ألابوزا

الموسوعة الحرة

ألابوزا
أليبي
البلدية [1]
اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار : منزل ألابوزا العائم ، شاطئ ألابوزا ، بحيرة فيمباناد ، أبرشية أليبي الكاثوليكية الرومانية ، معبد جاين ، معبد مولاكال ، الطريق السريع رقم 11 (كيرالا)
كنية: 
" فينيسيا الشرق"
رسم خريطة
تقع ألابوزا في ولاية كيرالا
ألابوزا
ألابوزا
تقع ألابوزا في الهند
ألابوزا
ألابوزا
الإحداثيات: 9°29′N 76°20′E / 9.49°N 76.33°E / 9.49; 76.33
دولة الهند
ولاية كيرالا
يصرفمنطقة ألابوزا
حكومة
 • يكتببلدية
 • جسمبلدية ألابوزا
 • رئيس البلديةجاياما ( CPIM )
منطقة
 • المجموع65.57 كم 2 (25.32 ميل مربع)
سكان
 (2011) [2] [3]
240,991
 • رتبةالسادس
اللغات
 • رسميالمالايالامية ، الإنجليزية [4]
المنطقة الزمنيةUTC+5:30 ( توقيت الهند القياسي )
دبوس
688001
رمز الهاتف0477
تسجيل المركبات
  • KL -04 ألابوزا،
  • كيه إل-29 كايامكولام
  • KL-30 تشنغانور
  • KL-31 مافيليكارا
  • كيه إل-32 تشيرثالا
  • KL-66 كوتاناد
نسبة الجنس1079 ♂ / ♀
موقع إلكترونيألابوزا.gov.in
منظر شروق الشمس في منطقة البحيرات الخلفية في أليبي، ولاية كيرالا

ألابوزا ( المالايالامية: [aːlɐpːuɻɐ] ⓘ )، والمعروفة أيضًا باسمأليبي، هيبلدية[1]فيمنطقة ألابوزافيولاية كيرالا،الهند. وهي المقر الرئيسي للمنطقة، وتقع على بعد حوالي 130 كم (80.8 ميل) شمال عاصمة الولايةثيروفانانثابورام. وفقًالتعداد السكان الهندي لعام 2011، يبلغ عدد سكان ألابوزا 240991 نسمة، وكثافة سكانية تبلغ 3675/كم2(9520/ميل مربع).

يعود تاريخ ألابوزا إلى عصر سانجام ، وقد ذكرها بليني الأكبر منذ القرن الأول الميلادي باسم "باراسيس". [5] وفي وقت لاحق في القرنين السادس عشر والسابع عشر، ازدهرت المدينة كمركز مهم لتجارة التوابل مع مختلف القوى الأوروبية بما في ذلك الهولنديين والبرتغاليين . وتحت حكم راجا كيسافاداس ، تم إنشاء ميناء وتم وضع قنوات للنقل في جميع أنحاء المدينة، وشهدت المدينة تطورًا سريعًا. ومع ذلك، بحلول أواخر القرن الثامن عشر، خضعت المنطقة للحكم البريطاني وشهدت انحدارًا في مكانتها كمركز للتجارة والثقافة. [6]

اليوم، أصبحت ألابوزا وجهة سياحية بارزة في ولاية كيرالا. تشتهر المدينة بممراتها المائية ومياهها الخلفية ، وقد وُصفت بأنها "فينيسيا الشرق" بسبب القنوات الصغيرة المتعرجة عبر مركزها التاريخي. [7] تلعب دورًا كواحدة من نقاط الوصول الأساسية لسباق قوارب نهرو السنوي خلال مهرجان أونام . [8] [9] تعد ألابوزا أيضًا مركزًا لتصنيع جوز الهند ، ولديها صناعة جوز الهند المزدهرة. [10]

علم أصل الكلمة

تم تشكيل منطقة ألابوزا في مقاطعتي كوتايام وكولام السابقتين ، في 17 أغسطس 1957 وتتكون في البداية من سبعة تالوك ، وهي تشيرثالا وأمبالابوزها وكوتاناد وتشنغانور وكارثيكابالي ومافيليكارا . [11]

يحد المنطقة من الشمال بلدات كوتشي وكانايانور في مقاطعة إرناكولام ، ومن الشرق بلدات فايكوم وكوتايام وتشانجاناسيري في مقاطعة كوتايام، وبلدات ثيروفالا وكوزينشيري وأدور في مقاطعة باثانامثيتا ، ومن الجنوب بلدات كوناثور وكاروناجابالي في مقاطعة كولام ، ومن الغرب بحر لاكاديف. [12]

تتكون منطقة ألابوزا الحالية من ستة تالوك، وهي تشيرتالا وأمبالابوزا وكوتاناد وكارثيكابالي وتشنجانور ومافيليكارا. [13] تبلغ مساحة المنطقة 1,414 كم 2 (546 ميل مربع). يقع مقرها الرئيسي في ألابوزا.

اسم ألابوزا هو اسم جغرافي. "آلايام" تعني "الوطن" و"بوزا"، وفقًا لقاموس الدكتور هيرمان جونديرت، تعني "مجرى مائي" أو "نهر". [ بحاجة لمصدر ] يشير الاسم إلى شبكة الممرات المائية والمياه الخلفية في ألابوزا والمناطق المحيطة بها.

تاريخ

الجسر الحجري في عام 1900.
ممشى في القناة التجارية

كانت كوتاناد، وعاء الأرز في ولاية كيرالا، بحقول الأرز والجداول الصغيرة والقنوات المليئة بأشجار جوز الهند الخضراء المورقة، معروفة جيدًا حتى منذ الفترات المبكرة من عصر سانجام . [14]

تعطينا الأعمال الأدبية مثل Unnuneeli Sandesam بعض الرؤى حول الفترة القديمة لهذه المنطقة. كما تؤكد الآثار القديمة، مثل النقوش الحجرية والآثار التاريخية الموجودة في المعابد والكنائس والكهوف المنحوتة في الصخر، على الأهمية التاريخية لمنطقة ألابوزا.

كانت المسيحية موطئ قدم في هذه المنطقة، حتى منذ القرن الأول الميلادي. كانت الكنيسة الواقعة في كوكامانجالام واحدة من الكنائس السبع التي أسسها القديس توماس ، [ بحاجة لمصدر ] أحد تلاميذ المسيح الاثني عشر . ومن المعتقد عمومًا أنه نزل في ماليانكارا في ميناء موزيريس ، المعروف حاليًا باسم كراجانور أو كودونجالور ، في عام 52 بعد الميلاد ونشر المسيحية في جنوب الهند .

ازدهرت المنطقة في الدين والثقافة في ظل إمبراطورية تشيرا الثانية، خلال القرنين التاسع والثاني عشر الميلاديين. العمل الأدبي "Ascharya Choodamani"، وهو دراما سنسكريتية كتبها Sakthibhadran ، وهو عالم من Chengannur ، يمكّننا من معرفة العديد من الحقائق ذات الصلة. علاوة على ذلك، يُطلق على المعبد المخصص للورد أيابان ، في Mukkal vattam بالقرب من Muhamma في منطقة Alappuzha، اسم Cheerappanchira ، نسبة إلى Kalari الذي تعلم منه الرب أيابان فنونه القتالية. يحتوي ألبوم حديث لـ P. Unni Krishnan عن الرب أيابان، بعنوان "Sabarimalai Va Charanam Solli Va"، على أغانٍ توضح تاريخ هذا المعبد وإقامة الرب أيابان هنا قبل أن يذهب لقهر شيطان ماهيشي. [15]

منذ وصول البرتغاليين إلى كاليكوت في عام 1498، بدأوا في لعب دور مؤثر في ألابوزا. بدأوا بنشر الكاثوليكية وتحويل المسيحيين الموجودين بالفعل إلى الكاثوليك. تم بناء كنيسة القديس أندرو خلال هذه الفترة. [16]

في القرن السابع عشر، ومع تراجع القوة البرتغالية ، اكتسب الهولنديون مكانة مهيمنة في إمارات هذه المنطقة. فقد بنوا العديد من المصانع والمستودعات لتخزين الفلفل والزنجبيل ، معتمدين على العديد من المعاهدات الموقعة بين الهولنديين وراجا بوراكاد وكايامكولام وكارابورام . وبمرور الوقت، تعمقوا أيضًا في الشؤون السياسية والثقافية للمنطقة. في ذلك الوقت، تدخل مهراجا مارثاندا فارما (1706-1758)، الذي كان "صانع ترافنكور الحديثة "، في الشؤون السياسية لتلك الإمارات.

كان ديوان ترافانكور رامايان دالاوا (توفي عام 1756) يقيم في مافيليكارا حيث بنى له مارثاندا فارما قصرًا. وبعد وفاة زوجته، ارتبط رامايان بسيدة ناير من مافيليكارا من عائلة إيداسيري (بي جي إن أونيثان، أحد أفراد هذه العائلة، أصبح فيما بعد آخر ديوان في ترافانكور في عام 1947). وبعد وفاته، غادر أحفاد رامايان ترافانكور ليستقروا في بودوكوتاي في تاميل نادو. وقد حصلت زوجته ناير على هدايا وهدايا ومخصصات خاصة من حكومة ترافانكور تقديرًا لخدماته للدولة بينما مُنح أحفاده لقب دالاوا الشرفي.

في القرن التاسع عشر، شهدت المنطقة تقدمًا في العديد من المجالات. كانت إحدى المحاكم الخمس التابعة التي افتُتحت في الولاية فيما يتعلق بإعادة تنظيم النظام القضائي من قبل العقيد جورج مونرو تقع في مافيليكارا . تم إنشاء أول مكتب بريد وأول مكتب تلغراف في ولاية ترافنكور السابقة في هذه المنطقة. تم إنشاء أول مصنع لتصنيع حصائر جوز الهند في عام 1859. في عام 1894، تم إنشاء لجنة تحسين المدينة.

لعبت المنطقة دورًا في نضال البلاد من أجل الحرية. أدت نضالات بونابرا وفايالار في عام 1946 إلى حشد الناس ضد السير سي بي راماسوامي آير ، الذي كان ديوان ترافنكور. أدى هذا إلى خروج راماسوامي آير من المشهد السياسي في ترافنكور. تم تشكيل وزارة شعبية في ترافنكور في 24 مارس 1948 بعد استقلال الهند. تم دمج ولايتي ترافنكور وكوشين في 1 يوليو 1949. استمر هذا الترتيب حتى تشكيل ولاية كيرالا في 1 نوفمبر 1956، بموجب قانون إعادة تنظيم الولايات لعام 1956. ظهرت المنطقة كوحدة إدارية منفصلة في 1 أغسطس 1957.

راجا كيسافاداس وألابوزها

كان راجا كيسافاداس ، ديوان ترافنكور في عهد دارما راجا كارثيكا ثيرونال راما فارما في القرن الثامن عشر ، معروفًا بمهاراته في التخطيط وذكائه الإداري. وكان العقل المدبر في تطوير مدينة ألابوزا. [17]

وجد ألابوزا كموقع مثالي وبناء مدينة ميناء مخططة جيدًا في ترافنكور . كانت ألابوزا هي الأنسب، بسبب الأسباب الجغرافية والمحيطية. لقد بنى قناتين متوازيتين لجلب البضائع إلى الميناء من المياه الراكدة وعرض مرافق البنية التحتية للتجار والتجار من سورات ومومباي وكوتش لبدء المشاريع الصناعية والتجارة ومراكز الشحن. حققت ألابوزا تقدمًا وأصبحت المركز المالي لترافنكور خلال فترة حكمه. [18] تم افتتاح الميناء في عام 1762، بشكل أساسي لتصدير حصائر جوز الهند وخيوط جوز الهند. بنى كيسافاداس ثلاث سفن للتجارة مع كلكتا وبومباي، ووفرت أليبي مستودعًا مناسبًا لتخزين والتخلص من منتجات السلع في الشرق. [19]

الجغرافيا

بحيرة فيمباناد

تقع ألابوزا عند إحداثيات 9°32′N 76°24′E / 9.54°N 76.40°E / 9.54; 76.40 . [20] يبلغ متوسط ​​الارتفاع مترًا واحدًا (3.3 قدمًا). [21] تغطي ألابوزا مساحة 1414 كيلومترًا مربعًا (546 ميلًا مربعًا) ويحدها 2195 كيلومترًا مربعًا (847 ميلًا مربعًا) من بحيرة فيمباناد ، حيث تنتشر ستة أنهار رئيسية قبل الانضمام إلى خط الساحل البالغ طوله 80 كيلومترًا في المنطقة. تتقاطع مدينة ألابوزا مع نظام من القنوات ، وهو جزء من الممر المائي الوطني 3 . [22]

تتكون المنطقة من شريط رملي من الأرض تتخلله بحيرات ضحلة وأنهار وقنوات. ولا توجد جبال أو تلال في المنطقة باستثناء بعض التلال المتناثرة الواقعة بين منطقتي بهارانيكافو وتشنغانور في الجزء الشرقي من المنطقة. ولا توجد منطقة غابات في هذه المنطقة.

يحد ألابوزا بحر لاكاديف من الغرب. تحتوي المدينة على شبكة من البحيرات والخلجان والأنهار ذات المياه العذبة . تتجلى ثراء مياه ألابوزا الساحلية سنويًا في ازدهار وترسيب كمية هائلة من الأسماك والروبيان على ساحل ألابوزا المسمى "تشاكارا" [Chakara]". يظهر هذا التحول السنوي للرمال خلال فترة ما بعد الرياح الموسمية ويساهم في الاقتصاد المحلي وهو موسم احتفالي لشعب كيرالا. تعمل الفيضانات السنوية على تجديد وتطهير التربة والمياه مما يؤدي إلى وفرة الحياة البحرية مثل الروبيان والكركند والأسماك والسلاحف والنباتات الأخرى في البحر.

تستضيف المياه الخلفية والأراضي الرطبة آلافًا من طيور البط البري والبط البري والغاق المهاجرة كل عام والتي تصل إلى هنا من مسافات طويلة. ومن أهم سمات المنطقة المنطقة المسماة كوتاناد، "مخزن حبوب كيرالا". تُعرف كوتاناد أيضًا باسم وعاء الأرز في كيرالا وهي واحدة من الأماكن القليلة في العالم حيث تتم الزراعة تحت مستوى سطح البحر. تقع حقول الأرز على بعد حوالي 0.6 إلى 2 متر تحت مستوى سطح البحر. [14]

مناخ

بسبب قربها من البحر، يكون مناخ ألابوزا رطبًا وحارًا خلال فصل الصيف، على الرغم من أنه يظل باردًا وممتعًا إلى حد ما خلال شهري أكتوبر ونوفمبر. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية 27 درجة مئوية. تستفيد المنطقة من موسمين موسميين، كما هو الحال في أجزاء أخرى من الولاية. تشهد مدينة ألابوزا موسمًا طويلًا للرياح الموسمية مع هطول أمطار غزيرة حيث تؤثر الرياح الموسمية الجنوبية الغربية والشمالية الشرقية على طقس ألابوزا. تؤثر الرياح الموسمية الجنوبية الغربية على المناخ في الأشهر من يونيو إلى سبتمبر. من ناحية أخرى، تجلب الرياح الموسمية الشمالية الشرقية الأمطار من أكتوبر إلى نوفمبر. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار التي تتلقاها المنطقة 2763 ملم. [23]

بيانات المناخ في ألابوزا (1991–2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1944–2012)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 36.7
(98.1) 		37.4
(99.3) 		37.9
(100.2) 		38.2
(100.8) 		36.7
(98.1) 		37.2
(99.0) 		34.0
(93.2) 		34.2
(93.6) 		34.8
(94.6) 		35.6
(96.1) 		35.4
(95.7) 		36.6
(97.9) 		38.2
(100.8)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 32.7
(90.9) 		33.0
(91.4) 		33.6
(92.5) 		33.7
(92.7) 		32.8
(91.0) 		30.4
(86.7) 		29.4
(84.9) 		29.6
(85.3) 		30.5
(86.9) 		31.3
(88.3) 		32.0
(89.6) 		32.5
(90.5) 		31.8
(89.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 22.5
(72.5) 		23.6
(74.5) 		25.0
(77.0) 		25.4
(77.7) 		25.3
(77.5) 		23.9
(75.0) 		23.2
(73.8) 		23.5
(74.3) 		23.8
(74.8) 		23.8
(74.8) 		23.8
(74.8) 		22.9
(73.2) 		23.9
(75.0)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) 17.3
(63.1) 		18.7
(65.7) 		18.8
(65.8) 		19.2
(66.6) 		20.0
(68.0) 		19.5
(67.1) 		19.9
(67.8) 		19.4
(66.9) 		20.4
(68.7) 		19.3
(66.7) 		20.0
(68.0) 		17.8
(64.0) 		17.3
(63.1)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 16.3
(0.64) 		42.1
(1.66) 		62.7
(2.47) 		131.7
(5.19) 		274.1
(10.79) 		592.0
(23.31) 		485.9
(19.13) 		349.8
(13.77) 		296.5
(11.67) 		357.4
(14.07) 		175.8
(6.92) 		48.2
(1.90) 		2,832.4
(111.51)
متوسط ​​أيام الأمطار 1.0 1.9 3.3 6.7 11.6 21.3 21.4 16.6 13.8 15.0 8.5 2.9 123.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند ) 68 70 73 74 78 86 88 87 84 81 78 71 86
المصدر: دائرة الأرصاد الجوية الهندية [24] [25]

التركيبة السكانية

الدين في مدينة ألابوزا (2011)
النسبة المئوية
الهندوسية
 
 49.85%
المسيحية
 
 26.23%
الإسلام
 
 23.62%
آحرون
 
 0.30%
معبد جايني، ألابوزا

وفقًا لتعداد عام 2011، بلغ عدد سكان بلدية ألابوزا وفروعها 240.991 نسمة، منهم 116.439 رجلاً و124.552 امرأة. وتمتد المدينة على بلدية ألابوزا وفروع قريتي بونابرا وكالاركود بمساحة 65.57 كيلومترًا مربعًا (25.32 ميلًا مربعًا) وكثافة سكانية تبلغ 3.675 شخصًا لكل كيلومتر مربع. وكان هناك 22.361 شخصًا دون سن السادسة. ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في مدينة ألابوزا 95.81٪ مع 209.201 متعلم حيث 101.927 من الذكور (97.3٪) و107.274 من الإناث (94.43٪). وكانت نسبة الجنس في ألابوزا 1070. [27]

السكان في الغالب من الهندوس ، وهناك أعداد كبيرة من المسيحيين والمسلمين . اللغة الأكثر انتشارًا هي المالايالامية ، على الرغم من أن العديد من الناس يتحدثون الكونكانية .

اللهجة القياسية للمالايالامية المنطوقة هي لهجة ترافنكور الوسطى. [28] الكونكانية هي لغة يتم التحدث بها في منطقة كونكان . أثناء الغزوات البرتغالية والهولندية في القرنين السادس عشر والثامن عشر، هاجر العديد من الكونكانيين جنوبًا إلى ثورافور وتشرثالا وألابوزها في ولاية ترافنكور بالإضافة إلى أماكن أخرى في ولاية كيرالا مثل كوتشي وكودونجالور وكولام . استقر غالبية هؤلاء الأشخاص في ألابوزا. [ 29] [30] [31 ]

اقتصاد

منزل عائم في أليبي

يعتمد اقتصاد المنطقة على الزراعة والمنتجات البحرية. تدور الأنشطة الزراعية بشكل أساسي حول منطقة كوتاناد ، وعاء الأرز في ولاية كيرالا. وعلى الرغم من تخلف المنطقة صناعيًا، إلا أن بعض الصناعات التقليدية القائمة على جوز الهند ومنتجات جوز الهند والمنتجات البحرية والمنسوجات اليدوية وأنواع مختلفة من الحرف اليدوية واستخراج الخمر كانت نشطة منذ العصور المبكرة. تُعرف المنطقة بأنها الموطن التقليدي لصناعة جوز الهند في ولاية كيرالا. [32]

تتمتع ألابوزا بمساحات واسعة من المياه العذبة التي تُستخدم لأغراض النقل والسياحة أيضًا.

إن توافر المواد الخام ووجود المياه الراكدة والقنوات المناسبة للحصول على القشور الخضراء وسهولة الوصول إلى وسائل النقل هي العوامل الرئيسية لتطور هذه الصناعة. كان العرب يمارسون التجارة في منتجات جوز الهند منذ فترة قديمة جدًا. تم تقديم صناعة الحصائر والمفارش لأول مرة في عام 1859 بواسطة جيمس دوراغ. [33]

تم إنشاء مجلس جوز الهند من قبل الحكومة المركزية بموجب أحكام قانون صناعة جوز الهند في عام 1955. [34] يعمل معهد أبحاث جوز الهند في كالافور . [35] تم إنشاء المركز الوطني للتدريب وتصميم جوز الهند في ألابوزا في عام 1965.

جوز الهند هو أهم السلع المصنعة في ألابوزا، كايامكولام ، كوكوثامانغلام ، كومالابورام ، مانانشيري ، موهاما وفايالار . [36] تتوفر منتجات جوز الهند في تشيرثالا ومانانشيري ، وقشور الليمون في أروكوتي وكودامثوروث ، والخشب الرقائقي في تشنغانور ، وضوابط كيلترون في أرور ، [37] وكلوريد البوتاسيوم في مافيليكارا ، وجوز الهند وزيت جوز الهند في ثانيرموكوم . ومن السلع المهمة الأخرى المصنعة في هذه المدن جوز الهند والزجاج والحصائر والكبريت . [ 38]

في الآونة الأخيرة، أصبحت السياحة مصدرًا رئيسيًا للإيرادات. ويرجع هذا بشكل أساسي إلى وجود قوارب منزلية توفر للسياح إطلالة على المياه الخلفية الخلابة للمدينة. سبب آخر هو القرب من مناطق سياحية أخرى مثل مونار وفاركالا وواياناد . علاوة على ذلك ، وفقًا لإحصاءات السياحة الصادرة عن سياحة كيرالا، هناك زيادة بنسبة 74.55٪ في عدد السياح الوافدين إلى أليبي بين عامي 2021 و2020 بينما يبلغ متوسط ​​الولاية بأكملها 51.09٪. [39]

زراعة الأرز في المياه الضحلة

حقول الأرز في كوتاناد

المهنة الرئيسية في ألابوزا هي الزراعة. يقع وعاء أرز كيرالا، كوتانادو في ألابوزا. تم استصلاح مناطق زراعية كبيرة بالقرب من بحيرة فيمباناد من البحيرة. في الأوقات السابقة، كان الاستصلاح يتم بشكل أساسي من الجزء الضحل من بحيرة فيمباناد أو من محيط نهر بامبا. تشكل هذه الاستصلاحات مناطق صغيرة من حقول الأرز تسمى بادسيخارام . كان يتم إخراج المياه من تلك الحقول يدويًا باستخدام عجلات المياه ( تشاكرام ). تدريجيًا، أفسحت الطريقة اليدوية المستخدمة في إخراج المياه الطريق للمحركات البخارية.

يمكن تحديد ثلاث مراحل في استصلاح الأراضي من بحيرة فيمباناد. في المرحلة الأولى، تم تنفيذها من قبل رواد الأعمال من القطاع الخاص دون أي دعم مالي من جانب الحكومة. أعطى إعلان باتوم ، الذي أصدرته مملكة ترافنكور في عام 1865، دفعة كبيرة لأنشطة الاستصلاح بين عامي 1865 و1890. خلال هذه الفترة، تم تجفيف الأراضي المستصلحة يدويًا، باستخدام عجلات المياه، مما أدى إلى تقييد عمليات الاستصلاح واسعة النطاق. تم استصلاح حوالي 250 هكتارًا فقط من الأراضي خلال هذه الفترة. تعتبر بحيرة فينادو وبحيرة ماداثيل اللتان تم استصلاحهما خلال هذه الفترة أول أرض كايال نيلام (أرض مستصلحة بالبحيرة) تم استصلاحها من بحيرة فيمباناد. [40] قام باليثانام لوكا ماثاي بنشاط استصلاح البحيرة الرائد واستصلاحها وزراعتها . [41] تعتبر الفترة ما بين عامي 1865 و1890 عادةً المرحلة الأولى لزراعة البحيرة.

أدى إدخال محركات الكيروسين لتجفيف المياه إلى استصلاح مساحات أوسع من البحيرة للزراعة. وقد دفع ذلك المزارعين إلى التفكير في المغامرة في الأجزاء العميقة من البحيرة. خلال الفترة بين عامي 1898 و1903، قاد نشاط الاستصلاح باليثانام لوكا ماثاي (المعروف أيضًا باسم باليثاناثو ماثايتشين) الذي استصلح كايال تشيروكارا وباليثانام موفاييرام.

توقفت المرحلة الثانية (1890 إلى 1903) من أنشطة الاستصلاح بسبب الحظر المفروض على استصلاح البحيرة من قبل حكومة مدراس في عام 1903. كانت تشيروكالي كايال، وراما راجابورام كايال، وآروبانكو كايال، وبانثارندو بانكو كايال، وماثي كايال من عمليات الاستصلاح الكبرى الأخرى خلال هذه الفترة.

في عام 1912، وافقت حكومة مدراس على اقتراح من حكومة ترافينكور لمزيد من عمليات الاستصلاح على ثلاث مراحل. وبموجب مخطط الاستصلاح هذا، تم إخطار المناطق باستصلاحها في كتل سميت كل منها بحرف أبجدي. ومن إجمالي مساحة 19500 فدان من الأراضي المستصلحة، تم استصلاح 12000 فدان بين عامي 1913 و1920. وتُعرف عمليات الاستصلاح بين عامي 1914 و1920 باسم عمليات الاستصلاح الجديدة، والتي تم تنفيذها على ثلاث فترات. في الفترة الأولى، تم استصلاح الكتل A إلى G التي تبلغ مساحتها 6300 فدان. تعد C Block و D Block (Attumukham Aarayiram (Attumuttu Kayal) و Thekke Aarayiram و Vadakke Aarayiram) و E Block (Erupathinalayiram Kayal) و F Block (القاضي Aarayiram Kayal) و G Block (Kochu Kayal) من عمليات الاستصلاح الرئيسية خلال هذه الفترة. خلال الفترة الثانية من الاستصلاح الجديد، تم استصلاح القطع من H إلى N بمساحة 3600 فدان. خلال الفترة الثالثة للاستصلاح الجديد، تم استصلاح بلوك R بمساحة 1400 فدان.

وبسبب الانخفاض الحاد في أسعار الأرز خلال الفترة من 1920 إلى 1940، أصبحت أنشطة الاستصلاح بطيئة، لكنها اكتسبت زخمًا مرة أخرى في أوائل الأربعينيات. وخلال هذه الفترة، من أجل زيادة الإنتاج الزراعي، بدأت الحكومة حملة زراعة المزيد من الغذاء وقدمت حوافز لتشجيع الاستصلاحات الجديدة. وقد أدى ظهور المحركات الكهربائية إلى جعل الاستصلاح أسهل وأرخص وأقل خطورة مقارنة بالفترات السابقة. وقد تم إجراء آخر مساحة من الاستصلاح وهي كتلة Q وS وT خلال هذه الفترة. [42]

ينقل

جسر بالاثوروثي

طريق

الطرق السريعة الوطنية

يمر الطريق السريع الوطني 66 ، الذي يربط بين بانفيل وكانياكوماري ، عبر وسط مدينة ألابوزا . وقد تم بناء طريق ألابوزا الالتفافي لتوجيه الطريق السريع الوطني حول مراكز المدن بين كومادي وكالاركودي . يربط الطريق السريع الوطني 66 مدينة ألابوزا بالمدن الكبرى الأخرى مثل مومباي وأودوبي ومانغالور وكانور وكوزيكود وإرناكولام وكولام وتريفاندرم . وهناك خطة لترقية الطريق السريع الوطني 11 إلى طريق سريع وطني من أجل المساعدة في ربط ألابوزا بكوديكانال كجزء من الترويج لمشروع السياحة الساحلية الجبلية. [43 ]

الطرق السريعة الحكومية

محطة حافلات KSRTC في ألابوزا
الطريق السريع رقم 11

يوجد ثمانية طرق سريعة تابعة للولاية في منطقة ألابوزا، ثلاثة منها تنبع من مدينة ألابوزا. يبدأ الطريق السريع رقم 11 من كالاركود وينتهي عند بيرونا . يُعرف هذا الطريق السريع محليًا باسم طريق AC (طريق ألابوزا-تشانجاناسيري) ويغطي مسافة 24.2 كم. إنه طريق مهم يربط مدينة ألابوزا بمنطقة كوتايام . الطريق السريع رقم 40 هو طريق سريع بين الولايات في منطقة ألابوزا يربط مدينة ألابوزا بمادوراي في تاميل نادو . إنه الطريق السريع الوحيد بين الولايات في منطقة ألابوزا. ينبع الطريق السريع رقم 66 من مدينة ألابوزا وينتهي عند ثوبومبادي . [44]

توجد محطتان للحافلات في مدينة ألابوزا، واحدة لحافلات KSRTC (تقع بالقرب من مقر شركة النقل المائي الحكومية، طريق رصيف القوارب) وموقف الحافلات البلدية التذكاري VK soman للحافلات الخاصة وحافلات النقل التعاقدية المتجهة بين الولايات (تقع بالقرب من Vazhicherry). تربط حافلات KSRTC ألابوزا، من بين أماكن أخرى، بانغلور ، ومايسور ، وكولور ، ومانغالور ، وتشيناي ، وكويمباتور ، وتريفاندرم ، وثيروفالا . تقدم SETC و TNSTC العديد من الخدمات اليومية إلى المدينة. تقدم شركة Karnataka State Road Transport Corporation خدمتين يوميًا تنطلقان من ألابوزا. [ بحاجة لمصدر ]

ماء

إن وجود العديد من البحيرات والقنوات يجعل النقل المائي وسيلة شعبية للنقل. يمر الممر المائي الوطني رقم 3 عبر ألابوزا. يوجد رصيف قوارب SWTD في المدينة يقع مقابل موقف حافلات KSRTC . يتم تقديم خدمات القوارب إلى مدينة كوتايام وإلى جانب المدن الصغيرة والأرصفة الأخرى. يعد الاستفادة من قارب SWTD بديلاً أرخص من القوارب المنزلية للسياح الزائرين.

النقل المائي العام الذي تنظمه وكالة النقل في ولاية كيرالا للنقل لمسافات طويلة داخل المياه الخلفية لولاية كيرالا (الهند)

السكك الحديدية

ترتبط ألابوزا بخط سكة حديد ساحلي إرناكولام-كايامكولام ويتصل بمدن مثل تريفاندرم وكولام وكوتشي وكويمباتور وتشيناي ودلهي وبوكارو ومومباي . تقع محطة السكة الحديد على بعد حوالي 4 كيلومترات (2.5 ميل ) من قلب المدينة. [45] ينطلق ما مجموعه أربعة قطارات من ألابوزا إلى مدن مثل كانور وتشيناي ودانباد وتاتاناجار . هناك الكثير من القطارات المحلية التي تعمل على مدار اليوم ، والتي تربط ألابوزا بالمدن الأخرى القريبة. نظرًا لأن ألابوزا وجهة رئيسية، فإن القطارات من مدن مهمة مثل دلهي وشانديغار وحيدر أباد وبنغالور ومانغالور وكوزيكود وأمريتسار تمر عبر هذه المحطة . [ 46 ]

هواء

مطار كوتشي الدولي ، الذي يبعد 78 كيلومترًا (48 ميلًا) إلى الشمال، هو أقرب مطار. مطار ثيروفانانثابورام الدولي ، الذي يبعد 159 كيلومترًا (99 ميلًا) إلى الجنوب، هو المطار الآخر الذي يربط المنطقة بالدول الأخرى. يستخدم السياح الدوليون هذه المطارات للوصول إلى ألابوزا. المطارات الأخرى الأقرب هي مطار كاليكوت (236 كيلومترًا (147 ميلًا)) ومطار كويمباتور (254 كيلومترًا (158 ميلًا)). تم حجز مهبط طائرات هليكوبتر في المدينة للاستخدامات الحكومية.

الإدارة والسياسة

مسئولو مدينة ألابوزا
محصل المنطقة يوحنا الخامس صموئيل الثاني عشر
رئيس البلدية (السيدة) جاياما [47]
رئيس شرطة المنطقة والشرطة العامة تشايترا تيريزا جون IPS [48]
نقابة المحامين في أليبي

النظامان الإداريان السائدان في المنطقة هما الإيرادات والحكم الذاتي المحلي . بموجب نظام الإيرادات ، تنقسم المنطقة إلى قسمين للإيرادات، ستة مقاطعات و 91 قرية. قسما الإيرادات هما قسم ألابوزا الذي يضم مقاطعات تشيرثالا وأمبالابوزها وكوتاناد التي تتكون من 47 قرية وقسم تشنغانور الذي يضم مقاطعات كارثيكابالي وتشنغانور ومافيليكارا التي تتكون من 44 قرية. لأغراض التعداد، يتم التعامل مع أرور وأروكوتي وكودامثوروث وثانيرموكوم فاداكو وثانيرموكام ثيكو وفايالار إيست وقرية كوكوثامانغالام ، باستثناء الأجزاء المدرجة في بلدية تشيرثالا ، في تعداد عام 1981 كمدن إحصاء بناءً على المعايير الثلاثية المعتمدة لمعاملة المكان كمدينة إحصاء. [ بحاجة لمصدر ]

بموجب نظام الحكم الذاتي المحلي، تنقسم المنطقة إلى خمس مدن قانونية ومجموعات تنمية تتألف من 71 بانشيات . تشمل ولاية كتلة التنمية المناطق التي تقع ضمن مدن التعداد أيضًا. [49]

كان هناك تسعة أجزاء من الجمعية التشريعية في منطقة ألابوزا لانتخابات الجمعية لعام 2011 . هم أرور ، تشيرثالا ، ألابوزا، كوتاناد ، هاريباد ، كايامكولام ، مافيليكارا و تشينغانور . [50]

دائرة جمعية ألابوزا هي جزء من ألابوزا (دائرة لوك سابها). الدائرة الانتخابية الأخرى في لوك سابها في المنطقة هي مافيليكارا . [51]

ممثلو البرلمان
اسم دائرة انتخابية في مجلس النواب سنة حزب سياسي
بي كيه فاسوديفان ناير ألابوزا 1962–1977 الحزب الشيوعي الهندي (كمقر أمبالابوزها)
ر.أتشوثان مافيليكارا 1962–1967 المؤتمر الوطني الهندي
جي بي مانجالاتومادوم مافيليكارا 1967–1971 حزب ساميوكتا الاشتراكي
ر. بالاكريشنا بيلاي مافيليكارا 1971–1977 مؤتمر كيرالا
بي كيه ناير مافيليكارا 1977–1980 المؤتمر الوطني الهندي
سوسيلا جوبالان ألابوزا 1980–1984 الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)
البروفيسور بي جيه كورين مافيليكارا 1980-1984،1989-1998 المؤتمر الوطني الهندي
فاكوم بوروشوتام ألابوزا 1984–1991 المؤتمر الوطني الهندي
تامبان توماس مافيليكارا 1984–1989 حزب جاناتا
تي جيه أنجالوز ألابوزا 1991–1996 الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)
راميش شينيثالا مافيليكارا 1999–2004 المؤتمر الوطني الهندي
سي إس سوجاثا مافيليكارا 2004–2009 الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)
في إم سودهيران ألابوزا 1977–1980، 1996–2004 المؤتمر الوطني الهندي
الدكتور كي إس مانوج ألابوزا 2004–2009 الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)
كيه سي فينوجوبال عضو البرلمان ألابوزا 2009- 2014 المؤتمر الوطني الهندي
كوديكونيل سوريش عضو البرلمان مافيليكارا 2009-2014 المؤتمر الوطني الهندي
كيه سي فينوجوبال عضو البرلمان ألابوزا 2009- 2014 المؤتمر الوطني الهندي
كوديكونيل سوريش عضو البرلمان مافيليكارا 2009-2014 المؤتمر الوطني الهندي
كيه سي فينوجوبال عضو البرلمان ألابوزا 2014- 2019 المؤتمر الوطني الهندي
كوديكونيل سوريش عضو البرلمان مافيليكارا 2014-2019 المؤتمر الوطني الهندي
أ.م. عارف ألابوزا 2019- الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)
كوديكونيل سوريش عضو البرلمان مافيليكارا 2019- المؤتمر الوطني الهندي

تعليم

كلية القديس يوسف للنساء، ألابوزا
كلية الطب الحكومية TD، ألابوزا
ليو الثالث عشر HSS، ألابوزا

توجد مدارس ومعاهد كمبيوتر وكليات في جميع أنحاء المنطقة، مع تسع مدارس تدريبية، و405 مدرسة ابتدائية، و105 مدرسة ثانوية، و87 مدرسة ثانوية عليا. [52]

تأسست أول مدرسة في ألابوزا، مدرسة جمعية الكنيسة التبشيرية (CMS)، في عام 1816. أسس المدرسة القس توماس نورتون، أول مبشر لجمعية الكنيسة التبشيرية إلى الهند. تدير المدرسة كنيسة المسيح CSI ، ألابوزا. كانت أول مدرسة ثانوية عليا في ألابوزا هي مدرسة ليو الثالث عشر الثانوية العليا، التي افتتحها الأسقف البرتغالي جون جوميز بيريرا من كوتشي في 1 يونيو 1889. كانت أول كلية بوليتكنيك في ألابوزا هي كلية بوليتكنيك كارمل، التي أسسها الأب جيلبرت باليكونيل وتديرها جماعة CMI. لا تزال كارمل هي الكلية البوليتكنيكية الأعلى تصنيفًا أكاديميًا في الولاية. [53]

كلية الهندسة والإدارة، بونابرا

تقدم الكليات في ألابوزا دورات الدراسات العليا والدراسات العليا لطلابها. [54]

المعاهد الجامعية الكبرى

المباني الدينية والأضرحة

كنيسة مار سليفا فوراني

المعابد الهندوسية في ألابوزا (أليبي)

الكنائس المسيحية في ألابوزا (أليبي)

المساجد الإسلامية في ألابوزا (أليبي)

  • مسجد مقام ، جناح المحطة المدنية، ألابوزا. [72]
  • مسجد سوكر ، مسجد بني عام 1850. [73]
  • مسجد جمعة مكدوشا ألابي
  • مسجد الجمعة في كيزاكي ماستان
  • مسجد الجمعة بادينجارى
  • مسجد ثيكي جمعة
  • كادار علي بافا ثيكااف دارغا
  • مسجد بوركاد دارغا
  • محكمة زيللا جمعة مكيدوشا
  • مسجد الجمعة كاكازهم

الرياضة

سباق قوارب نهرو هو رياضة شعبية تقام في بحيرة بونامادا بالقرب من ألابوزا

تشتهر ألابوزا عالميًا بسباقات القوارب الثعبانية، وخاصة سباق قوارب نهرو تروفي الذي يُقام في بحيرة بونامادا بالقرب من ألابوزا. في عام 1952، عندما زار جواهر لال نهرو ، أول رئيس وزراء للهند، ولاية كيرالا، قرر سكان أليبي تقديم ترفيه خاص لضيفهم المرموق وأقاموا سباق قوارب ثعبانية. تحمس نهرو كثيرًا لهذا الحدث وقفز إلى "نادوباجام تشوندان" (قارب ثعباني)، متجاهلًا مسؤولي الأمن. وبهذه الإثارة المتمثلة في الإبحار في قارب ثعباني، تبرع بكأس متدحرجة لتُمنح للفائز في السباق. وبصرف النظر عن سباق القوارب الثعبانية هذا، تعد لعبة الكريكيت وكرة القدم وكرة السلة والتجديف من بين أكثر الرياضات شعبية في المدينة. في عام 2015، افتتح اتحاد الكريكيت في ولاية كيرالا ملعب KCA للكريكيت في ألابوزا ، وهو ملعب كريكيت من الدرجة الأولى. [74] هناك ملعب آخر يسمى ملعب EMS أو الملعب البلدي قيد الإنشاء اعتبارًا من عام 2021.

شخصيات بارزة

دِين

سياسة

سينما

رياضة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ من https://lsgkerala.gov.in/system/files/2017-10/localbodies.pdf [ رابط مباشر PDF ]
  2. ^ "الجدول 3: السكان والسكان في الفئة العمرية 0-6 والمتعلمون حسب الجنس - المدن/البلدات (حسب الترتيب الأبجدي): 2001". مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2004. تم استرجاعه في 7 أبريل 2024 .
  3. ^ "المدن والبلدات في ألابوزا (كيرالا، الهند) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية". www.citypopulation.de . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024 .
  4. ^ "قانون اللغة الرسمية لولاية كيرالا (التشريع)، 1969" (PDF) .
  5. ^ "التاريخ | مقاطعة ألابوزا، حكومة ولاية كيرالا | الهند" . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  6. ^ "تاريخ ألابوزا". www.alappuzhaonline.in .
  7. ^ "التاريخ | مقاطعة ألابوزا، حكومة ولاية كيرالا | الهند" . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  8. ^ "سباق قوارب نهرو. تاريخ NTBR ::::". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. استرجاع 2011-06-05 ."
  9. ^ "الأماكن السياحية في الهند، أفضل الأماكن للزيارة في الهند". خرائط الهند .
  10. ^ "صناعة جوز الهند ":: حول جوز الهند::". مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. استرجاع 2011-06-05 ."
  11. ^ "taluks in Alappuzha 1957". Alleppeyonline.com. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 14 فبراير 2021 .
  12. ^ "الحدود". Alleppeyonline.com. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 14 فبراير 2021 .
  13. ^ "taluks in Alappuzha". Alleppeyonline.com. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 14 فبراير 2021 .
  14. ^ أ ب “كوتاناد”. www.alappuzha.com .
  15. ^ شيفبراساده ، س. (29 نوفمبر 2012). “‘سواميي… سارانام أيابا‘“. الهندوسي – عبر thehindu.com.
  16. ^ "تاريخ كنيسة أرثونكال". كنيسة أرثونكال.
  17. ^ "ألابوزها: دراسة مفصلة لـ PSC | PSC Arivukal". www.pscarivukal.com . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2021 .
  18. ^ "isbn:8170990262 - بحث جوجل". www.google.com .
  19. ^ "ألابوزها - تاريخ موجز". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  20. ^ "خرائط، الطقس، مقاطع فيديو، ومطارات ألابوزا، الهند". Fallingrain.com . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  21. ^ الارتفاع محفوظ في 16 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine
  22. ^ "تم تعليق الحساب". ecohouseboat.com .
  23. ^ "خريطة هطول الأمطار السنوية في الهند، هطول الأمطار في الهند". خرائط الهند .
  24. ^ "محطة: الجدول المناخي في ألابوزا 1991-2020" (PDF) . المعدلات المناخية الطبيعية 1991-2020 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  25. ^ "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. م105. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
  26. ^ "المدن والبلدات في منطقة ألابوزا". citypopulation.de .
  27. ^ تعداد الهند 2011
  28. ^ "اللهجة". Jaimalayalam.com . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  29. ^ "هجرة الكونكانيين". Gosripuram.org.in. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2013 .
  30. ^ "هجرة الكونكانيين". Gsbkonkani.net . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  31. ^ "هجرة الكونكانيين
  32. ^ "الجسم النهائي". سكريبد .
  33. ^ "mats "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 9 أبريل 2011 . تم استرجاعها في 2011-06-06 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )"
  34. ^ "لوح جوز الهند". مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  35. ^ "أبحاث جوز الهند "المعهد المركزي لأبحاث جوز الهند". مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011 . استرجاع 2011-06-05 ."
  36. ^ "جوز الهند". Scribd.com . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  37. ^ "Keltron Controls "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 27 يوليو 2011. تم استرجاعها في 7 يونيو 2011 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )"
  38. ^ "حصيرة جوز الهند "الموارد". مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011 . استرجاع 7 يونيو 2011 ."
  39. ^ السياحة في كيرالا. "إحصائيات كيرالا – 2021 – أبرز الأحداث" (PDF) . السياحة في كيرالا: الموقع الرسمي . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
  40. ^ MS Swaminathan, FRS (مايو 2013). "نظام الزراعة تحت مستوى سطح البحر في كوتانادو، الهند" (PDF) . موقع منظمة الأغذية والزراعة على الإنترنت . ص. 8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2013 .
  41. ^ GS Unnikrishanan Nair (سبتمبر 2013). "Kuttanad؛ تراثنا ثروتنا" (PDF) . KERALA CALLING . ص. 16-20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2013 .
  42. ^ جمعية الدراسات، مجلة ثيروفانانثابورام الاقتصادية (أغسطس 2017). "التنمية الزراعية في ولاية كيرالا من عام 1800 م إلى عام 1980 م: دراسة استقصائية للدراسات" (PDF) . keralaeconomy.com .
  43. ^ "جواهر ثيانكاري يرفع كأس نهرو". ديكان كرونيكل . 9 أغسطس 2015.
  44. ^ "PWD Public Site". مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
  45. ^ "قطارات من ألابوزا "القطارات الهندية: تفاصيل محطة السكة الحديدية ALLEPPEY (ALLP)". مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 2011-06-07 ."
  46. ^ "القطارات المارة عبر ألابوزا "القطارات الهندية: تفاصيل محطة السكة الحديدية ALLEPPEY (ALLP)". مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 2011-06-07 ."
  47. ^ "الموقع الرسمي لمدينة ألابوزا، كيرالا، الهند". مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم استرجاعه في 2011-06-09 .
  48. ^ "انتخابات 2009 - منطقة ألابوزا، ولاية كيرالا، الهند - المراقبون". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 .
  49. ^ "الموقع الرسمي لمدينة ألابوزا، كيرالا، الهند". مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم استرجاعه في 2011-06-09 .
  50. ^ الهيئة التشريعية لولاية كيرالا. "الموقع الرسمي لولاية نيامسابها". Niyamasabha.org . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  51. ^ "constituency" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2011 .
  52. ^ "التعليم في ألابوزا "الموقع الرسمي لألابوزها، كيرالا، الهند - قسم التعليم". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم استرجاعه في 2011-06-10 ."
  53. ^ "مدرسة ليو 13 "المدارس الثانوية العليا". مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012 . استرجاع 2011-06-10 ."
  54. ^ "الكليات في ألابوزا "الموقع الرسمي لألابوزها، كيرالا، الهند - كليات ألابوزا". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم استرجاعه في 2011-06-10 ."
  55. ^ "كلية الهندسة، تشيرثالا". Cectl.ac.in . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  56. ^ "الموقع الرسمي لجامعة كوتشي للعلوم والتكنولوجيا". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2016 .
  57. ^ "مرحبًا بكم - كلية ساناتانا دارما" . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  58. ^ "مرحبًا بكم: كلية الفنون والعلوم التطبيقية SDV" . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  59. ^ "SN COLLEGE CHERTHALA". مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  60. ^ "NSS Alappuzha". Grotal.com . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  61. ^ "Government College, Ambalapuzha" . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  62. ^ "CEM Punnapra" . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  63. ^ "كلية مار جريجوريوس". مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2018 .
  64. ^ "كلية الهندسة (تشنغانور)". Ceconline.edu . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  65. ^ "نبذة عن الكلية - كلية العلوم التطبيقية، مافيليكارا" . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  66. ^ "كلية كارمل للهندسة والتكنولوجيا". www.carmelcet.in .
  67. ^ "كلية الطب TD – ألابوزا".
  68. ^ "SJCW". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 10 يونيو 2011 .
  69. ^ SMC "كلية سانت مايكل، تشيرثالا". مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2016 .
  70. ^ "TK Madhava Memorial College, Nangiarkulangara". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع 18 فبراير 2016 .
  71. ^ "القديس ألويسيوس". Aloysiuscollege.org. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  72. ^ صوت الشمس (31 ديسمبر 2021). "الأمر: കനാൽ കരകളിലെ പൈതൃകക്കാഴ്ചകൾ" (في المالايالامية) . تم الاسترجاع 27 يونيو 2024 .
  73. ^ "الأمر متروك لك." هذا هو "". News18 മലയാളം (في المالايالامية). 14 يناير 2024.
  74. ^ “كلية SD – ملعب KCA للكريكيت – ألابوزا”.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ ألابوزا .
  • دليل السفر ألابوزا من Wikivoyage
  • الموقع الرسمي لدائرة النقل المائي في ولاية كيرالا
  • الموقع الرسمي لمنطقة ألابوزا
  • المياه الراكدة في ألابوزا أرشيف 19 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين
  • فينيسيا الشرق، أليبي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ألابوزها&oldid=1248855476"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate