إدوارد فريدريش فرديناند بير

إدوارد فريدريش فرديناند بير (15 يونيو 1805 في بوتسن - 5 أبريل 1841 في لايبزيغ ) كان مستشرقًا وكاتب كتابات وكاتب حفريات ألماني.

كان هو من فك رموز الكتابة النبطية ، المعروفة آنذاك بالكتابة السينائية. توفي فقيراً معدماً في سن الخامسة والثلاثين فقط، ربما بسبب ظروف مرتبطة بالمجاعة. ^{[ 1 ]}

ولد إدوارد فريدريش فرديناند بير في 15 يونيو 1805 في باوتسن ، وهو ابن الخياط ليونارد بير (1775-1827) وزوجته إردموت إليونورا دوروثيا، التي ولدت عام 1785، وابنة الخياط جوتليب أبيلت (1753-1805) وزوجته روزينا دوروثيا فريز (1761-1810).

كان بير مهتماً باللغات منذ طفولته. ففي عام 1817 التحق بمدرسة ثانوية في مسقط رأسه. وبعد عامين بدأ بتعلم اللغة العبرية ، ولكنه درس أيضاً اللغات السامية بشكل عام.

بسبب وفاة والده عام 1827، واجه بير مشاكل في تمويل دراسته، لذلك عمل كمصحح لغوي على هامش عمله، على الرغم من إصابته بمرض خطير عام 1828.

كان بير يتقن العبرية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية والسنسكريتية. وإلى جانب عمله الجامعي، درس البستنة والشطرنج. وحتى خلال فترة عمله كأستاذ، لم يتقاضَ راتباً سوى بعض المكافآت، مما جعله يعيش في فقر طوال حياته.

في الخامس من أبريل عام 1841، توفي في لايبزيغ عن عمر يناهز 35 عامًا بسبب نزيف، والذي كان نتيجة لمرض رئوي كان بير يعاني منه منذ صغره.

بدأ دراسة الدراسات الشرقية في جامعة لايبزيغ ابتداءً من عيد الفصح عام ١٨٢٤. وكان من بين أساتذته إرنست فريدريش كارل روزنمولر ، وغوستاف سيفارث، وهاينريش ليبرخت فليشر . كما توطدت صداقته مع المستشرق برنارد دورن ، الذي كان طالبًا في الجامعة آنذاك. وكان بير عضوًا في الجمعية العبرية التي أسسها جورج بينيديكت وينر في الجامعة.

في عام 1833 أكمل بير دراسته. وبفضل منحة دراسية، تمكن أيضًا من الحصول على درجة الدكتوراه في فقه اللغة من الجامعة في ذلك العام، حيث حصل على تأهيل في فقه اللغة الشرقية. لم يكن من الممكن الاستمرار في أطروحته Inscriptiones et papyri veteres Semitici، quotquot in Aegypto reperti sunt,editi et inediti, recensiti et ad Originem hebraeo-judaicam relati, cum Palaeographia hebraea concinnata ، لأن فيلهلم جيسينيوس كان سينشر قريبًا كتابه Scripturae Linguaeque Phoeniciae ، وهو عمل أكبر يحتوي على معظم المواد من عمل بير. في نفس العام، عينته كلية الفلسفة كمحاضر خاص.

خلال هذه الفترة، كتب بير في المجلات الأدبية بشكل غير منتظم، نظراً لانشغاله بتحضير محاضراته. وفي عام ١٨٣٨، وبعد مراجعة النقوش المسمارية من قبل باحثين آخرين في صحيفة "ألغماينه ليتراتور تسايتونغ" ، رُقّي أخيراً إلى أستاذ مشارك في علم الكتابة القديمة السامية. وشغل هذا المنصب حتى وفاته.

كان أول من تعامل مع نقوش الأنباط وأسس هذا الفرع من النقوش السامية في عام 1840. وفي عمله الرئيسي، قام بتفسير النقوش من شبه جزيرة سيناء لأول مرة.

• بيرة، EFF (1833). Inscriptiones et papyri veteres Semitici quotquot in Aegypto reperti suntediti et inediti recensiti et ad Originem Hebraeo-Judaicam relatu cum palaeographia Hebraea concinnata: Particula prima (باللاتينية). فريدريسي نيس.
• بيرة، EFF (1838). Ueber die neuesten Forschungen zur Entzifferung der Keilschrift (باللغة الألمانية).
• بيرة، EFF (1840). Studia Asiatica Fasciculus III: Inscriptiones Veteres Litteris Et Lingua Hucusque Incognitis Ad Montem States Magno Numero Servatae Quas Pocock، Niebur، Montagu، Coutelle، Seetzen، Burckhardt، De Laborde، Gray Aliique Descripserunt (باللاتينية). سمبتيبوس جوانيس أمبروسي بارث.

• 
  مقارنة بير بين بردية تورين الآرامية ولوحة كاربنتراس ، 1833
• 
  مقارنة بير بالكتابة المسمارية، 1838
• 
  فك رموز بير للخط السينائي (النبطي) ، 1840

• كارل جوستاف أدولف سيغفريد (1875). "البيرة إدوارد فريدريش فرديناند"  . Allgemeine Deutsche Biographie (في المانيا). المجلد.  2. لايبزيغ: دنكر وهمبلوت. ص 247 – 248. 
• فريدريش ستومر (1953). "البيرة إدوارد فريدريش فرديناند" . نيو دويتشه السيرة الذاتية (في المانيا). المجلد.  1. برلين: دنكر وهمبلوت. ص 735 – 735 ( النص الكامل متاح عبر الإنترنت ) . 

• إدوارد فريدريش فرديناند بير في كتالوج جامعة لايبزيغ
• نظرة عامة على الدورات التي قام بتدريسها إدوارد فريدريش فرديناند بير في جامعة لايبزيغ (الفصل الصيفي 1834 إلى الفصل الصيفي 1841)
• أعمال إدوارد فريدريش فرديناند بير وأعمال عنه في المكتبة الرقمية الألمانية (Deutsche Digitale Bibliothek).