إدوارد إيرل كارنز

إدوارد إيرل كارنز (مواليد 3 يونيو 1950) هو قاضٍ أمريكي يشغل منصب قاضٍ أول في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة .

حصل كارنز على درجة البكالوريوس في العلوم من جامعة ألاباما عام 1972. وحصل على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد بامتياز عام 1975. وبعد تخرجه من كلية الحقوق، قبل منصب مساعد المدعي العام لولاية ألاباما ، حيث خدم من عام 1975 إلى عام 1992. ^{[ 1 ]}

من عام ١٩٨١ إلى عام ١٩٩٢، شغل منصب رئيس قسم عقوبة الإعدام والتقاضي بعد الإدانة في مكتب المدعي العام لولاية ألاباما. وبصفته رئيسًا لوحدة عقوبة الإعدام في ألاباما، أصبح كارنز، وفقًا لمجلة القانون الوطني، "أبرز المدافعين عن عقوبة الإعدام في البلاد، وكبير مستشاري القضاة ووزارة العدل الأمريكية وغيرهم من المدعين العامين في هذا الشأن". ^{[ ٢ ]} أعاد كارنز صياغة قانون عقوبة الإعدام في ألاباما، ^{[ ٣ ]} ودافع عن استخدامه أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة في ثلاث مناسبات، بما في ذلك قضية بيك ضد ألاباما ، ٤٤٧ الولايات المتحدة ٦٢٥. ^{[ ١ ]}

أدى صعود كارنز إلى منصب القضاء إلى إحداث ثغرة في وحدة عقوبة الإعدام، مما دفع قاضي استئناف في ألاباما إلى التعبير عن أسفه لأن الولاية فقدت "صوتاً فعالاً للغاية في دعم عمليات الإعدام في هذه الولاية". ^{[ 4 ]}

رشّح الرئيس جورج بوش الأب كارنز في 27 يناير 1992 لعضوية محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة، لشغل مقعد القاضي فرانك مينيس جونسون الذي شغر . ^{[ 1 ]} ورأى معارضو كارنز أنه خيار غير مناسب لخلافة القاضي جونسون، أحد أبطال حركة الحقوق المدنية الذي أعلن عدم قانونية الحافلات المنفصلة عرقياً في مونتغمري، ألاباما . ^{[ 5 ]} وقارن البعض استبدال جونسون بكارنز بقرار بوش السابق باستبدال ثورغود مارشال بكلارنس توماس . ومع ذلك، لربما كان ترشيحه سيمر بسهولة في مجلس الشيوخ لولا حادثة رودني كينغ ، التي شجعت الديمقراطيين في مجلس الشيوخ على استغلال ترشيح كارنز كفرصة للتنديد بالعنصرية في نظام العدالة الجنائية. ^{[ 3 ]}

انتقد النقاد كارنز بشدة لدفاعه عن مدّعي ولاية ألاباما المتهمين باستبعاد السود بشكل ممنهج من هيئات المحلفين في محاكمات عقوبة الإعدام. ^{[ 6 ]} وردّ مؤيدو كارنز بأنه، بصفته مدعيًا عامًا، انخرط في حملة للقضاء على التمييز العنصري في اختيار هيئة المحلفين حتى قبل أن تتدخل المحكمة العليا في القضية. ^{[ 7 ]} وأشاروا إلى أنه عندما اختاره قضاة الولاية لمقاضاة المخالفات القضائية، سعى كارنز إلى فرض عقوبات على ستة عشر قاضيًا، من بينهم اثنان عُزلا من منصبيهما بسبب تصريحات عنصرية. ^{[ 7 ]} كما سعى إلى تغيير مكان المحاكمة إلى مقاطعة ذات كثافة سكانية سوداء أعلى لإعادة محاكمة متهم أسود أدين مرتين بتهمة القتل الوحشي لضحية بيضاء. ^{[ 7 ]}

انقسم محامو الحقوق المدنية البارزون في الجنوب حول الترشيح. أدلى ستيفن برايت ، مدير المركز الجنوبي لحقوق الإنسان ، بشهادته ضد الترشيح وانتقد بشدة قرار مجلس الشيوخ بتأييد كارنز. ^{[ 8 ]} لكن موريس ديز ، المؤسس المشارك لمركز قانون الفقر الجنوبي وخصم كارنز الدائم، قام بجولة ميدانية بين أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، مدافعًا عن كارنز. ^{[ 9 ]} أيد كلا عضوي مجلس الشيوخ (الديمقراطيين) من ولاية ألاباما ترشيحه، وكذلك فعل المدعون العامون في كل ولاية من الولايات المكونة للدائرة الحادية عشرة. ^{[ 10 ]}

بعد ثمانية أشهر ومماطلة من الديمقراطيين، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين كارنز في 9 سبتمبر 1992، بأغلبية 62 صوتًا مقابل 36. ^{[ 11 ]} وتسلم مهامه في اليوم التالي. ^{[ 1 ]} تولى منصبه في 2 أكتوبر 1992، وشغل منصب رئيس قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة من 1 أغسطس 2013 إلى 2 يونيو 2020. ^{[ 12 ]} وأصبح قاضيًا متقاعدًا في 30 يونيو 2020. ^{[ 13 ]}

كارنز ليس له صلة قرابة بجولي إي. كارنز ، التي يعمل معها في الدائرة الحادية عشرة.

• إدوارد إيرل كارنز في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
• القاضي إد كارنز، محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة