية؛ نقد سجل ميتشل ؛ مقارنة برحلة إير لرعي الماشية.
• رقم XXVII. (10 نوفمبر 1877) المزيد من الثناء على الحاكم جولر؛ وتوقع منج المبكر لوجود رواسب نحاسية غنية في جبال فليندرز .
• العدد الثامن والعشرون (17 نوفمبر 1877) الصعوبات التي واجهت جراي في إدارة المستعمرة المتوسعة بأموال محدودة. المحامون والرأسماليون الأثرياء يحققون نجاحًا كبيرًا.
• رقم XXIX. (24 نوفمبر 1877) المزيد عن رحلة أوهالوران وفيلد إلى نهر روفوس لاستعادة الأغنام إذا كانت لا تزال على قيد الحياة.
• رقم XXX. (1 ديسمبر 1877) المزيد عن رحلة أوهالوران وفيلد، مرشدون من السكان الأصليين يتركون المجموعة؛ لقاء مع أحد الناجين من مجموعة ميلر (الذين كانوا يقودون الماشية لألفريد وتشارلز لانغهورن)؛ يلقي باللوم على سياسة جراي السلمية في موجة الهجمات على المستوطنين.
• رقم XXXI. (8 ديسمبر 1877) جحود لانغهورن؛ دفن بقايا مارتن وثلاثة آخرين على ضفاف نهر روفوس، الموقع الملقب بـ "عبّارة لانغهورن".
• رقم XXXII. (15 ديسمبر 1877) مجموعة إلى نهر روفوس تحت قيادة المفتش المساعد برنارد شو وماثيو مورهاوس ، حامي السكان الأصليين، الذي سأله بول، ربما كحامي للبيض، عن حماية أغنام وماشية راعي الماشية روبنسون . قُتل حوالي 50 شخصًا دون رمي رمح.
• رقم XXXIII. (22 ديسمبر 1877) ملخص للصراعات التي أدت إلى مذبحة روفوس في 27 أغسطس 1841؛ تمركز إير في موروندي ، جنبًا إلى جنب مع مهمة رئيس الشمامسة هيل في بونيندي ؛ الثناء الخافت على نائب الحامي ماسون؛ ذكر إيجابي لمهمة بوينت ماكلي في راوكان، جنوب أستراليا ؛ تأييد منح الأراضي لقبائل نهر موراي؛ "الآثار المدمرة للحضارة" الحتمية على السكان الأصليين؛ الأموال التي أهدرها جورج جيبس ​​واللورد ستانلي على نظام الحماية؛ الثناء على جورج دبليو هوكس ؛ قصّاصي الصوف الأصليين.
• رقم XXXIV (5 يناير 1878) الأعمال المدمرة والثقة المفقودة عندما رفضت حكومة جراي المدفوعات المشروعة؛ يروي الصعوبات والخسائر التي واجهها في معاملات العقارات خلال هذه الفترة.
• رقم XXXV (12 يناير 1878) مشاكل مزارع القمح؛ محاولته الأولى الكارثية لقيادة فريق رعاة البقر؛ تبني ريدلي لاختراعه لآلة تقشير الحبوب ؛ بعض إحصائيات الحصاد.
• رقم XXXVI (19 يناير 1878) تم إنشاء المجلس التشريعي؛ تعثر على القسم 295 غير المباع، وتم تمريره إلى جيلز ، وأصبح أول منجم (فضة ورصاص) في جنوب إفريقيا، وتبعه ويل جاولر في مكان قريب؛ عثر داتون وباجوت على النحاس في كابوندا؛ مناجم النحاس في بورا: "المتعجرفون والمتغطرسون"؛ الثناء على جراي.
• رقم XXXVII (26 يناير 1878) تولمر وفاريل ورجال شرطة آخرون يتعقبون مايكل روجرز وجون رايلي وباتريك لينش، وهم ثلاثة من عصابة يُعتقد أنها مكونة من أربعة لصوص مسلحين من سكان تسمانيا، والذين شوهدوا في جزيرة كانجارو وفي مزرعة أغنام بودين في شبه جزيرة يورك .
• رقم XXXVIII (2 فبراير 1878) تم القبض على عصابة روجرز من قبل تولمر وفاريل وشركائهما؛ تحديهم العنيد.
• العدد XXXVIV (9 فبراير 1878) المزيد عن العصابة بعد هروبها من تسمانيا؛ وفاة العضو الرابع؛ ازدراء سجانيهم السابقين؛ تأملات حول الأحكام المخففة والتعليم العلماني.
• رقم XL (16 فبراير 1878) صاحب الحانة بيتر سيب، متلقي الممتلكات المسروقة؛ تكريم للمفتش جوردون؛ حوادث شخصية تتعلق بالسكان الأصليين.
• العدد XLI (23 فبراير 1878) قصة السفينة الحربية " بانش" التي أعادت السجناء الهاربين إلى هوبارت: تشبه الأيام الأخيرة المفترضة للسيدة دينيسون ولكن بنهاية أكثر سعادة.
• رقم XLI [كذا] (2 مارس 1878) تقاسم الموارد بين الأديان في السنوات الأولى؛ المشيخيان رالف دروموند وروبرت هاينينج ؛ الروم الكاثوليك الأسقف مورفي والأب ماهوني (على الرغم من أن القس العام أولاثورن لم يرحب به المدير الاستعماري ماكلارين والحاكم هندمارش)؛ حطام سفينة مارينر وعلى متنها الأب (الكاثوليكي) جيمس واتكينز، في نفس المنطقة التي كانت بها ماريا ، ولكن دون أي اتصال عدائي.
• العدد XLIII (9 مارس 1878) الأعمال العدائية في منطقة بورت لينكولن : هجمات قاتلة من قبل قبيلة باتارا على فرانك هوسون البالغ من العمر 12 عامًا؛ جون براون وحارس كوخه؛ رولز بيدل، وجيمس فاستينز، والسيدة ستابس. الانتقام من قبل تشارلز درايفر إس إم، يليه الملازم هوغونين والجنود؛ البحث عن الجناة من قبل الرائد أوهالوران؛ انتقاد الحامي التبشيري شيرمان لتجنب الاتصال بالسكان الأصليين خوفًا على حياته.
• رقم XLV [كذا] (20 مارس 1878) فشل البحث عن مجموعة القيادة CC Dutton بواسطة الأخوين تشارلز وجيمس هوكر وثلاثة آخرين.
• رقم XLV (الخاتمة، 13 أبريل 1878) قائمة السكان الأصليين المدانين بقتل البيض والذين تم إعدامهم شنقًا؛ أفكار حول التدهور المستقبلي للبلاد والمناخ؛ الاستخدام الزراعي للمياه المعاد تدويرها؛ الحاكم جراي في نيوزيلندا؛ حروب نيوزيلندا ومقارنة الثقافات الأسترالية الأصلية والماورية؛ المزيد من الأفكار حول فترة جراي في جنوب أستراليا؛ يختتم بالقول إنه كتب تجارب لمواجهة التقارير المضللة (غير المحددة).

• بول، جون راثال (1878). التجارب المبكرة للحياة في جنوب أستراليا (الطبعة الأولى). أديلايد: مكاتب ذا أدفرتايزر، كرونيكل، وإكسبريس.
• بول، جون راثال (1884). تجارب مبكرة للحياة في جنوب أستراليا (الطبعة الثانية). أديلايد: إي إس ويج آند صن. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 3 مارس 2016 .
• تم نشر نسخة طبق الأصل من الكتاب في فبراير 2010 بواسطة Nabu Press ( ISBN 978-1145420939 ) 
• تمت إعادة طباعة الغلاف المقوى بواسطة Kessinger Publishing في سبتمبر 2010

نشر جيمس كولينز هوكر :

• التجارب المبكرة في جنوب أستراليا (1899)، أديلايد: إي إس ويج وابنه.
• التجارب المبكرة في جنوب أستراليا، السلسلة الثانية (1901)، أديلايد: إي إس ويج وابنه.
• هوكر، جيه سي (1899). التجارب المبكرة في جنوب أستراليا. أديلايد . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2019 .{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )

نشر ألكسندر تولمر :

• ألكسندر تولمر (1882) ذكريات عن حياة مهنية مليئة بالمغامرات والتقلبات في الوطن وفي المناطق النائية لندن: سامبسون لو، مارستون، سيرل، وريفينجتون
• ألكسندر تولمر (1972)، ذكريات عن مهنة مليئة بالمغامرات والتقلبات في الوطن وفي المناطق النائية (نسخة طبق الأصل) ، [مجلس مكتبات أديلايد في جنوب أستراليا]، رقم ISBN 978-0-7243-0034-1