إيداسيري جوفيندان ناير

Edasseri Govindan Nair (23 ديسمبر 1906 - 16 أكتوبر 1974) كان شاعرًا وكاتبًا مسرحيًا هنديًا في الأدب المالايالامي . يُعرف Edasseri بأنه أحد كبار شعراء المالايالامية، وقد حصل على جائزة Sahitya Akademi وجائزة Kerala Sahitya Akademi للشعر . حصل أيضًا على جائزة Asan Smaraka Kavitha Puraskaram ، والتي تم منحها بعد وفاته.

سيرة

كانت لي أمٌّ أيضًا. عندما اشتراني ملكٌ عبدًا، أُعطيت ثمنًا، بضعة نقود. ربطتها بأربطة مئزري، وتركتني عارية اليدين. اشتريتُ بطانيةً لاحقًا لأحميها من البرد . يا للأسف! عندما عدتُ أخيرًا بالهدية ، كانت قد رحلت إلى مثواها الأخير تحت غطاءٍ سميكٍ من الطين. مقتطفات من رواية "راعي الملك بيمبيساران" ، ترجمة م. ليلافاتي

وُلِدَ إيداسيري جوفيندان ناير في 23 ديسمبر 1906 في كوتيبورام ، في مقاطعة مالابورام بولاية كيرالا جنوب الهند ، لأبوين هما ب. كريشنا كورب وإيداسيري كونجوكوتي أما، في أسرة فقيرة. ^{[ 2 ]}^{[ ملاحظة 1 ]} وقد حصل جوفيندان على لقب عائلته، إيداسيري ، عن طريق النسب الأمومي .

لم يحظَ بتعليم رسمي واسع النطاق بسبب وفاة والده عام ١٩٢١ عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، وبدأ حياته المهنية مبكرًا كمساعد لأحد أقاربه في ألابوزا . إلا أنه عوض نقص التعليم الرسمي بالعمل الجاد والقراءة النهمة، فتعلم السنسكريتية والإنجليزية بنفسه بمساعدة أصدقائه، وانخرط باستمرار في مناقشات حول الأدب والنقد والعلوم والفلك وحتى التنجيم. أمضى سبع سنوات في ألابوزا قبل أن ينتقل إلى كوزيكود. وفي أوائل عام ١٩٣٠، انتقل إلى بوناني. وخلال هذه الفترة، تزوج من جانكي أما عام ١٩٣٨. وواصل دراسته ومناقشاته في بوناني أيضًا. ^{[ ٣ ]}

ارتبط إيداسيري بالعديد من المنتديات الأدبية والثقافية. ^{[ 3 ]} شغل عضوية المجلس العام لأكاديمية كيرالا ساهيتيا ، وأكاديمية كيرالا سانجيتا ناتاكا ، ومجلس كيرالا ساهيتيا ساماستا، وكان عضوًا في مجلس إدارة جمعية ساهيتيا برافارثاكا التعاونية . ترأس جمعية كيرالا ساهيتيا ساميثي وجمعية كيندرا كالا ساميثي في فترات مختلفة، وكان له دور فعال في تأسيس مكتبة محلية، هي مكتبة كريشنا بانيكار فايانا . ^{[ 3 ]}

تتضمن أعمال Edasseri 19 كتابًا وأكثر من 300 قصيدة في 10 مختارات وستة كتب مسرحية ومجموعة من المقالات. ^{[ 4 ]} كان من الشعراء الذين غيروا السمات الرومانسية للشعر المالايالامي إلى الواقعية. ^{[ 5 ]} أسلوبه السردي، كما هو موضح في قصائده مثل بوثاباتو ، وبانيموداكام ، وكاليانا بودافا ، وكاروثا تشيتشيكال، وكافيلي باتو ، يُقال إنه يعكس النزعة الإنسانية القوية. ^{[ 6 ]}

أنجب الزوجان جوفيندان ناير وجانكي أما أحد عشر طفلاً، لكن ثمانية منهم فقط نجوا من مرحلة الرضاعة. توفي في 16 أكتوبر 1974، عن عمر يناهز 67 عامًا. ^{[ 3 ]}

الجوائز

حصل إيداسيري على جائزتين من حكومة تاميل نادو (المعروفة سابقًا بحكومة مدراس)، الأولى عن مسرحيته " كوتوكريشي" ، والثانية عن مجموعته الشعرية " بوثان كالافوم أريفالوم" . ^{[ 3 ]} كما نال جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا للشعر عام 1969 عن مجموعته الشعرية "أورو بيدي نيليكا". ^{[ 7 ]} وبعد عام، منحته أكاديمية ساهيتيا جائزتها السنوية لعام 1969 عن مجموعته الشعرية "كافيل باتو" . ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} وفي عام 1979، بعد خمس سنوات من وفاته، مُنح جائزة "آسان سماراكا كافيتا بوراسكارام" بعد وفاته عن مجموعته الشعرية " أنثيثيري" . ^{[ 3 ]}

الأعمال الأدبية

مختارات شعرية

الأكافالي (الزخارف) (അളകാവലി) -1940 ^{[ 10 ]}
Puthankalavum Arivalum Poothappattum (പുത്തൻ കലവും അരിവാളും പൂതപ്പാട്ടും) (وعاء جديد و المنجل) - 1951 ^{[ 11 ]}
لاغو جانانجال (أغاني بسيطة) - 1954 ^{[ 12 ]}
كاروثا تشيتشيكال (نساء البدو الرحل) - 1955 ^{[ 13 ]}
ثاتوا شاسترانغال أورانغامبول (كما تنام الفلسفات) -1961
كافيلي باتو (أغنية البستان) - 1966 ^{[ 14 ]}
أورو بيدي نيليكا (حفنة من عنب الثعلب) - 1968
ثريفيكرامانو مونيل (أمام ثريفيكراما) - 1971 ^{[ 15 ]}
كونكوما براباثام (الفجر القرمزي) - 1975 ^{[ 16 ]}
أنثيثيري (فتيلة طقوس الغسق) – 1977 ^{[ 17 ]}
إيداسيريودي سامبورنا كافيثاكال (الأعمال الشعرية الكاملة لإداسيري) - 1988 ^{[ 18 ]}
مالايالاتينتي بريا كافيثاكال (قصائد محببة للمالايالامية) - 2013.

مسرحيات

نولامالا (التشابك) - 1947
كوتو كريشي (الزراعة التعاونية) - 1950 ^{[ 19 ]}
كاليوم تشيريوم (المرح والضحك) – مسرحيات فصل واحد – 1954
إنيشوتا أبام (ذوي الإمكانيات المحدودة) - مسرحيات من فصل واحد - 1957
تشالياتي (المرأة النساجة) - مسرحيات من فصل واحد - 1960
Njediyil Padaratha Mulla (كرمة الياسمين التي لا تتسلق الدعامة) - 1964
جاراساندهانتي بوثري (ابنة جاراساندهان) - مسرحية إذاعية - السبعينيات
خاتولكاتشان، سبعينيات القرن العشرين
إيداسيرييود نداكانجال - 2001 ^{[ 20 ]}

كتب أخرى

Edasseriyude Prabandhangal (مقالات Edasseri) - 1988 ^{[ 21 ]}
Edasseriyude Cherukathakal (قصص قصيرة من Edasseri) – 2015

كتب عن إيداسيري جوفيندان ناير

Edasseri - Navabhavukathwathinte Kavi (النقد الأدبي للبروفيسور ب. ميراكوتي )
إيداسيري جوفيندان ناير (كتاب باللغة الإنجليزية عن الشاعر بقلم م. ليلافاتي )
Edasseriyude Kavyalokam (كتاب عن قصائد Edasseri بقلم KP Saraschandran) ^{[ 22 ]}
إيثا أورو كافي (مقالات عن إيداسيري لكتاب بارزين) ^{[ 23 ]}
Edasserikkavitha - Shilpavicharam بواسطة KP Mohanan ^{[ 24 ]}^{[ الملاحظة 2 ]}
Edasserikkavitha - مجموعة من المقالات لكتاب مختلفين جمعها كافادايار راماتشاندران ^{[ 25 ]}
إيداسيري نينافيل فارومبول - (مقالات عن إيداسيري) ^{[ 26 ]}
Edasserikkavitha (النقد الأدبي لميلاث شاندراسيخران) ^{[ 27 ]}
Edasserikavithayile Premeyaghatana (نقد أدبي بقلم تشاثاناث أشوثانوني ) ^{[ 28 ]}

ملحوظات

↑ كان اسم عائلة إيداسيري هو اسم عائلة والدته، وقد تم الحصول عليه من خلال النسب الأمومي.
↑ حصل الكتاب على جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا للنقد الأدبي في عام 2007

مراجع

^ مانوجكومار باليري (7 نوفمبر 2022).شكرا لك[ شكثيود كافي ] (في المالايالامية). ماثروبومي. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
↑ "سيرة ذاتية على بوابة أكاديمية كيرالا ساهيتيا" . أكاديمية كيرالا ساهيتيا . 26 يناير 2019. تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2019 .
1 2 3 4 5 6 "لمحة عن السيرة الذاتية لإداسيري جوفيندان ناير" . www.edasseri.org .
↑ "سيرة إيداسيري جوفيندان ناير" . موقع PoetrySoup . 27 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2019 .
↑ ك. م. جورج (1992). الأدب الهندي الحديث، مختارات: دراسات وقصائد . أكاديمية ساهيتيا. ص 251–. ISBN 978-81-7201-324-0.
1 2 م. ليلافاتي (1998). إيداسيري جوفيندان ناير . ساهيتيا أكاديمي. ص 76–. رقم ISBN 978-81-260-0496-6.
↑ «جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا للشعر» . أكاديمية كيرالا ساهيتيا . 27 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
^ "ايداسيري جوفيندان ناير فيثي" . veethi.com . 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
↑ "جوائز أكاديمية كيندرا ساهيتيا (باللغة المالايالامية)" . إدارة الإعلام والعلاقات العامة، حكومة ولاية كيرالا. 24 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
↑ جوفيندان ناير، إداسيري. "ألكافالي: كافيثاكال" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ "بوثان كالافوم أريفالوم" . catalog.uoc.ac.in . 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ جوفيندان ناير، إيداسيري (1963). "لاجو جانامجال" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ إيداسيري جوفيندان ناير (1955). كاروثا تشيتشيكال . منشورات بورنا. رقم ISBN 978-8171804061.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
^ جوفيندان ناير، إيداسيري (2003). "كافيلي باتو" . بورنا. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ جوفيندان ناير، إيداسيري (1971). "ثريفيكرامانو مونبيل" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ جوفيندان ناير، إيداسيري (1975). "كونجوما براباثام" . إس بي سي إس . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
↑ جوفيندان ناير، إداسيري. "أنثيثيري: كافيثاكال" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ جوفيندان ناير، إيداسيري (2007). "Edasseri kavithakal: سامبورنا سماهارام" . كتب المثروبومي . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ جوفيندان ناير، إيداسيري (1967). "كوتو كريشي" . الكتب الحالية . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ جوفيندان ناير، إيداسيري (2001). "Edasseriyude naadakangal" . الكتب الحالية . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ جوبالاكريشنان ك (1988). "إداسيرييود براباندانغال" . كوزيكود ماثروبومي للطباعة والحانة. شركات . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ شاراشاندران، كيه بي (1988). "Edasseriyude kavya lokam" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ "إيثا أورو كافي" . منشورات إيداسيري، كوتشي. 1996 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ موهانان، كيه بي (2014). "Edasseri kavitha: سيلبا فيشارام" . جمعية ساهيثيا برافارثاكا التعاونية . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
^ راماشاندران كافاديار (2004). "إيداسيري كافيثا" . المعهد الحكومي للغات . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
↑ Edassery smaraka samithy، أد. (2006). "Edasseri نينافيل فارومبول" . كتب ماثروبومي . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
↑ "Edasserikkavitha" . catalog.uoc.ac.in . 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2019 .
^ أشوثانوني، تشاثاناث (2015). "Edasserikavithayile premeyaghatana" . فالاثول فيديابيدام . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

روابط خارجية

بي كريشنا وارير (2011). ഇടശ്ശേരി കവിതയും ജീവിതവും [ Edasseri: الحياة والأعمال ] (في المالايالامية).
"صورة على بوابة أكاديمية كيرالا ساهيتيا" . أكاديمية كيرالا ساهيتيا . 26 يناير 2019. تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2019 .
تي كي كوتشونارايانان (1 مايو 2016). إيداسيري جوفيندان ناير : حياة شاعر (فيديو على يوتيوب) (باللغة المالايالامية). مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
كافيثاكال المالايالامية (5 سبتمبر 2017). "كافيليباتو - إيداسيري جوفيندان ناير" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
جيوثيبي بارياداث (29 ديسمبر 2012). "بوثاباتو - إيداسيري جوفيندان ناير" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .

[3] كان اسم عائلة إيداسيري هو اسم عائلة والدته، وقد تم الحصول عليه من خلال النسب الأمومي.

[26] حصل الكتاب على جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا للنقد الأدبي في عام 2007

[1] مانوجكومار باليري (7 نوفمبر 2022).شكرا لك[ شكثيود كافي ] (في المالايالامية). ماثروبومي. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .

[Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal-2] "سيرة ذاتية على بوابة أكاديمية كيرالا ساهيتيا" . أكاديمية كيرالا ساهيتيا . 26 يناير 2019. تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2019 .

[A_biographical_sketch_of_Edasseri_Govindan_Nair-4] 1 2 3 4 5 6 "لمحة عن السيرة الذاتية لإداسيري جوفيندان ناير" . www.edasseri.org .

[Edasseri_Govindan_Nair_Biography-5] "سيرة إيداسيري جوفيندان ناير" . موقع PoetrySoup . 27 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2019 .

[George1992-6] ك. م. جورج (1992). الأدب الهندي الحديث، مختارات: دراسات وقصائد . أكاديمية ساهيتيا. ص 251–. ISBN 978-81-7201-324-0.

[Leelavathy1998-7] 1 2 م. ليلافاتي (1998). إيداسيري جوفيندان ناير . ساهيتيا أكاديمي. ص 76–. رقم ISBN 978-81-260-0496-6.

[Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Poetry-8] «جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا للشعر» . أكاديمية كيرالا ساهيتيا . 27 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .

[Edasseri_Govindan_Nair_Veethi-9] "ايداسيري جوفيندان ناير فيثي" . veethi.com . 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[KENDRA_SAHITYA_ACADEMY_AWARDS_(MALAYALAM)-10] "جوائز أكاديمية كيندرا ساهيتيا (باللغة المالايالامية)" . إدارة الإعلام والعلاقات العامة، حكومة ولاية كيرالا. 24 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .

[Alakavali:_Kavithakal-11] جوفيندان ناير، إداسيري. "ألكافالي: كافيثاكال" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Puthan_Kalavum_Arivalum-12] "بوثان كالافوم أريفالوم" . catalog.uoc.ac.in . 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Lagu_Ganamgal-13] جوفيندان ناير، إيداسيري (1963). "لاجو جانامجال" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Karutha_Chettichikal-14] إيداسيري جوفيندان ناير (1955). كاروثا تشيتشيكال . منشورات بورنا. رقم ISBN 978-8171804061.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[Kavile_Pattu-15] جوفيندان ناير، إيداسيري (2003). "كافيلي باتو" . بورنا. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Threevikramanu_Munpil-16] جوفيندان ناير، إيداسيري (1971). "ثريفيكرامانو مونبيل" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Kunguma_Prabhatham-17] جوفيندان ناير، إيداسيري (1975). "كونجوما براباثام" . إس بي سي إس . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Anthitthiri:_kavithakal-18] جوفيندان ناير، إداسيري. "أنثيثيري: كافيثاكال" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Edasseri_kavithakal:_sampoorna_samaharam-19] جوفيندان ناير، إيداسيري (2007). "Edasseri kavithakal: سامبورنا سماهارام" . كتب المثروبومي . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Koottu_krishi-20] جوفيندان ناير، إيداسيري (1967). "كوتو كريشي" . الكتب الحالية . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Edasseriyude_naadakangal-21] جوفيندان ناير، إيداسيري (2001). "Edasseriyude naadakangal" . الكتب الحالية . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Edasseriyude_Prabandangal-22] جوبالاكريشنان ك (1988). "إداسيرييود براباندانغال" . كوزيكود ماثروبومي للطباعة والحانة. شركات . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Edasseriyude_kavya_lokam-23] شاراشاندران، كيه بي (1988). "Edasseriyude kavya lokam" . SPCS . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Itha_Oru_Kavi-24] "إيثا أورو كافي" . منشورات إيداسيري، كوتشي. 1996 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Edasseri_kavitha:_silpa_vicharam-25] موهانان، كيه بي (2014). "Edasseri kavitha: سيلبا فيشارام" . جمعية ساهيثيا برافارثاكا التعاونية . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Edasseri_kavitha-27] راماشاندران كافاديار (2004). "إيداسيري كافيثا" . المعهد الحكومي للغات . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Edasseri_ninavil_varumpol-28] Edassery smaraka samithy، أد. (2006). "Edasseri نينافيل فارومبول" . كتب ماثروبومي . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[Edasserikkavitha-29] "Edasserikkavitha" . catalog.uoc.ac.in . 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2019 .

[Edasserikavithayile_Premeyaghatana-30] أشوثانوني، تشاثاناث (2015). "Edasserikavithayile premeyaghatana" . فالاثول فيديابيدام . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .

[ 2 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ ٣ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ الملاحظة 2 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	23 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗