قائمة المشرفين على تشيلترن هاندردز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يُعدّ منصب وكيل التاج ومسؤول مقاطعة تشيلترن بمثابة آلية إجرائية تُمكّن عضو البرلمان من الاستقالة من مجلس العموم البريطاني. ولأنّ أعضاء مجلس العموم ممنوعون من الاستقالة رسميًا، يُستخدم حيلة قانونية للالتفاف على هذا الحظر: إذ يُؤدي التعيين في " منصب مُربح تابع للتاج " إلى حرمان الفرد من شغل منصب عضو البرلمان. ولذلك، تُحافظ الحكومة على العديد من هذه المناصب لتمكين أعضاء البرلمان من الاستقالة. [ 1 ] حاليًا، يُستخدم منصبا وكيل مانور نورثستيد ووكيل مقاطعة تشيلترن ، وهما مُخصصان لهذا الغرض تحديدًا بموجب قانون حرمان أعضاء مجلس العموم لعام 1975 ؛ كما استُخدمت مناصب أخرى تاريخيًا. [ 1 ] ويتم التعيين تقليديًا من قِبل وزير الخزانة . أُعيد صياغة المنصب عام 1861 على يد ويليام إيوارت غلادستون ، الذي كان قلقًا بشأن التكريم الذي يُمنح بالتعيين لأشخاص مثل إدوين جيمس ، الذي فرّ إلى الولايات المتحدة بسبب ديون بلغت 100 ألف جنيه إسترليني. ولذلك، أُعيدت كتابة رسالة المستشار لحذف أي إشارة إلى التكريم.

استُخدم هذا المنصب لأول مرة بهذه الطريقة في 9 فبراير 1850 للسماح للسير جورج سميث ، عضو البرلمان عن كولشيستر ، بالاستقالة من مقعده. يتم التناوب في تعيين شاغلي منصبي مدير مانور نورثستيد ومدير تشيلترن هاندردز بحيث يمكن لعضوين في البرلمان الاستقالة في وقت واحد (كما حدث في 23 يناير 2017 عندما استقال تريسترام هانت وجيمي ريد ). ومع ذلك، فإن كل تعيين جديد يلغي التعيين السابق، لذا لا توجد صعوبة في الحالات التي يستقيل فيها أكثر من اثنين، مثل انسحاب نواب حزب الاتحاد الألستر عام 1985 عندما تم إجراء عدة تعيينات منفصلة في يوم واحد. [ 1 ] إذا رغب عضو البرلمان المستقيل في خوض الانتخابات الفرعية التالية، كما فعل دوغلاس كارزويل في عام 2014، فعليه الاستقالة من منصب المدير لتجنب المزيد من الاستبعاد. [ 2 ]

يشغل منصب رئيس مجلس إدارة منطقة تشيلترن هاندردز حاليًا جوش سيمونز ، الذي كان سابقًا عضوًا في البرلمان عن دائرة ماكرفيلد .

مفتاح اختصارات الأحزاب

حزباختصار
دوري الكل من أجل أيرلنداأفيل
ائتلاف المحافظينكو كون
الائتلاف الليبراليمكتبة المقاطعة
الحزب المحافظكون
الحزب الاتحادي الديمقراطيالحزب الديمقراطي الوحدوي
الحزب الوطني الإنجليزيالطبيعة الإنجليزية
دوري الحكم الذاتيHRL
مستقلالصناعة
الاتحاد الوطني الأيرلنديمشاة
الحزب البرلماني الأيرلنديIPP
حزب قومي أيرلندي غير محدد (قبل عام 1922)نات
حزب العمالمختبر
حزب العمال والتعاونياتمختبر التعاون
الحزب الليبرالي (قبل عام 1988)مكتبة
الديمقراطيون الليبراليونالديمقراطيون الأحرار
الحزب الاتحادي الليبراليلو
حزب العمال الوطنيمختبر N
الحزب الليبرالي الوطنيمكتبة N
شين فينسان فرانسيسكو
الحزب الوطني الاسكتلنديSNP
الحزب الوحدويأعلى
حزب الاتحاد الشعبي في أولسترأب أب
حزب الاتحاد الألستريو يو
حزب الأحرارحزب الأحرار

حتى عام 1849

من عام 1850 إلى عام 1899

تاريخالعضو [ 3 ]الدائرة الانتخابيةحزبسبب الاستقالة
9 فبراير 1850السير جورج سميث [ 3 ]كولشيستركون"الشيخوخة والضعف" [ 4 ] (تم تعيينه سابقًا في منصب الإشراف في عام 1829)
4 مارس 1850اللورد ألبرت كونينغهام [ 3 ]كانتربريمكتبةرُفع إلى رتبة النبلاء باسم بارون لوندسبورو
12 مارس 1850جون فوليوت [ 3 ]مقاطعة سليجوكون[ ؟ ]
30 أبريل 1850سعادة جورج كيبل [ 3 ]ليمينغتونحزب الأحرارخلف أخاه في منصب إيرل ألبيمارل
22 يوليو 1850السير جون جيرفيس [ 3 ]مدينة تشيسترمكتبةأن يصبح رئيسًا لمحكمة الاستئناف العامة
3 أغسطس 1850فيسكونت نورثلاند [ 3 ]دونغانونكوناعتلال الصحة [ 5 ]
7 أغسطس 1850تشارلز بيرسون [ 6 ]لامبيثمكتبة[ ؟ ]
24 ديسمبر 1850الفيكونت أديرغلامورغانشايركونخلف والده في منصب إيرل دونرافين وماونت إيرل [ 7 ]
3 فبراير 1851فيكونت نورثلانددونغانونكون[ ؟ ]
3 فبراير 1851السير جون هوبهاوس، بارونيتهارويتشمكتبةرُفع إلى رتبة النبلاء باسم بارون بروتون [ 8 ]
1 مارس 1851ريتشارد لالور شيلدونغارفانمكتبةتقاعد بسبب اعتلال صحته ولأنه تم تعيينه وزيراً مفوضاً لدوقية توسكانا الكبرى في نوفمبر 1850. [ 9 ] [ 10 ]
31 مارس 1851معالي هنري كولإنيسكيلينكون[ ؟ ]
14 أبريل 1851ويليام ترانت فاجانمدينة كوركRAأن يصبح مفوضًا للإعسار
5 مايو 1851جون سيميونجزيرة وايتمكتبةبعد اعتناقه الكاثوليكية، "انطلاقاً من غريزة رقيقة من الشرف تجاه أولئك الذين انتخبوه عندما كان عضواً في الكنيسة الأنجليكانية - معتقداً أنه ليس لديه الحق في افتراض أنهم غير مبالين بالتغيير الذي أجراه." [ 11 ]
10 يوليو 1851إيرل ساريأروندلمكتبةللاحتجاج على إقرار قانون الألقاب الكنسية لعام 1851 [ 12 ]
23 يوليو 1851جون أوكونيلمدينة ليمريكRAللسماح لإيرل ساري بتولي منصبه [ 13 ]
1 أغسطس 1851ريتشارد كيرداونباتريككون[ ؟ ]
12 سبتمبر 1851معالي آرثر دنكومبإيست ريتفوردكونليصبح القائد البحري الرابع
25 أكتوبر 1851بنيامين هاوزكينسالمكتبةليصبح نائب وزير الحرب
29 يناير 1852جون بلامبتريشرق كينتكون[ ؟ ]
16 مارس 1852جون بويدكوليرينكون[ ؟ ]
20 أبريل 1852فرانسيس روفوردووستركون[ ؟ ]
5 يوليو 1853ويليام إيفانزشمال ديربيشايرحزب الأحرار[ ؟ ]
3 أغسطس 1853معالي جورج أنسونساوث ستافوردشايرمكتبةتم تعيينه لقيادة فرقة في البنغال [ 14 ]
13 أغسطس 1853جون ماغوايردونغارفانمكتبةأصبح عمدة مدينة كورك [ 15 ]
28 يناير 1854ريتشارد برايمغرب ساسكسكون[ ؟ ]
5 مايو 1854موسغريف بريسكوهاستينغزكوناعتلال الصحة؛ توفي بعد أربعة أيام
5 أغسطس 1854معالي ويليام جوردونأبردينشايركون[ ؟ ]
11 أغسطس 1854اللورد دادلي ستيوارتمارليبونمكتبة[ ؟ ]
30 مارس 1855إدموند روشمقاطعة كوركمكتبة[ ؟ ]
2 مايو 1855ويليام موررينفروشايركون[ ؟ ]
6 يوليو 1855تشارلز بيركليإيفشاممكتبة[ ؟ ]
22 نوفمبر 1855سعادة فرانسيس تشايلد فيليرزروتشستركون[ ؟ ]
25 يناير 1856السير جيلبرت هيثكوت، بارونيتروتلاندحزب الأحرار[ ؟ ]
3 مارس 1856تشارلز جافان دافينيو روسمكتبة[ ؟ ]
2 مايو 1856تشارلز بيركليشلتنهاممكتبة[ ؟ ]
15 يوليو 1856هنري ستورتدورشستركون[ ؟ ]
7 يناير 1857ويليام بيغزنيوبورتحزب الأحرار[ ؟ ]
17 فبراير 1857تشارلز فريونشرق ساسكسكون[ ؟ ]
23 يوليو 1857ليونيل دي روتشيلدمدينة لندنمكتبةلكونه يهودياً، لم يتمكن من أداء يمين الولاء على نسخة من الكتاب المقدس تحتوي على العهد الجديد. وقد رُفض مشروع قانون كان سيسمح له بأداء اليمين على العهد القديم. [ 16 ]
30 نوفمبر 1857سعادة فرانسيس بارينغثيتفوردكون[ ؟ ]
19 ديسمبر 1857جورج سكين دافإلجين بورغزمكتبة[ ؟ ]
4 نوفمبر 1858هنري تانكريدبانبريحزب الأحرار[ ؟ ]
9 فبراير 1859السير جون رامسدن، بارونيتهايثحزب الأحرار[ ؟ ]
9 مارس 1859جون باغشوهارويتشمكتبة[ ؟ ]
2 أغسطس 1859هنري لابوشيرتونتونمكتبةرُفع إلى رتبة النبلاء باسم بارون تونتون [ 17 ]
12 أغسطس 1859رالف إيرلبيرويك أبون تويدكوناتهامات بإجراء صفقات مالية غير سليمة مع شركات السكك الحديدية [ 18 ]
6 مارس 1860ويليام لاسليتووسترمكتبة[ ؟ ]
4 يونيو 1860ريتشارد دافيسونبلفاستكون[ ؟ ]
27 أغسطس 1860معالي بيرسي إيغرتون هربرتلودلوكون[ ؟ ]
4 فبراير 1861ملح تيتوسبرادفوردمكتبةتقاعد بسبب اعتلال صحته.
22 أبريل 1861لاكلان جوردون-دافبانفشايرمكتبة[ ؟ ]
18 يوليو 1861ألين إليوت-لوكارتسيلكيركشايركون[ ؟ ]
يناير 1862جورج هينيجلينكولنمكتبة[ ؟ ]
26 مارس 1862صليب آر إيهبريستونكون[ ؟ ]
19 مايو 1862ألفريد رودس بريستوكيدرمينسترمكتبة[ ؟ ]
7 يناير 1863كرة إيتاكامبريدجشيركون[ ؟ ]
5 فبراير 1863مايكل سيموربليموث ديفونبورتمكتبة[ ؟ ]
14 مارس 1863ماكسويل كلوزأرماغكون[ ؟ ]
14 أبريل 1863أيون هاميلتونمقاطعة دبلنكون[ ؟ ]
28 مايو 1863تشارلز توتنهامنيو روسكون[ ؟ ]
4 فبراير 1864السير جيمس بولر إيست، بارونيتوينشستركون[ ؟ ]
11 فبراير 1865دانيال أودونوغتيبيراريمكتبة[ ؟ ]
16 يونيو 1865آرثر ويليام بولربليموث ديفونبورتمكتبة[ ؟ ]
1 مارس 1866ويليام إدوارد دودسويلتوكسبيريكون[ ؟ ]
28 أبريل 1866اللورد كلارنس باجيتشطيرةحزب الأحرار[ ؟ ]
7 مايو 1866ويليام ليزليأبردينشايركون[ ؟ ]
8 أغسطس 1866سعادة السيد تشارلز كاستشمال شروبشايركون[ ؟ ]
5 فبراير 1867ويليام همفريأندوزكون[ ؟ ]
5 فبراير 1867السير إدوارد كيريسون، بارونيتشرق سوفولككون[ ؟ ]
10 مايو 1867ديفيد دونداسساذرلاندمكتبة[ ؟ ]
26 يوليو 1867ديفيد ستيوارت كيرداونباتريككون[ ؟ ]
25 نوفمبر 1867سعادة ألكسندر بارينغثيتفوردكون[ ؟ ]
19 فبراير 1868ألكسندر ستروثرز فينليأرجيلشايرمكتبة[ ؟ ]
14 أبريل 1868ويليام ويلبي-غريغوريجرانثامكون[ ؟ ]
22 أبريل 1868لورانس أوليفانتستيرلينغ بورغزمكتبة[ ؟ ]
17 فبراير 1869ريتشارد غرين برايسرادنورمكتبة[ ؟ ]
28 يوليو 1869إدوارد هاميلتونسالزبوريمكتبة[ ؟ ]
7 فبراير 1870أوستن هنري لاياردساوثواركمكتبة[ ؟ ]
9 فبراير 1870هنري ويتموربريدجنورثكون[ ؟ ]
16 فبراير 1870ويليام ليميدستونمكتبة[ ؟ ]
16 فبراير 1870تشارلز إيكابود رايتنوتنغهامكون[ ؟ ]
30 مارس 1870اللورد كورتينايشرق ديفونكون[ ؟ ]
9 فبراير 1871اللورد جون هايريبونمكتبة[ ؟ ]
9 فبراير 1871السير توماس بيرك، بارونيتمقاطعة غالوايمكتبة[ ؟ ]
22 فبراير 1871إدوارد كلايفهيريفوردمكتبة[ ؟ ]
24 فبراير 1871بوليت سومرستمونموثشايركون[ ؟ ]
6 فبراير 1872جون تولماشغرب تشيشايركون[ ؟ ]
29 فبراير 1872روبرت ستاينر هولفوردشرق غلوسترشايركون[ ؟ ]
17 أبريل 1872ريتشارد جوزيف ديفيرومقاطعة وكسفوردمكتبة[ ؟ ]
28 يونيو 1872ويليام وينتورث-فيتزويليامجنوب غرب يوركشايرمكتبةتقاعد بسبب اعتلال صحته
7 فبراير 1873إدوارد وينجفيلد فيرنرليسبورنكون[ ؟ ]
21 فبراير 1873جورج ليغميد تشيشايركون[ ؟ ]
29 أبريل 1873ويليام فيليب برايسغلوسترمكتبة[ ؟ ]
24 يونيو 1873إدموند دي لا بويرمقاطعة ووترفوردمكتبة[ ؟ ]
21 يوليو 1873جورج أرميتستيددنديمكتبة[ ؟ ]
5 فبراير 1875جورج ميليستوك أبون ترينتمكتبة[ ؟ ]
6 فبراير 1875تشارلز ويليام وايتتيبيرارينات[ ؟ ]
15 أبريل 1875فرانسيس باسيتبيدفوردشيرمكتبة[ ؟ ]
20 يوليو 1875توماس ريتشاردسونهارتلبولمكتبة[ ؟ ]
8 فبراير 1876ريتشارد أركرايتليومينستركون[ ؟ ]
24 أبريل 1876ويليام ماكومبيغرب أبردينشايرمكتبة[ ؟ ]
21 يونيو 1876جورج ديكسونبرمنغهاممكتبة[ ؟ ]
28 يونيو 1876ويليام إدوارد دودسويلغرب ووسترشايركون[ ؟ ]
14 يوليو 1876السير ويندهام ناتشبول، بارونيتشرق كينتكون[ ؟ ]
31 يوليو 1876تشارلز ويليام نيفيلكارمارثينكون[ ؟ ]
8 فبراير 1877السير إدموند أنتروبوس، بارونيتويلتونمكتبة[ ؟ ]
12 فبراير 1877جون كروسليهاليفاكسمكتبة[ ؟ ]
7 أغسطس 1877إدوارد كوربيتجنوب شروبشايركون[ ؟ ]
16 يناير 1878جيمس غريفغرينوكمكتبة[ ؟ ]
29 يناير 1878جي دبليو هينليأوكسفوردشايركون[ ؟ ]
8 مارس 1878إيفان باتيشالهيريفوردكون[ ؟ ]
16 أبريل 1878روبرت ويليام هانبريتامورثكون[ ؟ ]
6 مايو 1878السير آرثر كويل-ستيبني، بارونيتكارمارثينمكتبة[ ؟ ]
3 أغسطس 1878ماركيز لورنأرجيلشايرمكتبة[ ؟ ]
15 أغسطس 1878إدموند باكلينيوكاسل أندر لايمكون[ ؟ ]
5 ديسمبر 1878كيركمان دانيال هودجسونبريستولمكتبة[ ؟ ]
1 مايو 1879لويس ماجنديكانتربريكون[ ؟ ]
3 ديسمبر 1879سامويل دانكس واديبارنستابلمكتبة[ ؟ ]
1 مايو 1880جون برينتونكيدرمينسترمكتبة[ ؟ ]
20 مايو 1880صامويل بليمسولديربيمكتبة[ ؟ ]
23 يوليو 1880السير هاركورت فاندن بيمبد جونستون، بارونيتسكاربورومكتبة[ ؟ ]
18 يناير 1881دنكان ماكلارينإدنبرةمكتبة[ ؟ ]
5 أبريل 1881السير هنري هافلوك-آلان، بارونيتسندرلاندمكتبة[ ؟ ]
3 فبراير 1882ألكسندر مارتن سوليفانميثHRL[ ؟ ]
18 أبريل 1882فوغان فوغان ليغرب سومرستكون[ ؟ ]
15 أغسطس 1882جون دايسون هاتشينسونهاليفاكسمكتبة[ ؟ ]
19 أكتوبر 1882جيمس كوانإدنبرةمكتبة[ ؟ ]
16 نوفمبر 1882هنري سيسيل رايكسبريستونكون[ ؟ ]
16 فبراير 1883هنري جوزيف جيلويستميثHRL[ ؟ ]
6 مارس 1883جون ديلونتيبيراريIPP[ ؟ ]
6 يونيو 1883مايكل توماس باسديربيمكتبة[ ؟ ]
16 يونيو 1883تيموثي هيليمقاطعة وكسفوردIPP[ ؟ ]
30 يوليو 1883روبرت هنري ميتجميثنات
21 أغسطس 1883معالي جيرارد نويلروتلاندكون[ ؟ ]
24 يناير 1884ويليام هولمزبيزليمكتبة[ ؟ ]
12 فبراير 1884تشارلز برادلونورثامبتونكون[ ؟ ]
12 فبراير 1884جورج بنتينكغرب نورفولككون[ ؟ ]
20 فبراير 1884ويليام ثاكيراي ماريوتبرايتونمكتبة[ ؟ ]
7 مايو 1884إدموند فيلمرميد كينتكون[ ؟ ]
7 مايو 1884السير هنري بيك، بارونيتميد ساريكون[ ؟ ]
5 أغسطس 1884جون كاربنتر غارنييهجنوب ديفونكون[ ؟ ]
8 أغسطس 1884جون ألويسيوس بليكمقاطعة ووترفوردHRL[ ؟ ]
24 أكتوبر 1884جون جورج دودسونسكاربورومكتبة[ ؟ ]
19 فبراير 1885ويليام غور-لانغتونميد سومرستكون[ ؟ ]
17 فبراير 1886اللورد ريتشارد غروسفينورفلينتشايرمكتبة[ ؟ ]
8 يونيو 1886ويليام أوشيامقاطعة غالواينات[ ؟ ]
25 سبتمبر 1886إدموند ليميشمال شرق كوركIPP[ ؟ ]
30 أبريل 1887ويليام كوبلاند بورلاسسانت أوستيلمكتبة[ ؟ ]
4 يوليو 1887السير جيمس ماكغاريل-هوغ، بارونيتهورنسيكون[ ؟ ]
5 يوليو 1887جورج سلاتر-بوثشمال هامبشايركون[ ؟ ]
15 يوليو 1887توماس بليكغابة دينمكتبة[ ؟ ]
8 سبتمبر 1887جون أوكونورجنوب كيريIPP[ ؟ ]
7 فبراير 1888تشارلز لاكايتادنديمكتبة[ ؟ ]
9 فبراير 1888والتر شيرلي شيرليدونكاسترمكتبة[ ؟ ]
3 مارس 1888إيرل مارستشيتشسترمكتبة[ ؟ ]
6 أبريل 1888هنري جوزيف جيلمدينة ليمريكمكتبة[ ؟ ]
15 مايو 1888جون إدموند كوميريلساوثهامبتونكون[ ؟ ]
8 نوفمبر 1888جون سيمونديوسبريمكتبة[ ؟ ]
22 فبراير 1889جون سلاغبيرنليمكتبة[ ؟ ]
27 فبراير 1889روبرت جنت ديفيسكينينغتونكون[ ؟ ]
6 أبريل 1889فرانسيس هيوز-هاليتروتشستركون[ ؟ ]
10 يوليو 1889اللورد تشارلز بيريسفوردماريليبون إيستكون[ ؟ ]
4 مارس 1890ويليام ليثام برايتستوك أبون ترينتمكتبة[ ؟ ]
17 مارس 1890ريتشارد كيرإيست داونكون[ ؟ ]
26 مارس 1890روبرت ريتشاردسون-غاردنروندسوركون[ ؟ ]
12 يونيو 1890جيمس إدوارد أودوهيرتيشمال دونيغالIPP[ ؟ ]
4 يوليو 1891تشارلز ويليام سيلوينويسبيتشكون[ ؟ ]
12 ديسمبر 1892جابيز بلفوربيرنليمكتبة[ ؟ ]
9 مايو 1893مايكل دافيتشمال شرق كوركمشاة[ ؟ ]
16 يونيو 1893جون موروجنوب شرق كوركمشاة[ ؟ ]
4 أغسطس 1893ويليام غرينفيلهيريفوردمكتبة[ ؟ ]
8 ديسمبر 1893ويليام ثاكيراي ماريوتبرايتونكون[ ؟ ]
21 مارس 1894جون فيليبسميد لاناركشايرمكتبة[ ؟ ]
26 يونيو 1894معالي برنارد كولريدجشيفيلد أتيركليفمكتبة[ ؟ ]
17 أغسطس 1894جيمس ألانسن بيكتونليسترمكتبة[ ؟ ]
21 أغسطس 1894باتريك تشانسجنوب كيلكينيمشاة[ ؟ ]
2 أبريل 1895كليمنت هيغينزميد نورفولكمكتبة[ ؟ ]
18 مايو 1895السيد سيدني هربرتكرويدونكون[ ؟ ]
15 يونيو 1895ويليام أوبراينمدينة كوركمشاة[ ؟ ]
24 أغسطس 1895ألفريد ويبغرب ووترفوردمشاة[ ؟ ]
19 فبراير 1896 [ 19 ]توماس سيكستونشمال كيريمشاة[ ؟ ]
24 أبريل 1896ويليام هنترشمال أبردينمكتبة[ ؟ ]
20 نوفمبر 1896مارتن وايتفورفارمكتبة[ ؟ ]
16 يناير 1897ألفريد ويغرامرومفوردكون[ ؟ ]
2 فبراير 1897السير جورج تريفليان، بارونيتغلاسكو بريدجتونمكتبة[ ؟ ]
4 فبراير 1897تشارلز هارفي كومبتشيرتسيكون[ ؟ ]
5 فبراير 1898ألفريد هوبكنسونكريكليدلو[ ؟ ]
22 أبريل 1898فرانسيس تايلورجنوب نورفولكلو[ ؟ ]
2 يوليو 1898جيمس دامبير بالمرغريفزندكون[ ؟ ]
21 يوليو 1898جورج دوتيغريت غريمسبيمكتبة[ ؟ ]
7 فبراير 1899ويليام كينريكشمال برمنغهاملو[ ؟ ]
17 فبراير 1899توماس وايمانإيلاندمكتبة[ ؟ ]
16 يونيو 1899السير جون أوستن، بارونيتأوسغولدكروسمكتبة[ ؟ ]
1 يوليو 1899روبرت غرانت ويبسترسانت بانكراس إيستكون[ ؟ ]
26 أكتوبر 1899معالي هنري نورثكوتإكستركون[ ؟ ]

من عام 1900 إلى عام 1949

تاريخالعضو [ 20 ]الدائرة الانتخابيةحزبسبب الاستقالة
26 يناير 1900 [ 21 ]اللورد تشارلز بيريسفوردمدينة يورككونتم تعيينه نائباً لقائد أسطول البحر الأبيض المتوسط .
27 يناير 1900 [ 22 ]برنارد كوليريشمال سليغومشاة[ ؟ ]
14 مارس 1900إيفلين هوباردبريكستونكونبناءً على نصيحة أطبائه [ 23 ]
11 ديسمبر 1900السير ماثيو وايت ريدلي، بارونيتبلاكبولكون[ ؟ ]
9 يناير 1902 [ 24 ]إدوارد برودي هوارهامبستيدكوناعتلال الصحة [ 25 ]
1 فبراير 1902 [ 26 ]مايكل مكارتانجنوب داونIPPاعتلال الصحة
7 فبراير 1902 [ 27 ]جيمس داليجنوب موناغانIPPرفض قادة الحزب نشر أسماء الأعضاء الذين كانوا يتلقون مدفوعات من الصندوق البرلماني وأولئك الذين لم يكونوا يتلقونها [ 28 ]
18 أبريل 1902 [ 29 ]إدوين هيوزوولويتشكون[ ؟ ]
7 أكتوبر 1902 [ 30 ]كاثكارت واسونأوركني وشيتلاندلوأن أترشح مجدداً كمرشح ليبرالي مستقل.
27 أكتوبر 1902أوغسطس فريدريك وارليفربول إيست توكستيثكونوجد أن عبء العمل في البرلمان لا يتوافق مع عمله القانوني في ليفربول ومع مرض زوجته المزمن. [ 31 ]
17 فبراير 1903 [ 32 ]ويليام إدوارد هارتبول ليكيجامعة دبلنلواعتلال الصحة [ 33 ]
5 مارس 1903إدوارد أرتشديلشمال فيرماناغكون[ ؟ ]
1 يناير 1904ويليام أوبراينمدينة كوركأفيل[ ؟ ]
22 مارس 1904جيب سيليجزيرة وايتكونالترشح مرة أخرى كمحافظ مستقل
8 يونيو 1904جون لوكيبليموث ديفونبورتكوناعتلال الصحة
16 يونيو 1904جون آرثر فايلرتشيرتسيكونالإفلاس
11 فبراير 1905جون أرشيبالد ويلوكسليفربول إيفرتونكوناعتلال الصحة
28 يونيو 1905آرثر هيلويست داونكون[ ؟ ]
19 مارس 1906هنري برودهيرستليسترمكتبة[ ؟ ]
7 مايو 1906فريدريك روثرفورد هاريسدولويتشكون[ ؟ ]
11 يونيو 1906هينيج ليجويستمنستر سانت جورجكون[ ؟ ]
10 ديسمبر 1906دانيال شيهانميد كوركIPPأن أقف مجدداً كقومي مستقل
12 فبراير 1907هارولد جيمس ريكيتبريجمكتبة[ ؟ ]
1 مايو 1907ويليام إيفانز-غوردونستيبنيكون[ ؟ ]
10 يونيو 1907دينيس جوزيف كوجانإيست ويكلوIPP[ ؟ ]
1 يوليو 1907جيمس أوماراجنوب كيلكينيIPP[ ؟ ]
15 أغسطس 1907إدوارد بليكجنوب لونغفوردمكتبةاعتلال الصحة بعد السكتة الدماغية
22 يناير 1908ويليام ألكسندر ماك آرثرسانت أوستيلمكتبة[ ؟ ]
22 فبراير 1908هارفي دو كروسهاستينغزكوناعتلال الصحة
23 أبريل 1908هنري فاولروولفرهامبتون الشرقيةمكتبةرُفع إلى رتبة النبلاء بلقب فيكونت وولفرهامبتون
28 أبريل 1908إدموند روبرتسوندنديمكتبةرُفع إلى رتبة النبلاء باسم بارون لوتشي
29 يونيو 1908جون فيليبسبيمبروكشايرمكتبة[ ؟ ]
10 فبراير 1909جون سنكليرفورفارمكتبة[ ؟ ]
27 مارس 1909ويليام أوبراينمدينة كوركIPP[ ؟ ]
23 أبريل 1909ج. باتي لانغليشيفيلد أتيركليفمكتبة[ ؟ ]
25 يونيو 1909هربرت صموئيلكليفلاندمكتبة[ ؟ ]
22 فبراير 1910السير ويليام هولاند، بارونيتروثرهاممكتبة[ ؟ ]
20 فبراير 1911توماس فليمنج ويلسونشمال شرق لاناركشايرمكتبة[ ؟ ]
15 مارس 1911اللورد ألوين كومبتونبرينتفوردكون[ ؟ ]
27 أبريل 1911الفيكونت موربيثبرمنغهام الجنوبيةلو[ ؟ ]
28 يونيو 1911توماس أشتونلوتونمكتبة[ ؟ ]
4 يوليو 1911السير ألكسندر فولر-أكلاند-هود، بارونيتويلينغتونسي يو[ ؟ ]
5 يوليو 1911جون مولدونإيست ويكلوIPP[ ؟ ]
27 أكتوبر 1911ألفريد إيموتأولدهاممكتبة[ ؟ ]
8 مارس 1912جون هندلي موريسون كيركوودجنوب شرق إسيكسكون[ ؟ ]
13 مارس 1912السير جيمس رانكين، بارونيتليومينستركون[ ؟ ]
16 مايو 1912هوراشيو بوتومليهاكني الجنوبيةمكتبة[ ؟ ]
30 يوليو 1912جورج كيمبمانشستر الشمالية الغربيةمكتبة[ ؟ ]
14 نوفمبر 1912جورج لانسبريبو وبرومليمختبر[ ؟ ]
5 فبراير 1913اللورد بالنييلتشورليكون[ ؟ ]
2 يونيو 1913السير هنري كيمبر، بارونيتواندزورثكون[ ؟ ]
19 يناير 1914ويليام أوبراينمدينة كوركأفيل[ ؟ ]
26 مايو 1914ريتشارد هازلتونشمال غالوايIPP[ ؟ ]
7 يوليو 1914أوستن تشامبرلينشرق ووسترشايركونللتنافس في برمنغهام الغربية
16 فبراير 1915الفيكونت كاسلريغميدستونكون[ ؟ ]
3 ديسمبر 1915ويليام ووكرويدنسكون[ ؟ ]
6 يناير 1916السير ألكسندر هندرسون، بارونيتويستمنستر سانت جورجكون[ ؟ ]
13 يناير 1916سعادة هاري ليفي لوسونمايل إندلو[ ؟ ]
22 فبراير 1916روبرت يربورغمدينة تشيستركون[ ؟ ]
24 فبراير 1916جون رولستونهيرتفوردكون[ ؟ ]
6 مارس 1916جون ويليام لوجانهاربورومكتبة[ ؟ ]
8 أبريل 1916هنري تشابلنويمبلدونكون[ ؟ ]
7 أغسطس 1916ريجينالد بول-كاروبودمينلو[ ؟ ]
10 أكتوبر 1916فيليكس كاسيلسانت بانكراس ويستكون[ ؟ ]
27 نوفمبر 1916إيرل رونالدشايهورنسيكون[ ؟ ]
16 ديسمبر 1916تشارلز ستيوارت-وورتليجامعة شيفيلد هالامكون[ ؟ ]
21 ديسمبر 1916السير جون ديوار، بارونيتإنفرنيسشايرمكتبة[ ؟ ]
10 فبراير 1917ماركيز توليباردينغرب بيرثشايركون[ ؟ ]
22 مارس 1917آرثر أنسليأكسفوردكون[ ؟ ]
7 مايو 1917تشارلز هنري لييلجنوب إدنبرةمكتبة[ ؟ ]
19 يونيو 1917أميليوس لوكوودإيبينغكون[ ؟ ]
12 يناير 1918السير جون لونسديل، بارونيتميد أرماغكون[ ؟ ]
14 مارس 1918ويليام ريدموندشرق تيرونIPP[ ؟ ]
12 يونيو 1918دينيسون فابركلافامكون[ ؟ ]
4 نوفمبر 1918تيموثي مايكل هيليشمال شرق كوركأفيل[ ؟ ]
21 مارس 1919روبرت شين ألكسندر مكالمونتشرق أنتريمكونتم تعيينه لقيادة الحرس الأيرلندي
22 أكتوبر 1919جون ويلكنسون تايلورتشيستر-لي-ستريتمختبر[ ؟ ]
29 أكتوبر 1919سعادة والدورف أستوربليموث ساتونكو كون[ ؟ ]
2 ديسمبر 1919هنري فورسترسيفين أوكسكو كون[ ؟ ]
8 فبراير 1920ويل كروكسوولويتش إيستمختبر[ ؟ ]
15 فبراير 1920سيدني أرنولدبينيستونمختبر[ ؟ ]
9 مارس 1920جورج واردلستوكبورتمختبر مشترك[ ؟ ]
25 مارس 1920جيمس كلايدشمال إدنبرةكو كون[ ؟ ]
7 يوليو 1920روبرت فرانسيس بيلوودبريدجكو كون[ ؟ ]
25 نوفمبر 1920ويليام بريسأبرتيليريمختبر[ ؟ ]
17 ديسمبر 1920الفيكونت دنكانوندوفركو كون[ ؟ ]
18 مارس 1921دينيس بولزتونتونكو كون[ ؟ ]
15 أبريل 1921اللورد إدموند تالبوتتشيتشستركو كون[ ؟ ]
24 مايو 1921والتر لونغويستمنستر سانت جورجكو كون[ ؟ ]
9 يناير 1922هنري نيوتن نايتسكامبرويل الشماليةكو كون[ ؟ ]
27 فبراير 1922توماس براش موريسونإنفرنيسمكتبة المقاطعة[ ؟ ]
26 مايو 1922السير ويليام ماونت، بارونيتنيوبريكو كون[ ؟ ]
27 نوفمبر 1922هربرت كايزربورتسموث الجنوبيةكو كون[ ؟ ]
13 فبراير 1923توماس وورسفولدميتشامكو كون[ ؟ ]
15 فبراير 1923ويليام رذرفوردليفربول إيدج هيلكو كون[ ؟ ]
10 نوفمبر 1923سعادة ألكسندر شوكيلمارنوكمكتبة[ ؟ ]
26 أبريل 1924السير روبرت هيوستن، بارونيتليفربول ويست توكستيثكو كون[ ؟ ]
19 يوليو 1924السير إليس إليس غريفيث، بارونيتكارمارثينمكتبة[ ؟ ]
25 مايو 1925السير جون بيرد، بارونيتمدن آيركون[ ؟ ]
15 فبراير 1926هربرت فيشرالجامعات الإنجليزية المشتركةمكتبة[ ؟ ]
30 أبريل 1926إليس أشميد-بارتليتهامرسميث الشماليةكون[ ؟ ]
24 أغسطس 1926سعادة السيد دونالد هواردشمال كمبرلاندكون[ ؟ ]
4 نوفمبر 1926سعادة جوزيف كينوورثيكينغستون أبون هال سنترالمكتبة[ ؟ ]
30 نوفمبر 1926جون دافيسونسميثويكمختبر[ ؟ ]
9 مارس 1927ليزلي هادن-غستساوثوارك الشماليةمختبر[ ؟ ]
9 يونيو 1927السير دافيسون دالزيل، بارونيتبريكستونكون[ ؟ ]
7 يونيو 1928السير ألفريد موند، بارونيتكارمارثينكون[ ؟ ]
18 يونيو 1928السير رولاند بليدز، بارونيتإبسومكون[ ؟ ]
12 يوليو 1929ويليام جويتبريستونمكتبة[ ؟ ]
9 أبريل 1930إرنست سبيروفولهام ويستمختبر[ ؟ ]
17 يونيو 1930نويل باكستونشمال نورفولكمختبر[ ؟ ]
3 فبراير 1931جون همفري ديفيدسونفاريهامكون[ ؟ ]
16 فبراير 1931هيو موريسونسالزبوريكون[ ؟ ]
20 أبريل 1931سيدني هربرتسكاربورو وويتبيكون[ ؟ ]
3 يونيو 1931جون تينيهليفربول ويفرتريكون[ ؟ ]
4 أبريل 1932نيوتن مورريتشموند أبون تيمزكون[ ؟ ]
7 يونيو 1932السير روبرت هاتشينسونمونتروز بورغزمكتبة N[ ؟ ]
6 فبراير 1933جورج هربرتروثرهامكون[ ؟ ]
16 فبراير 1934الفيكونت ليمينغتونباسينجستوككون[ ؟ ]
30 مايو 1934اللورد إرسكينويستون سوبر ميركون[ ؟ ]
22 مايو 1935جون بوكانالجامعات الاسكتلندية المشتركةأعلىبعد تعيينه حاكماً عاماً لكندا
9 يوليو 1935هيلتون يونغسيفين أوكسكون[ ؟ ]
18 أبريل 1936الفيكونت بوروديلبيكهامكون[ ؟ ]
11 يونيو 1936جيمس هنري توماسديربيمختبر N[ ؟ ]
19 أكتوبر 1936ويليام كيركباتريكبريستونكون[ ؟ ]
14 يناير 1937إيان فريزرسانت بانكراس الشماليةكون[ ؟ ]
16 مارس 1937فيليب راسل ريندل دانستاليبريدج وهايدكون[ ؟ ]
25 مايو 1937روبرت ستيفنون هورنغلاسكو هيلهيدأعلى[ ؟ ]
1 يونيو 1937ستانلي بالدوينبيودليكون[ ؟ ]
3 يونيو 1937سعادة والتر رونسيمانسانت آيفزمكتبة N[ ؟ ]
26 أكتوبر 1937اللورد يوستاس بيرسيهاستينغزكون
28 نوفمبر 1938دوقة أثولكينروس وغرب بيرثشايرأعلىللاحتجاج على سياسة الاسترضاء التي انتهجها أدولف هتلر . [ 34 ]
27 مارس 1939سعادة السيد آرثر هوببرمنغهام أستونكون[ ؟ ]
1 يوليو 1939جون هربرتمونماوثكون[ ؟ ]
6 نوفمبر 1939جون ريمرماكليسفيلدكون[ ؟ ]
24 يناير 1940السير تشارلز باريساوثهامبتونمكتبة N[ ؟ ]
29 يناير 1940آلان غاريت أندرسونمدينة لندنكون[ ؟ ]
8 فبراير 1940جون بيرشالليدز شمال شرقكون[ ؟ ]
10 أبريل 1940نيكولاس غراتان-دويلنيوكاسل أبون تاين الشماليةكون[ ؟ ]
18 يونيو 1940هاري ناثانواندزورث سنترالمختبرلتوفير مقعد لإرنست بيفين
12 يوليو 1940برنارد كروداسوانسبيككون[ ؟ ]
18 سبتمبر 1940توماس سنكليرجامعة كوينز بلفاستيو يو[ ؟ ]
11 نوفمبر 1940الفيكونت وولمرألدرشوتكونتم استدعاؤه إلى مجلس اللوردات في بارونية والده في سيلبورن بموجب أمر تسريع
3 أبريل 1941فريدريك روبرتسويست بروميتشمختبر[ ؟ ]
11 يوليو 1941السير هيو سيلي، بارونيتبيرويك أبون تويدمكتبةرُفع إلى رتبة النبلاء باسم بارون شيروود
10 نوفمبر 1941اللورد إرسكينبرايتونكون[ ؟ ]
25 فبراير 1942السير فيكتور وارندر، بارونيتجرانثامكونرُفع إلى رتبة النبلاء باسم بارون برونتيسفيلد
9 أبريل 1942جون مور-برابازونوالاسيكونأعرب علناً عن أمله في أن تقوم ألمانيا والاتحاد السوفيتي، حليف بريطانيا آنذاك ، بتدمير بعضهما البعض. [ 35 ]
9 يوليو 1942غوردون ماكدونالدمنذمختبرتم تعيينه مراقباً إقليمياً لوزارة الوقود والطاقة لمنطقة لانكشاير، تشيشاير، وشمال ويلز
14 يناير 1943جون كولفيلميدلوثيان وبيبلز الشماليةكونتم تعيينه حاكماً لبومباي
20 سبتمبر 1943اللورد بورغليبيتربوروكونتم تعيينه حاكماً لبرمودا
24 يناير 1944توم كينيديبلدة كيركالديمختبر[ ؟ ]
7 فبراير 1944سيسيل ويلسونشيفيلد أتيركليفمختبراعتلال الصحة
26 فبراير 1946تيد ويليامزأوغمورمختبرتم تعيينه مفوضًا ساميًا بريطانيًا لدى أستراليا [ 36 ]
24 مايو 1946فرانسيس دوغلاسباترسي الشماليةمختبرتم تعيينه حاكماً لمالطا [ 37 ]
2 أكتوبر 1946كلاريس شوكيلمارنوكمختبراعتلال الصحة [ 38 ]
16 أكتوبر 1946جون بويد أورالجامعات الاسكتلندية المشتركةالصناعةالتركيز على العمل كمدير عام لمنظمة الأغذية والزراعة
4 نوفمبر 1946السير دوغلاس طومسون، بارونيتأبردين الجنوبيةكونضغوط العمل [ 39 ]
3 نوفمبر 1947السير أرشيبالد ساوثبي، بارونيتإبسومكوناعتلال الصحة [ 40 ]
1 مارس 1948توم ويليامسونبريجمختبرالتركيز على العمل كأمين عام لاتحاد عمال المعادن والتعدين (GMWU)
2 يوليو 1948جورج بوكانانغلاسكو غوربالزمختبرتم تعيينه رئيساً لمجلس المساعدة الوطنية [ 41 ]
19 ديسمبر 1949جاك لوسونتشيستر-لي-ستريتمختبرتم تعيينه نائباً لرئيس لجنة الحدائق الوطنية [ 42 ]

من عام 1950 إلى عام 1999

تاريخالعضو [ 20 ]الدائرة الانتخابيةحزبسبب الاستقالة
25 أكتوبر 1950معالي السير ستافورد كريبسجنوب شرق بريستولمختبرالنصيحة الطبية [ 43 ]
22 مارس 1951السير رونالد روس، بارونيتلندنديريكونالوكيل المعين لحكومة أيرلندا الشمالية في لندن
11 مايو 1951ريس ديفيزويسثاوتونمختبراعتلال الصحة [ 44 ]
8 أكتوبر 1952معالي السير هيو أونيلشمال أنتريمكونالتقاعد [ 45 ]
21 يناير 1953سيدني سكوفيلدبارنسليمختبرأسباب شخصية وعائلية [ 46 ]
14 فبراير 1953سعادة إدوارد كارسونجزيرة ثانيتكوناعتلال الصحة [ 47 ]
3 يونيو 1953بيتر بينيتبرمنغهام إدجباستونكونرُفع إلى رتبة النبلاء باسم بارون بينيت من إدجباستون [ 48 ]
27 أكتوبر 1953ويليام ج. فيلدبادينغتون الشماليةمختبرأُدين بتهمة التحرش لأغراض غير أخلاقية [ 49 ]
15 يناير 1954ريتشارد لوسعر ثابتكونرُفع إلى رتبة النبلاء باسم بارون كوليرين [ 50 ]
12 فبراير 1954ويليام كوثبرتأروندل وشورهامكوناعتلال الصحة [ 51 ]
3 أكتوبر 1954سيدني مارشالساتون وتشيمكوناعتلال الصحة [ 52 ]
28 نوفمبر 1954اللورد مالكولم دوغلاس هاميلتونإنفرنيسكوناعتلال الصحة؛ للمساعدة في التنمية الاقتصادية للمرتفعات من خلال المشاريع الخاصة [ 53 ]
7 مايو 1956جيرالد ويلينغتون ويليامزتونبريدجكوناعتلال الصحة [ 54 ]
26 نوفمبر 1956ستانلي إيفانزالأربعاءمختبرطُلب منه الاستقالة من قبل حزب العمال في دائرته الانتخابية بعد دعمه للحكومة خلال أزمة السويس.
2 مايو 1957ويليام دارلينججنوب إدنبرةكوناعتلال الصحة [ 55 ]
8 نوفمبر 1957فيكتور رايكسليفربول جارستونكونلتولي منصب عمل في روديسيا الجنوبية [ 56 ]
18 أبريل 1958أنجوس مودإيلينغ ساوثكونليصبح رئيس تحرير صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . [ 57 ]
1 يونيو 1961معالي ديفيد أورمسباي-غورأوزويستريكونتم تعيينه سفيراً بريطانياً لدى الولايات المتحدة [ 58 ]
29 نوفمبر 1961هيلاري ماركواندميدلزبره الشرقيةمختبرتم تعيينه مديراً لمعهد دراسات العمل في منظمة العمل الدولية [ 59 ]
22 يناير 1962جورج تشيتويندستوكتون أون تيزمختبرتم تعيينه مديراً لمجلس تنمية شمال شرق البلاد [ 60 ]
6 يونيو 1963جون بروفوموستراتفورد أبون أفونكوناعترف بتضليل مجلس النواب ( قضية بروفومو ) [ 61 ]
9 مارس 1964بيتر سميثرزوينشستركونتم تعيينه أميناً عاماً لمجلس أوروبا [ 62 ]
24 يونيو 1965أنتوني مارلوهوفكوننصيحة طبية
29 سبتمبر 1967ويليام روتسكينسينغتون الجنوبيةكوناعتلال الصحة [ 63 ]
15 يناير 1968ليزلي هيلأولدهام ويستمختبراعتلال الصحة [ 64 ]
6 فبراير 1969ويليام تيلينججناح برايتونكوناعتلال الصحة
7 مارس 1969فرانسيس نويل بيكرسويندونمختبراعتلال الصحة [ 65 ]
11 يناير 1971هوراس كينجساوثهامبتون إيتشنالمتحدثرئيس مجلس العموم المنتهية ولايته
30 مارس 1972راي غونترساوثواركالصناعةغادر حزب العمال ؛ وقرر أنه من غير اللائق البقاء كمستقل بعد انتخابه كعضو في حزب العمال [ 66 ]
29 ديسمبر 1972جورج طومسوندندي الشرقيةمختبرتم تعيينه مفوضاً أوروبياً
1 يونيو 1973أنتوني لامبتونبيرويك أبون تويدكونفضيحة دعارة
27 أغسطس 1976جون ستون هاوسوالسال الشماليةالطبيعة الإنجليزيةأُدين بـ 18 تهمة تتعلق بالسرقة والاحتيال، وحُكم عليه بالسجن سبع سنوات.
12 نوفمبر 1976ديفيد لينكامبريدجكونتم تعيينه رئيساً للجنة المساواة العرقية [ 67 ]
5 يناير 1977روي جينكينزبرمنغهام ستيتشفوردمختبرتم تعيينه رئيساً للمفوضية الأوروبية
16 يونيو 1977برايان والدنبرمنغهام ليديوودمختبرلكي تصبح صحفيًا إذاعيًا في برنامج " ويك إند وورلد"
6 أبريل 1978بيتر راولينسونإبسوم وإيويلكونبعد تقاعده من مجلس العموم، تم تعيينه عضواً مدى الحياة في مجلس اللوردات [ 68 ]
24 أكتوبر 1979جيفري دودزورثجنوب غرب هيرتفوردشيركوننصيحة طبية
1 نوفمبر 1982روبرت ميليشبيرموندسيالصناعةترك حزب العمال معارضاً اختيار خليفته؛ ليصبح نائب رئيس مجلس إدارة مؤسسة تطوير أحواض لندن [ 69 ]
17 ديسمبر 1985جيمس مولينووادي لاجاندار نشر جامعة لندنالسعي لإعادة انتخابه احتجاجاً على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية [ 70 ]
17 ديسمبر 1985روي بيغزشرق أنتريمدار نشر جامعة لندنالسعي لإعادة انتخابه احتجاجاً على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية [ 70 ]
17 ديسمبر 1985هارولد مكوسكرأرماغدار نشر جامعة لندنالسعي لإعادة انتخابه احتجاجاً على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية [ 70 ]
17 ديسمبر 1985ويليام روسلندنديريدار نشر جامعة لندنالسعي لإعادة انتخابه احتجاجاً على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية [ 70 ]
17 ديسمبر 1985جون تايلورسترانغفورددار نشر جامعة لندنالسعي لإعادة انتخابه احتجاجاً على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية [ 70 ]
17 ديسمبر 1985جيمس كيلفيدرنورث داونأب أبالسعي لإعادة انتخابه احتجاجاً على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية [ 70 ]
17 ديسمبر 1985جيم نيكلسوننيوري وأرماغدار نشر جامعة لندنالسعي لإعادة انتخابه احتجاجاً على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية [ 70 ]
17 ديسمبر 1985ويليام مكرياميد أولسترالحزب الديمقراطي الوحدويالسعي لإعادة انتخابه احتجاجاً على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية [ 70 ]
24 يونيو 1986جون غولدينغنيوكاسل أندر لايممختبرانتُخب أميناً عاماً للاتحاد الوطني للاتصالات [ 71 ]
18 أكتوبر 1988بروس ميلانغلاسكو غوفانمختبرتم تعيينه مفوضاً أوروبياً [ 72 ]
18 مايو 1989ستيوارت هولاندفوكسهولمختبرمن أجل تولي منصب محاضر في المعهد الجامعي الأوروبي
20 يناير 1995نيل كينوكإيسلوينمختبرتم تعيينه مفوضاً أوروبياً [ 73 ]
28 يونيو 1999أليستير جودلادإيديسبريكونتم تعيينه مفوضًا ساميًا بريطانيًا لدى أستراليا [ 74 ]

منذ عام 2000

تاريخالعضو [ 20 ]الدائرة الانتخابيةحزبسبب الاستقالة
23 أكتوبر 2000 [ 75 ]بيتي بوثرويدويست بروميتش ويستالمتحدثالتقاعد من منصب رئيس مجلس العموم . [ 76 ]
22 يونيو 2004تيري ديفيسبرمنغهام هودج هيلمختبرتم تعيينه أميناً عاماً لمجلس أوروبا .
27 يونيو 2007توني بليرسيدجفيلدمختبرتم تعيينه مبعوثاً للرباعية في الشرق الأوسط . [ 77 ]
18 يونيو 2008ديفيد ديفيسهالتمبرايس وهوودنكونالسعي لإعادة انتخابه احتجاجاً على قانون مكافحة الإرهاب لعام 2008. [ 78 ]
8 يونيو 2009 [ 79 ]إيان جيبسوننورويتش الشماليةمختبرأدى سوء استخدام البدلات المزعوم إلى استبعاده من الترشح كمرشح عن حزب العمال من قبل لجنة تابعة للجنة التنفيذية الوطنية . [ 80 ]
13 يناير 2010 [ 81 ]إيريس روبنسونسترانغفوردالحزب الديمقراطي الوحدوياعتلال الصحة؛ تبع ذلك مزاعم حول حياتها الشخصية . [ 82 ]
8 فبراير 2011إريك إيلسليبارنزلي سنترالمختبرأقرّ بالذنب في تهمة التزوير المحاسبي فيما يتعلق بمطالبات نفقات البرلمان. [ 83 ]
2 مارس 2012 [ 84 ]مارشا سينغبرادفورد ويستمختبراعتلال الصحة. [ 85 ]
22 أكتوبر 2012 [ 86 ]ألون مايكلكارديف الجنوبية وبينارثمختبرللترشح لانتخابات مفوض الشرطة والجريمة لمنطقة قوة شرطة جنوب ويلز . [ 87 ]
5 نوفمبر 2012 [ 88 ]دينيس ماكشينروثرهاممختبرأوصت لجنة المعايير والامتيازات في مجلس العموم بتعليق عضويته في المجلس لمدة ستة أشهر، لتقديمه فواتير مزورة عن علم.
5 فبراير 2013 [ 89 ]كريس هونإيستليالديمقراطيون الأحرارأقرّ بالذنب بتهمة عرقلة سير العدالة . [ 90 ]
30 أبريل 2014 [ 91 ]باتريك ميرسرنيواركالصناعةانتُخب كعضو في حزب المحافظين، لكنه استقال من منصبه في بداية التحقيقات في 31 مايو 2013. [ 92 ] وافقت لجنة المعايير في مجلس العموم على تقرير يوصي بتعليق عضويته في المجلس لمدة ستة أشهر لخرقه القاعدة التي تحظر الترويج المدفوع.
30 سبتمبر 2014 [ 93 ]مارك ريكليسروتشستر وسترودكونالسعي لإعادة انتخابه كمرشح عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) .
9 مايو 2016 [ 94 ]صادق خانإطلاق أبواق السياراتمختبرانتُخب عمدةً لمدينة لندن .
26 أكتوبر 2016 [ 95 ] [ 96 ]زاك جولدسميثريتشموند بارككونيسعى لإعادة انتخابه بعد أن تعهد بالقيام بذلك إذا وافقت الحكومة على إنشاء مدرج ثالث في مطار هيثرو .
23 يناير 2017 [ 97 ]تريسترام هانتمحطة ستوك أون ترينت المركزيةمختبرلإدارة متحف فيكتوريا وألبرت .
16 يناير 2018 [ 98 ]باري ماك إلدوفغرب تيرونسان فرانسيسكوتورط في جدل حول مذبحة كينغسميل على وسائل التواصل الاجتماعي.
28 أكتوبر 2019 [ 99 ]جون مانباسيتلومختبرتم الإعلان عن ترشيحه لمجلس اللوردات في قائمة تكريمات استقالة رئيس الوزراء لعام 2019. ولم تُجرَ انتخابات فرعية بسبب الدعوة إلى الانتخابات العامة لعام 2019 .
16 مارس 2021 [ 100 ]مايك هيلهارتلبولمختبرفي انتظار جلسة محكمة التحرش الجنسي.
10 مايو 2021 [ 101 ]تريسي برابينباتلي وسبينمختبر التعاونانتخابه رئيساً لبلدية غرب يوركشاير .
3 مايو 2022 [ 102 ]عمران أحمد خانويكفيلدكونإدانة جنائية بتهمة الاعتداء الجنسي. انتُخب كعضو في حزب المحافظين عام 2019، ثم عُلّق عضويته في الحزب في يونيو 2021 بانتظار المحاكمة. طُرد من الحزب بعد إدانته في أبريل 2022. [ 103 ] [ 104 ]
21 أكتوبر 2022 [ 105 ]كريس ماثيسونمدينة تشيسترمختبرأوصت لجنة الخبراء المستقلة التابعة لهيئة الرقابة البرلمانية بتعليق عضويته بسبب "سوء سلوك جنسي خطير". [ 106 ]
30 نوفمبر 2022 [ 107 ]روزي كوبرغرب لانكشايرمختبرلتولي منصب رئيس مجلس إدارة مؤسسة ميرسي كير التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . [ 108 ]
12 يونيو 2023 [ 109 ]بوريس جونسونأوكسبريدج وساوث رويسليبكوناستقال بعد تسليمه مسودة نتائج التحقيق في مزاعم تضليله للبرلمان بشأن فضيحة "بارتي غيت" . [ 110 ]
29 أغسطس 2023 [ 111 ]نادين دوريسميد بيدفوردشيركوناستقالت بسبب نزاع يتعلق بعدم حصولها على لقب نبيل في قائمة تكريمات استقالة جونسون . وجاء التعيين بعد 81 يومًا من إعلانها استقالتها "بأثر فوري". [ 112 ]
8 يناير 2024 [ 113 ]كريس سكيدموركينغزوودكوناستقال بسبب خلافات مع سياسة الحكومة بشأن صافي الانبعاثات الصفرية . [ 114 ]
17 مارس 2025 [ 115 ]مايك أميسبريرانكورن وهيلسبيمختبراستقال بعد صدور حكم مع وقف التنفيذ بحقه بتهمة الاعتداء على أحد ناخبيه.
14 مايو 2026 [ 116 ]ستيفن جيثينزأربروث وبروتي فيريSNPاستقال بعد انتخابه لعضوية البرلمان الاسكتلندي عن دائرة دندي سيتي الشرقية ، وبموجب قانون الانتخابات الاسكتلندية (التمثيل والإصلاح) لعام 2025، يُحظر على الأفراد شغل مقعد في كل من البرلمان الاسكتلندي ومجلس العموم . [ 117 ]
18 مايو 2026 [ 118 ]جوش سيمونزماكرفيلدمختبراستقال لإثارة انتخابات فرعية حتى يتمكن آندي بورنهام من الترشح لانتخابات مجلس العموم. [ 119 ]

انظر أيضاً

المكتب لا يزال قيد الاستخدام

مكاتب لم تعد قيد الاستخدام

مراجع

عام

محدد

  1. ١ ٢ ٣ "مقاطعات تشيلترن" (ملف PDF) . صحيفة وقائع P11، سلسلة الإجراءات . مكتب معلومات مجلس العموم . أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١١ .
  2. ↑ هيكس، إدوارد (11 سبتمبر 2019). الاستقالة من مجلس العموم (ورقة إحاطة) (ملف PDF) . مكتبة مجلس العموم. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ مجلس العموم، بريطانيا العظمى. البرلمان (١٨٧٨). أوراق برلمانية . المجلد ٦٢، الجزء ٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦ . 
  4. ↑ فيشر، ديفيد ر. (2009). "سميث، السير جورج هنري، البارون السادس (1784-1852)، من قاعة بيريتشيرش، بالقرب من كولشيستر، إسكس" . تاريخ البرلمان . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  5. ↑ "انتخابات مقاطعة دونغانون" . دستور تيرون . 14 فبراير 1851.
  6. ↑ "رقم 21125" . جريدة لندن الرسمية . 9 أغسطس 1850. ص 2183. 
  7. ↑ نورغيت، جي. لو جي. (2004). "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: كوين، إدوين ريتشارد ويندهام ويندهام (يتطلب اشتراكًا)" . في هيريتي، مايكل (محرر). قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/22959 . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2008 .  (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  8. ↑ كوكران، بيتر (2004). "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: هوبهاوس، جون كام (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/13404 . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2008 .  (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  9. ↑ جينكينز، برايان (2004). "شيل، ريتشارد لالور" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/25301 . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2008 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  10. ↑ "رقم 21149" . جريدة لندن الرسمية . 1 نوفمبر 1850. ص 2853. 
  11. ↑ " الأيام الأخيرة للسير جون سيميون "، مجلة الشهر: سلسلة جديدة من المجلات والمراجعات ، المجلد الثاني (13)، من يوليو إلى ديسمبر 1870، الصفحات 481-484.
  12. ↑ "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: هوارد، هنري جرانفيل فيتزالان- (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (النسخة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/13916 . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2009 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  13. ↑ هاميلتون، جيه إيه (2004). "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: أوكونيل، جون (يتطلب اشتراكًا)" . في كومرفورد، آر. في (محرر). قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/20502 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2009 .  (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  14. ↑ "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: أنسون، جورج (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/575 . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2009 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  15. ↑ "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: ماغواير، جون فرانسيس (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (نسخة إلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/17792 . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2009 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  16. ↑ "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: روتشيلد، ليونيل دي (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/24160 . ISBN  9780198614111تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2009 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  17. ↑ "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: لابوشير، هنري (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (النسخة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/15838 . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2009 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  18. ↑ ميلار، ماري س. (2004). "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: إيرل، رالف أستروثر (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/55742 . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2009 .  (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  19. ↑ في منشور مكتب المعلومات بمجلس العموم بعنوان " تعيينات في تشيلترن هاندردز ومانور أوف نورثستيد سيواردسيبس منذ عام 1850" (مؤرشف في 6 فبراير 2011 في Wayback Machine) ، تم تسجيل توماس سيكستون على أنه تولى تشيلترن هاندردز في 19 فبراير 1895. ومع ذلك، يبدو أن هذا خطأ. تُشير جريدة لندن الرسمية إلى فوزه بمقعد عن دائرة شمال كيري في الانتخابات العامة التي جرت في أغسطس/آب 1895 (انظر جريدة لندن الرسمية، العدد 26651، الصادر في 9 أغسطس/آب 1895، والمؤرشف في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 على موقع Wayback Machine ). وقد قُدِّم طلب إجراء الانتخابات الفرعية في أبريل/نيسان 1896 (انظر مناقشات مجلس العموم، 14 أبريل/نيسان 1896، المجلد 39، العدد 882، والمؤرشف في 26 يونيو/حزيران 2009 على موقع Wayback Machine ). وبناءً على ذلك، يُذكر تاريخ استقالته هنا في 19 فبراير/شباط 1896، وليس في 1895.
  20. 1 2 3 مجلس العموم، بريطانيا العظمى. البرلمان (1878). أوراق برلمانية . المجلد 62، الجزء 2. 
  21. ↑ "رقم 27157" . جريدة لندن الرسمية . 26 يناير 1900. ص 519. 
  22. ↑ "رقم 27159" . جريدة لندن الرسمية . 30 يناير 1900. ص 606. 
  23. ↑ "معلومات استخباراتية عن الانتخابات". صحيفة التايمز . العدد 36087. لندن. 12 مارس 1900. ص 10.  
  24. ↑ "رقم 27396" . جريدة لندن الرسمية . 10 يناير 1902. ص 219. 
  25. ↑ "معلومات استخباراتية عن الانتخابات". صحيفة التايمز . 8 يناير 1902. ص 4. 
  26. ↑ "رقم 27403" . جريدة لندن الرسمية . 4 فبراير 1902. ص 709. 
  27. ↑ "رقم 27405" . جريدة لندن الرسمية . 11 فبراير 1902. ص 843. 
  28. ↑ "معلومات استخباراتية عن الانتخابات". صحيفة التايمز . العدد 36686. لندن. 8 فبراير 1902. ص 12.  
  29. ↑ "رقم 27427" . جريدة لندن الرسمية . 22 أبريل 1902. ص 2687. 
  30. ↑ "رقم 27481" . جريدة لندن الرسمية . 10 أكتوبر 1902. ص 6409. 
  31. ↑ "معلومات استخباراتية عن الانتخابات". صحيفة التايمز . العدد 36909. لندن. 27 أكتوبر 1902. ص 10.  
  32. ↑ "رقم 27526" . جريدة لندن الرسمية . 20 فبراير 1903. ص 1129. 
  33. ↑ بروثرو، جورج والتر (1912). " ليكي، ويليام إدوارد هارتبول ". في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . المجلد 2. لندن: سميث، إلدر وشركاه . 
  34. ↑ نوكس، ويليام (2006). حياة النساء الاسكتلنديات . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 175. ISBN  978-0-7486-1788-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 نوفمبر 2021.
  35. ↑ أرنولد-بيكر، تشارلز (1996، 2001): دليل التاريخ البريطاني. روتليدج، لندن. ISBN 0-415-18583-1
  36. ↑ "المفوض السامي في أستراليا"، صحيفة التايمز ، 27 فبراير 1946، ص 4.
  37. ↑ "حاكم مالطا الجديد"، صحيفة التايمز ، 25 مايو 1946، ص 4.
  38. ↑ "أربع انتخابات فرعية"، صحيفة التايمز ، 5 أكتوبر 1946، ص 4.
  39. ↑ "استقالة اثنين من أعضاء البرلمان"، صحيفة التايمز ، 11 أكتوبر 1946، ص 8.
  40. ↑ "استقالة السير أ. ساوثبي"، صحيفة التايمز ، 3 نوفمبر 1947، ص 4.
  41. ↑ "وزير المعاشات التقاعدية يترك منصبه"، صحيفة التايمز ، 2 يوليو 1948، ص 4.
  42. ↑ "استقالة السيد لوسون، عضو البرلمان"، صحيفة التايمز ، 21 ديسمبر 1949، ص 4.
  43. ↑ "استقالة السير ستافورد كريبس"، صحيفة التايمز ، 20 أكتوبر 1950، ص 4.
  44. ↑ "نائب البرلمان لن يسعى لإعادة انتخابه"، صحيفة التايمز ، 10 أبريل 1951، ص 7.
  45. ↑ " ' أبو' مجلس العموم سيتقاعد"، صحيفة التايمز ، 5 يوليو 1952، ص 6.
  46. ↑ "استقالة اثنين من أعضاء البرلمان"، صحيفة التايمز ، 13 يناير 1953، ص 3.
  47. ↑ "السيد إدوارد كارسون"، صحيفة التايمز ، 18 فبراير 1953، ص 4.
  48. ↑ "انتخابات فرعية"، صحيفة التايمز ، 6 يونيو 1953، ص 4.
  49. ↑ "السيد دبليو جيه فيلد، عضو البرلمان، سيستقيل"، صحيفة التايمز ، 14 أكتوبر 1953، ص 5.
  50. ↑ "لو، ريتشارد كيدستون" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/31338 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2009 .  (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  51. ↑ "استقالات النواب المحافظين"، صحيفة التايمز ، 17 فبراير 1954، ص 8.
  52. ↑ "مئات من أموال تشيلترن للسير سيدني مارشال"، صحيفة التايمز ، 6 أكتوبر 1954، ص 6.
  53. ↑ "نائب عن إنفرنيس يستقيل"، صحيفة التايمز ، 3 ديسمبر 1954، ص 8.
  54. ↑ "نائب محافظ يستقيل"، صحيفة التايمز ، 28 أبريل 1956، ص 6.
  55. ↑ "السير ويليام دارلينج يستقيل من منصبه"، صحيفة التايمز ، 4 مايو 1957، ص 4.
  56. ↑ "السير فيكتور رايكس يستقيل من منصبه"، صحيفة التايمز ، 9 نوفمبر 1957، ص 3.
  57. ↑ غارنيت، مارك (2004). "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: مود، أنغوس (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/44629 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2009 .  (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  58. ↑ "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: غور (ويليام) ديفيد أورمسباي (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/31518 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2009 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  59. ↑ "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: ماركواند، هيلاري (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/31412 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2009 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  60. ↑ "مئات تشيلترن للسيد تشيتويند"، صحيفة التايمز ، 23 يناير 1962، ص 10.
  61. ↑ بريمنر، تشارلز؛ روبرتسون، ديفيد (10 مارس 2006). "نعي جون بروفومو في صحيفة التايمز" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2009 .
  62. ↑ «السير بيتر سميثرز، مصمم شخصية جيمس بوند، يتوفى عن عمر يناهز 92 عامًا» . فايننشال تايمز . 14 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2009 .
  63. ↑ "نائب محافظ يستقيل"، صحيفة التايمز ، 30 سبتمبر 1967، ص 1.
  64. ↑ "المرض يتسبب في استقالة عضو البرلمان"، صحيفة التايمز ، 16 يناير 1968، ص 1.
  65. ↑ "نائب سويندون يستقيل من مقعده"، صحيفة التايمز ، 8 مارس 1969، ص 1.
  66. ↑ "استقالة السيد غونتر: 'من غير اللائق البقاء ' " ، صحيفة التايمز ، 4 مارس 1972، ص 1
  67. ↑ ديفيد لي، "وزير دولة سابق من حزب المحافظين يرأس هيئة معنية بالعرق"، صحيفة التايمز ، 30 يوليو 1976، ص 4.
  68. ↑ «اللورد راولينسون من إيويل» . صحيفة ديلي تلغراف (نعي). لندن. 29 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009 .
  69. ↑ "ميليش، روبرت جوزيف" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/69859 . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2009 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  70. 1 2 3 4 5 6 7 8 "استقالات" . بي بي سي نيوز . 24 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009 .
  71. ↑ "موقع خريجي جامعة كيل" . صحيفة الغارديان . 22 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009 .
  72. ↑ "نيوزنايت - مدونة مايكل كريك - جنون الهون" . هيئة الإذاعة البريطانية. 24 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009 .
  73. ↑ "نيل كينوك 1983-1992" . مجموعة تاريخ حزب العمال. 4 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2009 .
  74. ↑ "انتخابات 2001 - النتائج والدوائر الانتخابية - إديسبري" . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2009 .
  75. ↑ «وزير الخزانة» . الجريدة الرسمية. ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٠. تاريخ الاطلاع: ١٧ مارس ٢٠٢٦. عيّن وزير الخزانة اليوم السيدة بيتي بوثرويد، صاحبة السعادة، قيّمةً ومسؤولةً عن منطقة تشيلترن. ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٠.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  76. ↑ «– رئيسة البرلمان بيتي بوثرويد ستتقاعد» . هيئة الإذاعة البريطانية. ١٢ يوليو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٠٩ .
  77. ↑ «بلير يستقيل من منصب رئيس الوزراء» . هيئة الإذاعة البريطانية. 27 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2009 .
  78. ↑ «ديفيد ديفيس يستقيل من مجلس العموم» . هيئة الإذاعة البريطانية. ١٣ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٠٩ .
  79. ↑ وزير الخزانة (8 يونيو 2009). "ثلاثمائة من تشيلترن" . وزارة الخزانة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009 .
  80. ↑ «منع جيبسون من الترشح مجدداً» . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
  81. ↑ «ثلاثمائة من تشيلترن» (بيان صحفي). وزارة الخزانة البريطانية . ١٣ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١١ .
  82. ↑ «إيريس روبنسون تستقيل رسمياً من منصبها كنائبة عن دائرة سترانغفورد» . بي بي سي نيوز . ١١ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١.
  83. ↑ «استقالة النائب عن دائرة بارنسلي المركزية، إريك إيلسلي، بتهمة اختلاس النفقات» . بي بي سي نيوز (بيان صحفي). 8 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .
  84. ↑ «ثلاثمائة من تشيلترن» (بيان صحفي). وزارة الخزانة البريطانية . 2 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
  85. ↑ كوبرن، دولوريس (1 مارس 2012). "نائبة برادفورد مارشا سينغ ستستقيل" . صحيفة برادفورد تلغراف آند أرغوس. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
  86. ↑ "رقم 60309" . جريدة لندن الرسمية . 25 أكتوبر 2012. ص 20527. 
  87. ↑ «توني لويد وألون مايكل يستقيلان من مجلس العموم للترشح لمنصب نائب رئيس الشرطة في الانتخابات» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  88. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن" . وزارة الخزانة البريطانية. 5 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  89. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن: كريس هون" . وزارة الخزانة البريطانية. 5 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  90. ↑ «كريس هان يعترف بعرقلة سير العدالة» . بي بي سي نيوز. 4 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  91. ↑ «تعيين باتريك ميرسر في منطقة تشيلترن ذات الثلاثمائة» . 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  92. ↑ «استقالة النائب باتريك ميرسر من منصبه في حزب المحافظين بسبب تحقيق برنامج بانوراما حول ممارسات الضغط السياسي» . بي بي سي نيوز . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  93. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن" . المركز الصحفي لوزارة الخزانة. 30 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2014.
  94. ↑ «استقالة صادق خان من منصبه كنائب عن دائرة توتينغ» . البرلمان البريطاني . ١٠ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٦ .
  95. ↑ "رقم 61749" . جريدة لندن الرسمية . 2 نوفمبر 2016. ص 23224. 
  96. ↑ «زاك غولدسميث يستقيل من منصبه كنائب عن دائرة ريتشموند بارك» . أخبار من البرلمان. ٢٦ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦ .
  97. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن: تريسترام هانت" . 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  98. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن: باري ماك إلدوف" . 16 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  99. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن: جون مان" . 28 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
  100. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن: مايك هيل" . 16 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  101. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن: تريسي برابين" . 10 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  102. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن" . 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  103. ↑ «نائب محافظ يواجه محاكمة بتهمة الاعتداء المزعوم على فتى يبلغ من العمر 15 عامًا عام 2008» . صحيفة الغارديان . 18 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022.
  104. ↑ «طرد عمران أحمد خان من حزب المحافظين» . صحيفة الغارديان . ١١ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٢.
  105. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2022 .
  106. ↑ «استقالة النائب العمالي كريستيان ماثيسون بسبب سوء السلوك الجنسي» . بي بي سي نيوز . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  107. ↑ "وزير الخزانة: ثلاثمائة من تشيلترن" . جريدة لندن الرسمية . العدد 63896. 5 ديسمبر 2022. ص 23374.  
  108. ↑ "روزي كوبر: نائبة حزب العمال ضحية مؤامرة قتل تستقيل للعمل في هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  109. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن" . GOV.UK. ١٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢٣ .
  110. ↑ «بوريس جونسون: أُجبرت على الاستقالة بسبب تقرير بارتيجيت» . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2023.
  111. ↑ "رقم 64160" . جريدة لندن الرسمية . 1 سبتمبر 2023. ص 17458. 
  112. ↑ "نادين دوريس تخرج رسمياً من منصبها كعضو في البرلمان، بعد 81 يوماً من إعلان استقالتها "بأثر فوري""" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023. "
  113. ↑ "رقم 64287" . جريدة لندن الرسمية . 11 يناير 2024. ص 558. 
  114. ↑ «استقالة النائب المحافظ كريس سكیدمور بسبب التنقيب عن النفط والغاز» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
  115. ↑ "رقم 64687" . جريدة لندن الرسمية . 21 مارس 2024. ص 5658. 
  116. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
  117. ↑ «اسكتلندا تستعد لانتخابات فرعية في وستمنستر بعد فوز النائب عن الحزب الوطني الاسكتلندي ستيفن جيثينز بمقعد هوليرود» . صحيفة ذا ناشيونال . 8 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .
  118. ↑ "ثلاثمائة من تشيلترن" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  119. ↑ كرار، بيبا؛ ستايسي، كيران؛ إلغوت، جيسيكا (14 مايو 2026). "أندي بورنهام لديه فرصة لمنافسة رئيس الوزراء، لكن عليه الفوز في الانتخابات الفرعية أولاً" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2026 .