إدوارد توماس بينبريدج

كان إدوارد توماس بينبريدج (13 ديسمبر 1798 - 30 سبتمبر 1872) ^{[ 1 ]} سياسياً بريطانياً من حزب الأحرار البريطاني ، ومصرفياً. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

كان بينبريدج ابن توماس بينبريدج من بيدفورد رو ، ميدلسكس ، وكرويدون لودج، سري ، وآن ني ووترز، ابنة مورغان ووترز من تيفيج، غلامورغانشاير . تزوج أولاً من ماري آن، ثم من إميلي سيدلي؛ وأنجب من الأخيرة أربعة أبناء وابنتين. ^{[ 2 ]}

إلى جانب شقيقه هنري، كان بينبريدج شريكًا في دار مصرفية لندن التي أسسها والدهما، بوجيه، بينبريدجز وشركاه، كشركة تجارية، وكان مقرها في ساحة كنيسة سانت بول . في عام 1833، وُصفت علاقاته التجارية بأنها "أوسع من أي رجل آخر يمتلك بيوتًا تجارية ومصرفية أيرلندية". تأثر البنك بشدة بانهيار عام 1866 ، مما أدى إلى امتلاك بينبريدج ثروة شخصية ضئيلة عند وفاته في برايتون عام 1872. ^{[ 2 ]}

في عام ١٨٣٠ ، أعلن ترشحه لعضوية البرلمان عن حزب الأحرار (الويغ) عن دائرة تونتون ، متعهدًا بأن يكون "عضوًا فاعلًا ومستقلًا" ليخلف هنري سيمور ، العضو المحافظ المتقاعد . أبدى دعمًا "معتدلًا وحذرًا" للإصلاح، لكنه أكد تمسكه "بالمؤسسات القائمة في هذه الممالك" مع كونه "مؤيدًا للإجراءات الليبرالية" و"لا يكترث للحزب الذي تنتمي إليه". وأضاف أنه مع أهمية الحفاظ على "الكرامة الوطنية وعظمتها"، فإنه "حريص... على تخفيف... أعباء الشعب... وخاصة أعباء الطبقات الصناعية والتجارية". وعندما طُلب منه توضيح آرائه بدقة، قال إنه يعارض "الإجراءات العنيفة أو الشاملة" التي أيدها اللورد بلاندفورد ، ويميل أكثر إلى آراء اللورد جون راسل عندما "تتوافق مع المبادئ التي أعلنها وأعتزم الدفاع عنها". وأكد التزامه بالحرية الدينية والإلغاء التدريجي للعبودية. ^{[ 2 ]}

تكللت حملة بينبريدج بالنجاح، وعاد إلى مقعده في المركز الثاني. ^{[ 4 ]} وفي حفل عشاء احتفالي، صرّح بأنه سيسعى إلى محاكاة زميله من حزب الأحرار، هنري لابوشير، البارون الأول لتونتون ، الذي وصفه بأنه "صديق ومدافع عن الحريات المدنية والدينية والإصلاح البرلماني". وبينما قدّم عضو حزب المحافظين المهزوم، ويليام بيتشي ، طعنًا انتخابيًا ، فقد أكدت لجنة تحقيق مستقلة فوز بينبريدج. ^{[ 2 ]}

على الرغم من إدراج حكومة ويلينغتون-بيل لهم ضمن قائمة "أصدقائهم"، صوّت بينبريدج في البرلمان ضدهم في قائمة الشؤون المدنية. وفيما يتعلق بالإصلاح، قدّم عريضة من ناخبي تامورث مؤيدة، وصوّت لصالح القراءة الثانية لمشروع قانون حكومة غراي ، ورفض تعديل إسحاق جاسكوين المُدمّر. كما قدّم عريضة من سكان تونتون سانت جيمس لضمّهم إلى البلدة. ^{[ 2 ]}

في الانتخابات العامة لعام 1831 ، أعلن مجددًا دعمه للإصلاح، واصفًا الملك بأنه "ساعدنا بشرف على التخلص من نير الاحتكار الذي أراد سماسرة الدوائر الانتخابية فرضه علينا"، وأشاد بـ"الروح الوطنية والاستقلالية" التي أبدتها "جميع فئات الناخبين". أُعيد انتخابه بالتزكية إلى جانب لابوشير، ثم انضم إلى نادي بروكس في يوليو من ذلك العام. ^{[ 4 ]} وفي البرلمان، استمر، بشكل عام، في دعم إجراءات الإصلاح، على الرغم من تصويته ضد حرمان سالتاش من حق التصويت وتخفيض عدد أعضاء الدوائر الانتخابية المحلية. ^{[ 2 ]}

وبعيدًا عن إجراءات الإصلاح، صوّت لصالح خفض رواتب القطاع العام، ولصالح اقتراح اللورد إبرينغتون بسحب الثقة، ولمعاقبة المدانين بالرشوة في انتخابات دبلن . كما صوّت ضد الوزراء بشأن القرض الروسي الهولندي، ولصالح إجراء تحقيق في تجارة القفازات. وفي خطاب ألقاه عام ١٨٣٢، انتقد الوزراء لتخطيطهم لاسترداد أموال من دافعي العشور الأيرلنديين لتوزيعها على رجال الدين، وحذّر من أن الإجراءات القانونية التي سيتخذها المدعي العام لإخلاء المزارعين المستأجرين ستخلف "بؤسًا وخرابًا، حيث وجد فقرًا وبؤسًا". ^{[ ٢ ]}

أُعيد انتخاب بينبريدج مرة أخرى لهذا المقعد في الانتخابات العامة لعام 1832 واستمر في شغل المقعد بصفته "مصلحًا ... مؤيدًا للاقتراع" حتى تقاعد بقبوله منصب ستيوارد تشيلترن هاندردز في عام 1842. ^{[ 5 ] [ 2 ] [ 4 ]}

• هانسارد 1803-2005: مساهمات السيد إدوارد بينبريدج في البرلمان