هاينريش ليبرخت فليشر

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
هاينريش ليبرخت فليشر.

هاينريش ليبرشت فلايشر (21 فبراير 1801 - 10 فبراير 1888) مستشرق ألماني .

سيرة

وُلد في شاندو ، ساكسونيا . درس اللاهوت واللغات الشرقية في لايبزيغ بين عامي 1819 و1824 ، ثم واصل دراسته في باريس، حيث تابع دراسة اللغات العربية والتركية والفارسية على يد دي ساسي . درّس في إحدى مدارس دريسدن الثانوية بين عامي 1831 و1835. وفي عام 1836، عُيّن أستاذاً للغات الشرقية في جامعة لايبزيغ، وظلّ يشغل هذا المنصب حتى وفاته، [ 1 ] على الرغم من تلقيه دعوات لتولي مناصب مماثلة في سانت بطرسبرغ وبرلين.

كان فليشر أحد الأعضاء الأجانب الثمانية في الأكاديمية الفرنسية للنقوش، وحائزًا على وسام الاستحقاق الألماني ( 1868). [ 2 ] وكان عضوًا في العديد من الجمعيات العلمية الألمانية والأجنبية، وحائزًا على شهادات فخرية من جامعات كونيغسبرغ وبراغ وسانت بطرسبرغ ودوربات وإدنبرة، [ 3 ] وأحد مؤسسي الجمعية الألمانية لعلم الفلك. [ 1 ]

وسام بروكهاوس، فلايشر، بوت، روديجر 1870

في عام 1870 حصل على ميدالية مشتركة (مع بروكهاوس وبوت وروديجير ) بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيس جمعية دي إم جي . [ 4 ]

توفي في لايبزيغ.

كتابات

من أهم أعماله طبعاتٌ لكتاب أبي الفداء " التاريخ ما قبل الإسلام" (1831-1834)، وكتاب الزمخشري " القلائد الذهبية" (لايبزيغ، 1835)، وتفسير البيضاوي للقرآن الكريم (1846-1848). كما قام بتجميع فهرس للمخطوطات الشرقية في المكتبة الملكية في دريسدن (1831)؛ ونشر طبعةً وترجمةً ألمانيةً لكتاب " مئة قول" لعلي (1837)؛ وتكملةً لطبعة كريستيان ماكسميليان هابشت لكتاب " ألف ليلة وليلة" (المجلدات من التاسع إلى الثاني عشر، 1842-1843)؛ وطبعةً لكتاب " قواعد اللغة الفارسية " لميرزا ​​محمد إبراهيم ( 1847). كما كتب أيضًا Hermes Trismegistus an die Menschliche Seele (لايبزيغ، 1870)، وكلينير شريفتن (3 مجلدات، لايبزيغ، 1885-1888)، وسردًا للمخطوطات العربية والتركية والفارسية في مكتبة المدينة في لايبزيغ .

ابتداءً من عام 1853، وبدعم كبير من فليشر، تم شراء ما مجموعه 487 مجلداً من الرفاعية، وهي مجموعة مخطوطات عمرها قرون لعائلة سورية من دمشق تحتوي على نصوص في العلوم الإنسانية والطبيعية، لمكتبة جامعة لايبزيغ ، مما وضع المكتبة بين المكتبات الأوروبية التي تضم عددًا كبيرًا من المخطوطات الشرقية المهمة . [ 5 ]

فليشر حول طبيعة اللغة العربية

"Die Frage ist für uns nicht: Was ist das Reinste, Correcteste und Schönste, Sondern Was ist überhaupt Arabisch؟" (في: كلاينير شريفتن، لايبزيغ، 1888، المجلد الثالث، ص  156).

أي "السؤال بالنسبة لنا ليس: ما هي اللغة العربية الأنقى والأجمل والأصح، بل ما هي اللغة العربية بشكل عام؟"

ملحوظات

  1. 1 2 الأستاذ الدكتور ثول. وآخرون فيل. هاينريش ليبرخت فلايشر أستاذ في جامعة لايبزيغ
  2. ^ هاينريش ليبرخت فلايشر | Orden Pour le Mérite
  3. ^ رينس، جورج إدوين، أد. (1920). "فلايشر، هاينريش ليبرخت"  . الموسوعة الأمريكية .
  4. ↑ http://hdl.handle.net/10900/100742 S. Krmnicek und M. Gaidys, Gelehrtenbilder. Altertumswissenschaftler auf Medaillen des 19. Jahrhunderts. Begleitband zur online-Ausstellung im Digitalen Münzkabinett des Instituts für Klassische Archäologie der Universität Tübingen ، في: S. Krmnicek (Hrsg.)، Von Krösus bis zu König Wilhelm. نيو سيري بي دي. 3 (توبنجن 2020)، الصفحات من 35 إلى 37.
  5. ^ فيرينا كليم، أد. (2013). الرفاعية 1853 — الثقافة في دمشق (باللغة الألمانية). لايبزيغ: جامعة لايبزيغر. ص. 10. رقم ISBN  978-3-86583-772-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-06-08 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )

مراجع